Gîte n° 870
Transcription
Gîte n° 870
Olympus d'Effiscience - 9 rue L. Sedar Senghor - CS 70450 - 14461 Colombelles cedex 4 Tél : 33(0)2 31 82 71 65 [email protected] Web : www.gites-de-france-calvados.fr Gîte n° 870 Spécificité : . Classement : Capacité : 4 personnes Région : Suisse normande Animal : Refusé Propriétaire/Owner : ALLAIN Jean-Pierre Commune / Village : PONT D’OUILLY ( 1 050 hab) Tous services, médecin, pharmacien: Pont d'Ouilly 4kms. Gare SNCF: Caen 46kms. Tennis, pêche, canoe kayak : Pont d'Ouilly 4kms. Mer, plages, voile, sports nautiques: Ouistreham 60kms. Golf: Clécy 15kms. Piscine: centre aquatique de Falaise 13kms. Equitation: La Pommeraye 6kms. Sentiers de randonnées: sur place. .Marchés le jeudi à Condé s/ Noireau 10kms.Sites touristiques : la Roche d’Oëtre à 6kms All services, doctors, chemist: PONT d’OUILLY 4kms. Railway station: : CAEN 46kms. Tennis, fishing, canoë : PONT d’OUILLY 4kms. Sea, beaches, nautical sports, sailing: OUISTREHAM 60kms. Golf: CLECY 15kms. Swimming pool: FALAISE 13kms. Horse ridding: : LA POMMERAYE 6kms. Footpath: on the spot. Markets in CONDE S/ NOIREAU 10kms. Sightseeings : La Roche d’Oëtre at 6kms Cette maison indépendante en pierres typiques de la région est située dans un petit hameau et bénéficie d’un cadre calme et verdoyant et d’un jardin privé clos. Vous profiterez de la terrasse bien exposée et des services a disposition (tv avec chaînes internationales, bibliothèque et collection de DVD). Vous découvrirez les sites naturels de la Suisse Normande (Roche d’Oëtre à 6kms) et ses nombreuses activités sportives This independant made of local stone house, is located in a small hamlet in a quiet and greeny area. Private enclosed garden. You will appreciate the terrace facing south and the facilities in the gite : tv with internationla channels, bookcase and dvd collection. Don’t miss the main sights of Suisse Normande area, ideal for outdoor sport lovers. Remise des clés au gite par les propriétaires De Caen ou d’Alençon, prendre l’A88 direction Falaise. A l’approche de Falaise prendre la sortie en direction de Pont d’Ouilly, continuer sur environ 9kms puis prendre à droite « Les Iles d’Ouilly », le gite est 700m à gauche. Key collection at the gite by the owners From caen or Alençon, take A88 in direction of Falaise. When you will be near Falaise, take exit in direction of Pont d’Ouilly. Continue on 9km and turn on right « Les Iles d’Ouilly ». the gite is 700m further on the left. Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur. Gîte n° 870 Texte Maison indépendante RDC séjour avec coin cuisine et salon indépendant (1 canapé + 1 cheminée insert). WC 1er Etage : Chambre1 : 1 lit 2 pers (140), armoire, commode. Salle de bain (baignoire, lavabo). 2ème étage : Chambre 2 : 2 lits 1pers (90), penderie. WC Espace extérieur / Grounds : 800 m² Surface habitable / Living space : 78 m² Année de construction / year of construction : 1850 Année de rénovation / renewed : 1992 Réfrigérateur case congél, hotte électrique, 4 plaques et four électrique, micro-ondes, cocotte-minute, cafetière et bouilloire électrique, grille-pain, batterie de cuisine, vaisselle, mixeur, batteur, lave-vaisselle, lave-linge, couvertures, étendoir à linge, possibilité de location de draps et linge de toilette, fer et table à repasser, aspirateur, TV chaines internationales, chaine hifi, radio, lecteur cd, lecteur dvd, livres, jeux de société, chauffage électrique, radiateur sèche-serviettes, doubles vitrages, volets, lit et chaise bb, salon de jardin, transat, chaises longues, parasol, barbecue (charbon de bois offert). Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite Independant house Groundfloor : living room with kitchen corner and independant lounge (1 sofa, 1 insert fireplace), WC. 1st floor : Bdr1 : 1 double bed (140), cupboard, chest of drawers. Bathroom (bath, washbasin). 2nd floor : Bdr2 :2 single beds (90). Toilets. Fridge with top freezer, electric hood, 4 electric hobs ; electric oven, microwave, pressure cooker, electric coffee machine and kettle, toaster, crockery, cutlery, mixer, dishwasher, washing machine, blankets, bed linen and towels hire available, iron and ironing table, hoover, tv international channels, hifi, radio, cd player, dvd reader, bookcase, playgames, electric heating, double glazed windows, shutters, cot, garden furniture, sundeck chairs, parasol, bbq (charcoal free). Ref : cch/md/02012015 Gîte n° 870 Haute Saison Pâques Nouvel an Moyenne Saison Basse Saison Week end Milieu Semaine Week end détente 2014 450 € 380 € 350 € 310 € € € € 2015 450 € 380 € 350 € 310 € € € € Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite Album photos : Photo d'intérieur à titre d'information (amènagement intérieur susceptible d'évolution) Gîte n° 870 8 kwh d’électricité par jour et la fourniture d’eau froide sont compris dans le prix de la location. La production d’eau chaude, l'électricité et le chauffage ne sont pas inclus. L’électricité utilisée audelà de 8 kwh par jour vous sera facturée après relevé du compteur à votre arrivée et à votre départ, au tarif EDF en vigueur. La taxe de séjour est à régler directement au propriétaire du gîte ou à son représentant en fin de séjour. Possibilité de location des draps et linge de toilette en supplément. La "route de la Suisse Normande" : circuit de 65 km au travers des gorges et escarpements rocheux. Pour la détente, 2 centres aquatiques à Thury-H. et Condé/N., la forêt de Grimbosq (parc animalier), pêche sur l'Orne, guiguettes, pédalos et barques sur les bords de l'Orne. A visiter, l’écomusée de l’abeille et le musée du chemin de fer miniature à Clécy. Pour les sportifs, randonnées, canoë-kayak, escalade, tyrolienne, VTT, parapente, golf 18 trous. The price includes 8 KWh of electricity per day and cold water. The price of the gîte does not include the cost of hot water and heating. . Power consumption and any amount used in excess must be paid for by you before departure directly to the owner. Tourist tax to pay to the owners. Bed linen and towels hire available on request with extra fees. Drive on Suisse Normande tourist route : 65 km through a wonderful countryside. Enjoy 2 leisure swimming pool in Thury H. and Condé/N., walk in Grimbosq forest, fishing and boating on Orne river. Visit honey museum and miniature railway museum in Clécy. For sport lovers : lots of footpaths ways, canoëing, climbing, moutain bike, 18 holes golf … Avril : ST REMY grand prix VTT Avril : CONDE, journée de la rando Mi mai : PONT D’OUILLY, Pentecôte, défilé de chars en saison : PONT D’OUILLY, guinguette sur l’Orne Juillet : les vendredis, festival églises en musique Eté : THURY H./ CLECY, randonnées nocturnes animées Mi sept : SUISSE NORMANDE, week-end de la rando Fin octobre : PONT D’OUILLY, fête de la pomme April : ST REMY SUR ORNE ,mountain bikes race April : CONDE SUR NOIREAU,rambling day Mid of May : PONT D’OUILLY : Whit Sunday with floats Early May up to September : PONT D’OUILLY, every Sunday afternoon, cafe with dance and music July : Every Friday,concerts in churches July and August : THURY H.& CLECY, night ramblings Mid Sept : SUISSE NORMANDE, week end of rambling locations 2014 : Haute Saison : du 5/7 au 30/8 (1). Vacances de printemps- Jour de l'an : du 12/4 au 10/5, du 27/12/14 au 3/01/15. Moyenne saison : du 10/5 au 5/7/14 (1), du 30/8 au 27/9 (1), Vac toussaint, du 20/12 au 27/12.Basse Saison : le reste de l'année. (1) certains gîtes pratiquent le tarif haute saison du 31/5 au 14/6 et/ou du 30/8 au 6/9. Se référer au tableau des tarifs de chaque gîte. Tarifs Week-end et mid week exclusivement en dehors des vacances scolaires. Prix week-end : 2 nuits. Prix mid-week : 4 nuits lundi au vendredi. Les "week-end" (2 nuits) et "Mid week" (4 nuits lundi au vendredi) sont uniquement réservables en dehors des vacances scolaires. Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.