455165 E-brochure :Mise en page 1

Restaurant de la Victoire
Restaurant - Spectacles
24, quai des Pêcheurs - 67000 Strasbourg
Tél. 03 88 35 39 35 - Fax 03 88 14 08 70
www.restaurant-la-victoire.com
[email protected]
RESTAURANT
Restaurant
Invitation gourmande authentique et généreuse...
Strasbourg, son art de vivre et sa cuisine... véritable culture nourrie
de siècles de tradition. Dans le quartier historique des Pêcheurs,
le long de l'Ill, venez goûter à la chaleureuse atmosphère d'un
lieu unique et typique. Le restaurant de la Victoire, concentré
d'Alsace au cœur de la capitale européenne, offre un cadre
convivial et détendu : tons chauds du bois et des nappes,
ambiance animée tard le soir. Au menu des recettes de toujours
à la fois simples et goûteuses : choucroute, magret, jambonneau, steak tartare, truite fumée...
Delectable invitation to enjoy authentic, bountiful fare...
Strasbourg, where living and dining are an art... a genuine culture nurtured by
centuries of tradition. In the historic quarter called “Les Pêcheurs” along the
River Ill, come and experience the warm atmosphere of a unique, typical spot.
Restaurant de la Victoire, a concentrate of Alsace set in the heart of the Capital
of Europe, offers a friendly, relaxed setting: warm tones of wood and tablecloths, lively atmosphere right through to the late hours. The menu features
traditional recipes that are both simple and delicious: sauerkraut with assorted
meats, duck fillets, ham knuckles, steak tartare, smoked trout...
Service jusqu'à 1h00 du matin.
On the waterfront... atmosphere and evenings to remember.
In the heart of Strasbourg, the absolute-must spot for celebration and
relaxation: La Victoire. For everyone who appreciates traditional Alsatian
cooking, good cheer, wit and melodies, this is the place you’ve been looking
for! On the program, a variety of entertainment: cabaret night, one-man shows,
song recitals, comedy duos and more. When food for the body and the spirit
join hands, dining pleasures couldn’t be better!
SPECTACLES
Sur les quais... ambiance et belles soirées.
Au cœur de Strasbourg, un lieu de fête et de détente incontournable : La Victoire... Pour tous ceux qui apprécient la cuisine
traditionnelle alsacienne, l'humour, les bons mots et les mélodies,
voici l'adresse appropriée ! Au programme, différents types
de spectacles : soirée cabaret, one-man show, tour de chant, duo
comique... Quand les nourritures terrestres et spirituelles se
rejoignent, les dîners sont encore meilleurs !
Meals served until 1 a.m.
Entertainment
Restaurant de la Victoire
Restaurant - Spectacles
24, quai des Pêcheurs - 67000 Strasbourg
Tél. 03 88 35 39 35 - Fax 03 88 14 08 70
www.restaurant-la-victoire.com
[email protected]
Foire-Exposition
Palais des Congrès
Parlement
Européen
Place de Haguenau
Tramway
RT
S
BE
RO
Place de la
République
EL
AL
DE
DE
IBE
S V
O
RT
S
AV
R. G
E
BD
DE L
DE
LI
ER
S
DE ZURICH
TE
RUE
DES
FO
NO
AV
ICT
OIR
E
R
St-Guillaume
Allemagne
Kehl
T
RE
UB
. VA
IR
Cité
Universitaire
Tramway
Restaurant
LI
ORP
HE
La Victoire
A.35
Haguenau
A.4
Metz
Karlsruhe
BadenBaden
A.5
Restaurant
La Victoire
KEHL
D.1004
Saverne
Nancy
STRASBOURG
Aéroport
Colmar
A.35
E
AN
R.
D
BA
LA
QU
NS
AI
ES
. D
E
HE
AI
Pont St-Guillaume
QU
ŒT
UR
Pont Royal
Cathédrale
Aéroport
Colmar
A.35
SGE
S
IE
Place Kléber
Orangerie
LA
.D
UE
SP
P
L. D
R
EB
L
OG
AV
EN
E
AV
Gare
Centrale
U
Palais de l'Europe
S
LE
SGE
AL
S V
O
in
DE
Le R
h
UE
HE
EN
EC
AV
A
A.4-Metz
Erstein
Rhinau
N.83
A.5
Freiburg