Numéro 31 du 27 juin 2016 - format : PDF - 0,34 Mb

Transcription

Numéro 31 du 27 juin 2016 - format : PDF - 0,34 Mb
PREFET DE MEURTHE-ET-MOSELLE
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS
Edition n° 31 du 27 juin 2016
Les actes dans leur intégralité peuvent être
consultés à la préfecture ou auprès des services concernés.
Le recueil peut aussi être consulté :
☛ sur le site Internet des services de l'État en Meurthe-et-Moselle :
www.meurthe-et-moselle.gouv.fr
☛ aux guichets d'accueil de la préfecture et des sous-préfectures,
pendant deux mois à partir du 27 juin 2016
RECUEIL N° 31
744
27 JUIN 2016
SOMMAIRE
ARRETES, DECISIONS, CIRCULAIRES...............................................................................................................................................................745
PREFECTURE DE MEURTHE-ET-MOSELLE..........................................................................................................................................................................................745
DIRECTION DES LIBERTES PUBLIQUES........................................................................................................................................................................................745
Bureau des usagers de la route.......................................................................................................................................................................................................745
Arrêté préfectoral n° 2016/DLP2/VM/4 du 21 juin 2016 portant agrément de M. Yves KENNEL, docteur en médecine, pour exercer les missions liées au
contrôle médical d'aptitude des candidats au permis de conduire et des conducteurs au sein de la commission médicale de Lunéville...............................745
Arrêté préfectoral du 21 juin 2016 portant fin de l’agrément N° R13 054 00120 d'un établissement organisant des stages de sensibilisation à la sécurité
routière........................................................................................................................................................................................................................................... 745
DIRECTION DE L'ACTION LOCALE..................................................................................................................................................................................................746
Bureau des procédures environnementales....................................................................................................................................................................................746
Arrêté préfectoral du 21 juin 2016 enregistrant l’exploitation d’une déchetterie par le Syndicat Intercommunal pour le Ramassage et le Traitement des
Ordures Ménagères (SIRTOM) du secteur de BRIEY, vallée de l’Orne et du Jarnisy, sur le territoire de la commune de JARNY..........................................746
DIRECTION DE L'ACTION LOCALE / ARS ACAL - DELEGATION TERRITORIALE 54...............................................................................................................747
Bureau des procédures environnementales / Service veille et sécurité sanitaires et environnementales....................................................................................747
Arrêté préfectoral du 20 juin 2016 portant : 1) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux de la source de Fanoncourt à titre de
régularisation ; - de l’instauration des périmètres de protection de ce point d’eau ; 2) Autorisation : d’utiliser l’eau de la source de Fanoncourt pour
l’alimentation en eau destinée à la consommation humaine du Syndicat des Eaux de Diarville...............................................................................................747
SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT...............................................................................................................................................................................................752
DIRECTION INTERDEPARTEMENTALE DES ROUTES – EST..............................................................................................................................................................752
DIVISION EXPLOITATION DE METZ.................................................................................................................................................................................................752
Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-083 du 20 juin 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non
courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux préparatoires pour la pose de Panneaux à Messages Variables sur A33 du
PR 0+000 au PR 17+000 et aux travaux de réparation de l’ouvrage d’art OA A33-080 surplombant l’autoroute A33 au PR 9+900 (ANNULE ET REMPLACE
l’arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-081 du 14 juin 2016).................................................................................................................................................752
Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-084 du 21 juin 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non
courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux de réhabilitation des chaussées de la RN52 entre les PR 10+400 et 13+200
....................................................................................................................................................................................................................................................... 755
Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-086 du 21 juin 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non
courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux préparatoires pour la pose de Panneaux à Messages Variables sur A33 du
PR 0+000 au PR 17+000 et aux travaux de réparation de l’ouvrage d’art OA A33-080 surplombant l’autoroute A33 au PR 9+900 (ANNULE ET REMPLACE
l’arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-083 du 20 juin 2016).................................................................................................................................................758
Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-090 du 24 juin 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non
courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux d’inspection détaillée de l’ouvrage d’art OA A311-020 situé au PR 0+900 de
la liaison A31 - RD611.................................................................................................................................................................................................................. 761
SERVICE DES POLITIQUES ROUTIERES........................................................................................................................................................................................762
Cellule Gestion du Patrimoine..........................................................................................................................................................................................................762
Arrêté préfectoral n° 2016/DIR Est/SPR/CGP/54/RN59/02 du 16 juin 2016 portant déclassement d’un délaissé de la route nationale numéro 59 sur le
territoire de la commune de AZERAILLES (54122).....................................................................................................................................................................762
AGENCE REGIONALE DE SANTE D'ALSACE, CHAMPAGNE-ARDENNE, LORRAINE.....................................................................................................................763
DIRECTION GENERALE..................................................................................................................................................................................................................... 763
Arrêté ARS n° 2016/1539 du 20 juin 2016 modifiant la composition de la commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux, des
affections iatrogènes et des infections nosocomiales (CCI) de la région Lorraine.....................................................................................................................763
DEPARTEMENT DES RESSOURCES HUMAINES EN SANTE.......................................................................................................................................................765
Arrêté ARS n° 2016-1505 du 16 juin 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Maillot de BRIEY
(département de la Meurthe-et-Moselle)......................................................................................................................................................................................765
Arrêté ARS n° 2016-1524 du 9 juin 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de SAINT-NICOLAS-DEPORT (département de la Meurthe-et-Moselle)...........................................................................................................................................................................766
DELEGATION TERRITORIALE DE MEURTHE-ET-MOSELLE........................................................................................................................................................766
Service territorial des établissements de santé - PDSA - Transports sanitaires............................................................................................................................766
Arrêté n° 2016-1557 du 22 juin 2016 relatif aux tarifs journaliers de prestations applicables au Centre sanitaire « Les rives du château » à BLÂMONT.....766
DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRENCE, DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI D’ALSACE,
CHAMPAGNE-ARDENNE, LORRAINE.....................................................................................................................................................................................................767
DIRECTION.......................................................................................................................................................................................................................................... 767
Arrêté n° 2016-26 du 24 juin 2016 portant subdélégation de signature en faveur des Responsables des Unités Départementales de la Direccte d'Alsace,
Champagne Ardenne, Lorraine (compétences générales)..........................................................................................................................................................767
DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES...........................................................................................................................................................................769
SERVICE AGRICULTURE - FORET - CHASSE................................................................................................................................................................................769
Unité Aides Directes......................................................................................................................................................................................................................... 769
Décision 2016/DDT54/AFC/n° 361, du 17/06/2016, d’agrément du Groupement Agricole d’Exploitation en Commun – GAEC DU MINET – N° agrément 5416-017 -......................................................................................................................................................................................................................................... 769
Décision 2016/DDT54/AFC/n° 362, du 17/06/2016, d’agrément du Groupement Agricole d’Exploitation en Commun – GAEC DES SALINES – N° agrément
54-16-018 -.................................................................................................................................................................................................................................... 770
Décision 2016/DDT54/AFC/n° 363, du 17/06/2016, d’agrément du Groupement Agricole d’Exploitation en Commun – GAEC DES GIMEYS – N° agrément
54-16-019 -.................................................................................................................................................................................................................................... 771
RECUEIL N° 31
745
27 JUIN 2016
ARRETES, DECISIONS, CIRCULAIRES
PREFECTURE DE MEURTHE- ET- MOSELLE
DIRECTION DES LIBERTES PUBLIQUES
Bureau des usagers de la route
Arrêté préfectoral n° 2016/DLP2/VM/4 du 21 juin 2016 portant agrément de M. Yves KENNEL, docteur en médecine, pour exercer les
missions liées au contrôle médical d'aptitude des candidats au permis de conduire et des conducteurs au sein de la commission
médicale de Lunéville
Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,
VU le code de la route et notamment ses articles R.221-1 à R.221-14, R.221-19 et R.224-12 ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'Etat dans les régions et
départements ;
VU le décret 2012-886 du 17 juillet 2012 relatif au contrôle médical de l'aptitude à la conduite ;
VU l'arrêté ministériel du 7 mars 1973 modifié relatif aux commissions médicales départementales chargées d'apprécier l'aptitude physique des
candidats au permis de conduire et des conducteurs ;
VU l'arrêté ministériel du 8 février 1999 modifié relatif aux conditions d'établissement, de délivrance et de validité du permis de conduire ;
VU l'arrêté du 31 juillet 2012 relatif à l'organisation du contrôle médical à l'aptitude à la conduite ;
VU l'arrêté ministériel du 21 décembre 2005 modifié le 31 août 2010 fixant la liste des affections médicales incompatibles avec la délivrance ou
le renouvellement du permis de conduire ;
VU l'arrêté préfectoral du 12 mai 2004 désignant M. KENNEL Yves Philippe en qualité de médecin agréé auprès de la préfecture de Meurtheet-Moselle pour faire passer des visites médicales dans son cabinet ;
VU la demande de M. KENNEL Yves du 27 mai 2016 informant :
- de la fin de son activité libérale et son impossibilité d’examiner des candidats à son cabinet,
- de son souhait de continuer à participer à l’activité de la commission médicale de Lunéville ;
SUR proposition du secrétaire général de la préfecture,
ARRETE:
Article 1 : M. Yves KENNEL, docteur en médecine est agréé pour une durée de 5 ans à compter de la date de signature du présent arrêté pour
exercer le contrôle médical de l'aptitude à la conduite au sein de la commission médicale de Lunéville.
Article 2 : Le médecin mentionné ci-dessus est agréé à la condition d'avoir suivi la formation initiale (pour un premier agrément) ou continue
(en cas de renouvellement).
Le médecin agréé adressera à l'issue de sa formation une attestation de suivi de formation qui devra être envoyée à la préfecture (Direction des
Libertés publiques – Commission médicale des Permis de Conduire - 1 rue du Préfet Erignac – CS 60031 - 54038 NANCY CEDEX).
Article 3 : Tous les médecins des commissions médicales primaires peuvent être appelés à siéger dans les autres arrondissements que ceux
pour lesquels ils ont été agréés, en cas de carence d'un ou de plusieurs médecins, à la demande du préfet et sur le principe du volontariat.
Article 4 : Le présent agrément peut être retiré à tout moment par le préfet par voie d'arrêté. L'arrêté portant abrogation de l'agrément est
notifié au médecin et une copie est adressée au conseil de l'Ordre.
Article 5 : le présent arrête peut faire l'objet d'un recours devant le tribunal administratif de Nancy dans un délai de 2 mois à compter de sa
publication ou de sa notification.
Article 6 : Le secrétaire général de la préfecture est chargé de l'exécution du présent arrêté dont copie sera transmise :
- au ministre de l'intérieur,
- aux sous-préfets de BRIEY, LUNEVILLE et TOUL,
- au président du conseil départemental de l'Ordre des médecins,
- aux inspecteurs chargés des examens du permis de conduire,
- aux médecins membres des commissions médicales primaires départementales et de la commission médicale départementale d’appel.
Nancy, le 21 juin 2016
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général,
Jean-François RAFFY
____________________________
Arrêté préfectoral du 21 juin 2016 portant fin de l’agrément N° R13 054 00120 d'un établissement organisant des stages de
sensibilisation à la sécurité routière
Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,
VU le code de la route, notamment ses articles L.223-5 et suivants ;
VU le décret n° 2009-1678 du 29 décembre 2009 modifié relatif à l'enseignement de la conduite et à l'animation de stages de sensibilisation à la
sécurité routière ;
VU le décret n° 2012-688 du 7 mai 2012 relatif à l'enseignement de la conduite et à l'animation de stages de sensibilisation à la sécurité routière
et ses arrêtés d'application du 26 juin 2012 ;
VU l’arrêté du ministre de l’équipement du 25 juin 1992 relatif à la formation spécifique des conducteurs en vue de la reconstitution partielle du
nombre de points initial de leur permis de conduire ;
VU l’arrêté du ministre de l’équipement du 25 février 2004 relatif aux documents établis à l’occasion du suivi des stages de sensibilisation à la
sécurité routière ;
VU le décret n° 2009-1678 du 29 décembre 2009 modifié relatif à l'enseignement de la conduite et à l'animation de stages de sensibilisation à la
sécurité routière ;
VU l’arrêté préfectoral du 3 mai 2013 portant agrément N° R13 054 00120 à l'enseignement de la conduite et à l'animation de stages de
sensibilisation à la sécurité routière du centre permis à points dénommé « ASCUR» ;
VU la demande formulée par le groupe ASCUR le 17 juin 2016 demandant l’abrogation de son agrément ;
CONSIDERANT que le dossier présenté est conforme aux dispositions réglementaires ;
SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle,
RECUEIL N° 31
746
27 JUIN 2016
ARRETE
Article 1 : L’arrêté préfectoral du 3 mai 2013 portant agrément N° R13 054 00120 du centre permis à points dénommé « ASCUR », avenue de
Gaulle à JARVILLE-la-MALGRANGE, pour assurer l’organisation d'actions de sensibilisation à la sécurité routière à NANCY dans les locaux de
l’hôtel Ibis, 3 rue de l’armée Patton, est abrogé.
Article 2 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et dont copie sera transmise :
- au directeur départemental des territoires (délégué à l’éducation routière),
- à ASCUR,
- au maire de NANCY,
- à monsieur le directeur départemental de la sécurité publique.
Nancy, le 21 juin 2016
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général,
Jean-François RAFFY
VOIES DE RECOURS
Dans les deux mois à compter de la présente décision, les recours suivants peuvent être introduits :
- Un recours gracieux motivé peut être adressé à l'autorité administrative ayant pris la décision que vous contestez.
- Un recours hiérarchique peut être introduit auprès de Mme le ministre de l'écologie, du développement durable, des transports et du
logement, direction de la sécurité et de la circulation routières, sous direction de l'éducation routière, bureau de permis de conduire - ER(2)
Arche sud – 92055 La Défense cedex.
En l'absence de réponse de l'administration dans un délai de deux mois à compter de la date de réception de votre recours, celui-ci doit être
considéré comme implicitement rejeté.
- Un recours contentieux peut être formé devant le Tribunal Administratif de Nancy – CO 20038 – 54036 NANCY Cedex.
Ce recours juridictionnel doit être déposé au plus tard avant l'expiration du 2ème mois suivant la date de modification de la décision contestée
(ou bien du 2ème mois suivant la date du rejet de votre recours gracieux ou hiérarchique).
Vous veillerez à joindre impérativement à l'appui de vos recours une copie de la décision contestée et le cas échéant, tout document que vous
jugerez utile à l'instruction de votre requête. L'exercice d'un recours administratif ou d'un recours juridictionnel ne suspend pas l'exécution de la
décision administrative contestée.
DIRECTION DE L'ACTION LOCALE
Bureau des procédures environnementales
Arrêté préfectoral du 21 juin 2016 enregistrant l’exploitation d’une déchetterie par le Syndicat Intercommunal pour le Ramassage et le
Traitement des Ordures Ménagères (SIRTOM) du secteur de BRIEY, vallée de l’Orne et du Jarnisy, sur le territoire de la commune de
JARNY
Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,
VU le code de l’environnement, et en particulier ses articles L. 512-7 à L. 512-7-7, R. 512-46-1 à R. 512-46-30 ;
VU le SDAGE Rhin-Meuse, le plan départemental de prévention et de gestion des déchets non dangereux de Meurthe-et-Moselle et le PLU de
la commune de JARNY en vigueur à la date de l’enregistrement ;
VU l’arrêté ministériel du 26 mars 2012 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations classées relevant du régime de
l'enregistrement au titre de la rubrique n° 2710-2 (installations de collecte de déchets non dangereux apportés par leur producteur initial) de la
nomenclature des installations classées pour la protection de l'environnement ;
VU la demande présentée en date du 30 octobre 2015, (complétée le 22 décembre 2015 et le 14 mars 2016) par le Syndicat Intercommunal
pour le Ramassage et le Traitement des Ordures Ménagères (SIRTOM), dont le siège est situé 29 rue Gustave EIFFEL - 54800 JARNY, pour
l’enregistrement d’une déchetterie (rubrique 2710-2 de la nomenclature des installations classées) sur le territoire de la commune de JARNY,
Zone Industrielle de Jarny - Giraumont ;
VU le dossier technique annexé à la demande, notamment les plans du projet et les justifications de la conformité des installations projetées
aux prescriptions générales de l’arrêté ministériel susvisé ;
VU l’arrêté préfectoral du 24 mars 2016 fixant les jours et heures où le dossier d’enregistrement a pu être consulté par le public ;
VU l’absence d’observation formulée par le public sur le registre de consultation tenu à disposition entre le 18 avril et le 17 mai 2016 ;
VU l’absence d’avis émis par les conseils municipaux des communes de JARNY, GIRAUMONT ,consultés entre le 18 avril et le 17 mai
2016 ;
Vu l’avis favorable du conseil municipal de Doncourt-les-Conflans en date du 31 mai 2016 ;
VU l’avis formulé par le maire de la commune de JARNY sur la proposition d’usage futur du site faite par le demandeur pour sa remise en état
en cas d’arrêt définitif de la déchetterie projetée ;
VU le rapport de l’inspection des installations classées de la DREAL Alsace - Champagne Ardenne - Lorraine référencé YT/NW/365-2016 du 17
juin 2016 ;
CONSIDERANT que la demande d’enregistrement justifie du respect des prescriptions générales susvisées et que le respect de celles-ci suffit
à garantir la protection des intérêts mentionnés à l’article L. 511-1 du code de l’environnement ;
CONSIDERANT que la demande précise que le site sera remis dans un état permettant un usage industriel ;
CONSIDERANT que la sensibilité du milieu ne justifie pas le basculement en procédure d’autorisation ;
SUR proposition du Secrétaire Général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle ;
ARRETE
TITRE 1 : Portée et conditions générales
Article 1er : Exploitant - durée et péremption
Les installations classées ayant fait l’objet de la demande présentée le 30 octobre 2015, (complétée le 22 décembre 2015 et 14 mars 2016) par
le Syndicat Intercommunal pour le Ramassage et le Traitement des Ordures Ménagères (SIRTOM) du secteur de BRIEY, vallée de l’Orne et du
Jarnisy, dont le siège est situé 29 rue Gustave EIFFEL - 54800 JARNY, sont enregistrées.
Ces installations précisées à l’article 2 du présent arrêté, sont localisées : zone industrielle de Jarny - Giraumont à JARNY (sur les parcelles
précisées à l’article 3 du présent arrêté).
L’arrêté d’enregistrement cesse de produire effet lorsque, sauf cas de force majeure, l’installation n’a pas été mise en service dans le délai de
3 ans ou lorsque l’exploitation a été interrompue plus de deux années consécutives (article R. 512-74 du code de l’environnement).
Article 2 : Liste et principales caractéristiques des installations classées
Les installations classées visées par le présent arrêté sont les suivantes :
RECUEIL N° 31
747
Rubrique
de la nomenclature
2710-2-b
Installations et activités concernées
27 JUIN 2016
Éléments caractéristiques
Régime
Installation de collecte de déchets non dangereux Déchets non dangereux totalisant
apportés par le producteur initial de ces déchets, le un volume susceptible d’être
volume susceptible d’être présent dans l’installation étant présent de 532 m3
supérieur ou égal à 300 m3 et inférieur à 600 m3
E
E (enregistrement)
Article 3 : Situation de l’établissement
Les installations classées visées à l’article 2 du présent arrêté sont implantées sur le territoire de la commune de JARNY sur les parcelles
cadastrales suivantes :
Commune
Parcelle
Lieux-dits
JARNY
BC 262-264-265-267-269-271-273-275 et
277
/
Elles sont reportées avec leurs références sur un plan de situation de l’établissement tenu à jour et tenu en permanence à disposition de
l’inspection des installations classées.
Article 4 : Conformité au dossier d’enregistrement
Les installations et leurs annexes, objet du présent arrêté, sont disposées, aménagées et exploitées conformément aux plans et données
techniques contenus dans le dossier accompagnant la demande d’enregistrement déposée par l’exploitant le 30 octobre 2015, (complétée le 22
décembre 2015 et le 14 mars 2016).
Elles respectent les dispositions de l’arrêté ministériel du 26 mars 2012 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations classées
relevant du régime de l'enregistrement au titre de la rubrique n° 2710-2 (installations de collecte de déchets non dangereux apportés par leur
producteur initial) susvisé.
Article 5 : Mise à l’arrêt définitif des installations
Après l’arrêt définitif des installations, le site est remis en état pour un usage industriel.
Article 6 : Prescriptions techniques applicables
Les dispositions des textes réglementaires suivants sont applicables à la déchetterie :
l’arrêté ministériel du 26 mars 2012 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations classées relevant du régime de
l'enregistrement au titre de la rubrique n° 2710-2 (installations de collecte de déchets non dangereux apportés par leur producteur initial)
susvisé.
TITRE 2 : Modalités d’exécution et voies de recours
Article 7 : Frais
Les frais inhérents à l’application des prescriptions du présent arrêté sont à la charge de l’exploitant.
Article 8 : Recours
Conformément à l’article L. 514-6 du code de l’environnement, la présente décision est soumise à un contentieux de pleine juridiction. Elle ne
peut être déférée qu’au Tribunal Administratif de NANCY – 5, place de la Carrière – case officielle n° 38 – 54 036 NANCY Cedex, dans les
délais prévus à l’article R. 514-3-1 du même code :
- par l’exploitant, dans le délai de deux mois qui suit la date de notification du présent arrêté,
- par les tiers, personnes physiques ou morales, les communes intéressées ou leurs groupements, en raison des inconvénients ou des dangers
que le fonctionnement de l'installation présente pour les intérêts mentionnés aux articles L. 211-1 et L. 511-1 du même code dans un délai
d'un an à compter de la publication ou de l'affichage de ces décisions.
Article 9 : En vue de l’information des tiers :
1° - une copie du présent arrêté sera déposée à la mairie de Jarny et pourra y être consultée par toute personne intéressée.
2° - un extrait de cet arrêté sera affiché à la mairie précitée pendant une durée minimum de quatre semaines. Le maire établira un procèsverbal constatant l’accomplissement de cette formalité et le fera parvenir à la préfecture. Le même extrait sera publié sur le site internet de
la préfecture pour une durée identique.
3° - un avis sera inséré par les soins du préfet et aux frais de l’exploitant dans deux journaux diffusés dans le département.
Article 10 : Le secrétaire général de la préfecture, le sous-préfet de Briey et le maire de Jarny sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté qui sera notifié :
* au président du Syndicat Intercommunal pour le Ramassage et le Traitement des Ordures Ménagères (SIRTOM) du secteur de BRIEY, vallée
de l’Orne et du Jarnisy,
et dont une copie sera adressée :
* à l’Inspecteur des installations classées.
Nancy, le 21 juin 2016
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général,
Jean-François RAFFY
DIRECTION DE L'ACTION LOCALE / ARS ACAL - DELEGATION TERRITORIALE 54
Bureau des procédures environnementales / Service veille et sécurité sanitaires et environnementales
Arrêté préfectoral du 20 juin 2016 portant : 1) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux de la source de
Fanoncourt à titre de régularisation ; - de l’instauration des périmètres de protection de ce point d’eau ; 2) Autorisation : d’utiliser
l’eau de la source de Fanoncourt pour l’alimentation en eau destinée à la consommation humaine du Syndicat des Eaux de Diarville
Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,
VU le Code de la Santé Publique et notamment les articles L. 1321-1 à 10 et R. 1321-1 à 42 ;
VU le Code de l’Environnement et notamment les articles L. 214-1 à 6, L. 215-13 et R. 214-53 ;
VU le Code Forestier et notamment les articles L. 311-1, L. 312-1, L. 411-1 et R. 412-19 à R. 412-27 ;
VU le Code de l’Expropriation pour cause d’utilité publique ;
VU le décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 modifié portant réforme de la publicité foncière et son décret d’application n° 55-1350 du 14 octobre
1955 modifié ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les
régions et les départements ;
VU la délibération du Conseil Municipal de Diarville du 9 juillet 2004 ;
RECUEIL N° 31
748
27 JUIN 2016
VU le récépissé de déclaration de prélèvement au titre du Code de l'Environnement délivré à au SIE de Diarville le 28 mai 2014 ;
VU l’avis de l’hydrogéologue agréé en matière d’hygiène publique de janvier 2012 relatif à la définition des périmètres de protection ;
VU l'arrêté préfectoral du 7 décembre 2015 prescrivant l'ouverture de deux enquêtes conjointes (publique et parcellaire) auxquelles il a été
procédé du 09 au 25 janvier 2016 inclus sur le territoire des communes de Dommarie-Eulmont, Pulney et They-sous-Vaudemont ;
VU l’avis et les conclusions du commissaire-enquêteur du 25 février 2016 déposés le 03 mars 2016 ;
VU l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Environnement et des Risques Sanitaires et Technologiques au cours de sa séance du 09
juin 2016 ;
CONSIDÉRANT que les besoins en eau destinée à la consommation humaine du Syndicat des Eaux de Diarville énoncés à l’appui du dossier
sont justifiés ;
CONSIDÉRANT qu’il y a lieu de mettre en conformité avec la législation, les installations de production et de distribution des eaux destinées à
la consommation humaine du Syndicat des Eaux de Diarville ;
CONSIDÉRANT qu’il convient de protéger les ressources en eau du Syndicat des Eaux de Diarville et que dès lors la mise en place des
périmètres de protection autour de la source, ainsi que les mesures envisagées constituent un moyen efficace pour faire obstacle aux pollutions
susceptibles d’altérer la qualité de ces eaux destinées à la consommation humaine ;
CONSIDÉRANT que l’hydrogéologue agréé n’a pas proposé de périmètre de protection éloignée compte tenu du contexte hydrogéologique et
environnemental et de l’emprise du périmètre rapproché qui couvre la majeure partie de l’aire d’alimentation de cette ressource ;
SUR proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Meurthe et Moselle ;
ARRETE
Article 1 : Objet de l’arrêté
Le présent arrêté a pour objet de :
- déclarer d’utilité publique, au bénéfice du Syndicat des Eaux de Diarville les travaux de dérivation des eaux et les périmètres de protection ;
- d’autoriser l’usage de l’eau prélevée à des fins de consommation humaine
du point d’eau suivant :
Nom du captage
Source de Fanoncourt
Code BSS (Banque
de données
du Sous-Sol)
Commune
d'implantation
N° de
parcelle
Section
03034X0025
Dommarie
Eulmont
108
107pp
109pp
110pp
AI
Coordonnées
Lambert II étendu (m)
Altitude
(m)
X
Y
Z
874 039
2 385 369
395
CHAPITRE 1
Déclaration d’utilité publique des travaux de dérivation des eaux de la source de Fanoncourt
Article 2 : Dérivation des eaux
Les travaux de dérivation des eaux dans le milieu naturel de la source de Fanoncourt située sur le ban de la commune de Dommarie-Eulmont
sont, à titre de régularisation, déclarés d’utilité publique.
CHAPITRE 2
Déclaration d’utilité publique des périmètres de protection
Article 3 : Désignation des périmètres de protection
Sont déclarés d’utilité publique les périmètres de protection suivants de la source de Fanoncourt ainsi que les travaux qui s’y rapportent et les
servitudes associées.
Ils sont établis sur la base de l’avis de l’hydrogéologue agréé pour un débit annuel maximum de 80 000 m3.
Ils sont présentés aux plans en annexes du présent arrêté et comprennent :
- 1 périmètre de protection immédiate :
* Il s’étend sur la commune de Dommarie-Eulmont.
- 1 périmètre de protection rapprochée :
* Il s’étend sur les communes de Dommarie-Eulmont, Pulney et They-sous-Vaudemont.
Article 4 : Dispositions communes
Toutes mesures doivent être prises pour que le Président du Syndicat des Eaux de Diarville et l’ARS soient avisés sans délai de tout accident
entraînant le déversement de substances liquides ou solubles à l’intérieur des périmètres de protection y compris sur les portions de voies de
communication traversant ces périmètres.
D’une manière générale, à l'intérieur de ces périmètres est interdit tout fait ou activité susceptible d'altérer la qualité de l'eau ou d'en modifier les
caractéristiques et le sens d'écoulement.
Article 5 : Périmètre de protection immédiate
Propriété des terrains
Les terrains inclus dans le périmètre de protection immédiate doivent être acquis en pleine propriété dans un délai de 2 ans, à compter de la
signature du présent arrêté par la voie amiable ou par voie d’expropriation si nécessaire, par le Syndicat des Eaux de Diarville et doivent rester
propriété de la collectivité.
Délimitation des terrains
Une clôture doit être mise en place, dans un délai de 2 ans après signature du présent arrêté, en limite du périmètre de protection immédiate,
de manière à interdire l’accès aux ouvrages de prélèvement.
Aménagement et entretien des terrains
Les terrains délimités par ce périmètre sont régulièrement entretenus et ne sont accessibles qu'aux seules personnes chargées du contrôle ou
de l'entretien des ouvrages. Toute activité et installation y sont interdites à l’exception de celles nécessaires à l’entretien des points d’eau, de
l’emprise protégée et de sa clôture et à l’exploitation des installations et du réseau d’eau potable.
Les emprises protégées sont nettoyées (tonte, débroussaillage …) et les résidus de coupe sont évacués en dehors du périmètre de
protection immédiate. L’emploi de produits chimiques, produits phytosanitaires ou fertilisants y est strictement interdite, y compris au niveau
des clôtures.
Toutes dispositions sont prises pour éviter que les eaux superficielles ne stagnent sur les emprises protégées, soit en les empêchant de
pénétrer sur cette emprise, soit en facilitant leur transit et leur évacuation.
Un panneau destiné à interdire l’accès à ces installations doit être apposé sur le portail.
Article 6 : Périmètre de protection rapprochée
Prescriptions
Des servitudes sont instituées sur les terrains du périmètre de protection rapprochée suivant les prescriptions mentionnées ci-après :
RECUEIL N° 31
749
27 JUIN 2016
6.1 - Travaux souterrains
Activités interdites
Activités réglementées
6.1.1. La création de tout ouvrage de captage d'eau (forages, puits, 6.1.6. Les excavations (affouillements) et exhaussements de sol liés
source…), excepté pour le renforcement ou la substitution de la aux travaux de protection des captages d'eau potable, au
ressource actuelle dans un but de production publique d’eau fonctionnement des ouvrages d’intérêt général (réseaux eau potable,
destinée à la consommation humaine.
conduites de gaz existantes, électricité, téléphone, câble, réserve
incendie, sont autorisés, s’il est démontré l’absence d’impact potentiel
6.1.2. L’ouverture d’excavations, de fouilles, de tranchées de plus de de ces installations sur l’écoulement des eaux superficielles et
2 mètres de profondeur, à l’exception des travaux prévus à l’article
souterraines sur le plan quantitatif ou qualitatif.
6.1.3. L’ouverture, l’exploitation ou la reprise d’exploitation de Ces travaux sont subordonnés à la mise en place d'une étanchéité de
protection vis-à-vis des eaux souterraines et d'un drainage des eaux
carrières à ciel ouvert ou souterraines.
superficielles.
6.1.4. La création ou l’extension de mares, étangs ou plans d’eau.
6.1.7. Le remblaiement de carrières, fouilles, tranchées, excavations
6.1.5. La création de sondages ou forages dans le but de réaliser de ou les exhaussements de sol sont réalisés à l'aide de matériaux
la géothermie verticale ou horizontale que ce soit avec prélèvement naturels provenant de carrières ou de déchets inertes et n'ayant pas
d'influence sur la chimie de l’eau.
en nappe, ou pour la mise en place de sondes.
6.2 - Canalisations, réseaux, stockages et dépôts
Activités interdites
Activités réglementées
6.2.1. Les dépôts, les stockages, l’enfouissement de toute nature à
l’exception des activités prévues aux rubriques 6.2.3 et 6.7
6.2.3. Les nouveaux ouvrages d’intérêt général (réseaux eau
potable, conduites de gaz, électricité, téléphone, câble, réserve
incendie) sont admis sous réserve de l’absence d’impact potentiel
des installations sur l’écoulement des eaux superficielles et
souterraines sur le plan quantitatif ou qualitatif.
6.2.2. L’installation d'ouvrages de transport et de dépôt ou stockage
d’hydrocarbures liquides ou de produits inflammables et de produits
chimiques.
6.3 - Eaux usées et eaux pluviales
Activités interdites
Activités réglementées
6.3.1. L’implantation d’ouvrages de transport, de traitement (station
d’épuration, lagunage, bassin de décantation), de rejet, d’épandage ou
d'infiltration d’eaux usées d’origine domestique ou industrielle, brutes
ou épurées à l'exception des dispositifs d'assainissement non collectif
conformes à la réglementation en vigueur.
6.3.2. Les stockages d'effluents domestiques collectifs ou industriels.
6.4 - Constructions et installations
Activités interdites
Activités réglementées
6.4.1. Les constructions et les installations de toute nature quelle
qu’en soit la destination, l’usage et l’objet, autre que celles
strictement nécessaires à l’exploitation des installations et du réseau
public d’alimentation en eau potable.
6.4.2. La création de cimetières ou leur agrandissement.
6.5 - Activités de loisirs
Activités interdites
6.5.1. La création de camping, de caravaning et habitations légères
de loisir.
6.5.2. La création de terrain de golf.
6.5.3. La pratique des sports mécaniques (moto-cross, 4x4, quad
…).
6.5.4. Toute action susceptible d'attirer le gibier à moins de 500
mètres du captage (aires d’affouragement et d’agrainage…) ainsi
que l’abandon ou l’enfouissement de dépouilles à l’exception de
l’agrainage linéaire.
6.5.5. Toute création et tout entretien de souilles artificielles.
Activités réglementées
RECUEIL N° 31
750
27 JUIN 2016
6.6 - Voies de circulation
Activités interdites
Activités réglementées
6.6.1. La construction de nouvelles voies de circulation à 6.6.4. Les travaux de modification des voies existantes visant à
l'amélioration de l’état et des conditions de sécurité ou autre
l’exception des travaux visés à l’article .
modification, doivent prendre en compte l'existence des ressources en
6.6.2. La construction de voie ferroviaire, de voie navigable, et eau et prévoir, si nécessaire, un dispositif d'assainissement des eaux
d’aires de stationnement.
pluviales, de collecte et de confinement des polluants en cas
d'accident, avec rejet à l’aval du périmètre de protection rapprochée.
6.6.3. Le traitement des aires de stationnement, accotements de
Ces mesures susvisées ne sont pas nécessaires pour les travaux
voies routières et voies ferrées avec des produits phytosanitaires.
n’induisant pas une modification notable du trafic routier, tels que la
réfection du bitume de chaussée et pour les travaux d’entretien
mineurs (fauchage, réparations des glissières de sécurité, de la
signalisation verticale et horizontale…).
Ne sont pas concernés également, les travaux visant à l'amélioration
de l’état et des conditions de sécurité des chemins agricoles existants
sans changement de destination de ces voies.
6.6.5. L’accès aux chemins ruraux ou forestiers avec des véhicules
motorisés est réservé aux seuls ayants-droit (riverains, exploitant des
terres agricoles, de la forêt, exploitants des installations d’eau potable,
bénéficiaires des lots de chasse…).
6.7 - Activités forestières
Activités interdites
Activités réglementées
6.7.6. En cas de force majeure, le traitement par produits
phytosanitaires est autorisé sur une courte période après information
de la délégation territoriale de l'ARS du/des produit(s) utilisé(s) et la
6.7.2. Les coupes rases (à blanc) à moins de 100 mètres du captage
zone concernée.
et celles de plus de 4 ha d’un seul tenant à l’exception des activités
Les apports d’amendements calco-magnésiens sont autorisés.
prévues à l’article
L’application localisée de produits répulsifs contre le gibier est
6.7.3. Le débardage hors cloisonnement à moins de 100 m du autorisée pour protéger les plantations et régénérations naturelles
captage.
après information de l’exploitant des captages.
6.7.1. Le défrichement.
6.7.7. En cas de très mauvaise qualité ou de mauvais état sanitaire
6.7.4. La création d’aires ou de plate-formes de stockages de bois
des peuplements, de dépérissement forestier ou de chablis, constatés
par voie humides.
par les services forestiers de l’Etat, les coupes rases sont autorisées à
plus de 100 m du captage sous réserve que le reboisement de
Le brûlage réalisé à moins de 100 mètres du captage.
l’ensemble de la zone concernée soit réalisé dans un délai de deux
ans. Dans ce cas, l’autorité sanitaire devra en être préalablement
6.7.5. Le stockage de produits fertilisants, le traitement du
avertie.
peuplement forestier ou des plantations (produits phytosanitaires,
produits fertilisants) à l’exception des activités visées à l’article 6.1.7. 6.7.8. Pour les scies à chaîne, y compris pour les têtes d’abatteuses,
l'utilisation de lubrifiants biodégradables certifiés est obligatoire.
6.7.6. Le traitement sur place du bois abattu (à mentionner dans les
6.7.9. Les places de dépôt temporaires de grumes sont autorisées à
clauses de vente du bois).
plus de 100 m du captage. Les grumes ne doivent pas être stockées
plus de huit mois Le stockage de bois de chauffage à usage
domestique à titre individuel est autorisé.
6.7.10. Le dessouchage sur les parcelles situées à plus de 200
mètres du périmètre de protection immédiate du captage est autorisé.
6.7.11. Le stockage temporaire d’hydrocarbures, jugé indis-pensable
pour l’abattage des arbres dans le cadre de travaux forestiers est
autorisé à plus de 500 mètres du captage à condition qu’il soit réalisé
dans une cuve à double enveloppe installée sur un bac de rétention
d’un volume au moins égal à 100 % du volume d’hydrocarbures
stockés. Le volume stocké ne sera pas supérieur à 2000 litres. Une
déclaration avant la mise en place de ce stockage doit être effectuée
auprès de la personne responsable de la production et/ou de la
distribution de l’eau.
Toute précaution est prise pour éviter le déversement de substance
polluante (fuite d’huile, de carburant des engins et matériels utilisés).
6.7.12. La création ou la modification de routes, routes forestières,
pistes forestières et aires de stationnement prévues dans le cadre
d’un plan de gestion ou d’aménagement forestier sont autorisées à
plus de 100 m du captage.
Article 7 : Réglementation des activités, installations et dépôts existants à la date du présent arrêté
Pour les activités, dépôts et installations existant à la date de notification du présent arrêté, sur les terrains compris dans le périmètre de
protection rapprochée, il doit être satisfait aux obligations résultant de l’institution des dits périmètres dans un délai de 2 ans.
Article 8 : Indemnisation des servitudes
Le maître d’ouvrage indemnise tout propriétaire ou exploitant dont les terrains sont soumis à des servitudes nouvelles et dûment évaluées par
suite de prescriptions particulières, imposées par la protection des points d’eau et de leurs ouvrages annexes faisant l’objet du présent arrêté et
RECUEIL N° 31
751
27 JUIN 2016
non prévues dans la réglementation en vigueur. L’indemnisation est examinée au cas par cas et doit être justifiée par un dommage direct,
matériel et certain.
Article 9 : Avis complémentaire d’un hydrogéologue agréé
Lors d’une création ou modification, d'installation, dépôt ou activité ou de toute autre occupation et utilisation du sol dans les périmètres de
protection rapprochée ou éloignée, susceptible de mettre en cause la qualité des eaux souterraines, le Préfet peut demander, aux frais du
pétitionnaire, si la complexité du dossier le justifie, l’avis d’un hydrogéologue agréé en matière d’hygiène publique.
Article 10 : Sanctions applicables en cas de non–respect de la protection des ouvrages
En application de l'article L.1324-3 du code de la santé publique, le fait de ne pas se conformer aux dispositions des actes portant déclaration
d'utilité publique peut être puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende.
En application de l'article L.1324-4 du même code, le fait de dégrader des ouvrages publics destinés à recevoir ou à conduire des eaux
d'alimentation ou de laisser introduire des matières susceptibles de nuire à la salubrité, dans l'eau de source, des fontaines, des puits, des
citernes, conduites, aqueducs, réservoirs d'eau servant à l'alimentation publique peut être puni de trois ans d'emprisonnement et de 45 000
euros d'amende.
CHAPITRE 3
Autorisation d’utiliser les eaux prélevées en vue de la consommation humaine
Article 11 : Autorisation d’utiliser l’eau à des fins de consommation humaine
Le Syndicat des Eaux de Diarville est autorisé, à titre de régularisation, à utiliser l’eau en vue de la consommation humaine à partir de la source
de Fanoncourt.
Article 12 : Conception et entretien du réseau de distribution
Les ouvrages servant aux captages, à la production et la distribution de l’eau doivent être conçus et entretenus suivant les dispositions de la
réglementation en vigueur. Les branchements en plomb doivent être remplacés.
Article 13 : Traitement de l’eau
Avant distribution, les eaux brutes captées font l’objet d’un traitement de désinfection afin de permettre d'assurer en permanence la distribution
d'une eau conforme aux exigences de qualité réglementaires.
Article 14 : Surveillance de la qualité de l’eau
Le Syndicat de Diarville est tenu de surveiller en permanence la qualité des eaux destinées à la consommation humaine dont il a la
responsabilité. Il veille notamment à la protection de ses ressources ainsi qu’au bon fonctionnement de ses installations de production et de
distribution d’eau. Un fichier sanitaire recueillant l’ensemble des informations collectées à ce titre doit être tenu à jour par l’exploitant et mis à
disposition des autorités de contrôle.
Article 15 : Contrôle de la qualité de l’eau
Le contrôle de la qualité de l'eau est réalisé conformément au programme d'analyses départemental fixé par la délégation territoriale de
Meurthe et Moselle de l’ARS, selon la réglementation en vigueur.
En cas de difficultés particulières ou de dépassements des exigences de qualité, des analyses complémentaires peuvent être prescrites par
l’ARS après information du pétitionnaire.
La détection de substances polluantes de manière persistante, et en quantité significative proche de la limite de qualité, est suivie d’une étude
diagnostique, à la charge du pétitionnaire, sur les origines de la contamination et sur les mesures de gestion à mettre en œuvre pour réduire
cette pollution.
Les prélèvements et analyses sont réalisés par un laboratoire agréé par le Ministère chargé de la Santé et sont à la charge de l’exploitant.
Les installations de captages, de production et de distribution demeurent accessibles aux agents en charge du contrôle.
CHAPITRE 4
Article 16 : Travaux de mise en conformité
Ils sont réalisés dans un délai de 2 ans, à la date de signature du présent arrêté, à l'initiative du Syndicat des Eaux de Diarville.
Ces travaux comprennent :
Pour le captage :
- Acquisition en pleine propriété des terrains inclus dans le périmètre de protection immédiate,
- Réalisation des clôtures du périmètre de protection immédiate,
- Abattage des arbres pouvant dégrader les ouvrages et entraîner les risques d’introduction des racines dans les conduites, dans les drains ou
dans les chambres de captage,
- Contrôle et réfection de l’étanchéité de l’accès,
- Veiller à l’aération de l’ouvrage par une ouverture dotée de grillage pare-insectes,
- Déviation du trop-plein de la source pour supprimer la conduite de passage de ce dernier dans le réservoir de la ferme isolée,
- Mise en place d’un clapet ou d’un dispositif empêchant la pénétration des insectes et petits animaux au niveau du trop-plein,
- Installation d’un compteur sur la dérivation alimentant la ferme voisine,
- Informer les propriétaires des parcelles forestières et entreprises forestières situés en périmètre rapproché de l’existence du captage et de la
nécessité de prévenir le Syndicat de Diarville en cas d’incident pouvant entraîner une pollution.
Pour les réservoirs :
- Inspection des ouvrages et rétablissement de leur étanchéité.
CHAPITRE 5
Dispositions diverses
Article 17 : Modification des installations
Tout projet de modification apportée par le bénéficiaire de l'autorisation au système actuel de production et distribution de l'eau (ouvrages et
installations), à son mode d'utilisation, tout projet de réalisation de travaux ou d'aménagement de nature à entraîner un changement notable
des éléments du dossier de demande d'autorisation, doit être porté, avant sa réalisation, à la connaissance de l’autorité sanitaire accompagné
d'un dossier définissant les caractéristiques du projet.
Article 18 : Pièces annexes
Les pièces annexées au présent arrêté sont :
- Annexe 1 - Plan au 1/12500 du périmètre de protection rapprochée ;
- Annexe 2 - Plan parcellaire au 1/2500 des périmètres de protection immédiate et rapprochée ;
- Annexe 3 - Plan parcellaire au 1/500 du périmètre de protection immédiate ;
- Annexe 4 - Etat parcellaire récapitulatif des périmètres de protection immédiate et rapprochée.
Article 19 : Mise en œuvre et notification
Le présent arrêté est transmis au Syndicat de Diarville en vue de :
- la mise en œuvre des dispositions de cet arrêté ;
- la notification individuelle, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, d’un extrait du présent arrêté aux propriétaires ou ayant
droits des parcelles concernées par le périmètre de protection rapprochée, afin de les informer des servitudes qui grèvent leur terrain.
Lorsque l'identité ou l'adresse d'un propriétaire est inconnue, la notification est faite au maire de la commune sur le territoire de laquelle est
située la propriété soumise à servitudes, qui en assure l'affichage et, le cas échéant, la communique à l'occupant des lieux.
Les propriétaires des parcelles incluses dans les périmètres de protection rapprochée doivent informer les locataires et les exploitants des
terrains, de l’établissement de la protection du point d’eau faisant l’objet du présent arrêté ainsi que des servitudes qui s’y rapportent.
RECUEIL N° 31
752
27 JUIN 2016
Le bénéficiaire de l'autorisation transmet à l’Agence Régionale de Santé, dans un délai de 3 mois après la date de notification susvisée, le
procès-verbal de l'accomplissement de cette formalité.
- l'affichage en mairies de Dommarie-Eulmont, Pulney, They-sous-Vaudemont et au Siège du Syndicat des Eaux de Diarville pendant une durée
d’au moins 2 mois des extraits de celui-ci énumérant notamment les principales servitudes.
Le procès verbal de l'accomplissement de ces formalités est dressé par les soins des maires des communes concernées.
- la conservation en mairie de Dommarie-Eulmont, Pulney et They-sous-Vaudemont et au siège du Syndicat de Diarville de l'acte portant
déclaration d'utilité publique.
Ces collectivités délivrent à toute personne qui le demande les informations sur les servitudes qui y sont rattachées, et mettent à leur
disposition une copie de l’arrêté.
- l’insertion de l’acte dans les documents d’urbanisme qui doit être effective dans un délai maximum de 3 mois après la date de sa signature.
Les servitudes afférentes aux périmètres de protection sont annexées au plan local d'urbanisme dans les conditions définies aux articles
L. 126-1 et R. 126-1 à R. 126-3 du code de l'urbanisme.
Un avis relatif à cet arrêté est inséré, par les soins du Préfet et aux frais du bénéficiaire de l'autorisation, dans deux journaux locaux et
régionaux. Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle.
Article 20 - Délais et voies de recours
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le Tribunal administratif de Nancy :
- au titre du code de la santé publique, dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs ou de sa
notification pour les propriétaires de parcelles incluses dans les périmètres de protection immédiate ou rapprochée.
- au titre du code de l’environnement, dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs, par le
pétitionnaire et dans un délai de un an par les tiers dans les conditions des articles L 514-6 et R 514-3-1 du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le présent arrêté peut également faire l’objet d’un recours gracieux. Le silence gardé par l’administration
pendant plus de deux mois sur la demande de recours gracieux emporte décision implicite de rejet de cette demande, conformément à l’article
R 421-2 du code de justice administrative.
Article 21- Diffusion et Information
Une copie du présent arrêté est adressée :
- à la Directrice Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement de Lorraine,
- au Directeur de l’Office National des Forêts de Lorraine,
- au Directeur du Centre Régional de la Propriété Forestière de Lorraine-Alsace,
- au Directeur de l’Agence de l’Eau Rhin Meuse,
- au Président du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle,
- au Président de la Chambre d’Agriculture de Meurthe-et-Moselle,
- au Directeur du Bureau de Recherches Géologiques et Minières de Lorraine.
Article 22 - Exécution
Le Secrétaire général de la Préfecture de Meurthe-et-Moselle, le Sous-préfet de Toul, le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de
Lorraine, la Directrice Départementale des Territoires de Meurthe-et-Moselle, le Président du Syndicat des Eaux de Diarville et les Maires de
Dommarie-Eulmont, Pulney et They-sous-Vaudemont sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.
Nancy, le 20 juin 2016
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général,
Jean-François RAFFY
SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT
DIRECTION INTERDEPARTEMENTALE DES ROUTES – EST
DIVISION EXPLOITATION DE METZ
Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-083 du 20 juin 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit
d'un « chantier non courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux préparatoires pour la pose de
Panneaux à Messages Variables sur A33 du PR 0+000 au PR 17+000 et aux travaux de réparation de l’ouvrage d’art OA A33-080
surplombant l’autoroute A33 au PR 9+900 (ANNULE ET REMPLACE l’arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-081 du 14 juin 2016)
Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,
VU le code de la voirie routière ;
VU le code de la route ;
VU le code de justice administrative ;
VU le code pénal ;
VU le code de procédure pénale ;
VU la loi N° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions, modifiée par la loi n° 2004809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales ;
VU le décret N° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le décret N° 2010-146 du 16 février 2010, relatif aux pouvoirs des préfets, à
l’organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et les départements ;
VU l'arrêté du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et autoroutes et l'ensemble des arrêtés modificatifs, ainsi que l’instruction
interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977 et l'ensemble des textes d'application (guides techniques
spécifiques) ;
VU l’arrêté SGAR N° 2014-5 du 1 janvier 2014 du Préfet coordonnateur des itinéraires routiers – Est portant organisation de la direction
interdépartementale des routes Est ;
VU l'arrêté préfectoral de délégation de signature N° 15.BI.70 du 25 août 2015, accordant délégation de signature à Monsieur Jérôme GIURICI
directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de
police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de
représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ;
VU l'arrêté de la DIR-Est N° 2016/DIR-Est/DIR/CAB/54-01 du 1 er janvier 2016 portant subdélégation de signature par Monsieur Jérôme GIURICI
directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de
police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de
représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ;
VU l'arrêté préfectoral du 18 septembre 2009 concernant les chantiers courants et réglementant la mise en œuvre des chantiers exécutés sur
les réseaux autoroutiers et routiers nationaux non concédés ;
VU la circulaire N° 96-14 du 6 février 1996 relative à l'exploitation sous chantier ;
RECUEIL N° 31
753
27 JUIN 2016
VU les dossiers d'exploitation en date du 31 mai 2016 présenté par le SESYR et en date du 16 juin 2016 présenté par le district de Nancy;
VU l'avis du CISGT « Myrabel » en date du 11 mai 2016 ;
VU l'avis de la Communauté Urbaine du Grand Nancy en date du 17 juin 2016 ;
VU l’avis de la commune de Ludres en date du 16 juin 2016 ;
VU l'avis du district de Nancy en date du 16 juin 2016 ;
CONSIDÉRANT qu’il importe d’assurer la sécurité des usagers de la voie publique ainsi que celle des agents de la Direction
Interdépartementale des Routes - Est, des concessionnaires ou opérateurs occupant le réseau routier national hors agglomération et des
entreprises chargées de l’exécution des travaux, et de réduire autant que possible les entraves à la circulation, en réglementant la circulation à
l'occasion du chantier particulier évoqué dans le présent arrêté ;
ARRETE
Article 1 : Le présent arrêté annule et remplace l’arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-081 du 14 juin 2016.
Le présent arrêté particulier s’applique au chantier engagé et exécuté sur le réseau routier national dans les conditions définies à l'article 2.
Il réglemente la circulation aux abords de ce chantier et définit les mesures de restrictions qui seront mises en œuvre et signalées
conformément à la réglementation en vigueur.
Il détermine également les mesures d'information des usagers qui devront être appliquées.
Article 2 : Un chantier particulier est engagé dans les conditions suivantes :
VOIE
A33
POINTS REPERES (PR)
Entre le PR 0+000 (Laxou) et le PR 17+000 (échangeur Saint-Nicolas-de-Port)
SENS
Sens 1 (Nancy => Strasbourg) et 2 (Strasbourg => Nancy)
SECTION
2x2 voies
NATURE DES TRAVAUX
Travaux préparatoires pour la pose de Panneaux à Messages Variables et de réparation sur
le pont surplombant l’autoroute A33 au PR 9+900
PERIODE GLOBALE
Du 6 au 29 juin 2016
SYSTEME D'EXPLOITATION
- Neutralisations de voies ;
- Fermeture de bretelle avec mise en place de déviation ;
- Circulation sur voie de largeur réduite.
SIGNALISATION TEMPORAIRE
A LA CHARGE DE :
- DIR-Est
MISE EN PLACE PAR :
- Société SOTRAVEER et CEI de Fléville
Article 3 : Les travaux seront réalisés conformément au plan de phasage ci-dessous :
N°
Date/Heure
PR et SENS
SYSTÈMES D'EXPLOITATION
RESTRICTIONS DE CIRCULATION
Phase nuit
1
1bis
2
Les nuits du
6 au 7, 7 au 8,
8 au 9, 9 au 10,
13 au 14, 14 au 15,
15 au 16,
16 au 17 juin 2016
de 20h30 à 6h00
A33 sens 1 :
AK5 au PR 4+400
B31 au PR 10+000
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
A33 sens 2 :
AK5 au PR 10+600
B31 au PR 5+200
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
La nuit du 20
au 21 juin 2016
de 20h30 à 6h00
A33 sens 1 :
AK5 au PR 4+400
B31 au PR 10+200
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
A33 sens 2 :
AK5 au PR 10+600
B31 au PR 5+500
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Les nuits du
A33 sens 1 :
22 au 23 et du 23 AK5 au PR 0+000
au 24 juin 2016 B31 au PR 5+700
de 20h30 à 6h00
AK5 au PR 15+800
B31 au PR 17+200
A33 sens 2 :
AK5 au PR 5+600
B31 au 0+700
AK5 au PR 17+800
B 31 au PR 16+500
RECUEIL N° 31
2bis
La nuit du 21
au 22 juin 2016
de 20h30 à 6h00
754
A33 sens 1 :
AK5 au PR 0+000
B31 au PR 5+700
27 JUIN 2016
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
AK5 PR 7+200
B31 PR10+200
Neutralisation de la voie de droite
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
AK5 au PR 15+800
B31 au PR 17+200
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
A33 sens 2 :
AK5 au PR 17+800
B 31 au PR 16+500
AK5 PR 11+900
B31 PR 9+800
Neutralisation de la voie de droite et de la - Limitation de vitesse à 90km/h puis
VSVL
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Déviation :
Fermeture de la bretelle Nancy-Paris de Les usagers de l’A330 en provenance de
l’échangeur A330/A33
Nancy souhaitant emprunter l’A33 en
direction de Paris continueront sur l’A330
en direction d’Epinal jusqu’au diffuseur
n° 5 de Ludres où ils feront demi-tour via
la rue Pasteur pour reprendre l’A330 en
direction de Nancy puis l’A33 en direction
de Paris
AK5 au PR 5+600
B31 au 0+700
3
Les nuits du
A33 sens 1 :
27 au 28 et du 28 AK5 au PR 4+400
au 29 juin 2016 B31 au PR 10+000
de 20h30 à 6h00
AK5 au PR 15+800
B 31 au PR 17+200
A33 sens 2 :
AK5 au PR 17+800
B31 au PR 16+500
AK5 au PR 10+600
B 31 au PR 5+200
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Phase jour et week-end
4
5
Le 7 juin 2016
de 6h00 à 20h30
A33 sens 2 :
AK5 au PR 10+980
B31 au PR 5+090
Le 8, 9,14 juin 2016 A33 sens 2 :
de 6h00 à 20h30 AK5 au PR 10+980
et du 10 juin 2016 B31 au PR 5+090
à 6h00
au 13 juin à 20h30
A33 sens 1 :
AK5 au PR 4+090
B31 au PR 9+980
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
RECUEIL N° 31
6
Le 15, 16, 21, 22, A33 sens 2 :
23, 28 et
AK5 au PR 10+980
29 juin 2016
B31 au PR 5+090
de 6h00 à 20h30
et du 17 juin 2016
à 6h00
au 20 juin à 20h30,
du 24 juin 2016
à 6h00
au 27 juin à 20h30
A33 sens 1 :
AK5 au PR 4+090
B31 au PR 9+980
755
27 JUIN 2016
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h du PR
10+500 au PR 10+050, du PR 9+500 au
PR 8+000 et du PR 7+400 au PR 5+500
- Limitation de vitesse à 70km/h du
10+050 au PR 9+500, du PR 8+000 au
PR 7+400 et du PR 5+500 au PR 5+090
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h du PR
4+500 au PR 4+900, du PR 5+500 au
PR6+900 et du PR 7+650 au PR 9+100
- Limitation de vitesse à 70km/h du
4+900 au PR 5+500, du PR 6+900 au PR
7+650 et du PR 9+100 au PR 9+980
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
Article 4 : En cas d'intempéries ou de problèmes techniques, les travaux prévus à l'article 2 sont susceptibles d'être reportés du nombre de
jours d'intempéries ou nécessaires à la résolution des problèmes techniques. Ces dispositions sont aussi applicables au phasage des travaux
de l'article 3.
Les dispositions d'exploitation de la circulation cesseront à la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation.
Article 5 : Ce chantier fera l'objet des mesures de publicité et d'information du public suivantes :
- affichage à chaque extrémité de la zone des travaux ;
- mise en place de la signalisation de police conforme aux instructions contenues dans le présent arrêté.
Article 6 : La signalisation du chantier sera conforme à l’arrêté interministériel du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et des
autoroutes et ses arrêtés modificatifs, à l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977, et aux
Manuels de Chef de Chantier (routes bidirectionnelles ou routes à chaussées séparées selon les cas) et guides thématiques spécifiques
(SETRA, CERTU).
La signalisation du chantier sera mise en place conformément aux mentions figurant sous l'article 2 du présent arrêté.
Article 7 : Pendant les périodes d’inactivité des chantiers, notamment de nuit et les jours non ouvrables, les signaux en place seront déposés
quand les motifs ayant conduit à les implanter auront disparu (présence de personnel, d’engins ou d’obstacles).
Article 8 : Toute contravention au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément aux lois et règlements en vigueur.
Article 9 : Les dispositions du présent arrêté prennent effet le jour de la signature du présent arrêté et prendront fin conformément aux
dispositions des articles 3 et 4 ci-dessus et en tout état de cause pas avant la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la
signalisation.
Article 10 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe et Moselle, le directeur interdépartemental des routes – Est, le directeur
départemental de la sécurité publique de Meurthe et Moselle, le commandant de la CRS autoroutière Lorraine-Alsace, le commandant du
groupement départemental de gendarmerie de Meurthe et Moselle, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle.
Une copie sera adressée pour affichage à monsieur le Maire de Ludres.
Une copie sera adressée pour information au :
- Général du Commandement de la Région Militaire Terre Nord-Est,
- Directeur Départemental du Territoire (DDT) de Meurthe-et-Moselle,
- Président du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle,
- Président de la Communauté Urbaine du Grand Nancy,
- Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours (SDIS) de Meurthe-et-Moselle,
- Directeur Départemental du Service d'Aide Médicale Urgente (SAMU) de Meurthe-et-Moselle,
- Directeur de l'hôpital de Nancy responsable du SMUR,
- Directeur de SOTRAVEER,
- Responsable de la cellule juridique de la DIR-Est.
Moulins-lès-Metz, le 20 juin 2016
Pour le Préfet et par délégation,
L’adjoint au chef de la division d'exploitation de Metz,
Stéphane HEBENSTREIT
____________________________
Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-084 du 21 juin 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit
d'un « chantier non courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux de réhabilitation des chaussées
de la RN52 entre les PR 10+400 et 13+200
Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,
VU le code de la voirie routière ;
VU le code de la route ;
VU le code de justice administrative ;
VU le code pénal ;
VU le code de procédure pénale ;
VU la loi N° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions, modifiée par la loi n° 2004809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales ;
VU le décret N° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le décret N° 2010-146 du 16 février 2010, relatif aux pouvoirs des préfets, à
l’organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et les départements ;
VU l'arrêté du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et autoroutes et l'ensemble des arrêtés modificatifs, ainsi que l’instruction
interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977 et l'ensemble des textes d'application (guides techniques
spécifiques) ;
VU l’arrêté SGAR N° 2014-5 du 1 janvier 2014 du Préfet coordonnateur des itinéraires routiers – Est portant organisation de la direction
interdépartementale des routes Est ;
RECUEIL N° 31
756
27 JUIN 2016
VU l'arrêté préfectoral de délégation de signature N° 15.BI.70 du 25 août 2015, accordant délégation de signature à Monsieur Jérôme GIURICI
directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de
police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de
représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ;
VU l'arrêté de la DIR-Est N° 2016/DIR-Est/DIR/CAB/54-01 du 1 er janvier 2016 portant subdélégation de signature par Monsieur Jérôme GIURICI
directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de
police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de
représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ;
VU l'arrêté préfectoral du 18 septembre 2009 concernant les chantiers courants et réglementant la mise en œuvre des chantiers exécutés sur
les réseaux autoroutiers et routiers nationaux non concédés ;
VU la circulaire N° 96-14 du 6 février 1996 relative à l'exploitation sous chantier ;
VU le dossier d'exploitation en date du 17/06/2016 présenté par le district de Metz ;
VU l'avis du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle en date du 17/06/2016 ;
VU l'avis du CISGT « Myrabel » en date du 16/06/2016 ;
VU l'avis du district de Metz en date du 17/06/2016 ;
CONSIDÉRANT qu’il importe d’assurer la sécurité des usagers de la voie publique ainsi que celle des agents de la Direction
Interdépartementale des Routes - Est, des concessionnaires ou opérateurs occupant le réseau routier national hors agglomération et des
entreprises chargées de l’exécution des travaux, et de réduire autant que possible les entraves à la circulation, en réglementant la circulation à
l'occasion du chantier particulier évoqué dans le présent arrêté ;
ARRETE
Article 1 : Le présent arrêté particulier s’applique au chantier engagé et exécuté sur le réseau routier national dans les conditions définies à
l'article 2.
Il réglemente la circulation aux abords de ce chantier et définit les mesures de restrictions qui seront mises en œuvre et signalées
conformément à la réglementation en vigueur.
Il détermine également les mesures d'information des usagers qui devront être appliquées.
Article 2 : Un chantier particulier est engagé dans les conditions suivantes :
VOIE
Route Nationale – RN52
POINTS REPÈRES (PR)
Du PR 7+810 au PR 14+580
SENS
Sens Metz-Belgique (sens 1) et Belgique-Metz (sens 2)
SECTION
Section courante à 2x2 voies + échangeurs de Haucourt-Moulaine et de Villers-la-Montagne
NATURE DES TRAVAUX
Réhabilitation des chaussées
PÉRIODE GLOBALE
Du 23 juin au 1er juillet 2016
SYSTÈME D'EXPLOITATION
- Neutralisations de voies ;
- Basculements de circulation de type 1+1 et 0 ;
- Fermetures de bretelles avec mise en place de déviations.
SIGNALISATION TEMPORAIRE
A LA CHARGE DE :
- DIR-Est – District de Metz
MISE EN PLACE PAR :
- CEI de Villers-la-Montagne
Article 3 : Les travaux seront réalisés conformément au plan de phasage ci-dessous :
N°
Date/Heure
1
Le 23 juin 2016
de 9h00 à 15h00
PR et SENS
SYSTÈMES D'EXPLOITATION
RESTRICTIONS DE CIRCULATION
RN52 sens 1 :
AK5 PR 7+810
B31 PR 13+950
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de la vitesse à 90 km/h ;
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules.
RN52 sens 2 :
AK5 PR 14+580
B31 PR 8+800
- Neutralisation de la voie de gauche ;
- Basculement total de circulation de type
1+1 et 0 du sens 2 sur le sens 1 entre les
ITPC des PR 13+700 et 9+020.
- Limitation de la vitesse à 90 puis 70
km/h par paliers dégressifs ;
- Limitation de la vitesse à 50 km/h à
chaque extrémité du basculement ;
- Limitation de la vitesse à 90 km/h dans
la zone basculée ;
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules.
Déviations :
Fermeture de la bretelle de sortie en Les usagers de la RN52 en provenance
direction de Haucourt-Moulaine
de la Belgique souhaitant emprunter la
sortie ‘Haucourt-Moulaine’ continueront
sur la RN52 en direction de Metz jusqu’à
l’échangeur de Tiercelet où ils feront un
demi-tour via la RD125 pour reprendre la
RN52 en direction de la Belgique et
retrouver la sortie ‘Haucourt-Moulaine’.
Fermeture de la bretelle d’accès à la Les usagers en provenance des RD196
RN52 en direction de Metz de l’échangeur et 17b souhaitant emprunter la RN52 en
de Haucourt-Moulaine
direction de Metz emprunteront la RN52
en direction de la Belgique jusqu’à
l’échangeur de Mexy où ils feront un
demi-tour via les RD201 et 196b pour
reprendre la RN52 en direction de Metz.
Fermeture de la bretelle de sortie en
RECUEIL N° 31
757
direction de Villers-la-Montagne
27 JUIN 2016
Les usagers de la RN52 en provenance
de la Belgique souhaitant emprunter la
sortie ‘Villers-la-Montagne’ continueront
sur la RN52 en direction de Metz jusqu’à
l’échangeur de Tiercelet où ils feront un
demi-tour via la RD125 pour reprendre la
RN52 en direction de la Belgique et
retrouver la sortie ‘Villers-la-Montagne’.
Fermeture de la bretelle d’accès à la
RN52 en direction de Metz de l’échangeur Les usagers en provenance de la RD26b
de Villers-la-Montagne
souhaitant emprunter la RN52 en
direction de Metz emprunteront la RN52
en direction de la Belgique jusqu’à
l’échangeur de Mexy où ils feront un
demi-tour via les RD201 et 196b pour
reprendre la RN52 en direction de Metz.
1bis
2
Du 23 juin 2016
à 15h00
au 27 juin 2016
à 9h00
Du 27 juin 2016
à 9h00
au 1er juillet 2016
à 15h00
RN52 sens 1 :
Du PR 8+800
au PR 9+150
et
du PR 13+500
au PR 13+950
Signalisation de danger et abaissement - Limitation de la vitesse à 90 km/h.
de la vitesse maximale autorisée.
RN52 sens 2 :
Du PR 13+900
au PR 13+650
et
Du PR 9+200
au PR 8+800
Signalisation de danger et abaissement - Limitation de la vitesse à 90 km/h.
de la vitesse maximale autorisée.
RN52 sens 1 :
AK5 PR 7+810
B31 PR 13+950
- Neutralisation de la voie de droite ;
- Basculement total de circulation de type
1+1 et 0 du sens 1 sur le sens 2 entre les
ITPC des PR 9+020 et 13+700.
- Limitation de la vitesse à 90 puis 70
km/h par paliers dégressifs ;
- Limitation de la vitesse à 50 km/h à
chaque extrémité du basculement ;
- Limitation de la vitesse à 90 km/h dans
la zone basculée ;
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules.
Déviations :
Fermeture de la bretelle de sortie en Les usagers de la RN52 en provenance
direction de Villers-la-Montagne
de Metz souhaitant emprunter la sortie
‘Villers-la-Montagne’ continueront sur la
RN52 en direction de la Belgique jusqu’à
l’échangeur de Mexy où ils feront un
demi-tour via les RD201 et 196b pour
reprendre la RN52 en direction de Metz et
retrouver la sortie ‘Villers-la-Montagne’.
Fermeture de la bretelle d’accès à la Les usagers en provenance de la RD26b
RN52 en direction de la Belgique de souhaitant emprunter la RN52 en
l’échangeur de Villers-la-Montagne
direction de la Belgique emprunteront la
RN52 en direction de Metz jusqu’à
l’échangeur de Tiercelet où ils feront un
demi-tour via la RD125 pour reprendre la
RN52 en direction de la Belgique.
Fermeture de la bretelle de sortie en Les usagers de la RN52 en provenance
direction de Haucourt-Moulaine
de Metz souhaitant emprunter la sortie
‘Haucourt-Moulaine’ continueront sur la
RN52 en direction de la Belgique jusqu’à
l’échangeur de Mexy où ils feront un
demi-tour via les RD201 et 196b pour
reprendre la RN52 en direction de Metz et
retrouver la sortie ‘Haucourt-Moulaine’.
Fermeture de la bretelle d’accès à la Les usagers en provenance des RD196
RN52 en direction de la Belgique de et 17b souhaitant emprunter la RN52 en
l’échangeur de Haucourt-Moulaine
direction de la Belgique emprunteront la
RN52 en direction de Metz jusqu’à
l’échangeur de Tiercelet où ils feront un
demi-tour via la RD125 pour reprendre la
RN52 en direction de la Belgique.
RN52 sens 2 :
Neutralisation de la voie de gauche
AK5 PR 14+580 B31 PR
8+800
- Limitation de la vitesse à 90 km/h ;
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules.
RECUEIL N° 31
758
27 JUIN 2016
Article 4 : En cas d'intempéries ou de problèmes techniques, les travaux prévus à l'article 2 sont susceptibles d'être reportés du nombre de
jours d'intempéries ou nécessaires à la résolution des problèmes techniques. Ces dispositions sont aussi applicables au phasage des travaux
de l'article 3.
Les dispositions d'exploitation de la circulation cesseront à la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation.
Article 5 : Ce chantier fera l'objet des mesures de publicité et d'information du public suivantes :
- publication et/ou affichage du présent arrêté au sein des communes de Villers-la-Montagne et Haucourt-Moulaine ;
- affichage à chaque extrémité de la zone des travaux ;
- mise en place de la signalisation de police conforme aux instructions contenues dans le présent arrêté.
Article 6 : La signalisation du chantier sera conforme à l’arrêté interministériel du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et des
autoroutes et ses arrêtés modificatifs, à l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977, et aux
Manuels de Chef de Chantier (routes bidirectionnelles ou routes à chaussées séparées selon les cas) et guides thématiques spécifiques
(SETRA, CERTU).
La signalisation du chantier sera mise en place conformément aux mentions figurant sous l'article 2 du présent arrêté.
Article 7 : Pendant les périodes d’inactivité des chantiers, notamment de nuit et les jours non ouvrables, les signaux en place seront déposés
quand les motifs ayant conduit à les implanter auront disparu (présence de personnel, d’engins ou d’obstacles).
Article 8 : Toute contravention au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément aux lois et règlements en vigueur.
Article 9 : Les dispositions du présent arrêté prennent effet le jour de la signature du présent arrêté et prendront fin conformément aux
dispositions des articles 3 et 4 ci-dessus et en tout état de cause pas avant la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la
signalisation.
Article 10 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe et Moselle, le directeur interdépartemental des routes – Est, le directeur
départemental de la sécurité publique de Meurthe et Moselle, le commandant du groupement départemental de gendarmerie de Meurthe et
Moselle, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
préfecture de Meurthe-et-Moselle.
Une copie sera adressée pour affichage à messieurs les Maires des communes de Villers-la-Montagne et Haucourt-Moulaine.
Une copie sera adressée pour information au :
- Général du Commandement de la Région Militaire Terre Nord-Est,
- Directeur Départemental du Territoire (DDT) de Meurthe-et-Moselle,
- Président du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle,
- Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours (SDIS) de Meurthe-et-Moselle,
- Directeur Départemental du Service d'Aide Médicale Urgente (SAMU) de Meurthe-et-Moselle,
- Directeur de l'hôpital de Nancy responsable du SMUR,
- Directeur de la société COLAS-Est,
- Responsable de la cellule juridique de la DIR-Est.
Moulins-lès-Metz, le 21 juin 2016
Pour le Préfet et par délégation,
L’adjoint au chef de la division d'exploitation de Metz,
Stéphane HEBENSTREIT
____________________________
Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-086 du 21 juin 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit
d'un « chantier non courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux préparatoires pour la pose de
Panneaux à Messages Variables sur A33 du PR 0+000 au PR 17+000 et aux travaux de réparation de l’ouvrage d’art OA A33-080
surplombant l’autoroute A33 au PR 9+900 (ANNULE ET REMPLACE l’arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-083 du 20 juin 2016)
Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,
VU le code de la voirie routière ;
VU le code de la route ;
VU le code de justice administrative ;
VU le code pénal ;
VU le code de procédure pénale ;
VU la loi N° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions, modifiée par la loi n° 2004809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales ;
VU le décret N° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le décret N° 2010-146 du 16 février 2010, relatif aux pouvoirs des préfets, à
l’organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et les départements ;
VU l'arrêté du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et autoroutes et l'ensemble des arrêtés modificatifs, ainsi que l’instruction
interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977 et l'ensemble des textes d'application (guides techniques
spécifiques) ;
VU l’arrêté SGAR N° 2014-5 du 1 janvier 2014 du Préfet coordonnateur des itinéraires routiers – Est portant organisation de la direction
interdépartementale des routes Est ;
VU l'arrêté préfectoral de délégation de signature N° 15.BI.70 du 25 août 2015, accordant délégation de signature à Monsieur Jérôme GIURICI
directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de
police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de
représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ;
VU l'arrêté de la DIR-Est N° 2016/DIR-Est/DIR/CAB/54-01 du 1 er janvier 2016 portant subdélégation de signature par Monsieur Jérôme GIURICI
directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de
police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de
représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ;
VU l'arrêté préfectoral du 18 septembre 2009 concernant les chantiers courants et réglementant la mise en œuvre des chantiers exécutés sur
les réseaux autoroutiers et routiers nationaux non concédés ;
VU la circulaire N° 96-14 du 6 février 1996 relative à l'exploitation sous chantier ;
VU les dossiers d'exploitation en date du 31 mai 2016 présenté par le SESYR et en date du 16 juin 2016 présenté par le district de Nancy ;
VU l'avis du CISGT « Myrabel » en date du 11 mai 2016 ;
VU l'avis de la Communauté Urbaine du Grand Nancy en date du 17 juin 2016 ;
VU l’avis de la commune de Ludres en date du 16 juin 2016 ;
VU l'avis du district de Nancy en date du 16 juin 2016 ;
CONSIDÉRANT qu’il importe d’assurer la sécurité des usagers de la voie publique ainsi que celle des agents de la Direction
Interdépartementale des Routes - Est, des concessionnaires ou opérateurs occupant le réseau routier national hors agglomération et des
entreprises chargées de l’exécution des travaux, et de réduire autant que possible les entraves à la circulation, en réglementant la circulation à
l'occasion du chantier particulier évoqué dans le présent arrêté ;
RECUEIL N° 31
759
27 JUIN 2016
ARRETE
Article 1 : Le présent arrêté annule et remplace l’arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-083 du 20 juin 2016.
Le présent arrêté particulier s’applique au chantier engagé et exécuté sur le réseau routier national dans les conditions définies à l'article 2.
Il réglemente la circulation aux abords de ce chantier et définit les mesures de restrictions qui seront mises en œuvre et signalées
conformément à la réglementation en vigueur.
Il détermine également les mesures d'information des usagers qui devront être appliquées.
Article 2 : Un chantier particulier est engagé dans les conditions suivantes :
VOIE
A33
POINTS REPERES (PR)
Entre le PR 0+000 (Laxou) et le PR 17+000 (échangeur Saint-Nicolas-de-Port)
SENS
Sens 1 (Nancy => Strasbourg) et 2 (Strasbourg => Nancy)
SECTION
2x2 voies
NATURE DES TRAVAUX
Travaux préparatoires pour la pose de Panneaux à Messages Variables et de réparation sur
le pont surplombant l’autoroute A33 au PR 9+900
PERIODE GLOBALE
Du 6 au 29 juin 2016
SYSTEME D'EXPLOITATION
- Neutralisations de voies ;
- Fermeture de bretelle avec mise en place de déviation ;
- Circulation sur voie de largeur réduite.
SIGNALISATION TEMPORAIRE
A LA CHARGE DE :
- DIR-Est
MISE EN PLACE PAR :
- Société SOTRAVEER et CEI de Fléville
Article 3 : Les travaux seront réalisés conformément au plan de phasage ci-dessous :
N°
Date/Heure
1
Les nuits du
6 au 7, 7 au 8,
8 au 9, 9 au 10,
13 au 14, 14 au 15,
15 au 16,
16 au 17 juin 2016
de 20h30 à 6h00
PR et SENS
SYSTÈMES D'EXPLOITATION
RESTRICTIONS DE CIRCULATION
Phases nuit
1bis
1ter
2
A33 sens 1 :
AK5 au PR 4+400
B31 au PR 10+000
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
A33 sens 2 :
AK5 au PR 10+600
B31 au PR 5+200
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
La nuit du 20
A33 sens 1 :
au 21 juin 2016 AK5 au PR 4+400
de 20h30 à 6h00 B31 au PR 10+200
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
A33 sens 2 :
AK5 au PR 10+600
B31 au PR 5+500
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
La nuit du 21
A33 sens 1 :
au 22 juin 2016 AK5 au PR 4+400
de 20h30 à 6h00 B31 au PR 10+000
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
A33 sens 2 :
AK5 au PR 10+600
B31 au PR 5+200
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
AK5 au PR 4+090
B31 au PR 9+980
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h du PR
4+500 au PR 4+900, du PR 5+500 au
PR6+900 et du PR 7+650 au PR 9+100
- Limitation de vitesse à 70km/h du
4+900 au PR 5+500, du PR 6+900 au
PR 7+650 et du PR 9+100 au PR 9+980
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
AK5 au PR 15+800
B31 au PR 17+200
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Les nuits du
A33 sens 1 :
22 au 23, du 23 AK5 au PR 0+000
au 24 et du 27
B31 au PR 1+200
au 28 juin 2016
de 20h30 à 6h00
RECUEIL N° 31
760
A33 sens 2 :
AK5 au PR 17+800
B 31 au PR 16+500
3
27 JUIN 2016
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
AK5 au PR 10+980
B31 au PR 5+090
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h du PR
10+500 au PR 10+050, du PR 9+500 au
PR 8+000 et du PR 7+400 au PR 5+500
- Limitation de vitesse à 70km/h du
10+050 au PR 9+500, du PR 8+000 au
PR 7+400 et du PR 5+500 au PR 5+090
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
AK5 au PR 2+000
B31 au 0+700
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Neutralisation de la voie de gauche
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules
Les nuits du
A33 sens 1 :
28 au 29 et du 29 AK5 au PR 4+400
au 30 juin 2016 B31 au PR 10+000
de 20h30 à 6h00
A33 sens 2 :
AK5 au PR 10+600
B31 au PR 5+200
Phases jour et week-end
4
5
6
Le 7 juin 2016
A33 sens 2 :
de 6h00 à 20h30 AK5 au PR 10+980
B31 au PR 5+090
Le 8, 9,
A33 sens 2 :
14 juin 2016
AK5 au PR 10+980
de 6h00 à 20h30 B31 au PR 5+090
et du 10 juin 2016
à 6h00
au 13 juin à 20h30.
A33 sens 1 :
AK5 au PR 4+090
B31 au PR 9+980
Le 15, 16, 21, 22, A33 sens 2 :
23 et 28 juin 2016 AK5 au PR 10+980
de 6h00 à 20h30 B31 au PR 5+090
et du 17 juin 2016
à 6h00
au 20 juin à 20h30,
du 24 juin 2016
à 6h00
au 27 juin à 20h30
A33 sens 1 :
AK5 au PR 4+090
B31 au PR 9+980
7
Le 29 juin 2016 A33 sens 2 :
de 6h00 à 20h30 AK5 au PR 10+980
B31 au PR 5+090
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h puis
70km/h par paliers dégressifs
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h du PR
10+500 au PR 10+050, du PR 9+500 au
PR 8+000 et du PR 7+400 au PR 5+500
- Limitation de vitesse à 70km/h du
10+050 au PR 9+500, du PR 8+000 au
PR 7+400 et du PR 5+500 au PR 5+090
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h du PR
4+500 au PR 4+900, du PR 5+500 au
PR6+900 et du PR 7+650 au PR 9+100
- Limitation de vitesse à 70km/h du
4+900 au PR 5+500, du PR 6+900 au PR
7+650 et du PR 9+100 au PR 9+980
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
Circulation sur voies de largeur réduite
- Limitation de vitesse à 90km/h du PR
10+500 au PR 10+050, du PR 9+500 au
PR 8+000 et du PR 7+400 au PR 5+500
- Limitation de vitesse à 70km/h du
10+050 au PR 9+500, du PR 8+000 au
PR 7+400 et du PR 5+500 au PR 5+090
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules de transport de marchandises
de plus de 3.5t de PTAC ou PTRA
RECUEIL N° 31
761
27 JUIN 2016
Article 4 : En cas d'intempéries ou de problèmes techniques, les travaux prévus à l'article 2 sont susceptibles d'être reportés du nombre de
jours d'intempéries ou nécessaires à la résolution des problèmes techniques. Ces dispositions sont aussi applicables au phasage des travaux
de l'article 3.
Les dispositions d'exploitation de la circulation cesseront à la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation.
Article 5 : Ce chantier fera l'objet des mesures de publicité et d'information du public suivantes :
- affichage à chaque extrémité de la zone des travaux ;
- mise en place de la signalisation de police conforme aux instructions contenues dans le présent arrêté.
Article 6 : La signalisation du chantier sera conforme à l’arrêté interministériel du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et des
autoroutes et ses arrêtés modificatifs, à l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977, et aux
Manuels de Chef de Chantier (routes bidirectionnelles ou routes à chaussées séparées selon les cas) et guides thématiques spécifiques
(SETRA, CERTU).
La signalisation du chantier sera mise en place conformément aux mentions figurant sous l'article 2 du présent arrêté.
Article 7 : Pendant les périodes d’inactivité des chantiers, notamment de nuit et les jours non ouvrables, les signaux en place seront déposés
quand les motifs ayant conduit à les implanter auront disparu (présence de personnel, d’engins ou d’obstacles).
Article 8 : Toute contravention au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément aux lois et règlements en vigueur.
Article 9 : Les dispositions du présent arrêté prennent effet le jour de la signature du présent arrêté et prendront fin conformément aux
dispositions des articles 3 et 4 ci-dessus et en tout état de cause pas avant la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la
signalisation.
Article 10 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe et Moselle, le directeur interdépartemental des routes – Est, le directeur
départemental de la sécurité publique de Meurthe et Moselle, le commandant de la CRS autoroutière Lorraine-Alsace, le commandant du
groupement départemental de gendarmerie de Meurthe et Moselle, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle.
Une copie sera adressée pour affichage à monsieur le Maire de Ludres.
Une copie sera adressée pour information au :
- Général du Commandement de la Région Militaire Terre Nord-Est,
- Directeur Départemental du Territoire (DDT) de Meurthe-et-Moselle,
- Président du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle,
- Président de la Communauté Urbaine du Grand Nancy,
- Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours (SDIS) de Meurthe-et-Moselle,
- Directeur Départemental du Service d'Aide Médicale Urgente (SAMU) de Meurthe-et-Moselle,
- Directeur de l'hôpital de Nancy responsable du SMUR,
- Directeur de SOTRAVEER,
- Responsable de la cellule juridique de la DIR-Est.
Moulins-lès-Metz, le 21 juin 2016
Pour le Préfet et par délégation,
L’adjoint au chef de la division d'exploitation de Metz,
Stéphane HEBENSTREIT
____________________________
Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-090 du 24 juin 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit
d'un « chantier non courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux d’inspection détaillée de l’ouvrage
d’art OA A311-020 situé au PR 0+900 de la liaison A31 - RD611
Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,
VU le code de la voirie routière ;
VU le code de la route ;
VU le code de justice administrative ;
VU le code pénal ;
VU le code de procédure pénale ;
VU la loi N° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions, modifiée par la loi n° 2004809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales ;
VU le décret N° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le décret N° 2010-146 du 16 février 2010, relatif aux pouvoirs des préfets, à
l’organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et les départements ;
VU l'arrêté du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et autoroutes et l'ensemble des arrêtés modificatifs, ainsi que l’instruction
interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977 et l'ensemble des textes d'application (guides techniques
spécifiques) ;
VU l’arrêté SGAR N° 2014-5 du 1 janvier 2014 du Préfet coordonnateur des itinéraires routiers – Est portant organisation de la direction
interdépartementale des routes Est ;
VU l'arrêté préfectoral de délégation de signature N° 15.BI.70 du 25 août 2015, accordant délégation de signature à Monsieur Jérôme GIURICI
directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de
police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de
représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ;
VU l'arrêté de la DIR-Est N° 2016/DIR-Est/DIR/CAB/54-01 du 1 er janvier 2016 portant subdélégation de signature par Monsieur Jérôme GIURICI
directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de
police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de
représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ;
VU l'arrêté préfectoral du 18 septembre 2009 concernant les chantiers courants et réglementant la mise en œuvre des chantiers exécutés sur
les réseaux autoroutiers et routiers nationaux non concédés ;
VU la circulaire N° 96-14 du 6 février 1996 relative à l'exploitation sous chantier ;
VU le dossier d'exploitation en date du 22/06/2016 présenté par le district de Nancy ;
VU l'avis du CISGT « Myrabel » en date du 22/06/2016 ;
VU l'avis du district de Nancy en date du 22/06/2016 ;
CONSIDÉRANT qu’il importe d’assurer la sécurité des usagers de la voie publique ainsi que celle des agents de la Direction
Interdépartementale des Routes - Est, des concessionnaires ou opérateurs occupant le réseau routier national hors agglomération et des
entreprises chargées de l’exécution des travaux, et de réduire autant que possible les entraves à la circulation, en réglementant la circulation à
l'occasion du chantier particulier évoqué dans le présent arrêté ;
ARRETE
Article 1 : Le présent arrêté particulier s’applique au chantier engagé et exécuté sur le réseau routier national dans les conditions définies à
l'article 2.
Il réglemente la circulation aux abords de ce chantier et définit les mesures de restrictions qui seront mises en œuvre et signalées
conformément à la réglementation en vigueur.
RECUEIL N° 31
762
27 JUIN 2016
Il détermine également les mesures d'information des usagers qui devront être appliquées.
Article 2 : Un chantier particulier est engagé dans les conditions suivantes :
VOIE
Liaison A31 – RD611 dite « Queue de chat »
POINTS REPÈRES (PR)
PR 0+900
SENS
Dans les 2 sens de circulation (RD611 vers A31 et A31 vers RD611)
SECTION
Section courante bidirectionnelle
NATURE DES TRAVAUX
Inspection détaillée de l’ouvrage d’art
PÉRIODE GLOBALE
Le 27 juin 2016
SYSTÈME D'EXPLOITATION
Alternat de circulation par feux
SIGNALISATION TEMPORAIRE
A LA CHARGE DE :
- DIR-Est - District de Nancy
MISE EN PLACE PAR :
- CEI de Fléville
Article 3 : Les travaux seront réalisés conformément au plan de phasage ci-dessous :
N°
Date/Heure
1
Le 27/06/2016
de 9h00 à 16h00
PR et SENS
SYSTÈMES D'EXPLOITATION
RESTRICTIONS DE CIRCULATION
Inspection détaillée OA A311-020
Sens RD611-A31 :
AK5 PR 0+500
B31 PR 1+000
Alternat de circulation par feux
- Limitation de la vitesse à 50 km/h ;
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules.
Sens A31-RD611 :
AK5 PR 1+370
B31 PR 0+800
Alternat de circulation par feux
- Limitation de la vitesse à 50 km/h ;
- Interdiction de dépasser pour tous les
véhicules.
Article 4 : En cas d'intempéries ou de problèmes techniques, les travaux prévus à l'article 2 sont susceptibles d'être reportés du nombre de
jours d'intempéries ou nécessaires à la résolution des problèmes techniques. Ces dispositions sont aussi applicables au phasage des travaux
de l'article 3. Les dispositions d'exploitation de la circulation cesseront à la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation.
Article 5 : Ce chantier fera l'objet des mesures de publicité et d'information du public suivantes :
- publication et/ou affichage du présent arrêté au sein de la commune de Toul ;
- affichage à chaque extrémité de la zone des travaux ;
- mise en place de la signalisation de police conforme aux instructions contenues dans le présent arrêté.
Article 6 : La signalisation du chantier sera conforme à l’arrêté interministériel du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et des
autoroutes et ses arrêtés modificatifs, à l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977, et aux
Manuels de Chef de Chantier (routes bidirectionnelles ou routes à chaussées séparées selon les cas) et guides thématiques spécifiques
(SETRA, CERTU).
La signalisation du chantier sera mise en place conformément aux mentions figurant sous l'article 2 du présent arrêté.
Article 7 : Pendant les périodes d’inactivité des chantiers, notamment de nuit et les jours non ouvrables, les signaux en place seront déposés
quand les motifs ayant conduit à les implanter auront disparu (présence de personnel, d’engins ou d’obstacles).
Article 8 : Toute contravention au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément aux lois et règlements en vigueur.
Article 9 : Les dispositions du présent arrêté prennent effet le jour de la signature du présent arrêté et prendront fin conformément aux
dispositions des articles 3 et 4 ci-dessus et en tout état de cause pas avant la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la
signalisation.
Article 10 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe et Moselle, le directeur interdépartemental des routes – Est, le commandant de la
CRS autoroutière Lorraine-Alsace, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle.
Une copie sera adressée pour affichage à monsieur le Maire de la commune de Toul.
Une copie sera adressée pour information au :
- Général du Commandement de la Région Militaire Terre Nord-Est,
- Directeur Départemental du Territoire (DDT) de Meurthe-et-Moselle,
- Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours (SDIS) de Meurthe-et-Moselle,
- Directeur Départemental du Service d'Aide Médicale Urgente (SAMU) de Meurthe-et-Moselle,
- Directeur de l'hôpital de Nancy responsable du SMUR,
- Responsable de la cellule juridique de la DIR-Est.
Moulins-lès-Metz, le 24 juin 2016
Pour le Préfet et par délégation,
L’adjoint au chef de la division d'exploitation de Metz,
Stéphane HEBENSTREIT
SERVICE DES POLITIQUES ROUTIERES
Cellule Gestion du Patrimoine
Arrêté préfectoral n° 2016/DIR Est/SPR/CGP/54/RN59/02 du 16 juin 2016 portant déclassement d’un délaissé de la route nationale
numéro 59 sur le territoire de la commune de AZERAILLES (54122)
Le Préfet de Meurthe et Moselle,
VU le Code de la voirie routière ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
ARRETE
Article 1 : Est déclassée du domaine public routier national la parcelle désignée ci-après située sur le territoire de la commune de
AZERAILLES, au lieu dit « A Saint Nicolas sur la Fos » :
- section ZY numéro 91 pour une surface de 8a 59ca, d’après le document d’arpentage n°279 U modifiant le parcellaire cadastral.
RECUEIL N° 31
763
27 JUIN 2016
Article 2 : Le déclassement prendra effet à compter de la date de publication du présent arrêté.
Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe et Moselle et le directeur interdépartemental des routes Est sont chargés de
l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au registre des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle.
Le 16 juin 2016
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général,
Jean-François RAFFY
AGENCE REGIONALE DE SANTE D' ALSACE, CHAMPAG NE- ARDENNE, LORRAI NE
DIRECTION GENERALE
Arrêté ARS n° 2016/1539 du 20 juin 2016 modifiant la composition de la commission de conciliation et d’indemnisation des accidents
médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales (CCI) de la région Lorraine
Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine,
VU le Code de la Santé Publique, notamment ses articles L. 1142-5, L. 1142-6, R. 1142-5, R. 1142-6 et R 1142-7,
VU le décret n°2010-336 du 31 mars 2010 portant création des Agences Régionales de Santé,
VU le décret n°2012-298 du 2 mars 2012 modifiant le dispositif de règlement amiable des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des
infections nosocomiales,
VU le décret en date du 17 décembre 2015, portant nomination de Monsieur Claude d’HARCOURT, en qualité de Directeur Général de l’ARS
de Alsace – Champagne-Ardenne - Lorraine,
VU le décret n°2014-019 du 9 janvier 2014 portant simplification et adaptation des dispositifs d’indemnisation gérés par l’office national
d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales,
VU l’arrêté n°2016-0913 du 09 mai 2016, modifiant la composition de la commission régionale de conciliation et d’indemnisation des accidents
médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales (CRCI) de Lorraine,
ARRETE
Article 1er : La composition de la commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des
infections nosocomiales (CCI) de la région Lorraine est modifiée comme suit :
I. Au titre des représentants des usagers (3 titulaires, 6 suppléants) :
Mme Josette BURY, titulaire, AFTC
M. Christian TROUCHOT, suppléant, AIRAS
M. Pierre VIDAL, suppléant, Familles rurales
Mme Marie-Claude VALDENAIRE, titulaire, La Ligue contre le Cancer 54
M. Michel FOLLEY, suppléant, UDAF 54
Mme Christiane MARCHAL, suppléant, Familles rurales
M. William LAUREAU, titulaire, association Le Lien
M. Roger CHARLIER, suppléant, FNAIR Lorraine
M. Pierre CUEVAS, suppléant, FNAIR Lorraine
II. Au titre des professionnels de santé :
1) Un représentant des professionnels de santé exerçant à titre libéral (et deux suppléants) :
Titulaire : M. le Dr Vincent MAUVADY, médecin généraliste
Suppléé par M. le Dr Alain PROCHASSON, médecin généraliste
Suppléé par M. le Dr Michel VIRTE, médecin ORL
2) Un praticien hospitalier (et deux suppléants) :
Mme le Dr Françoise LEROY, appartenant au Syndicat National des Praticiens Hospitaliers – anesthésistes-réanimateurs
Suppléée par M. le Dr François LARUELLE, appartenant au Syndicat National des Psychiatres des Hôpitaux
Suppléée par M. le Dr Jean-Marie SCOTTON, appartenant au Syndicat national des médecins, chirurgiens, spécialistes et biologistes des
hôpitaux publics
III. Au titre des responsables des institutions et établissements publics et privés de santé :
1) Un responsable d’établissement public de santé (et deux suppléants) :
Mme Aurore PLENAT, Directrice des Affaires Juridiques du CHRU de Nancy, appartenant à la Fédération Hospitalière de France de Lorraine,
Suppléée par Mme Eliane GOND, Directrice des Soins au CHRU de Nancy
Suppléée par Mme Caroline TREINS, Directrice des Affaires Juridiques du CHR de Metz-Thionville, appartenant à la Fédération
Hospitalière de France de Lorraine
2) Deux responsables d’établissements de santé privés (et quatre suppléants) :
a) M. François MORICE, Directeur de l’Association Hospitalière Vallée de l’Orne, appartenant à la Fédération des Etablissements
Hospitaliers et d’Assistance Privés à but non lucratif,
Suppléé par M. Yves BATON, membre de la délégation régionale de la Fédération des Etablissements Hospitaliers et d’Assistance
Privés à but non lucratif
Suppléé par : Raymond CHABROL, membre de la délégation régionale de la Fédération des Etablissements Hospitaliers et
d’Assistance Privés à but non lucratif
b) Mlle Alexandra PAYA, Déléguée Régionale de la Fédération de l’Hospitalisation Privée du Nord-Est,
Suppléée par.M. le Dr Jacques DELFOSSE, Président – Directeur Général de la Clinique Saint-André à Vandoeuvre, appartenant à la
Fédération de l’Hospitalisation privée du Nord-Est
Suppléée par M. le Dr Jean LAURENT, appartenant à la Fédération de l’Hospitalisation privée du Nord-Est
IV. Au titre de l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogène et des infections nosocomiales :
Le Directeur de l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales ou son
représentant
Suppléé par un membre du conseil d’administration de l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et
des infections nosocomiales désigné par le Président de ce conseil d’administration.
V. Au titre des entreprises pratiquant l’assurance de responsabilité civile médicale prévue à l’article L. 1142-2 :
Mme Catherine BLANC, entreprise d’appartenance : Société Le Sou Médical
Suppléée par Mme Elodie ARNONE, entreprise d’appartenance : Société La Médicale de France
Suppléée par M. Philippe MOREL, entreprise d’appartenance : Société Générali
VI. Au titre des personnalités qualifiées dans le domaine de la réparation des préjudices corporels :
1) M. Bruno PY, Professeur de Droit Privé et des Sciences Criminelles (Université de Lorraine),
Suppléé par Maître Jean-Guy GAUCHER, avocat honoraire
Suppléé par M. Olivier RENAUDIE, Professeur de Droit Public - Directeur du pôle Droit public interne de l’IRENEE (Université de Lorraine)
RECUEIL N° 31
764
27 JUIN 2016
2) M. le Professeur Jean-Pierre CRANCE, professeur honoraire de physiologie, ancien chef du service d’exploration fonctionnelle pédiatrique
à l’hôpital d’enfants et du service d’exploration fonctionnelle respiratoire (CHU Nancy – Brabois),
Suppléé par M. le Professeur Louis SCHWARTZBROD, ancien Professeur de microbiologie à la Faculté de Pharmacie de Nancy
Suppléé par M. le Professeur Laurent MARTRILLE, Professeur des Universités – Praticien Hospitalier
Article 2 : Le mandat desdits membres court jusqu’au 31 mars 2018.
Article 3 : L'arrêté n°2016-0913 du 09 mai 2016 portant renouvellement de la composition de la commission de conciliation et d’indemnisation
des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales de Lorraine est abrogé.
Article 4 : Le présent arrêté peut faire l’objet, soit d’un recours administratif (gracieux ou hiérarchique) devant l’autorité compétente, soit d’un
recours contentieux devant le tribunal administratif de Nancy (5 place de la Carrière – 54000 Nancy) dans un délai de deux mois à compter de
sa notification ou à l’égard des tiers à compter de sa publication.
Article 5 : Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé d'Alsace - Champagne-Ardenne - Lorraine est chargé de l'exécution du
présent arrêté qui sera notifié à chacun des membres de la commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux, des
affections iatrogènes et des infections nosocomiales de la région Lorraine et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la
région Alsace - Champagne-Ardenne - Lorraine et des préfectures de chacun des départements de la région Lorraine.
Nancy, le 20 juin 2016
Le Directeur Général de l’ARS d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine,
Claude d’HARCOURT
____________________________
Arrêté ARS n° 2016/1563 du 22 juin 2016 modifiant la composition de la commission de conciliation et d’indemnisation des accidents
médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales (CCI) de la région Lorraine
Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine,
VU le Code de la Santé Publique, notamment ses articles L. 1142-5, L. 1142-6, R. 1142-5, R. 1142-6 et R 1142-7,
VU le décret n°2010-336 du 31 mars 2010 portant création des Agences Régionales de Santé,
VU le décret n°2012-298 du 2 mars 2012 modifiant le dispositif de règlement amiable des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des
infections nosocomiales,
VU le décret en date du 17 décembre 2015, portant nomination de Monsieur Claude d’HARCOURT, en qualité de Directeur Général de l’ARS
de Alsace – Champagne-Ardenne - Lorraine,
VU le décret n°2014-019 du 9 janvier 2014 portant simplification et adaptation des dispositifs d’indemnisation gérés par l’office national
d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales,
VU l’arrêté n°2016-1539 du 20 juin 2016, modifiant la composition de la commission régionale de conciliation et d’indemnisation des accidents
médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales (CRCI) de Lorraine,
ARRETE
Article 1er : La composition de la commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des
infections nosocomiales (CCI) de la région Lorraine est modifiée comme suit :
I. Au titre des représentants des usagers (3 titulaires, 6 suppléants) :
Mme Josette BURY, titulaire, AFTC
M. Christian TROUCHOT, suppléant, AIRAS
M. Pierre VIDAL, suppléant, Familles rurales
Mme Marie-Claude VALDENAIRE, titulaire, La Ligue contre le Cancer 54
M. Michel FOLLEY, suppléant, UDAF 54
Mme Christiane MARCHAL, suppléant, Familles rurales
M. William LAUREAU, titulaire, association Le Lien
M. Roger CHARLIER, suppléant, FNAIR Lorraine
M. Pierre CUEVAS, suppléant, FNAIR Lorraine
II. Au titre des professionnels de santé :
1) Un représentant des professionnels de santé exerçant à titre libéral (et deux suppléants)
Titulaire : M. le Dr Vincent MAUVADY, chirurgien vasculaire
Suppléé par : M. le Dr Alain PROCHASSON, médecin généraliste
Suppléé par : M. le Dr Michel VIRTE, médecin ORL
2) Un praticien hospitalier (et deux suppléants)
Mme le Dr Françoise LEROY, appartenant au Syndicat National des Praticiens Hospitaliers – anesthésistes-réanimateurs
Suppléée par M. le Dr François LARUELLE, appartenant au Syndicat National des Psychiatres des Hôpitaux
Suppléée par M. le Dr Jean-Marie SCOTTON, appartenant au Syndicat national des médecins, chirurgiens, spécialistes et biologistes des
hôpitaux publics
III. Au titre des responsables des institutions et établissements publics et privés de santé :
1) Un responsable d’établissement public de santé (et deux suppléants)
Mme Aurore PLENAT, Directrice des Affaires Juridiques du CHRU de Nancy, appartenant à la Fédération Hospitalière de France de Lorraine,
Supplée par Mme Eliane GOND, Directrice des Soins au CHRU de Nancy
Suppléée par Mme Caroline TREINS, Directrice des Affaires Juridiques du CHR de Metz-Thionville, appartenant à la Fédération
Hospitalière de France de Lorraine
2) Deux responsables d’établissements de santé privés (et quatre suppléants)
a) M. François MORICE, Directeur de l’Association Hospitalière Vallée de l’Orne, appartenant à la Fédération des Etablissements
Hospitaliers et d’Assistance Privés à but non lucratif,
Suppléé par M. Yves BATON, membre de la délégation régionale de la Fédération des Etablissements Hospitaliers et d’Assistance
Privés à but non lucratif
Suppléé par : Raymond CHABROL, membre de la délégation régionale de la Fédération des Etablissements Hospitaliers et
d’Assistance Privés à but non lucratif
b) Mlle Alexandra PAYA, Déléguée Régionale de la Fédération de l’Hospitalisation Privée du Nord-Est,
Suppléée par.M. le Dr Jacques DELFOSSE, Président – Directeur Général de la Clinique Saint-André à Vandoeuvre, appartenant à la
Fédération de l’Hospitalisation privée du Nord-Est
Suppléée par M. le Dr Jean LAURENT, appartenant à la Fédération de l’Hospitalisation privée du Nord-Est
IV. Au titre de l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogène et des infections nosocomiales :
Le Directeur de l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales ou son représentant
Suppléé par un membre du conseil d’administration de l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et
des infections nosocomiales désigné par le Président de ce conseil d’administration.
V. Au titre des entreprises pratiquant l’assurance de responsabilité civile médicale prévue à l’article L. 1142-2 :
Mme Catherine BLANC, entreprise d’appartenance : Société Le Sou Médical
Suppléée par Mme Elodie ARNONE, entreprise d’appartenance : Société La Médicale de France
Suppléée par M. Philippe MOREL, entreprise d’appartenance : Société Générali
RECUEIL N° 31
765
27 JUIN 2016
VI. Au titre des personnalités qualifiées dans le domaine de la réparation des préjudices corporels :
1) M. Bruno PY, Professeur de Droit Privé et des Sciences Criminelles (Université de Lorraine),
Suppléé par Maître Jean-Guy GAUCHER, avocat honoraire
Suppléé par M. Olivier RENAUDIE, Professeur de Droit Public - Directeur du pôle Droit public interne de l’IRENEE (Université de Lorraine)
2) M. le Professeur Jean-Pierre CRANCE, professeur honoraire de physiologie, ancien chef du service d’exploration fonctionnelle pédiatrique
à l’hôpital d’enfants et du service d’exploration fonctionnelle respiratoire (CHU Nancy – Brabois),
Suppléé par M. le Professeur Louis SCHWARTZBROD, ancien Professeur de microbiologie à la Faculté de Pharmacie de Nancy
Suppléé par M. le Professeur Laurent MARTRILLE, Professeur des Universités – Praticien Hospitalier
Article 2 : Le mandat desdits membres court jusqu’au 31 mars 2018.
Article 3 : L'arrêté n°2016-1539 du 20 juin 2016 portant renouvellement de la composition de la commission de conciliation et d’indemnisation
des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales de Lorraine est abrogé.
Article 4 : Le présent arrêté peut faire l’objet, soit d’un recours administratif (gracieux ou hiérarchique) devant l’autorité compétente, soit d’un
recours contentieux devant le tribunal administratif de Nancy (5 place de la Carrière – 54000 Nancy) dans un délai de deux mois à compter de
sa notification ou à l’égard des tiers à compter de sa publication.
Article 5 : Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé d'Alsace - Champagne-Ardenne - Lorraine est chargé de l'exécution du
présent arrêté qui sera notifié à chacun des membres de la commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux, des
affections iatrogènes et des infections nosocomiales de la région Lorraine et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la
région Alsace - Champagne-Ardenne - Lorraine et des préfectures de chacun des départements de la région Lorraine.
Nancy, le 22 juin 2016
Le Directeur Général de l’ARS d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine,
Claude d’HARCOURT
DEPARTEMENT DES RESSOURCES HUMAINES EN SANTE
Arrêté ARS n° 2016-1505 du 16 juin 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Maillot
de BRIEY (département de la Meurthe-et-Moselle)
Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine,
VU le code de la santé publique, notamment ses articles L.6143-5, L.6143-6, R.6143-1 à R.6143-4 et R.6143-12 ;
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ;
VU le décret n° 2015-1650 du 11 décembre 2015 adaptant les agences régionales de santé à la nouvelle délimitation des régions ;
VU le décret du 17 décembre 2015 portant nomination de Monsieur Claude d’HARCOURT, directeur général de l’agence régionale de santé
Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine ;
VU l’arrêté ARS n° 2015-1417 du 27 novembre 2015 fixant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de Briey ;
VU les arrêtés de l’ARS du 4 mai 2016 portant délégation de signatures ;
VU le courrier de la directrice du centre hospitalier de Briey du 20 avril 2016 informant le directeur général de l’ARS de la désignation de
Madame Béatrice GOERGEN-COSNEFROY en qualité de représentant de la CSIRMT ;
CONSIDÉRANT qu’à l’occasion du renouvellement de la CSIRMT le 1er décembre 2015, le mandat du représentant précédemment désigné par
cette instance a pris fin ;
ARRETE
Article 1 : Madame Béatrice GOERGEN-COSNEFROY est nommée membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de
représentant de la CSIRMT.
Article 2 : La nouvelle composition du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Maillot de Briey, 31 avenue Albert de BRIEY 54150 BRIEY,
établissement public de santé de ressort communal est donc définie ainsi :
I) Membres du conseil de surveillance avec voix délibérative :
1° en qualité de représentants des collectivités territoriales
- Monsieur Guy VATTIER, Maire de la commune de Briey ;
- Monsieur François DIETSCH, représentant de la Communauté de communes du Pays de Briey ;
- Monsieur André CORZANI, représentant le Président du Conseil Départemental de la Meurthe-et-Moselle ;
2° en qualité de représentants du personnel médical et non médical
- Madame Béatrice GOERGEN-COSNEFROY, représentante désignée par la commission de soins infirmiers, de rééducation et médicotechniques ;
- Monsieur le Docteur Eric CANEL, représentant désigné par la commission médicale d’établissement ;
- Monsieur Frank MISTECKI, représentant désigné par les organisations syndicales (CFDT) ;
3° en qualité de personnalités qualifiées
- Monsieur Pierre LACROIX, personnalité qualifiée, désigné par le directeur général de l’agence régionale de santé ;
- Monsieur Claude INGLEBERT (Ligue contre le cancer) et Monsieur Michel CORRADI (UDAF), représentants des usagers désignés par le
Préfet de Meurthe-et-Moselle ;
II) Membres du conseil de surveillance avec voix consultative :
- Le vice Président du Directoire du Centre Hospitalier de Briey
- Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine
- Le représentant de la structure chargée de la réflexion d'éthique au sein du Centre Hospitalier de Briey
- Le Directeur de la caisse d’assurance maladie Meurthe-et-Moselle
- Monsieur Jean-Luc RIGOULET, représentant des familles de personnes accueillies en EHPAD
Article 3 : La durée des fonctions du membre du conseil de surveillance nouvellement désigné est de cinq ans. Cependant le mandat prend fin
en même temps que le mandat ou les fonctions au titre desquels l’intéressé a été désigné.
Le mandat d’un membre remplaçant un membre ayant cessé ses fonctions avant la fin de son mandat prend fin à la date où aurait cessé celui
du membre qu’il a remplacé.
La durée du mandat des autres membres du conseil de surveillance demeure inchangée.
Article 4 : Les dispositions du présent arrêté pourront faire l’objet d’un recours dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de
sa publication au recueil des actes administratifs du Département de Meurthe et Moselle devant le Tribunal administratif de Nancy - 5, Place de
la Carrière - C.O. n° 20038 - 54036 NANCY Cedex.
Article 5 : Le Directeur du département des Ressources Humaines en Santé de l’ARS et le Directeur du CH de Briey sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des actes administratifs de la préfecture du département de
Meurthe-et-Moselle.
Nancy, le 16 juin 2016
Pour le Directeur Général de l’ARS d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine, et par délégation,
La Directrice adjointe du Département des Ressources Humaines en Santé,
Sabine RIGON
RECUEIL N° 31
766
27 JUIN 2016
Arrêté ARS n° 2016-1524 du 9 juin 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de
SAINT-NICOLAS-DE-PORT (département de la Meurthe-et-Moselle)
Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine,
VU le code de la santé publique, notamment ses articles L.6143-5, L.6143-6, R.6143-1 à R.6143-4 et R.6143-12 ;
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ;
VU le décret n° 2015-1650 du 11 décembre 2015 adaptant les agences régionales de santé à la nouvelle délimitation des régions ;
VU le décret du 17 décembre 2015 portant nomination de Monsieur Claude d’HARCOURT, directeur général de l’agence régionale de santé
Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine ;
VU l’arrêté ARS n° 2015-1077 du 24 septembre 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de
Saint-Nicolas-de-Port ;
VU les arrêtés de l’ARS du 4 mai 2016 portant délégation de signatures ;
VU le courrier du directeur du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port du 23 décembre 2015 informant de la désignation de Madame Valérie
FECHTIG (CFDT) en remplacement de Madame SALTEL-ISELLA en qualité de représentante du personnel ;
VU la désignation par la CME en séance du 6 juin 2016 de Madame le Dr Elodie CONRARD en remplacement de Monsieur le Docteur Michel
KEUVREUX ;
VU le courrier du Préfet de Meurthe-et-Moselle désignant Monsieur Pierre VIDAL (UDAF) en qualité de personnalité qualifiée, représentant des
usagers.
CONSIDÉRANT la mise à disposition du personnel de psychiatrie au profit du Centre Psychothérapique de Nancy ;
ARRETE
Article 1 : Madame Valérie FECHTIG (CFDT) est nommée, avec voix délibérative, en qualité de représentante du personnel désignée par les
organisations syndicales.
Article 2 : Madame le Docteur Elodie CONRARD est nommée, avec voix délibérative, en qualité de représentante de la CME.
Article 3 : Monsieur Pierre VIDAL est nommé, avec voix délibérative, en qualité de personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe et
Moselle.
Article 4 : Monsieur Paul LETE est nommé, avec voix délibérative, en qualité de personnalité qualifiée désignée par le DG de l‘ARS.
Article 5 : La nouvelle composition du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port, rue du Jeu de Paume – 54210
SAINT-NICOLAS-DE-PORT (54), établissement public de santé de ressort communal est donc définie ainsi :
I) Sont membres du conseil de surveillance avec voix délibérative :
1° en qualité de représentant des collectivités territoriales
- Monsieur Luc BINSINGER, Maire de Saint-Nicolas-de-Port ;
- Monsieur Patrick LAUGEL, représentant de la communauté de communes Sel et Vermois ;
- Madame Sabine LEMAIRE ASSFELD, représentante du président du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle.
2° en qualité de représentant du personnel
- Madame Anne-Sylvie HUMBERT, représentante de la commission de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ;
- Madame le Docteur Elodie CONRARD, représentante de la commission médicale d’établissement ;
- Madame Valérie FECHTIG (CFDT), représentante désignée par les organisations syndicales.
3° en qualité de personnalité qualifiée
- Monsieur Paul LETE, personnalité qualifiée désignée par le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé ;
- Monsieur Pierre VIDAL (UDAF), représentant des usagers désignés par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ;
- Un siège de personnalité qualifiée désignée par le Préfet de département restant à pourvoir.
II) Sont membres du conseil de surveillance avec voix consultative :
- Le vice Président du Directoire du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port
- Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine
- Le représentant de la structure chargée de la réflexion d'éthique au sein du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port
- Le Directeur de la caisse d’assurance maladie de Meurthe-et-Moselle
- Monsieur Jean-Marie LANG, représentant des familles de personnes accueillies en USLD et en EHPAD
Article 6 : La durée des fonctions du membre du conseil de surveillance nouvellement désigné est de cinq ans. Cependant le mandat prend fin
en même temps que le mandat ou les fonctions au titre desquels l’intéressé a été désigné.
Le mandat d’un membre remplaçant un membre ayant cessé ses fonctions avant la fin de son mandat prend fin à la date où aurait cessé celui
du membre qu’il a remplacé.
La durée du mandat des autres membres du conseil de surveillance demeure inchangée.
Article 7 : Les dispositions du présent arrêté pourront faire l’objet d’un recours dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de
sa publication au recueil des actes administratifs du Département de Meurthe et Moselle devant le Tribunal administratif de Nancy - 5, Place de
la Carrière - C.O. n° 20038 - 54036 NANCY Cedex.
Article 8 : Le Directeur du Département des Ressources Humaines en Santé de l’ARS et le Directeur du Centre Hospitalier de Saint-Nicolasde-Port sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
préfecture de Meurthe-et-Moselle.
Nancy, le 9 juin 2016
Pour le Directeur Général de l’ARS d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine, et par délégation,
La Directrice adjointe du Département des Ressources Humaines en Santé,
Sabine RIGON
DELEGATION TERRITORIALE DE MEURTHE-ET-MOSELLE
Service territorial des établissements de santé - PDSA - Transports sanitaires
Arrêté n° 2016-1557 du 22 juin 2016 relatif aux tarifs journaliers de prestations applicables au Centre sanitaire « Les rives du château » à
BLÂMONT
Département de Meurthe-et-Moselle - N FINESS EJ : 750 721 334
Tarifs journaliers de prestations - Budget général - N° FINESS : 540 000 726
Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine,
VU le code de la santé publique, notamment les articles R.6145-19 et 21 à 24 ;
VU le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.162-22-6 et L.174-3 ;
VU la loi n°2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital, et relative aux patients, à la santé et aux territoires ;
VU le décret n°2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ;
VU le décret du 17 décembre 2015 nommant de Monsieur Claude D’HARCOURT Directeur général de l’ARS Alsace, Champagne-Ardenne,
Lorraine ;
RECUEIL N° 31
767
27 JUIN 2016
VU la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 et notamment son article 33 modifié ;
VU le décret n°2007-82 du 23 janvier 2007 modifiant les dispositions transitoires du décret du 30 novembre 2005 relatif à l’état des prévisions
de recettes et de dépenses des établissements de santé et du décret n°2007-46 du 10 janvier 2007 portant dispositions budgétaires et
financières relatives aux établissements de santé et modifiant le code de la santé publique, le code de la sécurité sociale et le code de l’action
sociale et des familles ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs des dépenses d'assurance maladie et portant diverses dispositions financières
relatives aux établissements de santé
VU l'arrêté du 19 février 2009 modifié relatif à la classification et à la prise en charge des prestations d'hospitalisation pour les activités de
médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l'article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale ;
VU l'arrêté du 26 février 2016 fixant pour l'année 2016 l'objectif des dépenses d'assurance maladie commun aux activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l'article L. 162-22-9 du code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 4 mars 2016 fixant pour l’année 2016 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de l’article L. 162-22-10 du code de la
sécurité sociale ;
VU la proposition de tarifs de prestation du directeur datée du 1er avril 2016 pour une application à compter du 1 er juillet 2016 ;
ARRETE
Article 1er : Les tarifs applicables au 1er juillet 2016 sont les suivants :
Centre sanitaire « les rives du château » à Blâmont
N FINESS EJ : 750 721 334
Nouveau tarif :
HOSPITALISATION COMPLETE
30 : Soins de suite
296.39 €
Article 2 : Tout recours contentieux contre le présent arrêté doit parvenir au secrétariat du Tribunal Interrégional de la tarification sanitaire et
sociale (Cour administrative d’appel de Nancy – 6 rue du Haut Bourgeois – C.O. 50015 – 54035 NANCY Cedex) , dans un délai d’un mois à
compter de sa notification pour les personnes et organismes auxquels il a été notifié, ou de sa publication pour les autres personnes.
Article 3 : Le directeur de l'établissement est chargé de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
Préfecture de la Meurthe et Moselle et notifié à la caisse chargée du versement des produits de l’assurance maladie.
Nancy, le 22 juin 2016
Pour le Directeur général de l’ARS et par délégation,
La Déléguée Territoriale de Meurthe et Moselle,
Docteur Eliane PIQUET
DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRENCE,
DE LA CONSOMMATI ON, DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI
D’ALSACE, CHAMPAG NE- ARDENNE, LORRAI NE
DIRECTION
Arrêté n° 2016-26 du 24 juin 2016 portant subdélégation de signature en faveur des Responsables des Unités Départementales de la
Direccte d'Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine (compétences générales)
La Directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi
d’Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine,
VU le code du travail ;
VU le code de commerce ;
Vu le code de la consommation ;
VU le code du tourisme ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée, relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ;
VU la loi n° 84-16 du 11 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique de l’Etat ;
VU la loi d’orientation n° 92-125 du 6 février 1992 modifiée relative à l’administration territoriale de la république ;
VU le décret n° 2015-510 du 07 mai 2015 portant charte de la déconcentration ;
VU le décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives individuelles ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004, modifié par le décret n° 2010-146 du 16 février 2010, relatif aux pouvoirs des Préfets, à
l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et les départements ;
VU le décret n° 2009-360 du 31 mars 2009 relatif aux emplois de direction de l’administration territoriale de l’Etat ;
VU le décret n° 2009-1377 du 10 novembre 2009 relatif à l’organisation et aux missions des directions régionales des entreprises, de la
concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi ;
VU la loi n°2015-29 du 16 janvier 2015 relative à la délimitation des régions, aux élections régionales et départementales et modifiant le
calendrier électoral, notamment son article 1er ;
VU le décret du 12 novembre 2014 nommant Mme Isabelle DILHAC, Préfète de l’Aube ;
VU le décret du 17 décembre 2015 nommant M. Denis CONUS, Préfet de la Marne ;
VU le décret du 10 février 2016 nommant Mme Françoise SOULIMAN, Préfète de la Haute-Marne ;
VU le décret du 31 juillet 2015 nommant M. Philippe MAHÉ, Préfet de Meurthe-et-Moselle ;
VU le décret du 12 novembre 2014 nommant M. Jean-Michel MOUGARD, Préfet de la Meuse ;
VU le décret du 17 décembre 2015 nommant M. Emmanuel BERTHIER, Préfet de la Moselle ;
VU le décret du 24 juillet 2014 nommant M. Pascal LELARGE, Préfet du Haut-Rhin ;
VU le décret du 19 février 2015 nommant M. Jean-Pierre CAZENAVE-LACROUTS, préfet des Vosges ;
VU le décret du 17 décembre 2015 nommant M. Stéphane FRATACCI, Préfet de la région Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine, Préfet du
Bas-Rhin ;
VU l’arrêté interministériel en date du 1 er janvier 2016 portant nomination de Mme Danièle GIUGANTI en qualité de directrice régionale des
entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine, à compter du 1 er janvier
2016 ;
VU l’arrêté n° 2016/07 du 04 janvier 2016 du Préfet de la région Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine, Préfet du Bas-Rhin portant
organisation de la DIRECCTE Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine ;
VU l’arrêté n° 2016/08 du 04 janvier 2016 du Préfet de la Région Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine, Préfet du Bas-Rhin portant délégation
de signature (compétences générales) à Mme Danièle GIUGANTI directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation,
du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine ;
RECUEIL N° 31
768
27 JUIN 2016
VU l’arrêté préfectoral n° BGM201618-0001 du 18 janvier 2016 de la Préfète de l’Aube portant délégation de signature (compétences
générales) à Mme Danièle GIUGANTI directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi
d’Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine ;
VU l’arrêté préfectoral n° DS 2016-044 du 05 janvier 2016 du Préfet de la Marne portant délégation de signature (compétences générales) à
Mme Danièle GIUGANTI directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace,
Champagne Ardenne, Lorraine ;
VU l’arrêté préfectoral n° 725 du 29 février 2016 de la Préfète de la Haute-Marne portant délégation de signature (compétences générales) à
Mme Danièle GIUGANTI directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace,
Champagne Ardenne, Lorraine ;
VU l’arrêté préfectoral n° 16.BI.03 du 08 janvier 2016 du Préfet de Meurthe-et-Moselle portant délégation de signature (compétences générales)
à Mme Danièle GIUGANTI directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace,
Champagne Ardenne, Lorraine ;
VU l’arrêté préfectoral n° 2016-73 du 13 janvier 2016 du Préfet de la Meuse portant délégation de signature (compétences générales) à Mme
Danièle GIUGANTI directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne
Ardenne, Lorraine ;
VU l’arrêté préfectoral n° DCTAJ 2016-A-57 du 12 janvier 2016 du Préfet de Moselle portant délégation de signature (compétences générales)
à Mme Danièle GIUGANTI directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace,
Champagne Ardenne, Lorraine ;
VU l’arrêté préfectoral du 04 janvier 2016 du Préfet du Bas-Rhin-Rhin portant délégation de signature (compétences générales) à Mme Danièle
GIUGANTI directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne
Ardenne, Lorraine ;
VU l’arrêté préfectoral du 19 janvier 2016 du Préfet du Haut-Rhin portant délégation de signature (compétences générales) à Mme Danièle
GIUGANTI directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne
Ardenne, Lorraine ;
VU l’arrêté préfectoral n° 2016/348 du 07 janvier 2016 du Préfet des Vosges portant délégation de signature (compétences générales) à Mme
Danièle GIUGANTI directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne
Ardenne, Lorraine ;
VU l’arrêté interministériel en date du 12 mai 2014 portant nomination de Mme Zdenka AVRIL sur l’emploi de Responsable de l’Unité
Départementale des Ardennes ;
VU l’arrêté interministériel en date du 09 septembre 2013 portant nomination de Mme Anouk LAVAURE sur l’emploi de Responsable de l’Unité
Départementale de l’Aube ;
VU l’arrêté interministériel en date du 25 janvier 2016 chargeant M. Jean-Michel LEVIER de l’intérim du Responsable de l’Unité Départementale
de la Marne ;
VU l’arrêté interministériel en date du 24 février 2012 portant nomination de Mme Bernadette VIENNOT sur l’emploi de Responsable de l’Unité
Départementale de Haute-Marne ;
VU l’arrêté interministériel en date du 15 septembre 2015 portant nomination de M. Philippe DIDELOT sur l’emploi de Directeur Régional Adjoint
des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine, chargé des fonctions
de Responsable de l’Unité Départementale de Meurthe-et-Moselle ;
VU l’arrêté interministériel en date du 04 juillet 2013 portant nomination de M. Jean-Louis LECERF sur l’emploi de Responsable de l’Unité
Départementale de Meuse ;
VU l’arrêté interministériel en date du 30 mai 2011 portant nomination de M. Marc NICAISE sur l’emploi de Directeur Régional Adjoint des
entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine, chargé des fonctions de
Responsable de l’Unité Départementale de Moselle ;
VU l’arrêté interministériel en date du 18 mars 2013 portant nomination de M. Thomas KAPP sur l’emploi de Directeur Régional Adjoint des
entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine, chargé des fonctions de
Responsable de l’Unité Départementale du Bas-Rhin ;
VU l’arrêté interministériel en date du 04 mai 2015 (prolongation de mandat jusqu’au 1 er novembre 2017) portant nomination de M. Jean-Louis
SCHUMACHER sur l’emploi de Directeur Régional Adjoint des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi
d’Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine, chargé des fonctions de Responsable de l’Unité Départementale du Haut-Rhin ;
VU l’arrêté interministériel en date du 09 décembre 2014 portant nomination de M. François MERLE sur l’emploi de Responsable de l’Unité
Départementale des Vosges ;
ARRETE
Article 1er : Subdélégation est donnée à l’effet de signer les actes, décisions et correspondances relevant des attributions de la Direction
Régionale des Entreprises, de la Consommation, de la Concurrence, du Travail et de l’Emploi (Direccte) d’Alsace, Champagne Ardenne,
Lorraine dans les domaines visés par les arrêtés préfectoraux susvisés à :
- Mme Anouk LAVAURE, Responsable de l’Unité Départementale de l’Aube ;
- M. Jean-Michel LEVIER, chargé de l’intérim du, Responsable de l’Unité Départementale de la Marne ;
- Mme Bernadette VIENNOT, Responsable de l’Unité Départementale de la Haute-Marne ;
- M. Philippe DIDELOT, Responsable de l’Unité Départementale de Meurthe-et-Moselle ;
- M. Jean-Louis LECERF, Responsable de l’Unité Départementale de Meuse ;
- M. Marc NICAISE, Responsable de l’Unité Départementale de Moselle ;
- M. Thomas KAPP, Responsable de l’Unité Départementale du Bas-Rhin ;
- M. Jean-Louis SCHUMACHER, Responsable de l’Unité Départementale du Haut-Rhin ;
- M. François MERLE, Responsable de l’Unité Départementale des Vosges.
Article 2 : Vu l’arrêté préfectoral n° 2016/08 du 04 janvier 2016 (article 1) du Préfet de la Région Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine, Préfet
du Bas-Rhin, subdélégation est donnée aux responsables des unités départementales susvisés, à l’effet de signer les actes, décisions et
correspondances relevant des attributions de la Direction Régionale des Entreprises, de la Consommation, de la Concurrence, du Travail et de
l’Emploi Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine et relatives à la gestion des personnels dans les domaines suivants :
- affectation fonctionnelle des personnels au sein de l’unité départementale ;
- gestion courante des personnels de l’unité départementale ;
- décisions d’attribution des éléments de rémunération accessoires des agents de catégories B et C.
Article 3 : Sont exclues de la présente subdélégation les correspondances adressées :
1) à la présidence de la République et au Premier Ministre
2) aux Ministres
3) aux Parlementaires
ainsi que les correspondances adressées sous forme personnelle :
4) au Préfet de Région et au Président du Conseil Régional
5) au Président du Conseil Général
Article 4 : En cas d’absence ou d’empêchement de :
- Mme Anouk LAVAURE, Responsable de l’Unité Départementale de l’Aube, la subdélégation de signature qui lui est conférée sera exercée par :
RECUEIL N° 31
769
27 JUIN 2016
* Mme Noëlle ROGER, Directrice Adjointe ;
* M. Olivier PATERNOSTER, Attaché d’Administration de l’Etat ;
* M. Vincent LATOUR, Attaché d’Administration de l’Etat ;
- M. Jean-Michel LEVIER, chargé de l’intérim du Responsable de l’Unité Départementale de la Marne, la subdélégation de signature qui lui est
conférée sera exercée par :
* M. Stéphane LARBRE, Directeur Adjoint ;
* Mme Isabelle WOIRET, Attachée d’Administration de l’Etat ;
* Mme Mathilde MUSSET, Attachée d’Administration de l’Etat ;
- Mme Bernadette VIENNOT, Responsable de l’Unité Départementale de la Haute-Marne, la subdélégation de signature qui lui est conférée
sera exercée par :
* Mme Agnès LEROY, Directrice Adjointe ;
* Mme Nelly CHROBOT, Inspectrice du travail ;
- M. Philippe DIDELOT, Responsable de l’Unité Départementale de Meurthe-et-Moselle, la subdélégation de signature qui lui est conférée sera
exercée par :
* Mme Marieke FIDRY, Directrice Adjointe ;
* M. Patrick OSTER, Directeur Adjoint (à compter du 1er septembre 2016) ;
* M. Jean-Pierre DELACOUR, Attaché Principal de l’Administration de l’Etat ;
- M. Jean-Louis LECERF, Responsable de l’Unité Départementale de Meuse, la subdélégation de signature qui lui est conférée sera exercée
par :
* Mme Martine DESBARATS, Directrice Adjointe ;
* Mme Virginie MARTINEZ, Attachée Principale de l’Administration de l’Etat ;
- M. Marc NICAISE, Responsable de l’Unité Départementale de Moselle, la subdélégation de signature qui lui est conférée sera exercée par :
* M. Claude ROQUE, Directeur Délégué ;
* M. Fabrice MICLO, Attaché Principal de l’Administration de l’Etat ;
* Mme Audrey MASCHERIN, Inspectrice du travail ;
- M. Thomas KAPP, Responsable de l’Unité Départementale du Bas-Rhin, la subdélégation de signature qui lui est conférée sera exercée par :
* Mme Anne MATTHEY, Directrice Adjointe ;
* Mme Aline SCHNEIDER, Directrice Adjointe ;
* M. Jérôme SAMOK, Inspecteur du travail (pour les décisions MOE) ;
* Mme Dominique WAGNER, Inspectrice du travail (pour les décisions relatives à l’activité partielle et à l’allocation temporaire dégressive) ;
- M. Jean-Louis SCHUMACHER, Responsable de l’Unité Départementale du Haut-Rhin, la subdélégation de signature qui lui est conférée sera
exercée par :
* M. Didier SELVINI, Directeur Adjoint ;
* Mme Caroline RIEHL, Directrice Adjointe ;
- M. François MERLE, Responsable de l’Unité Départementale des Vosges, la subdélégation de signature qui lui est conférée sera exercée
par :
* M. Sébastien HACH, Attaché Principal de l’Administration de l’Etat ;
* M. Mickaël MAROT, Directeur Adjoint.(à compter du 1er août 2016) .
Article 5 : L’arrêté n° 2016-19 du 04 mars 2016 est abrogé.
Article 6 : La directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne
Ardenne, Lorraine et les subdélégataires désignés, sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté qui sera publié
au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine, ainsi qu’au recueil des actes
administratifs des préfectures du Bas-Rhin, du Haut-Rhin, de l’Aube, de la Haute-Marne, de la Marne, de la Meurthe-et-Moselle, de la Meuse,
de la Moselle et des Vosges.
Strasbourg, le 24 juin 2016
Danièle GIUGANTI
DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES
SERVICE AGRICULTURE - FORET - CHASSE
Unité Aides Directes
Décision 2016/DDT54/AFC/n° 361, du 17/06/2016, d’agrément du Groupement Agricole d’Exploitation en Commun – GAEC DU MINET –
N° agrément 54-16-017 Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,
VU le code rural et de la pêche maritime et notamment les articles D 323-31-1, L 323-2 , L 323-7,L 323-11, L 323-12, L 323-13, R 323-7-1 et R
323-8 à R 323-51 ;
VU la loi d’avenir pour l’agriculture, l’alimentation et la forêt n°2014-1170 du 13 octobre 2014 ;
VU le décret n°2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduction du nombre et à la simplification de la composition de diverses commissions
administratives ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets et à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions
et les départements ;
VU le décret n°2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la création, à la composition et au fonctionnement des commissions administratives à caractère
consultatif ;
VU le décret n° 2014-1515 du 15 décembre 2014 relatif aux conditions d’accès des groupements agricoles d’exploitation en commun totaux aux
aides de la politique agricole commune ;
VU le décret n° 2015-215 du 25 février 2015 relatif aux conditions et modalités d’agrément des groupements agricoles d’exploitation en
commun et portant diverses dispositions d’adaptation réglementaire ;
VU le décret n° 2015-216 du 25 février 2015 relatif à l’agrément en tant que groupement agricole d’exploitation en commun ;
VU l’arrêté préfectoral du 11 avril 2013 portant composition de la Commission Départementale d’Orientation de l’Agriculture, modifié le 20 août
2014 ;
VU l’arrêté préfectoral du 25 août 2015 portant délégation de signature à Mme Marie-jeanne FOTRE-MULLER, directrice départementale des
territoires de Meurthe-et-Moselle ;
VU l’arrêté préfectoral du 26 août 2015 portant subdélégation de signature à M. Philippe SCHOTT, chef du service "Agriculture - Forêt Chasse" ;
RECUEIL N° 31
770
27 JUIN 2016
VU l’arrêté du 24 mars 2015 portant approbation des statuts types des groupements agricoles en commun et relatif au modèle de note
constituant le dossier de demande d’agrément ;
VU l’arrêté préfectoral 5 mars 2015 portant création de la formation spécialisée des groupements agricoles d’exploitation en commun de la
commission départementale d’orientation de l’agriculture de Meurthe et Moselle ;
VU la demande d’agrément déposée le 23 mai 2016 par le GAEC DU MINET ;
VU l’avis émis par la formation spécialisée des groupements agricoles d’exploitation en commun de la commission départementale d’orientation
de l’agriculture du 16 juin 2016 ;
CONSIDÉRANT que ce groupement correspond bien par son objet et ses statuts aux dispositions législatives et réglementaires sur les GAEC ;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle ;
DECIDE
Article 1er : L’agrément du groupement agricole d’exploitation en commun : GAEC DU MINET
dont le siège social se situe à : Ferme Sainte Marie – 54210 TONNOY composé de 2 membres associés ayant le statut de chef d’exploitation est accordé en tant que GAEC total à compter de la présente décision
sous le numéro 54-16-017 Article 2 : Sous réserve de confirmation par les statuts définitifs du GAEC, le principe de transparence s'applique comme suit :
- Transparence article R.323-53 nouveau du code rural et de la pêche maritime : 2
- Transparence article R.323-52 nouveau du code rural et de la pêche maritime : 5 144 parts sociales réparties :
* M. Guy BARBIER : 3 206 parts sociales soit 62,33 %
* M. Pierre BARBIER : 1 938 parts sociales soit 37,67 %
Article 2 bis : Sous réserve de la validation des demandes déposées auprès de la CDOA structure.
Article 3 : Tout changement intervenant dans le fonctionnement du GAEC (modifications statutaires nécessitant une mise à jour des statuts,
modification dans la répartition des parts sociales entre associés) devra être portée à la connaissance du préfet dans le mois qui suit sa mise
en œuvre.
Article 4 : Le GAEC peut exercer un recours administratif auprès du ministre chargé de l’agriculture dans le délai de deux mois suivant la
notification de la décision préfectorale. Dans un délai de deux mois à compter de la réponse ou du rejet implicite du ministre chargé de
l’agriculture, il peut exercer un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nancy.
Article 5 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et informations
officielles de la préfecture de Meurthe et Moselle.
Nancy, le 17 juin 2016
Pour le Préfet et par délégation,
Le chef du service Agriculture - Forêt - Chasse,
Philippe SCHOTT
____________________________
Décision 2016/DDT54/AFC/n° 362, du 17/06/2016, d’agrément du Groupement Agricole d’Exploitation en Commun – GAEC DES
SALINES – N° agrément 54-16-018 Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,
VU le code rural et de la pêche maritime et notamment les articles D 323-31-1, L 323-2 , L 323-7,L 323-11, L 323-12, L 323-13, R 323-7-1 et R
323-8 à R 323-51 ;
VU la loi d’avenir pour l’agriculture, l’alimentation et la forêt n°2014-1170 du 13 octobre 2014 ;
VU le décret n°2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduction du nombre et à la simplification de la composition de diverses commissions
administratives ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets et à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions
et les départements ;
VU le décret n°2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la création, à la composition et au fonctionnement des commissions administratives à caractère
consultatif ;
VU le décret n° 2014-1515 du 15 décembre 2014 relatif aux conditions d’accès des groupements agricoles d’exploitation en commun totaux aux
aides de la politique agricole commune ;
VU le décret n° 2015-215 du 25 février 2015 relatif aux conditions et modalités d’agrément des groupements agricoles d’exploitation en
commun et portant diverses dispositions d’adaptation réglementaire ;
VU le décret n° 2015-216 du 25 février 2015 relatif à l’agrément en tant que groupement agricole d’exploitation en commun ;
VU l’arrêté préfectoral du 11 avril 2013 portant composition de la Commission Départementale d’Orientation de l’Agriculture, modifié le 20 août
2014 ;
VU l’arrêté préfectoral du 25 août 2015 portant délégation de signature à Mme Marie-jeanne FOTRE-MULLER, directrice départementale des
territoires de Meurthe-et-Moselle ;
VU l’arrêté préfectoral du 26 août 2015 portant subdélégation de signature à M. Philippe SCHOTT, chef du service "Agriculture - Forêt Chasse" ;
VU l’arrêté du 24 mars 2015 portant approbation des statuts types des groupements agricoles en commun et relatif au modèle de note
constituant le dossier de demande d’agrément ;
VU l’arrêté préfectoral 5 mars 2015 portant création de la formation spécialisée des groupements agricoles d’exploitation en commun de la
commission départementale d’orientation de l’agriculture de Meurthe et Moselle ;
VU la demande d’agrément déposée le 03 juin 2016 par le GAEC DES SALINES ;
VU l’avis émis par la formation spécialisée des groupements agricoles d’exploitation en commun de la commission départementale d’orientation
de l’agriculture du 16 juin 2016 ;
CONSIDÉRANT que ce groupement correspond bien par son objet et ses statuts aux dispositions législatives et réglementaires sur les GAEC ;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle ;
DECIDE
Article 1er : L’agrément du groupement agricole d’exploitation en commun : GAEC DES SALINES
dont le siège social se situe à : 9001 RN 57 Ménil Martin – 54740 BENNEY composé de 2 membres associés ayant le statut de chef d’exploitation est accordé en tant que GAEC total à compter de la présente décision
sous le numéro 54-16-018 Article 2 : Sous réserve de confirmation par les statuts définitifs du GAEC, le principe de transparence s'applique comme suit :
- Transparence article R.323-53 nouveau du code rural et de la pêche maritime : 2
- Transparence article R.323-52 nouveau du code rural et de la pêche maritime : 16 parts sociales réparties :
* M. Hugo BROCHIN :
8 parts sociales soit 50 %
* Mme Mélanie BROCHIN : 8 parts sociales soit 50 %
Article 2 bis : Sous réserve de la validation des demandes déposées auprès de la CDOA structure.
RECUEIL N° 31
771
27 JUIN 2016
Article 3 : Tout changement intervenant dans le fonctionnement du GAEC (modifications statutaires nécessitant une mise à jour des statuts,
modification dans la répartition des parts sociales entre associés) devra être portée à la connaissance du préfet dans le mois qui suit sa mise
en œuvre.
Article 4 : Le GAEC peut exercer un recours administratif auprès du ministre chargé de l’agriculture dans le délai de deux mois suivant la
notification de la décision préfectorale. Dans un délai de deux mois à compter de la réponse ou du rejet implicite du ministre chargé de
l’agriculture, il peut exercer un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nancy.
Article 5 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et informations
officielles de la préfecture de Meurthe et Moselle.
Nancy, le 17 juin 2016
Pour le Préfet et par délégation,
Le chef du service Agriculture - Forêt - Chasse,
Philippe SCHOTT
____________________________
Décision 2016/DDT54/AFC/n° 363, du 17/06/2016, d’agrément du Groupement Agricole d’Exploitation en Commun – GAEC DES
GIMEYS – N° agrément 54-16-019 Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,
VU le code rural et de la pêche maritime et notamment les articles D 323-31-1, L 323-2 , L 323-7, L 323-11, L 323-12, L 323-13, R 323-7-1 et R
323-8 à R 323-51 ;
VU la loi d’avenir pour l’agriculture, l’alimentation et la forêt n°2014-1170 du 13 octobre 2014 ;
VU le décret n°2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduction du nombre et à la simplification de la composition de diverses commissions
administratives ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets et à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions
et les départements ;
VU le décret n°2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la création, à la composition et au fonctionnement des commissions administratives à caractère
consultatif ;
VU le décret n° 2014-1515 du 15 décembre 2014 relatif aux conditions d’accès des groupements agricoles d’exploitation en commun totaux aux
aides de la politique agricole commune ;
VU le décret n° 2015-215 du 25 février 2015 relatif aux conditions et modalités d’agrément des groupements agricoles d’exploitation en
commun et portant diverses dispositions d’adaptation réglementaire ;
VU le décret n° 2015-216 du 25 février 2015 relatif à l’agrément en tant que groupement agricole d’exploitation en commun ;
VU l’arrêté préfectoral du 11 avril 2013 portant composition de la Commission Départementale d’Orientation de l’Agriculture, modifié le 20 août
2014 ;
VU l’arrêté préfectoral du 25 août 2015 portant délégation de signature à Mme Marie-jeanne FOTRE-MULLER, directrice départementale des
territoires de Meurthe-et-Moselle ;
VU l’arrêté préfectoral du 26 août 2015 portant subdélégation de signature à M. Philippe SCHOTT, chef du service "Agriculture - Forêt Chasse" ;
VU l’arrêté du 24 mars 2015 portant approbation des statuts types des groupements agricoles en commun et relatif au modèle de note
constituant le dossier de demande d’agrément ;
VU l’arrêté préfectoral 5 mars 2015 portant création de la formation spécialisée des groupements agricoles d’exploitation en commun de la
commission départementale d’orientation de l’agriculture de Meurthe et Moselle ;
VU la demande d’agrément déposée le 07 juin 2016 par le GAEC DES GIMEYS ;
VU l’avis émis par la formation spécialisée des groupements agricoles d’exploitation en commun de la commission départementale d’orientation
de l’agriculture du 16 juin 2016 ;
CONSIDÉRANT que ce groupement correspond bien par son objet et ses statuts aux dispositions législatives et réglementaires sur les GAEC ;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle ;
DECIDE
Article 1er : L’agrément du groupement agricole d’exploitation en commun : GAEC DES GIMEYS
dont le siège social se situe à : Ferme des Gimeys – 54550 SEXEY AUX FORGES composé de 2 membres associés ayant le statut de chef d’exploitation est accordé en tant que GAEC total à compter de la présente décision
sous le numéro 54-16-019 Article 2 : Sous réserve de confirmation par les statuts définitifs du GAEC, le principe de transparence s'applique comme suit :
- Transparence article R.323-53 nouveau du code rural et de la pêche maritime : 2
- Transparence article R.323-52 nouveau du code rural et de la pêche maritime : 1 202 parts sociales réparties :
* M. Fabien BIDON :
726 parts sociales soit 60,40 %
* M. Jean-Maurice BIDON : 476 parts sociales soit 39,60 %
Article 2 bis : Sous réserve de la validation des demandes déposées auprès de la CDOA structure.
Article 3 : Tout changement intervenant dans le fonctionnement du GAEC (modifications statutaires nécessitant une mise à jour des statuts,
modification dans la répartition des parts sociales entre associés) devra être portée à la connaissance du préfet dans le mois qui suit sa mise
en œuvre.
Article 4 : Le GAEC peut exercer un recours administratif auprès du ministre chargé de l’agriculture dans le délai de deux mois suivant la
notification de la décision préfectorale. Dans un délai de deux mois à compter de la réponse ou du rejet implicite du ministre chargé de
l’agriculture, il peut exercer un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nancy.
Article 5 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et informations
officielles de la préfecture de Meurthe et Moselle.
Nancy, le 17 juin 2016
Pour le Préfet et par délégation,
Le chef du service Agriculture - Forêt - Chasse,
Philippe SCHOTT


Documents pareils