Le Petit Chaperon Rouge Little Red Riding Hood
Transcription
Le Petit Chaperon Rouge Little Red Riding Hood
Le Petit Chaperon Rouge Little Red Riding Hood Il était une jeune fille Qui s'appelait Chaperon Rouge Vermillon Elle habite dans les bois Dans les bois du Grand Loup Vermillon Chaperon Rouge vermillon Tout rouge vermillon Chaperon Rouge Te feras-tu, te feras-tu Te feras-tu manger ? Once upon a young girl Called Red Vermilion She lives into the woods The woods of the Great Wolf Vermilion Red Riding Hood vermilion All red vermilion Red Riding Hood Will you be, will you Will you be eaten ? Elle s'en fût à la quête De quelques ingrédients Vermillon Pour faire un beau gâteau Un gâteau pour Mamie Vermillon Chaperon Rouge vermillon Tout rouge vermillon Chaperon Rouge Te feras-tu, te feras-tu Te feras-tu manger ? She went for a quest To find some ingredients Vermilion To make a beautiful cake A cake for Granny Vermilion Red Riding Hood vermilion All red vermilion Red Riding Hood Will you be, will you Will you be eaten ? Ses amis d'la forêt L'aidèrent à tout trouver Vermillon Ils partirent tous ensemble Faire une surprise à Mamie Vermillion Chaperon Rouge vermillon Tout rouge vermillon Chaperon Rouge Te feras-tu, te feras-tu Te feras-tu manger ? Her friends from the forest Helped her to find everything Vermilion They went all together To do a surprise for Granny Vermilion Red Riding Hood vermilion All red vermilion Red Riding Hood Will you be, will you Will you be eaten ? Une fois à la maison La maison de Mamie Vermillon Quelle grande surprise De voir le Méchant Loup Vermillon Chaperon Rouge vermillon Tout rouge vermillon Chaperon Rouge Te feras-tu, te feras-tu Te feras-tu manger ? Once at home The house of Granny Vermilion What a surprise To see the Bad Wolf Vermilion Red Riding Hood vermilion All red vermilion Red Riding Hood Will you be, will you Will you be eaten ? Rouge ne venant plus Mamie a de nouveaux amis Vermillon Ils sont pas si méchants Ils sont même attachants Vermillon Chaperon Rouge vermillon Tout rouge vermillon Chaperon Rouge Te feras-tu, te feras-tu Te feras-tu manger ? As Red didn't come anymore Granny had new friends Vermilion They are not so bad They are even so lovely Vermilion Red Riding Hood vermilion All red vermilion Red Riding Hood Will you be, will you Will you be eaten ?