Le Sahel - Nigerdiaspora.Net

l
NUMERO
7501
JEUDI 3
AVRIL 2008
150 FCFA
Sciences et
technologie
Voyage au
cœur de
l'énergie
cellulaire…
P 11
l Ouverture hier à Niamey de la 9ème session de la Commission mixte nigéro-algérienne de coopération
La ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération, Mme Aïchatou
Mindaoudou, et son homologue algérien, M. Mourad Medeleci, ont
co-présidé, hier au Palais des Congrès de Niamey, la cérémonie
d'ouverture de la 9ème session de la Commission mixte nigéro-algérienne
de coopération. Celle-ci s'est déroulée en présence du ministre de
l'Equipement, M. Lamido Moumouni Harouna, de l'ambassadeur de la
République Algérienne Démocratique et Populaire au Niger, de plusieurs
invités de marque et vise à renforcer davantage la coopération bilatérale
déjà fructueuse.
l
Ibro Youka/ONEP
Volonté commune
de renforcer la
coopération
bilatérale
La table de séance à l’ouverture de la 9ème session
de la Commission mixte de coopération hier au
Palais des Congrès
P-3
l Atelier d'échanges inter-jeunes à Maradi
Vers la mise en place d'un cadre
de concertation de la jeunesse
l Zimbabwe/Elections générales
L'opposition proclame sa victoire sans
attendre les résultats officiels
P-10
P-9
l
Ibro Youka/ ONEP
l Concert de mobilisation de fonds en faveur de l'intégration des enfants handicapés
L’épouse du Premier ministre
parraine la manifestation
P-5
l
Prix des hydrocarbures à la pompe
Les prix restent inchangés
Le ministre du Commerce, de l'Industrie et de la Normalisation
porte à la connaissance de la population que par arrêté
n°0019/MC/I/N/DCI/C du 28 mars 2008, fixant les prix de vente
détail à la pompe des hydrocarbures, les prix de vente par litre
des hydrocarbures pour le mois d'avril 2008 sont ainsi fixés sur
toute l'étendue du territoire national :
Super 91: 670 F CFA/l, reste inchangé ;
Gas-oil: 664 FCFA/l, reste inchangé ;
Mélange 2 temps : 735 FCFA/l, reste inchangé ;
Pétrole lampant : 502 FCFA/l, reste inchangé.
Ces prix sont entrés en vigueur depuis le 1er avril 2007 à partir de
00 heure.
2
MESSAGE
Jeudi 3 avril 2008
3
NATION
l A la Présidence de la République
Le Chef de l'Etat reçoit le ministre algérien des Affaires Etrangères et de la Coopération
Etrangères et de la Coopération a saisi
l'occasion pour rappeler que l'Algérie
reçoit tous les ans, une centaine de
Nigériens qui viennent dans les écoles
et surtout dans les universités.
Désormais, les étudiants Nigériens
sont aussi attendus dans les centres
de formation professionnelle.
Un autre point évoqué par le ministre
des Affaires Etrangères et de la
Coopération de la République
Démocratique, Populaire et Sociale
d’Algérie, est celui de la santé. A ce
sujet, M. Mourad Medeleci a indiqué
que nos deux pays vont travailler à
l'amélioration de la coopération dans
ce domaine. ''En particulier dans le
domaine de l'industrie du médicament.
Notre société nationale a examiné la
possibilité de s'implanter au Niger avec
un projet. Nous allons l'encourager à
faire en sorte que ce projet se concrétise dans les meilleures conditions possibles et avec le soutien des autorités
que nous avons enregistré avec grande satisfaction'' a -t-il indiqué. En ce qui
concerne les infrastructures, le ministre
algérien a évoqué la réalisation de la
transsaharienne. A propos de cet
ouvrage, a-t-il indiqué, il y a certains
tronçons qui ne sont pas réalisés, mais
qui sont aujourd'hui définitivement
étudiés et pour lesquels des financements sont possibles. ''Nous avons
évoqué cette question comme étant
une des questions importantes dans
notre coopération et nous allons faire
en sorte que cette transsaharienne
puisse devenir opérationnelle au cours
des prochaines années. De la même
façon qu'au niveau des infrastructures,
et dans un espace régional plus important, nous allons, le Nigeria, le Niger et
l'Algérie, porter dans le cadre du
NEPAD, un projet extrêmement important qui est le projet de gazoduc'', a
souligné M. Mourad Medeleci. Ce
projet va permettre, selon les explications du ministre algérien, à ces pays à
la fois d'approvisionner, sur son parcours, l'ensemble des pays et des
régions qu'il traverse dont le Niger. En
plus, il y aura aussi, a indiqué M.
Medeleci, la possibilité de créer des
emplois autour de ce gazoduc et
autour du projet parallèle de fibre
l
contrer et prendre, pour le moyen
terme, des options qui mettent notre
région dans le sens de la paix, du
développement et dans le sens de la
promotion de l'amitié qui existe entre
les pays de la sous-région et singulièrement entre l'Algérie et le Niger", a-t-il
indiqué.
L'audience s'est déroulée en présence
de la ministre des Affaires Etrangères
et de la Coopération, Mme Aïchatou
Mindaoudou et de l'ambassadeur de la
République Démocratique, Populaire
et Sociale d’Algérie au Niger.
l Moctar Abandé
Audience à la Primature
Le Chef du gouvernement reçoit le
ministre algérien des Affaires
Etrangères et de la Coopération
Le Premier ministre, Chef du gouvernement, SEM. Seini Oumarou, a reçu
en audience, hier, le ministre algérien des Affaires Etrangères et de la
Coopération, M. Mourad Medeleci.
Ibro Youka/ ONEP
Le Chef de l’Etat avec le ministre algérien des Affaires Etrangères
et de la Coopération (2ème à partir de la gauche)
optique qui se développe également.
M. Mourad Medeleci a aussi déclaré
avoir abordé avec le Président de la
République les questions ayant trait
au développement et à la sécurité.
''Nous les avons abordées en plénitude de nos compétences nationales,
mais également avec la certitude
qu'en travaillant ensemble dans la
sous-région, nous pourrions améliorer nos performances. Et je crois que
des options sont prises pour que
dans les prochaines semaines, les
ministres se rencontrent pour faire
des propositions aux deux Présidents
afin qu'ils puissent, à leur tour, se ren-
l
l
Elh Idrissa Hamani/ ONEP
L
e Président de la République,
Chef de l'Etat, SEM. Mamadou
Tandja, a reçu, hier, en audience,
le ministre algérien des Affaires
Etrangères et de la Coopération, M.
Mourad Medeleci. Le Chef de la diplomatie algérienne se trouve dans notre
pays dans le cadre de la 9ème session
de la coopération mixte nigéro-algérienne. Au terme de l'audience, M.
Mourad Medeleci a exprimé sa grande
satisfaction pour avoir été reçu, lui et la
délégation qui l'accompagne, par le
Président de la République, Chef de
l'Etat, SEM. Mamadou Tandja. Le
ministre des Affaires Etrangères de la
République Démocratique, Populaire
et Sociale d'Algérie a ensuite indiqué
que cette audience était une excellente
occasion pour faire le point des relations bilatérales entre nos deux pays.
La tenue de cette 9ème session de la
Commission mixte, a dit M. Mourad, va
permettre à l'Algérie et au Niger d'évaluer la coopération bilatérale dans tous
les secteurs ; et permettra aussi d'assurer des prolongements dans le futur
et des améliorations pour la rendre
encore plus substantielle. "Je dois vous
dire a indiqué le ministre algérien des
Affaires Etrangères que nous avons
travaillé sur plusieurs axes de coopération''. Il a poursuivi en disant que l'accent, au cours de cette commission, a
été particulièrement sur les questions
liées à la formation et aux infrastructures qui, sont selon lui les deux conditions préalables pour pouvoir amorcer
des processus de développement. Sur
le dossier de la formation, M. Mourad
Medeleci a affirmé qu'il sera signé un
accord de coopération dans le domaine
de
la
formation
professionnelle et que cet accord va
s'ajouter à ceux déjà signés et mis en
œuvre pour permettre aux deux pays
de travailler de manière plus efficace''.
De fait, le ministre algérien des Affaires
Le Premier ministre avec le ministre algérien des
Affaires Etrangères et de la Coopération
La 9ème session de la Commission mixte nigéro-algérienne de coopération s'est ouverte hier
Volonté commune de renforcer la coopération bilatérale
E
de la qualité et de la densité des liens
qui unissent nos deux pays et qui procurent de part et d'autre des motifs légitimes de satisfaction. Elle a ajouté que
la coopération nigéro-algérienne est
l'une des plus dynamiques que
l
Ibro Youka/ ONEP
n
prononçant
l'allocution
d'ouverture de ces travaux, la
ministre Aïchatou Mindaoudou a
souligné que la présente session et le
nombre significatif de celles qui l'ont
précédées, sont le témoignage éclatant
Une vue des participants à l’ouverture de la 9ème la session hier
Jeudi 3 avril 2008
connaisse le Niger au plan bilatéral.
Puisant sa source dans les liens historiques, et fondée sur la volonté commune des deux pays d'œuvrer sans
relâche à son approfondissement, elle
ne fait qu'enregistrer des succès. La
coopération entre les deux pays a
poursuivi la ministre, a ceci de particulier qu'elle n'a de cesse de s'investir et
de s'étendre à des domaines nouveaux, nombreux et variés. Elle a
notamment cité l'éducation, la formation professionnelle, la santé, l'énergie,
la communication, l'infrastructure, la
culture, les sciences, la technologie,
les mines et aussi les relations de bon
voisinage et la coopération décentralisée. L'Algérie figure depuis plusieurs
années, a souligné la ministre, dans le
peloton de tête des partenaires du
Niger en matière de formation et d'éducation. Plusieurs milliers de nigériens y
ont été formés et le sont encore aujourd'hui. Par ailleurs a ajouté Mme
Aïchatou Mindaoudou, en attendant
l'installation d'une unité de production,
à Agadez, d'importantes quantités de
produits pharmaceutiques algériens
arrivent au Niger soit sous forme de
don, soit en vente à des prix modérés.
La région du nord du Niger a indiqué la
ministre, est depuis plus d'un an déjà
approvisionnée en hydrocarbures produits dans les raffineries de Naftaf. Les
négociations sur le projet gazoduc se
poursuivent, a ajouté Mme Aïchatou
Mindaoudou, et augurent une issue
satisfaisante pour les deux pays. De
plus, les opérations conjointes de
recherche et de prospection pétrolières
s'accélèrent et se révèlent très prometteuses. Le projet tripartite de la route
transsaharienne progresse également.
Il en est de même pour le projet transsaharien de communication pour fibre
optique. Quant à la coopération traditionnelle qui touche les secteurs financier, économique, technique, culturel et
militaire, elle se poursuit dans de bonnes conditions. Cependant, a souligné
Mme Aïchatou Mindaoudou, " ce bilan
positif et non- exhaustif ne doit pas
nous faire perdre de vue certaines difficultés qui handicapent parfois nos
actions. Ainsi, le secteur des échanges
A MEDITER
La ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération, Mme
Aïchatou Mindaoudou, et son homologue algérien, M. Mourad
Medeleci, ont co-présidé, hier au Palais des Congrès de Niamey, la
cérémonie d'ouverture de la 9ème session de la Commission mixte
nigéro-algérienne de coopération. Celle-ci s'est déroulée en présence du ministre de l'Equipement, M. Lamido Moumouni Harouna,
de l'ambassadeur de la République Algérienne Démocratique et
Populaire au Niger, de plusieurs invités de marque et vise à
renforcer davantage la coopération bilatérale déjà fructueuse.
commerciaux très dynamique, demeure hélas depuis quelques années
contrarié par des engagements communautaires de la sous- région ". Elle a
cité le cas des dispositions en vigueur
dans l'espace UEMOA dont le Niger fait
partie. Quant au ministre algérien des
Affaires Etrangères, M. Mourad
Medeleci, il a souligné que depuis la
dernière session tenue en 2001 à
Alger, les deux pays ont ouvert de
grands chantiers dans le cadre de la
coopération bilatérale. M. Mourad
Medeleci a dressé un bilan exhaustif de
cette coopération, et a marqué son
accord pour la proposition d'un forum
sur la paix entre les différents pays
concernés.
l Oumarou Moussa
Nous ne sommes encore qu'en début avril, et pourtant la
chaleur s'est fortement installée. Aux environs de midi,
c'est à croire que le mercure va exploser. Rudement
agacés par une telle épreuve, les gens scrutent l'horizon
comme pour implorer le ciel afin qu'il arrose la terre, ne
serait-ce que d'une pluie dite des mangues. Et comme
pour augmenter le calvaire des citoyens, les coupures
intempestives d'électricité se multiplient plongeant, de
jour comme de nuit, les abonnés dans le désarroi. Dire
que des grands travaux ont été récemment réalisés en
vue, a-t-on annoncé, de nous mettre définitivement à
l'abri de tels désagréments !
ANNONCES
4
Appel d'offres
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DE L'URBANISME DE N°2008/001/MUH/C/DCA/DAAF/DMP
L'HABITAT ET DU CADASTRE
Objet : Travaux de réhabilitation de
DIRECTION DE LA CONSTRUCTION
l'immeuble abritant le Ministère
ET DE L'ARCHITECTURE
des Affaires Etrangères et de la
DIRECTION DES AFFAIRES
Coopération
ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES Financement : Budget National
AVIS D'APPEL D'OFFRES
Messieurs les entrepreneurs sont
informés que le Ministère de
l'Urbanisme, de l'Habitat et du
Cadastre lance un appel d'offres
pour la réhabilitation de l'immeuble
abritant le Ministère des Affaires
Etrangères et de la Coopération.
Les travaux sont en lot unique.
Les travaux sont financés par le
Budget National et les marchés
seront passés en toutes taxes.
Sont admises à soumissionner les
entreprises de catégorie II et plus
(option bâtiment) agréées par le
Ministère de l'Urbanisme, de
l'Habitat et du Cadastre.
Le dossier d'appel d'offres pourra
être retiré à partir du vendredi 28
mars 2008 auprès de la Division
des marchés Publics du Ministère
de l'Urbanisme de l'Habitat et du
Cadastre sur présentation d'un reçu
attestant du paiement de la somme
de cinquante mille (50 000) francs
CFA ou d'un chèque certifié du
même montant libellé au nom du
Trésorier Général du Niger.
La date limite de dépôt des offres
est fixée au mardi 29 avril 2008 à
9 h 00.
Toutefois les offres remises en
séance publique, avant l'ouverture
des plis seront acceptées.
Le dépôt des offres se fera à la
Division des Marchés Publics
(Direction
des
Affaires
Administratives et Financières) du
Ministère de l'Urbanisme de
l'Habitat et du Cadastre et être
accompagnées d'une garantie de
soumission d'un montant au moins
égale à Un Million Cinq Cent Mille
(1500 000) francs CFA.
L'ouverture en séance publique des
offres aura lieu le même jour à
partir de 10 h 00 dans la salle de
réunion du Ministère de l'Urbanisme
de l'Habitat et du Cadastre.
AVIS DE RECRUTEMENT
TROIS (03) RESPONSABLES
MARKETING OPERATIONNEL
II ou elle sera basé(e) à Niamey
(Niger), et aura pour mission générale
la mise en oeuvre de la stratégie de la
marque qui lui sera confiée.
Ses responsabilités consisteront,
entre autres à :
- Mettre en œuvre la stratégie de la
marque et veiller au respect des
recommandations définies par la
hiérarchie
- Organiser ou superviser les
événements ou autres activités en
conformité avec les plans médias de
chaque marque
- Assurer l'efficience des plans
élaborés grâce à une bonne
connaissance du consommateur
- Contrôler et suivre de manière
optimale le budget annuel alloué à la
marque sous sa responsabilité dans
le cadre de l'exécution des plans
marketing
Profil
- Diplôme universitaire en marketing,
communication ou management
(BAC+3 minimum) ou équivalent
- Expérience professionnelle d'au
moins 2 ans
- Dynamique, esprit d'équipe,
proactif, esprit d'initiative, mobile
- Maîtrise de l'outil informatique
(Word, Excel, power point)
- Maîtrise de la langue française et
bonne connaissance de l'anglais
Si vous êtes rigoureux, organisé,
dynamique et apte à travailler en
équipe, votre candidature nous
intéresse.
Merci
d'adresser,
sous
pli
confidentiel, avec la mention " Avis
de recrutement Responsable
Marketing Opérationnel ", au plus
tard le 4 avril 2008 à 18 heures, une
lettre de motivation manuscrite, une
copie de vos diplômes, attestations
de travail et extrait de naissance, un
curriculum vitae détaillé, une photo
d'identité ainsi qu'une enveloppe A4
timbrée portant l'adresse du candidat:
A
Monsieur le Directeur Général
Nestlé Niger SA
B.P. 12786
(Niamey - 2087- Boulevard de la
Liberté)
Téléphone : + 227 20 72 23 57
Télécopie : + 227 20 72 41 86
OFFRE D'EMPLOI : DIRECTEUR
ADJOINT DE L'ENVIRONNEMENT
Le Corps de la Paix/Niger recherche une personne
pour effectuer les fonctions de Directeur Adjoint
(APCD) pour le programme de Gestion des
Ressources Naturelles (ou de l'Environnement).
Position basée à Niamey, avec de fréquents voyages à
l'intérieur du Niger. C'est un contrat de service
personnel d'un an, avec des options de renouvellement
d'incréments de douze mois.
Les tâches sont les suivantes : Le Directeur Adjoint
du Corps de la Paix (APCD) de l'Environnement est
responsable de la gestion et de la direction de multiples
projets de foresteries, d'agricultures et de la préservation de l'environnement au Niger. Il/elle est responsable
de l'identification et du développement du placement
de travail des Volontaires ; de la supervision et de la
performance sectorielle liée à la formation des
Volontaires ; et fournir un soutien aux Volontaires y
compris des directives et des conseils dans leur
adaptation cross culturelle et leur développement
professionnel. Il/elle va gérer entre 25 et 45 Volontaires
à un moment donné. L'APCD/Environnement
représente le Corps de la Paix pour les fonctionnaires
du gouvernement et les représentants des
organisations non gouvernementales afin d'identifier et
de développer de nouveaux projets et d'assurer un
appui aux Volontaires durant leur service. Ce poste
requiert au candidat environ 35% de son temps en
déplacements à l'intérieur du Niger et vingt-quatre
heures d'orientation et de conseils aux Volontaires.
L'APCD conjointement avec le Coordinateur de la
Sécurité est responsable de toutes les mesures de
sécurité liées au projet et aux Volontaires, et informer
et mettre au courant le Directeur de toutes les questions et initiatives relatives à la sécurité dans tout le
pays comme signalé par les Volontaires ou les homologues. Dans le cadre de la politique du Corps de la
Paix, le candidat élabore des stratégies et des
politiques spécifiques au Niger conformément aux
normes de l'Agence ; il/elle sert de membre du Senior
Staff. Le candidat devra accepter et exécuter des
tâches de programmation supplémentaire au besoin.
Il/elle devra être autonome, capable de travailler avec
peut de direction et dans le contexte d'une équipe de
collaboration.
Conditions de Sécurité : Une enquête de moralité
sera exigée pour toutes les personnes recrutées.
La nomination du candidat dépendra du jugement
favorable de l'enquête de moralité. L'incapacité à
répondre à ces exigences sera un motif de résiliation.
Qualifications Requises :
1. Expériences et connaissances démontrées dans la
gestion communautaire de l'environnement / gestion
des ressources naturelles /foresterie /éducation
environnementale, particulièrement dans le contexte
sahélien;
2. Compétences en soutien psychologique et moral et
en communication;
3. Maîtrise de l'anglais;
4. Maîtrise du Français;
5. Maîtrise du Haoussa ou Zanna;
6. Compétence en Informatique (notamment Microsoft
Word, Excel, gestion de bases de données, Internet et
les systèmes de courrier électronique);
7. Connaissance des programmes et de la philosophie
du Corps de la Paix
Qualifications Désirées :
1. Minimum DEUG ou Licence dans un domaine lié à
l'environnement ou au développement ;
2.
Précédente interaction professionnelle avec le
Corps de la Paix (programmes, personnel,
Volontaires);
3. Qualifications interpersonnelles de communication,
y compris la capacité de mener, motiver et conseiller
des adultes;
4. Compétences dans la conception et la gestion de
formation;
5. Avoir un esprit d'équipe et être capable de résoudre
des conflits dans un environnement multiculturel;
6. Compétences dans la conception, l'exécution, le
suivi et l'évaluation des projets communautaires;
7. Expérience de travail avec les responsables des
ministères et les représentants d'organisations non
gouvernementales;
8. Capacités d'organisation dans un environnement
dynamique
Comment postuler :
Le candidat doit déposer son CV et sa lettre de
motivation (en anglais) au bureau du Corps de la Paix
(Bivd du Zarmaganda, en face de la Pharmacie Mali
Béro), ou envoyer par
e-mail à [email protected] au
plus tard le lundi 14 avril 2008.
AVIS DE CONVOCATION
Sur
convocation
du
Président
du
Conseil
d'Administration, Messieurs les Actionnaires de la
Société UNILEVER NIGER, Société Anonyme au capital
de 225.000.000FCFA, N°RCCM NI-NIM-2004-B 959,
sont priés d'assister à la réunion d'Assemblée Générale
qui se tiendra le lundi 14 avril 2008 à 10 heures 00 au
siège de ladite société, sise à l'Avenue du Progrès, Zone
Industrielle de Niamey, à l'effet de délibérer sur l'ordre du
jour suivant :
- Présentation du projet de rapport du Conseil
d'Administration sur la marche de la Société pendant
l'exercice clos le 31 décembre 2007 et des rapports des
Commissaires aux Comptes de cet exercice et sur les
conventions visées aux articles 438 et suivants de l'Acte
Uniforme du Traité de l'OHADA relatif au Droit des
Sociétés Commerciales et du G.I.E. ;
- Approbation desdits comptes et conventions, quitus
aux Actionnaires ;
- affectation et répartition des résultats ;
- nomination des Administrateurs
- Fixation des indemnités de fonction a allouer aux
Actionnaires ;
- Questions diverses.
Le Président du Conseil d'Administration
Jeudi 3 avril 2008
SOCIETE
9
l Radiographie prospective de la crise écologique mondiale
Peut-on encore sauver l'humanité ?
Nous avons reçu une seule planète en héritage. Mais qu'en avonsnous fait ? La Terre est aujourd'hui un patrimoine en péril, et l'espèce humaine elle-même est en danger.
L
'UNESCO vient de publier
Signons la paix avec la Terre
(Albin Michel / éd. UNESCO),
troisième anthologie des "
Entretiens du XXIe siècle " qui
réunit, sous la direction de Jérôme
Bindé, une quinzaine de scientifiques
et d'experts de premier plan, tels que
Paul Crutzen, Nicolas Hulot, Javier
Pérez de Cuellar, Michel Serres,
Mostafa Tolba, Souleymane Bachir
Diagne ou Edward O. Wilson. Avec
leur concours, nous avons réalisé
une radiographie prospective de la
crise écologique mondiale, accompagnée de propositions pour l'action,
dont l'essentiel est résumé dans cet
article. Avons-nous, même après les
derniers résumés du GIEC et la
Conférence de Bali, pris conscience
de l'ampleur des défis titanesques
que l'humanité va devoir relever,
alors que le temps déjà lui fait
défaut? Je n'insisterai pas sur le diagnostic. Changement climatique,
désertification, crise mondiale de
l'eau, déforestation, dégradation des
océans, pollution de l'air, des sols, de
l'eau et des mers, érosion accélérée
de la biodiversité : hélas, le tableau
est connu. Les conséquences économiques et géopolitiques d'une telle
situation commencent seulement à
être chiffrées. Notre guerre à la planète, risque d'avoir un coût de guer-
re mondiale, comme l'a rappelé le
Rapport Stern. Et, au bout de la guerre à la nature, ne risque-t-il pas d'y
avoir la guerre tout court, face à la
pénurie croissante des énergies fossiles et des ressources naturelles et
aux 150 à 200 millions d'éco-réfugiés
anticipés par les études prospectives? Mais ce que nous interprétons
comme des problèmes - à commencer par le changement climatique ne sont pas tant des problèmes que
des symptômes. Le vrai problème,
en fait, est celui de la croissance
matérielle dans un monde fini, qu'avait déjà posé en 1972 le Rapport au
Club de Rome Limits to growth. Mais
en 1972, nous dit Dennis Meadows,
co-auteur de ce rapport, " l'humanité
était en dessous des limites de la planète, maintenant nous sommes audessus ", comme l'attestent les données concernant l'empreinte écologique de l'espèce humaine calculées
par l'équipe de Mathis Wackernagel.
En 1972, nous avions atteint 85% de
ces limites. Aujourd'hui la consommation humaine des ressources se
situe à environ 125% du niveau soutenable à long terme. Alors, peut-on
encore sauver l'humanité ? Oui, nous
le pouvons, sans pour autant interdire à l'espèce humaine de se développer et de lutter contre la pauvreté.
Pour ce faire, nous devons combiner
la croissance et le développement
durable, au lieu de les opposer. Mais
comment ? Il va nous falloir plus de
science, plus de sobriété, moins de
matière, plus de concret, et davantage d'éthique et de politique, et non
pas moins : et donc un autre contrat,
un contrat naturel et une éthique du
futur. Plus de science d'abord.
Nombreux sont ceux qui pensent : la
technoscience, voilà l'ennemi. Mais
la main qui inflige la blessure est
aussi celle qui la guérit. Nous ne parviendrons pas à sauver la planète et
son hôte, l'espèce humaine, si nous
ne construisons pas des " sociétés
du savoir ", qui accordent la priorité à
l'éducation et à la recherche. Face
aux défis du développement durable,
nous devons renforcer nos capacités
d'anticipation et de prospective. Pour
sa part, l'UNESCO édifie depuis des
décennies une base mondiale de
connaissances sur l'environnement
et le développement durable, alors
même que si peu encore avaient
conscience du problème ! Dès 1949,
l'UNESCO a lancé la première étude
internationale sur les zones arides ;
dès 1970, elle a créé le programme "
L'Homme et la Biosphère " (MAB), et
ses programmes scientifiques mondiaux sur les océans et les géosciences sont reconnus comme des ressources uniques. Le GIEC a beaucoup puisé dans cette base de
connaissances qu'il faut continuer
d'enrichir et de compléter à l'avenir.
Plus de sobriété : il va nous falloir
inventer des modes de consommation moins dispendieux et plus efficaces. Car avec l'extension croissante
des modes de développement et de
consommation occidentaux aux économies émergentes du Sud, quel
autre choix avons-nous ? Trois ou
quatre Planètes-Terre seraient
nécessaires si l'on étendait tels quels
à la planète les styles présents de
consommation de l'Amérique du
Nord. Moins de matière : il va nous
falloir " dématérialiser " l'économie et
la croissance. Car peut-on arrêter la
croissance ? Probablement pas. Que
faire alors ? Il va nous falloir réduire
la consommation de ressources
naturelles et de matières premières
dans chaque unité de production
économique, qu'il s'agisse d'énergie,
de métaux ou de minerais, d'eau ou
de bois. Ce transfert de l'économie
vers l'immatériel a déjà commencé,
avec la révolution qui remplace les
atomes par les bits, et qui est au principe de l'essor des nouvelles technologies et des sociétés du savoir. La
“dématérialisation” de l'économie
pourrait même favoriser le développement des pays du Sud, si les pays
du Nord s'engageaient à dématérialiser un peu plus que les pays du Sud
pendant environ 50 ans. Mais la plus
grande transformation de nos sociétés sera celle de nos attitudes et de
nos comportements : comment
dématérialiser la production si nous
restons matérialistes ? Comment
diminuer notre consommation si le
consommateur en nous dévore le
citoyen ? L'éducation au développement durable sera le levier de cette
mutation. Plus de concret : pour combler le fossé entre utopie et tyrannie
du court terme, il faut des projets
concrets et réalistes, y compris à l'échelle internationale. Exemple : la
biodiversité : pour préserver les 34
zones écologiques jugées les plus
prioritaires, qui ne couvrent que 2,3%
de la surface terrestre du globe mais
abritent 50% des espèces connues
de plantes vasculaires et 42% des
mammifères, oiseaux, reptiles et
amphibies, il faudrait environ 50
milliards de dollars, soit moins de
0,1% du PIB mondial. Un contrat
naturel : pour cesser d'être les parasites de la Terre, nous devons accepter de signer un nouveau traité de
paix avec la nature. Nous avions le
contrat social, qui liait les hommes, il
nous faut maintenant nous lier à la
nature. L'idée paraîtra étrange à certains, mais elle est une suite logique
de la prise de conscience écologique. Si désormais nous protégeons
telles espèces, si nous préservons
des paysages dans des parcs naturels, c'est que peu à peu nous reconnaissons dans la nature un véritable
sujet de droit. La vraie démocratie du
futur sera prospective ou ne sera pas
: l'éthique du futur, qui exige que
nous léguions un monde vivable à
nos enfants, saura y jeter un pont
entre l'économie et l'écologie, entre
la croissance et le développement
durable.
Koïchiro Matsuura
Directeur général de
l'UNESCO
l Atelier d'échanges inter-jeunes à Maradi
Un cadre de concertation de la jeunesse
Le Gouverneur de la Région de Maradi, M. Chaibou Ali Maazou, a
présidé, samedi dernier, l'ouverture de l'atelier d'échanges interjeunes en vue de la mise en place d'un cadre de concertation de la
jeunesse. Cette cérémonie s'est déroulée en présence du Vice président de la Communauté Urbaine de Maradi, des directeurs techniques et chefs de services régionaux, des responsables de projets, ONGs et partenaires au développement, des responsables des
structures associatives et de jeunesse.
L
e Gouverneur de la
Région qui procédait à
l'ouverture des travaux a
d'abord souligné que les jeunes
représentent l'avenir et l'espoir
d'une nation et sont, de ce fait,
le fer de lance de l'indépendance économique et culturelle
et sont aussi l'un des moteurs
principaux du développement
d'un pays. M. Chaibou Ali
Maazou a ensuite précisé que la
jeunesse, en tant que composante essentielle de la population nigérienne, représente
aujourd'hui une force sociale
qu'aucun
gouvernement
responsable ne saurait négliger.
C'est pourquoi, a-t-il expliqué, il
est devenu impératif de mettre
en place ''des mécanismes
adéquats nécessaires à la
pleine participation des jeunes
au développement intégral de
notre pays''. Et c'est dans cette
optique,
a
indiqué
le
Gouverneur, que les plus
hautes autorités de l'Etat, au
premier rang desquelles le
Président de la République,
Chef de l'Etat, SEM. Mamadou
Tandja, ont adopté une poli-
tique nationale de jeunesse
fondée sur une analyse des
besoins et des aspirations des
jeunes, avant de décider de la
création d'un cadre institutionnel
de leur épanouissement qu'est :
le Conseil national de la
Jeunesse du Niger.
Pour le Gouverneur de Maradi,
cette institution, composée de
toutes les associations et/ou
organisations de jeunesse se
retrouve à tous les niveaux
décentralisés, c'est-à-dire de la
commune aux départements
ainsi que la Région. Par ailleurs,
pour l'atteinte des Objectifs du
Millénaire
pour
le
Développement( OMD), devait-il
ajouter, le Réseau national des
jeunes leaders( RNJL) a lui
aussi été créé dans l'objectif de
conscientiser, d'impliquer et
surtout de responsabiliser la
jeunesse à l'atteinte des OMD.
En effet, selon les experts, les
OMD constituent ''un plan d'actions concret et mesurable
fondé sur des engagements
politiques visant à réduire la
pauvreté et l'inégalité''. Cet
atelier sera mis à profit pour
Jeudi 3 avril 2008
installer un cadre nouveau de
concertation des jeunes de la
région afin de favoriser, élargir
les échanges d'expériences et
de bonnes pratiques entre les
structures de jeunesse de la
région, dans le but de systématiser les meilleures synergies et
complémentarités entre les
intervenants a-t-il indiqué.
Auparavant, le Vice président
de la CUM a pris la parole au
nom de la population de Maradi
pour souhaiter la chaleureuse
bienvenue aux participants, un
bon séjour et bon retour dans
les foyers respectifs. Pour sa
part, M. Habibou Ousmane,
représentant du Réseau national des jeunes leaders pour les
OMD, a indiqué que l'objectif de
cette rencontre est de partager
l'expérience acquise et mettre
en place un cadre de concertation qui regroupe les ONGs et
Associations de développement
de jeunesse appuyées techniquement par le Ministère de la
Jeunesse et financièrement par
l'UNICEF.
l Zeinabou Gaoh
ONEP Maradi
l Déclaration du Syndicat des personnels administratif
et technique de l'université de Niamey
Mise en place d'un directoire de transition
à la tête du syndicat
Le Syndicat des personnels administratif et technique de
l'Université Abdou Moumouni de Niamey (SYNPATUNY), a
rendu public, hier à la Faculté des Sciences de l'UAM, une
déclaration relative à la suspension du bureau exécutif et la
mise en place d'un directoire de transition.
D
ans cette déclaration,
le président du directoire de transition, M.
Djibo
Dourhamane,
a
expliqué que l'Assemblée
générale extraordinaire qui
s'est tenue le jeudi 27 mars
2008, a décidé de suspendre le bureau exécutif de
la SYNPATUNY et de mettre
en place un directoire de
transition avec un cahier de
charges jusqu'au prochain
congrès. Afin de mener à
bien sa mission, le directoire
de transition, selon M. Djibo
Dourhamane, a invité tous
les camarades qui l'ont mandaté, à se mobiliser pour
faire aboutir le cahier de
charges, et a demandé à
l'administration universitaire
de respecter les décisions
de l'assemblée générale
souveraine et par conséquent de n'avoir d'autres
interlocuteurs que le directoire pour toute question
concernant le SYNPATUNY.
Le président du directoire de
transition du SYNPATUNY a
également assuré les partenaires de son syndicat de
leur disponibilité à œuvrer
pour
une
collaboration
franche et sincère avec toute
la communauté universitaire.
Il a précisé que lui et ses
camarades
s'engagent
résolument pour le retour
d'un climat saint et apaisé au
sein de la communauté universitaire.
Barira Adamou
ANNONCES
6
Avis de recrutement
MEDECINS SANS FRONTIERES
ÄRZTE OHNE GRENZEN
Dans le cadre de ses activités de prise en charge médico - nutritionnelle de la
malnutrition aiguë sévère et modérée dans les centres de nutrition intensifs et
ambulatoires dans la région de Zinder, Médecins Sans Frontières Suisse
recherche deux(02) médecins pour son projet de Zinder.
Résumé du poste de Médecin,
Le médecin est responsable de (du) :
- La prise en charge nutritionnelle et médicale des enfants admis dans les
centres des soins intensifs et au besoin ambulatoires.
- Suivi et respect des protocoles MSF de prise en charge médicale et nutritionnelle de la malnutrition.
- La formation et de l'encadrement des infirmiers et des assistants nutritionnels.
- La prise en charge du staff et des accompagnatrices des enfants admis au
CRENI en qualité du médecin consultant de ces derniers.
Qualifications requises
- Etre détenteur d'un diplôme reconnu de médecin au Niger.
- Disponibilité immédiate et libre de tout engagement.
- Expérience antérieure dans un programme nutritionnel, sur la gestion et/ou
coordination des équipes constituent des atouts majeurs.
- Avoir une bonne connaissance du français et du Haoussa.
Composition du dossier.
- Lettre de motivation
- Curriculum vitae
- Copies certifiées des diplômes
- Copie certifiée de l'extrait d'acte de naissance
- Copie certifiée du certificat de nationalité
- Tout autre document utile pour compléter le dossier
Dépôt des dossiers
Les dossiers sont à déposer au plus tard le 15/04/2008 aux endroits ci -après :
-Bureau MSF SUISSE à Niamey, sis Quartier Issa Béry, rue IBB40 Villa 757
(A coté de l'école maternelle Alliance). -Bureau MSF SUISSE à ZINDER, Quartier Kourandaga.
MSF contactera individuellement les personnes dont les candidatures seront
retenues pour participer au test de sélection.
AVIS D'APPEL D'OFFRES LOCAL
N°: 2008/02/SOPAMIN-SA
1. La Société de Patrimoine des
Mines du Niger a décidé de financer le
coût de la réfection de l'immeuble
ONAREM.
Les travaux objet du présent appel
d'offres sont en un lot unique.
Ces travaux concernent :
- la reprise de peinture extérieure sur
les ouvrages en béton et les ouvrages
métalliques ;
- la reprise de l'étanchéité.
La SOPAMIN-SA invite les entreprises
de BTP titulaires d'un agrément de
2ème catégorie ou plus à soumissionner
pour la réalisation des travaux
ci-dessus indiqués.
Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir des informations
supplémentaires et consulter les
Dossiers d'Appel d'Offres dans les
bureaux de la Direction Générale de
SOPAMIN -SA.
2. Le dossier d'appel d'offres pourra
être retiré auprès de SOPAMIN-SA. à
compter du 01/04/2008, après
paiement de CENT MILLE (100.000)
Francs CFA correspondant au prix de
vente non remboursable du dossier ;
3. En cas de groupement, chaque
membre doit se procurer un
exemplaire du dossier d'appel
d'offres. L'acte de groupement doit
obligatoirement être établi par devant
notaire ;
4. Toutes les offres doivent être
déposées à la SOPAMIN - SA au plus
tard, le 30/04/2008 à 9 heures 30 et
être accompagnées sous peine d'être
rejetées des pièces suivantes :
- L'agrément national, 2ème catégorie
ou plus ;
- L'attestation de situation fiscale
(ASF) ;
- L'attestation de l'Inspection du travail
et de la caisse Nationale de Sécurité
Sociale ;
- Une attestation de non faillite et de
non liquidation judiciaire, non
cessation de paiement,
- Une fiche technique des matériau et
matériel proposés.
- Une copie de l'attestation de la
chambre de commerce de l'année en
cours.
5. Les plis seront ouverts en présence
des soumissionnaires qui souhaitent
être présents à l'ouverture le
30/04/2008 à 10 heures. dans la salle
de réunion du Ministère des Mines et
de l'Energie à Niamey sise au 4ème
étage.
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE - MEN
SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D'INTERET N° 01/08/MEN/DRFM du 25 mars 2008
pour le recrutement d'une ONG en vue du suivi / accompagnement des activités des C0GES
dans les huit régions du pays.
PROJET D'APPUI A LA PROMOTION DE LA GESTION
DECENTRALISEE DES ECOLES
SERVICES DE CONSULTANTS: Recrutement
d'une ONG spécialisée en gestion décentralisée des écoles.
1. Le Gouvernement de la République du Niger a
obtenu du Gouvernement du Japon un fonds de
contrepartie en vue de financer le coût du Projet
d'Appui à la Promotion de la Politique de Gestion
Décentralisée des écoles à travers les COGES. Il
se propose d'utiliser une partie de ce fonds pour
effectuer des paiements autorisés au titre du
contrat suivant : services de consultants pour:
LE RECRUTEMENT D'UNE ONG SPECIALISEE
DANS LA GESTION DECENTRALISEE DES
ECOLES.
2. L'objectif général est d'accompagner les
structures déconcentrées du MEN par des actions
d'information, de formation et sur le plan
organisationnel.
De manière spécifique, il s'agira:
1) De transférer leur savoir et savoir faire aux
cadres du ministère chargés de la mise en oeuvre
de la politique de gestion décentralisée des
écoles;
2) De contribuer à une gestion rationnelle des
ressources affectées à la réalisation des activités
retenues.
3. le consultant doit disposer de;
- Une expertise en gestion décentralisée des
structures de gestion à caractère communautaire
et participatif;
- Une expérience en élaboration et mise en
œuvre des plans d'actions de développement de
l'éducation en général et de l'école en particulier;
-Une expérience en suivi/accompagnement des
activités de gestion de type communautaire;
- Un personnel ayant, d'une part, des connaissances socio - culturelles du pays et présentant
des aptitudes à l'utilisation des langues nationales
et, d'autre part une bonne connaissance du
PDDE;
- Disposer d'une équipe d'animateurs
mobilisables et aptes à séjourner longtemps en
milieu rural (dans les huit régions du pays);
- Avoir une expérience prouvée dans le domaine
du renforcement des capacités des organisations
communautaires ou locales.
4. La durée de l'intervention du consultant est
deux (2) ans.
5. Le Ministère de l'Education Nationale (MEN)
invite les candidats admissibles à manifester leur
intérêt à fournir les services décrits ci-dessus.
Les consultants intéressés doivent fournir toutes
les informations indiquant qu'ils sont qualifiés
pour exécuter les prestations demandées
(brochures, références dans les conditions
semblables, CV, etc..).
6. Le consultant sera sélectionné en accord avec
les procédures définies dans le code des marchés
publics de la République du Niger.
7. Les personnes intéressées peuvent obtenir des
informations supplémentaires à l'adresse
ci-dessous du Lundi au Vendredi entre 9 heures
et 15 heures :
Direction des Ressources Financières et
Matérielles - Division Comptabilité Matière et
Marchés - sise au 2ème étage de l'immeuble du
Ministère de l'Education Nationale - MEN Tél: 20 38 49 ou à la Cellule de Promotion des
COGES (CP/C0GES) sise à la Direction Générale
de l'Enseignement de Base - DGEB (ex - Prosef).
8. Les manifestations d'intérêt doivent être
déposées au plus tard le jeudi 10 avril 2008 à 12
heures à l'adresse indiquée ci - dessous:
Ministère de l'Education Nationale
Direction des Ressources financières et
Matérielles Division Comptabilité Matière et
Marchés
Tél. 20.38 49 - Niamey - Niger.
Le Ministère de l'Education Nationale se
réserve le droit de ne pas donner suite à tout
ou une partie de la présente manifestation
d'intérêt.
Jeudi 3 avril 2008
ECONOMIE
7
Développement de l'Afrique
l
Le Maroc parmi les 50 destinations les mieux placées dans le monde
Selon les statistiques fournies par ce document, élaboré par la Commission économique pour l'Afrique
(CEA), au titre de cette année, le Maroc est parmi les quatre principales destinations africaines ayant
enregistré un nombre élevé d'arrivées touristiques avec 5,8 millions de touristes en 2005, juste derrière
l'Egypte (8,2 millions d'entrées), l'Afrique du Sud (7,5 millions), et la Tunisie (6,3 millions d'entrées). Le
Royaume est également classé parmi les pays africains qui ont obtenu les meilleures recettes touristiques en 2005 avec 4,6 milliards de dollars (1dollar US=7,36 DH), derrière l'Afrique du Sud (7,3 milliards
de dollars), l'Egypte (6,8 milliards de dollars) et devant la Tunisie (2,06 milliards de dollars), souligne ce
document présenté, mardi, lors de la conférence des ministres africains des Finances, de la Planification
et du Développement économique, qui s'est tenu à Addis-Abeba du 31 mars au 2 avril.
S
elon ce document intitulé
"l'Afrique et le Consensus de
Monterrey : performances et
progrès du continent", un total de
802 millions de touristes ont voyagé dans le monde en 2005
générant ainsi environ 678 mil-
liards de dollars. En termes de
recettes, la part du continent
africain représentait 21,6 milliards
de dollars. Le rapport souligne
qu'en dépit de l'importance croissante que revêt le tourisme en tant
que source de devises pour les
pays africains, ce secteur reste
insuffisamment développé, principalement en raison de l'insuffisance des infrastructures touristiques, du manque d'information et
de promotion concernant les sites
susceptibles d'attirer des visiteurs,
des formalités trop strictes en
matière de visas d'entrée, des
taxes d'aéroport élevées, du
manque de compétence des
organisateurs touristiques locaux
et des risques sanitaires élevés.
De même, l'instabilité politique et
sociale a également un effet dissuasif majeur sur le tourisme dans
certains pays africains. De plus,
l'insuffisance des lignes aériennes
entre l'Afrique et le reste du
monde, et entre les pays africains
eux-mêmes ainsi que le manque
de tarifs promotionnels de la part
des compagnies aériennes, constituent un handicap sérieux pour
le tourisme, fait observer le rapport. Le rapport économique sur
l'Afrique 2008 traite des principaux
faits nouveaux survenus dans l'économie mondiale, la performance
économique récente, les perspectives de croissance en Afrique et
les principaux défis mondiaux du
développement de l'Afrique. Il
examine également les progrès
accomplis par l'Afrique vers la réalisation des objectifs définis dans le
Consensus de Monterrey et les
résultats de l'enquête de la CEA
sur les vues des responsables
africains concernant la mise en
œuvre de ce Consensus.
(Le Matin.com)
La croissance devrait rester élevée en 2008, selon la CEA
L
es économies africaines prévoient
une croissance moyenne de 6,2%
en 2008, selon la dernière édition du
Rapport économique sur l'Afrique (REA
2008), la publication annuelle conjointe
de la Commission économique des
Nations Unies pour l'Afrique (CEA) et de
l'Union africaine (UA), dont le lancement
est effectué aujourd'hui. Le rapport,
intitulé " L'Afrique et le Consensus de
Monterrey : Performance et progrès du
continent " note que les économies
africaines ont continué à maintenir la
dynamique de croissance des années
précédentes en affichant un taux global
de croissance réel du PIB de 5,8 % en
2007. Bien que 30 pays aient enregistré
des taux de croissance plus élevés en
2007 qu'en 2006, les performances ont
varié considérablement d'un pays à
l'autre et d'une région à une autre. Le rapport relève également que la reprise de la
croissance économique en Afrique ne
s'est pas encore traduite par des
développements sociaux significatifs et
n'a pas encore bénéficié aux groupes
sociaux vulnérables. La croissance de
l'Afrique a été essentiellement tirée par la
forte demande mondiale et par les cours
élevés des produits de base. D'autres
facteurs y ont contribué tels que la con-
solidation soutenue de la stabilité
macroéconomique, une meilleure gestion
macroéconomique, un engagement
accru d'entreprendre les réformes
économiques, un accroissement des flux
de capitaux privés, l'allègement de la
dette et l'augmentation des exportations
de produits non pétroliers. L'Afrique a
aussi enregistré un déclin des conflits
politiques et des guerres, particulièrement en Afrique de l'Ouest et en Afrique
centrale, bien que la paix demeure fragile
dans certaines parties du continent. Les
défis majeurs à la croissance de l'Afrique
en 2008 incluent le risque du ralentissement plus marqué de l'économie américaine et une baisse de la demande mondiale de produits de base ainsi que de
leurs prix. Egalement, les cours élevés du
pétrole affecteront les importateurs de
pétrole à travers le compte courant et les
pressions inflationnistes. En plus de l'instabilité politique dans certains pays, l'infrastructure publique inefficace et l'approvisionnement en énergie incertain au
niveau national aussi bien que la faible
intégration des réseaux de transport et
d'énergie au niveau régional continuent
de poser des contraintes considérables à
la croissance de l'Afrique. En plus de la
revue des évolutions économiques
l Pétrole
Les cours se stabilisent
Les cours du pétrole ont regagné un peu de terrain mercredi en Asie avant de se
stabiliser légèrement au-dessus de 101 dollars le baril pour le brut texan, interrompant une série de trois séances de baisses imputables à des inquiétudes sur la production irakienne et à la remontée du dollar.
V
ers 5h45 GMT, le contrat mai sur le
brut léger américain avançait de 26
cents (+0,26%) à 101,24 dollars le
baril. Le Brent de la mer du Nord gagnait
pour sa part 34 cents, soit 0,34%, à 100,51
dollars. Les intervenants restent attentifs aux
mouvements du dollar et attendent la publication des stocks hebdomadaires de produits pétroliers américains, à 14h30 GMT.
Lundi, le baril avait reflué de quatre dollars
sous le coup de la reprise plus rapide que
prévu de l'activité sur le terminal pétrolier de
Bassorah, dans le sud de l'Irak, après une
semaine de violents affrontements entre les
milices chiites de l'imam Moktada Sadr et
l'armée irakienne. "À présent, nous nous
concentrons sur les facteurs habituels, le
rebond du dollar et des marchés d'actions,
les stocks en hausse. Il y a un sentiment de
stabilité", commente Peter McGuire, chez
Commodity Warrant Australia. Le dollar s'est
stabilisé mercredi en Asie, les investisseurs
préservant les gains enregistrés au cours
Jeudi 3 avril 2008
des dernières séances sur l'espoir que
l'essentiel de la crise du marché bancaire est
passé après la dernière salve de dépréciations annoncées par UBS et Lehman
Brothers. Certains observateurs restent
toutefois prudents sur l'évolution du cours du
billet vert, qui pourrait repartir à la baisse si
les prochains indicateurs économiques
américains, notamment les chiffres du chômage vendredi, ne commencent pas à offrir
une vision plus optimiste de la santé de la
première économie mondiale. Les stocks
d'essence devraient avoir reculé aux EtatsUnis pour la troisième semaine consécutive,
de 2,3 millions de barils, selon les estimations de Reuters. Les stocks de produits distillés, qui comprennent le fioul et le gasoil,
devraient avoir baissé de 1,5 million de barils, mais les stocks de brut sont attendus en
hausse de 2,3 millions de barils à la faveur
d'une augmentation des importations.
(Reuters)
régionales, le rapport fait une évaluation
des progrès effectués dans la mise en
œuvre du Consensus de Monterrey de
2002 sur le financement du développement en Afrique.
Selon le REA 2008,
l'état de la mise en oeuvre des engagements du Consensus de Monterrey suggère que des progrès importants aient été
enregistrés dans le secteur de l'allègement de la dette extérieure. Cependant,
des progrès très limités ont été effectués
dans les autres domaines clefs du
Consensus : la mobilisation de
ressources financières domestiques pour
le développement; la mobilisation de
ressources internationales au service du
développement; la promotion du commerce international en tant que moteur du
développement; le renforcement de la
coopération financière et technique pour
le développement ; et le règlement des
questions systémiques.
Le rapport
souligne que la réalisation des engagements pris par les pays africains aussi
bien que par leurs partenaires au
développement est essentiel pour
réaliser les objectifs du Consensus de
Monterrey. Les dirigeants africains l'ont
reconnu et ont mis en place des mécanismes pour suivre l'état d'avancement de
la mise en œuvre de leurs propres
engagements ainsi que de ceux de leurs
partenaires au développement. La tenue
d'une conférence ministérielle africaine
annuelle sur le financement du
développement par les dirigeants
africains est un grand pas dans ce
domaine. La communauté internationale
a aussi mis en place des mécanismes
pour suivre les performances des donateurs. On espère que ces mécanismes de
suivi aideront à transformer les promesses faites par les partenaires au
développement en actes. La mise en
œuvre de ces engagements est importante pour l'Afrique afin qu'elle obtienne
des résultats significatifs dans la réduction de la pauvreté et qu'elle jette les
bases d'un avenir plus prospère pour ses
populations.
(CEA)
ONG-CDR Contribution an Développement Rural
BP: 10928 Niamey, Tel: (227) 93-93-23-57 / 96-49-83-98
Email: [email protected]
AVIS D'APPEL D'OFFRE
NATIONAL
Dans le cadre de l'exécution de son programme d'appui à la Commune Rurale
de Ourafane (Département de Tessaoua, Région de Maradi), l'ONG
(Contribution au Développement Rural) CDR vient d'obtenir un financement
auprès de l'AMBASSADE DU CANADA au Niger à travers le FONDS D'APPUI
A LA LUTTE CONTRE LA PAUVRETE-II pour la Transformation de case de
santé en Centre de Santé Intégrée (CSI) Type 1 dans le village de Sabar.
- Travaux d'extension de la case de santé en CSI dans le village de sabar
Commune rurale de Ourafane ;
- Construction Hangar ;
- Construction logement Major ;
- Construction d'un Incinérateur ;
- Construction d'un bloc de latrines.
C'est dans ce cadre qu'elle lance un appel d'offre national pour la transformation de case de santé en Centre de Santé Intégrée (CSI) Type I. Les travaux
seront exécutés en un seul lot.
Les entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offre peuvent acheter
les dossiers de soumission dés apparition du présent communiqué au siège de
l'ONG-CDR à la somme de trente mille francs CFA (30.000 FCFA) non
remboursable, sis au quartier Bandabari, Immeuble faisant face à la grande
Mosquée sur le Boulevard Mali Bero; BP : 10928 Niamey,
Tél. : 93-93-23-57 / 96-49-83-98.
Le dépôt des dossiers est fixé au plus tard vendredi 18 avril 2008 à
10 heures au siège de l'ONG.
L'ouverture des plis aura lieu le même jour à 10 heures 30 mn en présence
des soumissionnaires ou de leurs représentants qui désirent être présents.
8
MESSAGE
Jeudi 3 avril 2008
SOCIÉTÉ
5
l Concert de mobilisation de fonds en faveur de l'intégration des enfants handicapés
I
l y avait à l'affiche de ce concert des
artistes et groupes nationaux de
renom comme Malam Mamane
Barka, Fati Mariko, Mali Yaro, Yacouba
Moumouni Denké-Denké, Abdou
Salam, Boureima Disco et le groupe de
Rap Wass Wong. Autant dire qu'il y
avait de quoi mobiliser un public venu
nombreux appuyer cette louable
initiative tout en savourant les airs
savamment servis par les chanteurs. Et
comme pour donner raison au célèbre
chanteur burkinabè Black So Man qui
dit que ''le meilleur messager dans une
prison est bien un prisonnier'', le
Coordonnateur de l'ONG Murna Yara,
M.Mahamadou Oumarou, est lui-même
un handicapé (non voyant en l'occurrence). C'est dire qu'il connaît tous les
affres liés à la situation des personnes
handicapées dans un environnement
qui n'encourage pas toujours leur
promotion et leur intégration sociale.
Aussi, dans son mot de bienvenue, le
Coordonnateur a saisi l'occasion pour
rappeler tous les maux qui assaillent
les handicapés, en l'occurrence les
enfants handicapés dans notre pays. Il
s'agit, note-t-il, du non-accès à l'éducation et l'analphabétisme, la marginalisation, la sous-alimentation, la mendicité. Des enquêtes réalisées par l'ONG
Murna Yara dans les régions de
Tillabéry et de Dosso confirment cette
situation selon son coordonnateur.
Ainsi l'ONG Murna Yara s'est-elle trouvée en face d'un dilemme. Il y a d'une
part, l'urgence et la nécessité d'agir en
faveur de la promotion et de la réinsertion des enfants handicapés et d'autre
part, les moyens de l'ONG ne lui permettent pas de mettre en œuvre sa
politique. C'est pourquoi l'ONG a jugé
utile d'organiser ce concert pour sensi-
l
L'ONG Murna Yara a organisé, hier après-midi, un concert au Palais
des Sports de Niamey. Ce concert qui a été parrainé par l'épouse du
Premier ministre, Mme Aïssa Seini Oumarou, a vu la présence de la
ministre de la Population et des Reformes sociales, celle de la
Promotion de la Femme et de la Protection de l'Enfant, de plusieurs
représentants du corps diplomatique, du Gouverneur de Niamey et
de plusieurs invités. Il s'agit à travers ce concert Gidawniya (qui
veut dire cagnotte) de récolter des fonds en vue de contribuer à des
actions d'intégration sociale des enfants handicapés du Niger.
Ibro Youka/ ONEP
L'épouse du Premier ministre parraine la manifestation
Des artistes sur scène hier au Palais des sports
biliser l'opinion nationale et récolter des
fonds à cette fin. Il faut noter que le
concert est gratuit et sans contrepartie
l Mission d'échanges de la Banque mondiale à Maradi
Implication de la population dans la définition des politiques et programmes de l'institution
C'est dans une salle archi comble de la Communauté Urbaine de
Maradi que s'est déroulée, mardi dernier, une rencontre d'échanges
entre la population de la ville et une mission de la Banque Mondiale
conduite par son Représentant résident, M.Ousmane Diagana. La
réunion s'est déroulée en présence du Gouverneur de la région, du
1er vice-président du Conseil de la CUM, des vice-maires des communes urbaines de Maradi, de l'Honorable Chef de Province de
Katsina, des responsables des programmes, projets et ONG, ainsi
que ceux des structures de la société civile.
Le Gouverneur Chaibou Maazou a en
outre invité les participants à prêter une
attention soutenue à la communication
qui sera faite et a exprimé toute sa profonde gratitude à tous les partenaires
au développement en général qui
accompagnent notre pays dans la lutte
contre la pauvreté et la Banque mondiale en particulier, initiatrice de la
présente rencontre.
Auparavant, le premier vice-président
de la CUM s'est réjoui d'accueillir cette
mission de la Banque mondiale dans la
capitale économique du Niger. Pour sa
part, le Représentant résident de la
Banque mondiale, M. Ousmane
Diagana, a dit que cette mission vise à
échanger avec la population de la
localité sur les projets et programmes
de la Banque en vue de préparer leur
validation. " Nous espérons avoir des
La délégation de la Banque a effectué
des visites sur le terrain. C'est ainsi
qu'elle s'est rendue au quartier Zaria
où il y a eu un glissement de terrain
pendant la campagne d'hivernage
2007. Le Gouverneur Chaïbou Maazou
a exprimé son inquiétude à cause de
l'approche de la saison pluvieuse mais
fort heureusement le Représentant de
la Banque mondiale a pris bonne note
de cette doléance urgente. La délégation a aussi visité le parking de chargement et de déchargement de la
douane, le nouveau site en chantier de
la douane d'une superficie de 50 ha
financé par la Banque Mondiale. Elle a
enfin visité à Mafalia, village situé à 3
km de Maradi, un site du projet PIP2 de
cultures irriguées diversifiées.
l
Zeinabou Gaoh
ONEP Maradi
l
Siradji Sanda
l Collecte d’ordures ménagères dans la communauté urbaine de Niamey
Une activité génératrice de revenus pour les jeunes
V
ous avez sans doute remarquer
ces jeunes munis de charrettes
qui se déplacent de quartier en
quartier en faisant du porte-à-porte,
pour ramasser les ordures ménagères
constituées le plus souvent de déchets
solides (métaux, cendres, verres
brisés, sachets en plastique et autres).
Ces jeunes sont généralement
recrutés par des particuliers ou des
Associations qui sont surtout des
groupements féminins. Mais il y a aussi
le service de collecte de la Mairie qui
peut les employer. La fréquence de
collecte varie selon les saisons et les
quantités d'ordures à enlever : En
moyenne, les collecteurs passent deux
fois par semaine pour prendre les
ordures. Avant que les ramasseurs ne
viennent, les ménagères conservent
ces ordures de façon hygiénique. Elles
les placent dans des poubelles fermées et bien entretenues.
C'est tout un monde qui gravitent
autour de ce métier et qui se mourri de
ce métier : des employeurs aux
employés, au personnel des municipalités, les ferrailleurs qui fabriquent les
charrettes ou les soudeurs qui font les
réparations etc. Les groupements
Jeudi 3 avril 2008
féminins reçoivent des crédits des
ONG qui interviennent dans ces genres d'actions. Pour renforcer les montants qui leur ont été alloués, ces
femmes achètent des charrettes et les
mettent au service des locataires nous
explique un de ces conducteurs de
charrette, au quartier Boukoki. Selon
notre interlocuteur, ce sont les
ménagères qui sollicitent et contrôlent
ce travail de collecte des ordures.
''Autrefois, ils nous faut aller chercher
des collecteurs pour évacuer les
ordures. Mais de nos jours, nous nous
réjouissons pleinement des travaux
des collecteurs qui passent de maison
en maison pour effectuer cette corvée ''
raconte, une ménagère que nous
avons rencontrée au quartier
Banifandou I.
Pour acheminer les ordures, deux systèmes de dépotoirs intermédiaires sont
employés : les poubelles communautaires et les dépotoirs autorisés. Les
promoteurs des charrettes ''Fisso''
fixent le prix de la location à 250 F ou
300 F/jour soit 7500 F à 9000F/mois
selon les modalités du payement. Ils
sont nombreux ces promoteurs privés :
on les retrouve à Banizoumbou,
Ibro Youka/ ONEP
Dans le cadre des activités génératrices de revenus, plusieurs
voies sont explorées par des jeunes plutôt entreprenants. C'est
ainsi que dans le but d'apporter leur part de contribution à la lutte
contre l'insalubrité au sein de la Communauté urbaine de Niamey,
beaucoup de jeunes se sont lancés dans le travail de collecte des
ordures ménagères. Cette activité constitue en même temps une
source de revenus pour la jeunesse.
l
D
ans une intervention qu'il a faite
à cette occasion, le Gouverneur
de la région, M. Chaibou
Maazou, a d'abord salué cette
heureuse initiative des responsables
de la Banque mondiale consistant à
venir échanger avec les populations en
vue de partager avec elles leur
stratégie de coopération avec notre
pays, notamment pour appuyer le gouvernement dans la mise en œuvre de
sa stratégie de développement
accéléré et de réduction de la pauvreté
(SDARP) adoptée en octobre 2007.
En effet, devait-il ajouter, cette
approche novatrice qui jure d'avec les
méthodes utilisées par le passé, permettra de mieux impliquer la population
dans la définition de ses besoins à
prendre en compte dans les politiques
et programmes visant à l'atteinte des
Objectifs du Millénaire pour le
Développement (OMD) pour lesquels
les plus hautes autorités de notre pays,
avec à leur tête le Président de la
République, Chef de l'Etat, SEM.
Mamadou Tandja, y tiennent fermement.
échanges francs et fructueux avec la
population de Maradi ", a souhaité M.
Ousmane Diagana
pour les artistes.
L'ONG Murna Yara a été autorisée à
exercer ses activités par un arrêté du
ministère de l'Intérieur et de la
Décentralisation daté 21 septembre
2005. Elle s'est donnée pour objectifs
entre autres de contribuer au bien-être
et à l'épanouissement des enfants handicapés, de leur faciliter l'accès à l'instruction publique, de favoriser leur formation professionnelle, de sensibiliser
les pouvoirs publics en vue d'une application progressive des textes juridiques en faveur des personnes handicapées (les enfants en particulier), etc.
Elle oriente et parraine pour ce faire
des enfants handicapés dans des institutions scolaires spécialisées. Notons
aussi que ce concert a été l'occasion
de remettre des diplômes aux ambassadeurs itinérants de l'ONG.
Le ramassage des ordures, un défi au sein de la CUN
Boukoki, Banifandou, Soni, Lazaret,
bref un peu partout dans la ville de
Niamey. Les collecteurs eux sillonnent
les quartiers, tout le long de la journée,
pour collecter et acheminer les ordures
au niveau des dépotoirs.
En plus du gain journalier, certains
charretiers ont des revenus mensuels
dans plusieurs familles. Ces revenus
varient de 1500F à 2000F/famille. " Je
ne peux abandonner, ni négliger ce
métier, j'ai commencé cette activité il
n'y a même pas deux ans de cela. Je
trouve mon compte, puisque j'ai eu à
changer ma situation familiale par le
biais de ce travail " dit Hamma Idrissa,
un collecteur qui travaille dans le
quartier Boukoki 4.
Néanmoins, ces travailleurs rencontrent des difficultés énormes : les
ménagères n'arrivent pas à les payer
de façon régulière. Ensuite, dans certains quartiers, les dépotoirs sont
éloignés.
Parfois aussi les revenus sont
dérisoires. Ils citent également le fait
que les maraîchers les empêchent de
déverser les ordures dans les basfonds de ''roubba''. Ce qui fait qu'il faut
être patient pour éviter les problèmes
entre nous'' confie Hamma Idrissa qui
précise aussi que certains collecteurs
passent deux à trois mois sans faire les
versements aux promoteurs des
charrettes. Par conséquent, avant
d'attribuer les charrettes, il est prudent
de chercher un garçon déterminé et de
confiance.
Mayaki Seydou
ETRANGER
10
l
l Tchad/Rébellion
Nigeria
Les rebelles deman- L'ancien vice-président nigérian préconise une enquête sur l'administration Obasanjo
dent à la France de
s’absténir
La principale alliance rebelle tchadienne a
appelé hier la France à "s'abstenir de tout soutien" au président Idriss Deby Itno et les
avions militaires français à "cesser tout survol" de ses positions, au lendemain de nouveaux combats contre l'armée dans l'est du
Tchad.
S
elon des sources rebelle et militaire tchadiennes, la situation était calme mercredi
matin dans la région d'Adé, localité frontalière du Soudan, où ces affrontements avaient eu lieu
mardi. "L'Alliance nationale (AN) réitère une fois de
plus une mise en garde à la France et aux autres
alliés de N'Djamena à s'abstenir de tout soutien au
dictateur", déclare la coalition rebelle du général
Mahamat Nouri dans un communiqué reçu par
l'AFP à Libreville. "L'aviation française doit cesser
tout survol et autres parades dissuasives dans les
territoires libérés. Ceci est un avertissement", ajoute l'AN.
Lors de la bataille de N'Djamena au cours de
laquelle le président Deby a failli être renversé le 2
et 3 février, l'armée française a apporté son soutien aux forces régulières, notamment en leur
acheminant des munitions et en protégeant l'aéroport de la capitale d'où les hélicoptères tchadiens
ont pu décoller pour ouvrir le feu sur les rebelles.
L'armée française est présente au Tchad avec les
quelque 1.400 hommes du dispositif Epervier, également doté d'avions de reconnaissance et de
chasse qui survolent le pays et fournissent du renseignement aux autorités tchadiennes.
Mardi dernier, les forces gouvernementales et les
rebelles avaient tous deux affirmé avoir eu le dessus lors des combats d'Adé. Le ministère tchadien
de la Défense a accusé les rebelles d'avoir attaqué, en provenance du Soudan, "sur ordre" de
Khartoum, ce que l'armée soudanaise a démenti. Il
faut rappeler que le Soudan et le Tchad ont signé,
le 13 mars à Dakar, un énième accord de paix
dans lequel chacun s'engage à ne pas soutenir
des groupes armés hostiles au pays voisin.
(AFP)
Au Nigeria, l'ancien vice-président Atiku Abubakar préconise une enquête sur l'administration de son ancien co-équipier, l'ex président Olusegun Obasanjo. Cette
enquête porterait sur la disparition de 13 milliards de dollars investis dans le secteur énergétique sous l'administration Obasanjo. Malgré ces sommes astronomiques, le Nigeria connaît toujours des pénuries énergétiques. D'où les efforts
d'une commission d'enquête parlementaire nigériane qui passe actuellement au
crible la politique énergétique de l'administration Obasanjo, pour tenter de déterminer où est passé l'argent.
L
'ancien vice-président est engagé dans
un duel politique et juridique avec M.
Obasanjo, avec qui il s'est brouillé. Il faut
dire qu'il était le candidat à la présidence du
parti d'opposition nigérian le Congrès d'action
en 2007, face au successeur désigné de M.
Obasanjo, Umaru Yar'Adua. M. Abubakar
conteste la victoire de M. Yar'Adua aux présidentielles. Il estime que le scrutin a été truffé
d'irrégularités, et il a même porté l'affaire
devant la Cour suprême nigériane,- en vain.
Maintenant, il se dit prêt à accepter une enquête détaillée sur les malversations qui auraient
été commises sous l'administration de
l'ex-président. " Je suis prêt à ce qu'on enquête sur moi. J'ignore tout du secteur pétrolier. Le
président Obasanjo a été ministre du pétrole
pendant nos 8 ans au pouvoir " affirme M.
Abubakar.
Le président Yar-Adua a dit qu'il ne tolèrerait
pas la corruption au sein de son gouvernement,
mais il est aussi le successeur désigné de M.
L'opposition proclame sa victoire sans attendre les résultats officiels
L'opposition au chef de l'Etat zimbabwéen Robert Mugabe a revendiqué, hier,
sans attendre les résultats officiels, la victoire finale aux législatives de samedi
ainsi que l'élection au premier tour de son candidat, Morgan Tsvangirai, à la
présidentielle.
"
D'après nos propres calculs, nous pouvons
dire que le président (du MDC) Tsvangirai a
remporté la présidentielle", a déclaré
devant la presse Tendai Biti, secrétaire général
du parti, ajoutant qu'un second tour ne serait
pas nécessaire puisque Tsvangirai avait obtenu la majorité absolue avec 50,3% des voix. Le
chef du MDC avait menacé mardi soir de
publier ses propres résultats à la présidentielle
si la commission électorale ne le faisait pas
mercredi. Les résultats de la présidentielle et
des législatives du 29 mars tardaient encore à
être publiés mercredi, laissant pressentir la fin
de 28 ans de règne sans partage pour Robert
Mugabe, et faisant craindre des violences.
Le prix Nobel de la Paix Desmond Tutu a estimé mercredi qu'une force internationale de
maintien de la paix pourrait être nécessaire
pour protéger les droits de l'Homme. L'exarchevêque anglican sud-africain s'est dit en
faveur d'une "force mixte composée d'Africains
et autres", dans un entretien avec la radio BBC
Le retard dans l'annonce des résultats des
élections au Zimbabwe s'apparente à une "tactique délibérée et calculée" de la part des autorités, a affirmé le ministre britannique des
Affaires étrangères David Miliband mercredi.
Signe d'un bouleversement en cours, le quotidien d'Etat The Herald a avoué hier que "la
tendance des résultats du scrutin présidentiel
montrait qu'aucun des candidats ne va
recueillir plus de 50% des voix, ce qui implique
un second tour." Avant les élections, The
Herald projetait que Mugabe l'emporterait avec
57%. Il s'agit de la première reconnaissance
semi-officielle que le président Mugabe n'a pas
remporté la victoire annoncée, alors que les
résultats se font toujours attendre.
Les occidentaux ont à plusieurs reprises appelé le régime à publier au plus vite ces résultats,
Envoi d'une mission humanitaire pour sauver Ingrid Betancourt
Nicolas Sarkozy a décidé d'envoyer en Colombie une mission humanitaire destinée à
prendre contact avec les Farc pour accéder à Ingrid Betancourt et a reçu l'aval du président colombien Alvaro Uribe.
L
(VOA News)
l Zimbabwe/Elections générales
l France/Colombie
e président français, qui avait auparavant
adressé un nouveau message au chef des
Forces armées révolutionnaires de
Colombie (Farc), a appelé dans la soirée Alvaro
Uribe pour l'informer de ses intentions. "Il a
demandé au président colombien de suspendre
toute forme d'opérations militaires pour assurer
la sécurité et le succès de cette mission", indique
l'Élysée dans un communiqué.
En réponse, Alvaro Uribe a affirmé que Bogota
allait cesser ses opérations militaires dès que les
autorités colombiennes seraient informées de la
localisation de cette opération. "Le président
Sarkozy m'a dit que la mission humanitaire était
en cours pour s'occuper de la santé des otages
et d'ingrid Betancourt. Nous allons laisser cette
mission faire son travail", a-t-il déclaré. "Lorsque
nous aurons été informés de l'endroit où doit
avoir lieu cette mission humanitaire, pour faciliter
son travail, nous suspendrons les opérations militaires", a ajouté le président colombien
Interrogé, un porte-parole de l'Élysée n'a pas
précisé si cette mission était en cours, comme le
laisse entendre le président colombien. Le secrétaire d'État français à l'Outre-Mer, Yves Jégo,
avait auparavant indiqué sur France info que que
Obasanjo et résiste aux appels en faveur d'une
enquête sur l'ancien président. A noter que M.
Obasanjo avait tenté d'écarter M. Abubakar au
motif de corruption. Les critiques font valoir que
l'ancien président usait volontiers de cet argument pour faire obstacle aux ambitions politiques de ses rivaux. M. Abubakar n'est pas le
seul à réclamer qu'on fasse la lumière sur les
pratiques controversées de l'ancienne administration. La semaine dernière, la coalition contre
les dirigeants corrompus, organisation nigériane de lutte contre la mauvaise gouvernance, a
également appelé à une enquête approfondie
sur la corruption sous l'administration de
l'ex-président Obasanjo.
Le Nigeria est le principal pays producteur de
pétrole du continent africain, mais il reste lourdement pénalisé par la pauvreté, la corruption
et la criminalité, sans parler des pénuries énergétiques.
des moyens aériens se tenaient prêts en Guyane
à intervenir "dès qu'un signe" serait donné. Dans
l'après-midi, Nicolas Sarkozy s'était adressé au
chef de la guérilla marxiste, Manuel Marulanda.
"Les dernières informations qui nous parviennent
au sujet d'Ingrid Betancourt et les témoignages
d'anciens otages sont profondément alarmants",
dit le président français dans ce message diffusé
par les médias fra²nçais et sous-titré en espagnol. "Ingrid est en danger de mort imminente.
Elle n'a plus la force de résister à une captivité
interminable qui s'enfonce dans la tragédie",
ajoute-t-il.
Selon des témoignages confirmés par les
autorités colombiennes, l'ancienne candidate à
l'élection présidentielle, âgée de 46 ans, est
gravement malade, atteinte du virus de l'hépatite
B et souffrant de malnutrition. Son comité de
soutien en France a fait savoir mardi qu'elle
aurait entamé une grève de la faim le 23 février
dernier. Dans ce contexte, Nicolas Sarkozy a dit
attendre de la part des Farc une "marque d'humanité". "Puisqu'il suffit désormais d'une décision de votre part pour sauver une femme de la
mort et faire vivre l'espoir pour tous ceux qui
restent détenus : prenez cette décision, relâchez
Ingrid Betancourt", lance le président dans ce
message de moins de trois minutes enregistré un
peu plus tôt dans l'après-midi à l'Élysée.
Comme il l'avait fait dans un précédent message
diffusé le 6 décembre dernier, Nicolas Sarkozy
s'adresse directement à Manuel Marulanda.
"Vous qui dirigez les Farc, vous avez, maintenant, un rendez-vous avec l'Histoire : ne le
manquez pas ! Libérez Ingrid Betancourt et ceux
des otages qui sont les plus affaiblis", insiste-t-il.
"Chacun est désormais placé devant ses responsabilités. Vous avez les vôtres, assumez-les",
conclut le président français.
Les autorités colombiennes ont proposé, jeudi
dernier, de libérer sans délai plusieurs centaines
de guérilleros en échange d'Ingrid Betancourt.
Samedi, la président colombien Alvaro Uribe a
déclaré que la France serait disposée à accueillir des guérilleros colombiens qui libéreraient des
otages retenus par les Farc, dont Ingrid
Betancourt. Quatre membres du Comité de soutien à Ingrid Betancourt ont remis mardi à Nicolas
Sarkozy une pétition comportant plus de 600.000
signatures demandant la libération de la FrancoColombienne et des autres otages des Farc. Ce
comité organise dimanche prochain une "marche
blanche" à Paris et dans dix autres villes de
France.
(Reuters)
Washington et l'Union européenne allant jusqu'à évoquer la victoire de l'opposition. "Il est
clair que les Zimbabwéens ont voté pour le
changement", a déclaré mardi soir la Maison
blanche. Le ministre slovène des Affaires
étrangères Dimitrij Rupel, dont le pays préside
l'UE, a estimé que Mugabe "avait perdu les
élections".
Le président sud-africain Thabo Mbeki, mandaté il y a un an par les pays d'Afrique australe pour relancer le dialogue entre le pouvoir et
l'opposition au Zimbabwe, observait en revanche un silence assourdissant. Sa diplomatie
conciliante vis-à-vis du héros de l'indépendance de l'ex-Rhodésie britannique a souvent
été critiquée. Le Premier ministre britannique
Gordon Brown et le président américain
George Bush lui ont téléphoné mardi, selon
des sources proches du gouvernement à
Pretoria.
Au Zimbabwe, plusieurs sources ont indiqué à
l'AFP que des discussions étaient en cours
entre des proches du chef de l'Etat et des
représentants du Mouvement pour le changement démocratique (MDC, opposition) pour
négocier un "départ en douceur" de Mugabe.
"Il est prêt à quitter le pouvoir parce qu'il ne
veut pas se mettre dans l'embarras en affrontant un second tour", a assuré un responsable
de l'Union nationale africaine du ZimbabweFront patriotique (Zanu-PF, au pouvoir), sous
couvert d'anonymat. Selon cette source, "seule
une personne l'en empêche encore, le chef de
l'armée" Constantine Chiwenga. Hier, à 08H00
GMT, les résultats officiels portaient sur 188
des 210 sièges de députés et montraient une
légère avance pour le MDC avec 96 sièges
contre 92 à la Zanu-PF. Cinq des sièges du
MDC reviennent à la tendance dissidente
d'Arthur Mutambara.
L'intégralité des sièges de l'Assemblée nationale devraient être attribués dans la journée,
ainsi que ceux du Sénat, selon une source au
sein de la commission. Dans ce contexte d'incertitude, la police a indiqué qu'elle comptait
déployer davantage de forces: "La police va
rester là où elle est déployée. Nous allons également nous déployer dans d'autres quartiers
pour maintenir l'atmosphère pacifique qui prévaut actuellement". Samedi, quelque 5,9
millions de Zimbabwéens ont voté pour élire
leur président et députés, leurs sénateurs et
conseillers municipaux, avec le marasme de
l'économie pour principal enjeu.
L'ancien grenier à céréales de la région est en
ruine, avec une hyper-inflation supérieure à
100.000%, quatre adultes sur cinq au chômage, et des magasins vides.
(AFP)
Jeudi 3 avril 2008
11
SCIENCES ET TECHNOLOGIE
té à l'absorber diminue. Notre organisme
en produit aussi.
Heureusement d'ailleurs, puisque 95% de
tous nos besoins en énergie sont transformés par la CoQ10 ! Vous l'avez compris,
cette enzyme au cœur du fonctionnement
de chacune de nos cellules est indispensable à la vie. Stress, alcool, tabac, effort
physique extrême, vieillissement même…
tous ces facteurs de notre vie quotidienne
augmentent nos besoins en coezyme Q10.
Il devient alors indispensable de s'en procurer par des sources alternatives, généralement sous forme de compléments alimentaires. A condition de s'assurer qu'elles garantissent bien un apport minimum
quotidien de 30 mg.
Sans elles, il ne servirait à rien de s'alimenter. « Elles », ce sont les mitochondries. De véritables usines microscopiques
en forme de haricot, essentielles à tous les
processus énergétiques de nos cellules.
C'est en effet dans les mitochondries, que
les nutriments fournis par l'alimentation
sont transformés en énergie utilisable par
l'organisme. Et ce à l'aide de la Coenzyme
Q10, un puissant anti-oxydant.
Cette dernière, également connue sous le
nom de CoQ10 ou ubiquinone joue un rôle
comparable à celui d'une vitamine. Cette
enzyme est en partie absorbée avec la
nourriture -dans la viande et les poissons
notamment - mais avec l'âge notre capaci-
(Destination Santé )
COMMUNIQUE
La Nigelec Exploitation Régionale de Niamey a entrepris une
vaste campagne d'élagage des arbres qui touchent à ses
lignes électriques, ou peuvent rentrer en contact avec
celles-ci.
Cette opération vise à réduire substantiellement les
coupures d'électricité observées en période hivernale.
Nigelec Exploitation Régionale de Niamey prie par
conséquent, les habitants de la Communauté Urbaine, de
bien vouloir faciliter l'accès aux arbres concernés à ses
équipes.
Elle signale par ailleurs que les équipes chargées de cette
opération, disposent d'un agrément du Ministère de
l'Environnement.
Nigelec Exploitation Régionale de Niamey, pour un
service de proximité !!!
Communiqué
Le CNPG et le cabinet français Envers et Contre Tout, organisent
dans la salle de conférence de la Chambre de Commerce,
d'Agriculture, d'Industrie et d'Artisanat du Niger, les activités
suivantes :
1) Jeudi 17 avril 2008 : Une action de formation dite "journée RH”
sur le thème : ORGANISATION DE LA FONCTION RH EN
ENTREPRISE ET DANS LES ORGANISATIONS.
2) Du 18 au 19 avril 2008: un atelier sur la démarche d'élaboration du référentiel métier/compétences du responsable RH.
Public cible : DRH, Consultants, Chercheurs, Chef du personnel,
Chef service paie, Gestionnaire de la formation, gestionnaire de
carrière, Etudiants, etc.
Pour toute information complémentaire, contacter nous au
20 73 41 43 ou 20 73 41 55 ou 21 79 1881
Email : [email protected]
OPTEZ POUR LA PERFORMANCE, LE CNPG FAIT LE RESTE!
Mariage
Les Familles
- Elh Abdou Gazéré à Bélandé, Ny, Maradi et
Dosso
- Seini Sokorbé à Agadez, Niamey, Gaya et Arlit
- Toumba Boubacar à Niamey et aux USA
- Ledru Raymond à Niamey
- Salaou Barmou à Maradi
- Amadou Hima Souley à Niamey et Bélandé
- Beidari Mamadou à Niamey
- Barnabé Honliasso à Niamey
- Elh Nouhou, Gambo, Mamane - Oumarou
Agadez et Arlit
- Abdoulaye Soumana à Niamey
- Malam Oubandawaki et Rabé - Mamane à
Niamey
Les Familles
Feu Maïnassara Sandi à Goubey, Doutchi et
Niamey
Feu Maïguizo Banaou à Goubey, Doutchi et
Niamey
Feu Na Allah à Tibiri, Doutchi et Niamey
Abdou Riskoua à Zaziatou, Keita et Niamey
Feu Magagi Malam Gata à Mayahi, Maradi
Niamey
Gado Sabo à Mayahi et Niamey
Ali Aguida Maigari à Mayahi, Tessaoua et Maradi
Idrissa Also à Togone, Doutchi et Niamey
Fanami Boulama à Chétimari, Diffa et Niamey
Mahamane Touré et Keita et Niamey
Idrissa Chipkao à Doutchi et Niamey
parents, amis et connaissances ont la joie
de vous faire part du mariage de leurs
enfants
M. Abdoul-Kader Gazéré Ousmane avec Mlle
Sahidatou Issoufou Maïnassara
Les cérémonies religieuses auxquelles vous êtes
cordialement invités auront lieu Incha Allah le
samedi 5 avri 2008 à 8 heures à Koira Kano,
dans l'enceinte de la mosquée Koweït. (Face
domicile Issoufou Maïnassara).
e printemps
est là pour de
bon. Il serait
temps
de
procéder à un
grand nettoyage.
L
SAGITTAIRE
e rôle de père
sera difficile à
assumer,
au
début. Mais vous
vous y ferez très
bien...
L
Jeudi 3 avril 2008
22 aout - 21 sept.
LION
et de bon conseil.
VIERGE
os
V
engage -
ments
vous
ont mis dans une
situation
déli -
CAPRICORNE
L
un
élément
important
pour
votre bien-être.
ous
V
vous
éparpillez
trop. Un peu de
discipline,
que
V
dépenses et donc
être plus libre
dans vos achats.
P
le
l a r g e ,
changez
d’air,
cela vous fera du
SCORPION
e coup de
foudre n’est
pas loin. A moins
que ça ne soit un
amour passé qui
refasse surface.
L
POISSONS
VERSEAU
ous saurez
stabiliser vos
renez
bien.
BALANCE
diable!
cate? Parlez-en.
a famille sera
I
22 juin - 22 juillet
briser la glace.
seront à l’écoute
l faut prendre
votre carrière
en main. Il n’y a
maintenant plus
de temps à
perdre.
CANCER
22 oct. - 21 nov.
Le plus dur est de
vos amis. Ils
21 mai - 21 juin
devant des autres.
C
22 sept. - 22 oct.
seul, allez au-
onfiez-vous à
GEMEAUX
21 janv, - 18 fevrier
N
20 avril - 20 mai
e restez pas
TAUREAU
19 fev. - 20 mars
BELIER
22 dec. - 20 janvier
Un taureau est en prison
depuis un mois au Mexique,
accusé de dégradation de biens
sur un territoire que se disputent
deux communautés indigènes
de l'Etat du Chiapas, dans le
sud-est du pays, ont indiqué
mardi à l'AFP les autorités locales.
L'animal s'est perdu le 1e mars
et son propriétaire, Moïses
Santiza, a signalé sa disparition
au Juge de paix et de réconciliation de son village. Ce dernier
l'a informé que le taureau était
détenu dans une localité voisine, où il est accusé d'avoir
détruit une parcelle agricole et
causé des dommages à deux
maisons.
Les victimes ont demandé environ 650 dollars de dédommagements, mais le propriétaire
argumente que la valeur du taureau est de 420 dollars et
conteste que l'animal ait pu
commettre les faits reprochés.
Depuis, le taureau est en prison, une pratique commune
dans cette région, en attendant
que le juge décide de son sort.
Centre National de Perfectionnement à la Gestion (C.N.P.G)
H O R O S C O P E
21 mars - 19 avril
Mexique: un taureau en prison depuis un
mois pour dégradation de biens
23 juillet - 21 aout
MAIS VRAI
22 nov. - 21 dec.
I N C R O YA B L E
Chambre de Commerce, d'Agriculture, d'Industrie et d'Artisanat du Niger
otre vitalité
fera plaisir à
voir et invitera
les autres à chas ser leurs idées
noires.
V
PHARMACIES
Voyage au cœur de l'énergie cellulaire…
DE GARDE
Du Samedi 29 mars au
Samedi 5 avril 2008
CDar Es Salam
CIndépendance
CMali Béro
CLiberté
CTénéré
C2ème arrondissement
CWadata
CYantala
CCollège Mariama
CChâteau 8
CNiima
CCité Caisse
CPopulaire Banizoumbou
CPop. Hôpital (sauf les dimanches)
NUMEROS UTILES
Renseignement :
12
Sapeurs pompiers :
18
Réclamations:
13
Police secours:
17
Hôpital :
20 72 22 53
Médecins de nuit :
20 73 47 37
SPORTS
lFootball/Lancement du championnat national de 1ère division
d'ivoire. On rappelle que le Niger est dans la
zone Ouest B, en compagnie de six autres
équipes : le Burkina Faso, le Nigeria, le
Ghana, le Togo, la Côte d'ivoire et le Bénin.
Le Mena a perdu son match sur le score de
o but contre 2.
Résultats de la 2ème journée
MARIAGE
Les Familles
La Grande famille Wonkoye Samana au Niger,
RCI, Togo, Bénin, Burkina Faso, France,
Belgique, Allemangne et USA
La famille Feu Saley Moumouni à Niamey,
Dosso, Maïné Soroa, Diffa, France, Belgique,
Allemagne et USA
La Famille Amadou Alfa Seydou à Gongatarey
(Dosso), Côte d'Ivoire et Bénin
La famille Amadou Wonkoye à Dosso,
Niamey, Arlit et Côte d'Ivoire
La famille Feu Diado Saley Garou à
Hallikoykoira (Dosso), Niamey, Bénin, France,
USA et au Canada
La famille Feu Mallam Issa à Maïné Soroa,
Dosso et Niamey
La famille Amarma Lawan Gadji à Maïné
Soroa, Niamey, Nigeria et Allemagne
Les familles
La famille Dima Moussa à Niamey, GarbeyKourou, Tallé, Sané, Tillabéry, N'Guigmi,
Tahoua et Say
La famille Siddo Elhadji à Niamey et Tallé
La famille Ali Odama dit Yamizé à Niamey et
Garbey Kourou
La famille Amadou Alzouma à Niamey et Gaya
La famille feu Harouna Saley à Niamey, Say,
Maradi, Burkina Faso et Birni N'Gaouré
La famille Dodo Madougou à Niamey et
Makolondi
Parents, Amis et Connaissances ont la joie de
vous faire part du mariage de leurs enfants
M. Saley Moumouni Amadou, ANPIP Maradi
avec Melle Hamsatou Hassane, Médecin à
Niamey
Les cérémonies religieuses auxquelles vous
êtes cordialement invités auront lieu le
samedi 05 avril 2008 au domicile de M.
Hassane Dima sis au quartier Rive Droite
après le rond point Gawèye, suivre la route de
Say, deuxième virage à guache en allant sur la
rue pavée, deuxième porte à gauche.
LE SAHEL
Place du Petit Marché ;
BP 13182 Niamey (R. Niger)
Tel : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90;
E-mail : [email protected]
Site web : tamtaminfo.com
Directeur de Publication
l
SAÏDOU DAOURA
Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux
(DR/CR)
Directeur : l Assane Soumana ; 20 73 99 86
Réd. en chef: l B. Fatouma Idé
Réd.chef-adjoint: l Issaka Saïdou
Secrétaire de rédaction: l Oumarou Ali
C
R
O
I
S
1
Directeur: l Mahamane Hadi Mahamane ; 20 73 99 87
Réd. en chef informatique: l Elhadj Tinni AbdoulWahid
Direction Commerciale
20 73 22 43
S
du
6
7
8
9
Composition : ONEP
Tirage : 2500 exemplaires
Faire de la discipline, un sport de masse
Les responsables de la Fédération nigérienne de tennis-ball (FNT) sont déterminés à
faire du tennis-ball un sport de masse au Niger. C'est dans ce sens que s'inscrit
l'inauguration, le mercredi 12 mars dernier, de trois courts de tennis-ball au Stade
Général Seyni Kountché de Niamey. Au cours de cette cérémonie qui s'est déroulée
sous la présidence du Secrétaire général du Ministère de la Jeunesse et des Sports,
M. Guéro Mahamadou, les responsables de ladite fédération ont saisi l'opportunité
pour exposer leurs nobles ambitions pour le développement de cette discipline
jusque-là réservée à un cercle assez réduit d'amateurs.
E
n réceptionnant
ces installations
rénovées réservée
à son club, la Fédération
nigérienne de tennis-ball
s'est donné les moyens
de sa politique axée sur
la promotion de cette discipline. Pour réussir cette
prouesse qui est de se
doté de ses propres
installations, la FNT s'est
tournée vers des partenaires sûrs comme le
Fonds des Nations Unies
Lors de l’inauguration des courts de tennis-ball, le 12 mars dernier
pour l'Enfance (UNFPA),
décisif qui vient d'être franchi avec la réception de
le Ministère de la Jeunesse et des Sports et de la
ces installations d'entraînement.
Fédération Internationale du Tennis (FIT) dont les
Selon les explications fournies par le président de
appuis ont été d'un grand secours pour la conla Fédération Nigérienne de Tennis, M. Diallo
crétisation de ce projet. Avec ces trois courts, la
Ahmed, l'école de tennis est composée de trois
fédération espère désormais s'engager dans des
catégories de disciples, à savoir : la catégorie des
compétitions nationales, voire internationales de
jeunes qui maîtrisent l'art de jeu de tennis ; celle
tennis-ball. C'est dans ce cadre que la Fédération
de joueurs qui ont jusqu'à 1 an de pratique de
Nigérienne de Tennis a aussitôt entamé une série
cette discipline, et la troisième catégorie réservée
de programmes s'articulant autour de l'entraîneessentiellement aux jeunes filles issues des
ment des jeunes joueurs de tennis et des jeunes
couches défavorisées et qui est appuyée par le
filles issues des milieux défavorisés, et un autre
Fonds des Nations Unies pour la Population
programme réservé exclusivement à la constitu(UNFPA). " C'est là une façon de démontrer que la
tion d'une élite de jeunes joueurs de tennis. Ces
pratique du tennis n'est pas seulement l'apanage
programmes ont été élaborés de concert avec la
des nantis comme beaucoup le font croire. Le tenFédération Internationale de Tennis (FIT).
nis doit être une discipline de masse et c'est pour
Au regard des efforts consentis et de la portée
le prouver que nous avons décider de promouvoir
appréciable des ambitions affichées, le Secrétaire
la pratique de cette discipline chez les plus
général du Ministère de la Jeunesse et des Sports,
jeunes”, a conclu M. Diallo Ahmed.
après avoir salué et encouragé les responsables
Aissa Abdoulaye Alfary
de cette fédération, a souligné que c'est un pas
3
5
10
Oumarou Moussa
Tennis-ball
l
V
1. Rectilignes - Recueil plaisant;
E
2. Compagnie réduite - Antilope d’Afrique;
R
3. Poste de professeur titulaire - Pièce de charrue;
T
4. Changea de peau (inversé) - Bloc de pierre - Article;
I
5. Personnel - Boisson sucrée;
C
6. Petite surface - Moine Bouddhiste;
A
7. Possessif - Jamais vieux - Sa nudité est proverbiale (inversé);
L
8. Thymus de veau - Isola;
E
9. Pareil - Abri douillet;
M
10. Etonnant.
E
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 T
2
E
l
HORIZONTALEMENT
4
Direction Technique
Directrice: Sophie Ledru Gazéré:
MOTS
dans le cadre des préliminaires de la première édition du championnat d'Afrique des
Nations 2009 qui se déroulera en Côte
d u
L
a deuxième journée avait mis aux
prises, week-end dernier, dans le
groupe A, l'AS Nigelec à l'OFC. Score
final, 0 but partout. Dans ce même groupe,
l'AS Douane a battu l'AS FAN sur le score de
1 but à 0. Dans le groupe B, l'US GN a battu
l'AS Police par 1 à 0. Pendant ce temps dans
le groupe C, Dan Baskoré et ASAF faisait
match nul 1 but partout. L'Espoir FC a corrigé
le nouveau promu LADA de Diffa par 2 buts à
0.
Dans le groupe D, Malbaza a battu Entente
par 1 but à 0 et Akokana a battu Dan gourmou par 2 buts à 0. La première journée de
ce championnat s'est disputée pendant le
week-end du 21 mars. C'est ainsi que dans le
groupe A, l'AS FAN a battu le nouveau promu
AS Nigelec sur le score de 1 but à 0. Au
même moment, l'Olympic FC prenait une
sérieuse option dans ce groupe, en dominant le Zumunta AC de Niamey sur le score
sans appel de 3 buts à 0. Dans le groupe B,
le Sahel SC et l'US Gendarmerie se sont
partagés les points en faisant match nul 1 but
partout. Les bérets rouges de l'AS FNIS et
les bérets noirs de l'AS Police se sont eux
aussi quittés sur le score de parité de 0 but
partout.
Dans le groupe C, Jangorzo FC et Dan
Baskoré de Maradi se sont également neutralisés en faisant jeu égal, 1 but partout. La
deuxième confrontation devant opposé
l'ASAF à l'Espoir FC de Zinder, aura lieu cet
après- midi dans la cité du Damagaram.
Enfin dans le groupe D, Dan gourmou a disposé de Malbaza FC sur le score de 2 buts à
0 ; pendant que l'Urana et l'Akokana d'Arlit se
livraient à un duel sans vainqueur (0 but
partout).
D'autre part, le onze national du Niger (composé de joueurs locaux uniquement) a livré le
30 mars dernier à Tamalé, un match contre la
sélection des Black Stars du Ghana, et cela
1. Longueurs de chaînes d’arpenteur;
2. Conspué - Acéré;
3. Ancienne organisation africaine (sigle) - Poisson;
4. Piquets - Eau salée sucrée (initiales) - Caractères
du loup;
5. Habitants de cette planète;
6. Futur officier - Dernier repas de Jésus;
7. Passage en montagne - Son fruit est le cône;
8. Ils font courber - Se pavana;
9. Fête des enfants - Océan;
10. Antérieurement.
numéro précédent
I
N T
R I
S o l u t i o n
Conformément au calendrier établi par
la FENIFOOT (Fédération Nigérienne de
Football), le championnat national de la
1ère division a démarré le 21 mars dernier
sur plusieurs stades du pays.
E N
R E S
I
R
A
T
AS
A A A
B T
L
E R P O S E R
S
O I
E N E
AA G A C E
AC O M
P I N A
E L A E
U A F A
AL E U
S I R A
M A A C
P A S
E R S
A T O
T A U
A O R
P I
I
C
N E
S E N E S C E N T
S
Jeudi 3 avril 2008
Ibro Youka/ONEP
12