Fiche détaillée pour AIFF to WAVE Converter et WAVE to

Bruno Bossis
vendredi 22 octobre 2003
UNESCO/DigiArts
MINT/Paris4-Sorbonne
Fiche détaillée pour AIFF to WAVE Converter
et WAVE to AIFF Converter
1. Présentation générale
Noms : AIFF/WAVE File Converter et WAVE to AIFF Converter
Catégories : utilitaire
Plug-in : NON
Versions : 1.1 (Windows)
Plateformes (systèmes) : Windows (à partir de Windows 98)
URL (date de dernière consultation) :
http://www.borg.com/~jglatt/midi/software/aiff2wav.exe
http://www.borg.com/~jglatt/midi/software/wav2aiff.exe
(15/10/2003)
Taille du fichier à télécharger : 51 Ko et 64 Ko
Langue : anglais
Niveau d'apprentissage : faible
2. Description technique
Fonctionnalités
Ces deux petites applications permettent de convertir les fichiers audio Aiff utlisés
principalement sur les ordinateurs Mac en fichiers Wave habituellement utilisés sur les
ordinateurs PC Windows.
1-AIFF/WAVE File Converter
Démarrer le logiciel AIFF/WAVE File Converter en double-cliquant sur son icône.
Ouveture d’un fichier Aiff
Il suffit d’ouvrir l’application puis de cliquer sur le bouton “Open” pour rechercher le fichier à
convertir.
1
Le logiciel montre alors les caractéristiques du fichier Aiff ouvert : sa taille en samples, le
nombre de canaux : mono ou stéréo (“channel”), la fréquence d’échantillonnage (“Sample
Rate”), la profondeur d’échantillonnage (“Resolution”) et le principe de numérisation utilisée.
Les options
L’option “Signed data” obligatoire pour les formats Wave n’est parfois pas utilisée en Aiff. Les
données numériques signées (“Signed Data”) évoluent sur une échelle numérique comprenant
des nombres positifs et négatifs.
L’option “Force MPC Rate” oblige la fréquence d’échantillonnage du fichier Wave créé à être
compatible avec les normes Windows MultiMedia (11,025 kHz, 22,05 kHz et 44,1 kHz). Cette
dernière est celle utilisée dans les CD audio.
Conversion et sauvegarde du fichier Wave
Il ne reste plus qu’à cliquer sur le bouton “Save” ou sur le bouton “Save As” pour convertir et
sauvegarder. “Save As” permet de choisir le nom et l’emplacement du fichier Wave.
2-WAVE to AIFF Converter
Démarrer le logiciel WAVE to AIFF Converter en double-cliquant sur son icône.
L’option “Signed”
L’option “Signed data” obligatoire pour les formats Wave n’est parfois pas utilisée en Aiff. Les
données numériques signées (“Signed Data”) évoluent sur une échelle numérique comprenant
des nombres positifs et négatifs.
Ouverture, conversion et sauvegarde
Avec le bouton “Convert”, il suffit de choisir un fichier Wave pour que les trois opérations
d’ouverture, de conversation et de sauvegarde se fassent automatiquement.
Le nom du fichier Aiff est le même que le fichier Wave d’origine. L’extension devient .aif. Ce
fichier est placé dans le même dossier que le fichier Wave d’origine.
3. Détail des différentes fenêtres
Fonctionnalités
Ces deux petites applications permettent de convertir les fichiers audio Aiff utlisés
principalement sur les ordinateurs Mac en fichiers Wave habituellement utilisés sur les
ordinateurs PC Windows.
1-AIFF/WAVE File Converter
Démarrer le logiciel AIFF/WAVE File Converter en double-cliquant sur son icône.
2
Ouveture d’un fichier Aiff
Il suffit d’ouvrir l’application puis de cliquer sur le bouton “Open” pour rechercher le fichier à
convertir.
Le logiciel montre alors les caractéristiques du fichier Aiff ouvert : sa taille en samples, le
nombre de canaux : mono ou stéréo (“channel”), la fréquence d’échantillonnage (“Sample
Rate”), la profondeur d’échantillonnage (“Resolution”) et le principe de numérisation utilisée.
Les options
L’option “Signed data” obligatoire pour les formats Wave n’est parfois pas utilisée en Aiff. Les
données numériques signées (“Signed Data”) évoluent sur une échelle numérique comprenant
des nombres positifs et négatifs.
L’option “Force MPC Rate” oblige la fréquence d’échantillonnage du fichier Wave créé à être
compatible avec les normes Windows MultiMedia (11,025 kHz, 22,05 kHz et 44,1 kHz). Cette
dernière est celle utilisée dans les CD audio.
3
Conversion et sauvegarde du fichier Wave
Il ne reste plus qu’à cliquer sur le bouton “Save” ou sur le bouton “Save As” pour convertir et
sauvegarder. “Save As” permet de choisir le nom (ne pas oublier d’écrire l’extension .wav) et
l’emplacement du fichier Wave.
Lorsque la conversion est réussie, “Saved OK” apparaît en bas à gauche de la fenêtre du logiciel.
2-WAVE to AIFF Converter
Démarrer le logiciel WAVE to AIFF Converter en double-cliquent sur son icône.
L’option “Signed”
L’option “Signed data” obligatoire pour les formats Wave n’est parfois pas utilisée en Aiff. Les
données numériques signées (“Signed Data”) évoluent sur une échelle numérique comprenant
des nombres positifs et négatifs.
Ouverture, conversion et sauvegarde
Avec le bouton “Convert”, il suffit de choisir un fichier Wave pour que les trois opérations
d’ouverture, de conversation et de sauvegarde se fassent automatiquement.
4
Le nom du fichier Aiff est le même que le fichier Wave d’origine. L’extension devient .aif. Ce
fichier est placé dans le même dossier que le fichier Wave d’origine.
Lorsque la conversion est réussie, “Saved OK” apparaît en bas à gauche de la fenêtre du logiciel.
4. Commentaires, conseils
Lorsque la conversion est impossible, un message d’erreur apparaît. Vérifier alors si le fichier
d’origine est bien dans le format Wave ou Aiff selon le cas et qu’il n’est pas corrompu. Vérifier
également s’il reste suffisamment de place sur le support de sauvegarde (un disque par
exemple).
5