LOS MÚSICOS DE SU ALTEZA Espagne

Samedi 7 juillet
église du Collège Saint-Michel
20h30
LOS MÚSICOS DE SU ALTEZA Espagne
La vida es sueño…
Villancicos de Joseph Ruiz Samaniego ( ca 1653 – 1670)
Tocata de ministriles
( 1665 )
Que se abrasa Belén
Villancico de Navidad
10
Quien goza del amor goza lo mejor
Villancico a la Expectación
Sirenas del viento
Villancico a la Virgen del Pilar ( 1668 )
Oigan en breve ensalada
Jácara a la Navidad
Luis Antonio González clavecin & direction
Coro I :
Olalla Alemán soprano
Marta Infante mezzo-soprano
Gabriel Díaz alto
José Pizarro ténor
Coro II :
Agnieszka Grzywacz soprano
Paz Martínez alto
Iñigo Casalí ténor
Jesús García Aréjula basse
Lluís Coll cornet à bouquin
Jordi Giménez, Francesc Xavier Banegas sacqueboutes
Joaquim Guerra bajón
Pablo Prieto, Eduardo Fenoll violons
Pedro Reula violoncelle
Silvia Jiménez contrebasse
Josep María Martí archiluth & guitare espagnole
Alfonso Sebastián orgue & clavecin
***
Sonoras voces el aire pueblan
Villancico a la Virgen del Pilar ( 1664 )
Venga norabuena del mar la estrella
Villancico a la Expectación y a la Navidad ( 1662 )
Tierno manjar, pan divino
Villancico al Sacramento
De esplendor se doran los aires
Villancico a la Virgen del Pilar ( 1666 )
Edition de la musique : Luis Antonio González
Los Músicos de Su Alteza sont subventionnés par le «Gobierno
de Aragón», l'INAEM et sont soutenus par la Fondation Orange.
Théâtre sacré
Fondé en 1992 par Luis Antonio González, l’ensemble Los
Músicos de Su Alteza s’est donné pour mission de raviver
la flamme d’un ensemble de chambre éponyme entretenu
à Saragosse durant la seconde moitié du 17 e siècle par le
Vicaire général d’Aragon, deuxième Don Juan d’Autriche.
Constitué de musiciens d’origines très diverses, ce groupe
prestigieux est à l’origine d’une créativité sans précédent dans
l’Espagne de cette époque. Grâce à un travail de recherche
de longue haleine sur les partitions et les techniques de jeu,
Los Músicos proposent de revisiter des pages aujourd’hui
oubliées, à l’instar de ces Villancicos ( compositions proches
des noëls français ) de Joseph Ruiz Samaniego.
La biographie de Joseph Ruiz Samaniego, établie à partir
des quelques rares et succinctes notes tirées de documents
indirects, n’est pas très différente de n'importe quelle
biographie concernant les compositeurs espagnols de son
temps. Comme dans bien des cas, une grande partie de
ce que nous croyons connaître de la vie de ce compositeur
appartient au domaine de la conjecture et, parmi les
informations dont nous disposons, on retrouve fréquemment
les mêmes anecdotes pittoresques. Nous ignorons quand
et où il naquit. Sa première œuvre datée est de 1653. On
sait qu'en 1654 il était maître de chapelle à la cathédrale
de Tarazona, petite ville du Royaume d’Aragon qu'il quitte en
1661 pour rejoindre la capitale, Saragosse, afin d'occuper le
poste de maître de chapelle de El Pilar ( « Le Pilier » ), église
qui rivalisait en ancienneté, puissance et splendeur avec la
véritable cathédrale de la ville, La Seo. Selon la tradition,
la toute première église du « Pilier » aurait été édifiée par
l’apôtre saint Jacques après que celui-ci eut été témoin
de l’apparition de la Vierge sur une colonne de jaspe – « le
pilier » –, sur les bords de l'Ebre. Les miracles attribués à la
« Vierge du Pilier » transformèrent le sanctuaire en centre de
pèlerinage, surtout à partir de 1640, année où eut lieu cet
événement que l'on désigne couramment sous le nom de
« miracle de Calanda », à l'occasion duquel un muletier dévot
aurait récupéré la jambe dont il avait été amputé.
À bien des égards la seconde moitié du 17 e siècle n’était
pas le meilleur moment pour vivre en Espagne. On y
déplore peste, mauvaises récoltes, hivers incroyablement
froids, faim, pauvreté, défaites militaires… sans compter
l’ombre noire de l’Inquisition sévissant à l'époque. Cette
représentation cadre parfaitement avec les textes et les
peintures de « vanitas » si abondants en ce temps-là, mais
elle jure singulièrement avec la sensualité et la fraîcheur
de bien des musiques que l'on produisait alors. Toutefois
« Le Pilier », petite église qui prétendait rivaliser avec la
magnificence de la plus riche des cathédrales, était loin
« La vida es Sueño » – Villancicos von Joseph Ruiz Samaniego ( Spanischer Barock )
Das 1992 von Luis Antonio González ins Leben gerufene Ensemble Los Músicos de Su Alteza hat es sich zur Aufgabe
gemacht, den Geist des gleichnamigen Ensembles, das der Vizekönig von Aragonien, Juan José de Austria, in der zweiten
Hälfte des 17. Jahrhunderts in Saragossa unterhalten hatte, wieder aufleben zu lassen. Die angesehene Formation mit
Musikern sehr unterschiedlicher Herkunft war im damaligen Spanien punkto Kreativität beispiellos. Los Músicos de Su
Alteza haben langwierige Nachforschungen zu Partituren und Spieltechniken angestellt und spielen längst vergessen
gegangene Werke, wie beispielsweise die Villancicos ( Kompositionen, die dem französischen Weihnachtslied ähneln )
von Joseph Ruiz Samaniego.
Concert parrainé par la fondation Familien-Vontobel-Stiftung
Discographie :Joseph Ruiz Samaniego – « La vida es sueño… » ; José de Nebra – « Amor aumenta el valor » ; Rossi ( « Il peccator pentito )
– Mazzocchi ( « Pentito si rivolge a Dio » ) – Carissimi ( « Jephte » ) ( Alpha ) ; « Miserere » de José de Nebra ( Ediciones Música
Antigua de Aranjuez ).
Ce concert est diffusé en direct sur Espace 2.
Sur Internet : www.losmusicosdesualteza.com / www.clbmanagement.co.uk
11