Mauguio Les habitants appelés à lutter contre les

Transcription

Pays de l'Or
Midi Libre midilibre.fr
LUNDI 5 DÉCEMBRE 2011
XL2LU
Mauguio Les habitants appelés
à lutter contre les cambriolages
7
Mudaison
Un vide-greniers au profit
de la classe de neige des CM2
Des citoyens pourront épauler les forces de l’ordre.
L
’insécurité. Voilà un mot récurrent dans les conversations des
Français. Alors, pour trouver notamment une solution au fléau
des cambriolages, le gouvernement a
initié le projet de participation citoyenne.
La ville de Mauguio-Carnon a décidé de
s’appuyer sur ce nouveau dispositif
pour lutter contre les différents cambriolages commis dans les quartiers de
la commune. À la fin de ce mois de novembre, 112 ont été commis sur la circonscription de la brigade de gendarmerie nationale (Mauguio, Lansargues, Mudaison, Candillargues, Saint-Aunès),
dont 64 à Mauguio. 99 avaient été recensés dans ces cinq communes en 2010,
85 en 2009 et 76 en 2008.
Quelques bases enseignées
pour assurer leur rôle
■ Depuis le début de l’année, 112 cambriolages ont été commis.
Voilà pourquoi le maire de Mauguio-Carnon, Yvon Bourrel, le commandant de
la compagnie de gendarmerie de Lunel
Cyril Cuvillier, le commandant de la brigade de Mauguio Aurélie Thockler et le
chef du poste de police municipale ont
animé une première réunion. Sont
concernés, les quartiers Léo-Lagrange
et Albert-Camus.
Une centaine d’ habitants se sont retrouvés à la salle Morastel pour être sensibilisés au phénomène du cambriolage
mais, surtout, avec l’espoir de trouver
des référents parmi eux. Certains se
sont inscrits en fin de réunion. Ils seront les interlocuteurs privilégiés des
forces de l’ordre : « Vous pouvez devenir acteurs de votre propre sécurité.
Nous voulons cultiver une démarche pédagogique et nous ne sommes pas à la
recherche d’un shérif », disaient les militaires.
Le rôle d’habitant citoyen ou de voisin
vigilant existe depuis quarante ans aux
États-Unis et une dizaine d’années en
La GrandeMotte
●
Permanence de la CCI
Correspondant ML : 06 71 09 73 75
Vendargues
● Salon des
santonniers 2011
Hommage aux anciens
combattants aujourd’hui
●
Yvon Bourrel, maire de Mauguio-Carnon, convie la population à la manifestation patriotique en hommage aux morts
pour la France pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie, aujourd’hui à 10 h 45, à Carnon,
à la stèle du Souvenir français et
à 11 h 45, à Mauguio, au monument aux
morts.
●
Astronomie demain
Michel Gravereau animera une conférence, Ciel mon ami, demain, à 17 h, à la
médiathèque de l’Andre à Carnon. Dans
son cycle de conférences développé
dans les médiathèques de l’Hérault, Michel Gravereau, directeur de l’association Ciel, mon ami, rappellera, de façon
ludique, interactive et pédagogique, les
bases de l’astronomie, fera voyager
dans le système solaire et contera la
conquête de la Lune, grâce à de magnifiques vidéos et images d’actualités. Si les
conditions météo le permettent des télescopes seront installés et permettront
d’observer un magnifique rapprochement de la Lune et de Jupiter. Beauté, rêverie et humilité sont au programme de
cette soirée pour petits et grands, à
consommer en famille sans modération.
Jusqu’au 5 janvier, une exposition sur
les planètes de la médiathèque départementale sera proposée.
Rencontre avec l’histoire pour les Joyeux retraités
Les Joyeux retraités Melgoriens ont récemment passé
une journée autour et dans
Perpignan. Ils ont découvert
l’ampleur des durs combats
menés par les Espagnols
contre les troupes françaises,
venues au XVe siècle pour
conquérir le Roussillon, alors
espagnol.
Correspondant ML : 06 76 76 03 66 + !#"$
Les rendez-vous sur la commune
●
Secours catholique
Le secours catholique sera
ouvert aujourd’hui, de 15 h à
19h, au n˚ 2 rue de la halle. Dépôt et vente de vêtements,
chaussures, sacs, linge de maison, vaisselle, brocante, etc...
Cette vente permet d’aider les
plus démunis.
● Paroisse
Le père Jean-Claude Casas,
curé de l’ensemble paroissial
Notre-Dame-de-l’Alliance propose aux Mudaisonnais d’entreprendre ensemble, la lecture de l’évangile selon
Saint-Marc.
Ce chemin proposé, qui n’est
ni une lecture morale ni une
lecture historique, est à la fois
simple et exigeant. Simple,
car l’évangile est pour tous,
pas seulement pour les
croyants, les pratiquants et
les curés. chacun peut y trouver une nourriture spirituelle
à sa mesure. Exigeant, car il
s’agit de renouer avec la lecture sainte.
Les rencontres mensuelles,
au nombre de huit, commenceront jeudi 8 décembre, à
20 h, à l’ancien presbytère,
rue des
religieuses.
◗ Contact : Françoise Albouy
au 04 67 16 20 48 ou Sylvain
Rambaud au 04 67 87 34 66.
Recueil des actes
administratifs
●
La communauté de communes du Pays de l’Or informe
les
habitants
que
le
numéro 9/2011 du registre
des actes administratifs de la
communauté est disponible
et consultable à la mairie.
@ %)6807 =09;4-,7
@ %)6807 2*85<09:,;0
@ +"1&"A!1" B" A"11?.."
@ <'$(". B*'&>1?#"
■ Les Joyeux retraités melgoriens, en visite à Perpignan.
ments qui sont, aujourd’hui encore, le reflet des architectures des XIVe et XVe siècle, le
Castelet et ses murs de briques rouges, la place de la Loge et son bâtiment gothique,
la cathédrale Saint-Jean, considérée comme l’un des
meilleurs exemples du gothique méridional. C’est satisfaits que les retraités sont revenus de cette agréable journée. La présidente a exprimé
le désir de les revoir très vite.
Ce sera chose faite avec l’assemblée générale demain.
Baillargues
Exposition photographique : les prix ont été attribués
L’exposition des Cantinas argentinas a remis son prix du
public à Laure Gigou, grande
spécialiste française du diaporama et formatrice au sein du
club Photo passion 34. C’est
sa photo intitulée Le singe qui
remporte les suffrages du public.
Gilbert Wayenborgh, distingué pour la photo couleur, sera l’invité d’honneur de la prochaine édition en 2012. Michel
Six, qui l’était cette année, a
placements réservés ont généré un bénéfice de 240 €, qui
ont été versés à la coopérative scolaire. Ce montant permettra aux enfants d’effectuer une activité supplémentaire, lors du séjour aux Angles, du 23 au 28 janvier prochain. Au final, petits et
grands ont été ravis de leur
matinée.
@ 64/<093/907 20 =5765:07
L’assemblée générale
se tient demain
C’est en visitant la forteresse
de Salses-le-Château qu’ils
vont comprendre pourquoi les
combats se sont déroulés de
1639 à 1642, en entraînant la
mort de 35 000 soldats autour
de la forteresse, véritable
chef-d’œuvre d’architecture
militaire, unique en Europe. À
Perpignan, les Melgoriens ont
visité les principaux monu-
Cette année encore, l’association 1,2,3, soleil a organisé un
vide-greniers au profit de la
classe de neige des CM2.
Cette manifestation implique
bien sûr l’investissement de
bénévoles qui, dans un premier temps, ont procédé à la
diffusion de l’information et
ensuite ont dû accueillir et
placer, de bonne heure, les
participants. Les quarante em-
!%#(," !$*"
')!$&#)+-
! !% "# #! !& $%
■ M. Wayenborgh reçoit son prix
des mains de Mme Renaudineau.
eu le plaisir de discuter avec
nombre de photographes amateurs intéressés par ses prises
de vue et sa technique. La présidente Christiane Renaudineau a remercié chaleureusement les participants et les
sponsors qui, par leurs inscriptions et leurs dons, contribuent à améliorer les repas
d’enfants de crèches défavorisées dans la banlieue de Buenos Aires.
3;4-/6;9*"3/64+3:+4;0%"/!4
!5$- #44-5#*2.4
57+4';3 <)<((2<1 &&&/+4';3/!4
%)'(%
.!#5%*. 07
#44-5#*2. &$.
<(/#1/12/,#/#)
&$!'#"$)'(&
<(/#1/2</1,/2<
88,,#<
Chaque année la Nacioun gardiano installe à l’espace
Jean-Teissier rue du Général-Berthézène une exposition-vente de santons, qui fait
le bonheur des grands et des
petits. Chacun y trouve son
compte tant il y a de choix de
belles choses. Le salon sera
ouvert du 10 au 18 décembre,
de 10 h à 19 h sans arrêt.
Angleterre : « Le renforcement d’un sentiment de sécurité, l’amélioration de la
réactivité des forces de l’ordre, l’augmentation de l’efficacité de la prévention de proximité et la diminution de
la délinquance : tels sont les enseignements de ces expériences. »
Ces habitants citoyens recevront quelques bases pour assurer pleinement
leur rôle. « La démocratie y gagnera,
tout comme le mieux vivre à Mauguio », conclura le maire Yvon Bourrel.
Après cette première réunion, les habitants des autres quartiers de la ville seront invités à débattre du problème des
cambriolages.
Archives JMM
..$.$<
Une conseillère technique de
la chambre de commerce et
d’industrie tient sa permanence, les 1er et 3 mercredis du
mois, de 14 h à 16 h, dans les
locaux du CCAS de La Grande-Motte (Centre communal
d’action sociale, La Garrigue
bât. C, 314 allée André-Malraux), pour vous accompagner dans toutes les démarches liées à l’exploitation et
au développement de votre entreprise (formalités, cotisations, emploi, stages CCI, réglementation commerciale, interface avec les administrations, reprise, cession et transmission d’entreprises…).
Prochaine permanence, mercredi 7 décembre.
R e n d e z - v o u s
au 04 67 71 64 39.
■ Les élèves du CM2 ont assuré la tenue des stands.
13'6 ,3/3"78 0" )+()
5#68#/< ?&2- 3 )A9A1D*6 %1 'C4'0 :A#( +*1*+#+ A11#%. )A9A1D* A# ?4$4'$'C4' E% ?&2- 3 1%D
E%!9A*6 E% )%6D*,1 %D =9#D E% 79".B>%+%1D6 6,@*A#( %D !*6@A#( 7,#9 D,#D >%96%+%1D *1>%6D* E# ?4$4C
A# ?4$4'$'C44 6#9 .% !,1E6 %1 %#9,6 %D 6#7"9*%#9 ,# ")A. < - CCC !0 ;!!9% 6,#+*6% < @,1E*D*,160
6
Pays de l'Or
XL2LU
Vendargues
Les bénévoles ont encore assuré
pour l’organisation du Téléthon
MARDI 6 DÉCEMBRE 2011
Mauguio-Carnon Les jeunes
nettoient la pointe du Salaison
Certains déchets ont nécessité une évacuation en bateau.
L
■ Une nouvelle fois, les dons ont afflué pour la bonne cause.
La commission des sports et
l’équipe de bénévoles dévouée tous les ans au bon déroulement
de
Téléthon
avaient programmé un nombre important d’animations.
Pour l’ouverture officielle des
festivités, Philippe Sers, animateur sportif inégalable sur
France Bleue Hérault, avait rejoint les élus. Après les quelques allocutions de chacun, il
a commenté un match de foot
modèle réduit mais tout aussi
vrai qu’un grand, entre deux
équipes de minots pas peu
fiers de l’événement.
Il y a eu ensuite une course
avec les enfants puis des spectacles divers et variés, tout en
maintenant les grillades, les
frites, les crêpes, les gâteries
salées et sucrées des aînés de
La Cadoule. Bref, tout ce qu’il
fallait pour maintenir l’ambiance et les consommations
mettant quelques euros dans
la tirelire. Le tout, pour la bonne cause.
● Soirée du Cercle
occitan vendarguois
Vendredi 9 décembre, à partir
de 19 h 30, au centre de loisirs
Les Flibustiers, avenue Pierre-Mendès-France, le Cercle
occitan vendarguois organise
sa 8e soirée autour des soupes
et des 13 desserts traditionnels de Noël.
Les participants sont invités à
venir partager cette soirée
autour de quelques gourmandises nadalenques et à participer au festival de soupes. Participation de 5 € par personne. La soirée, c’est aussi une
scénette risolièra, des chants
de noël et des danses, dans la
plus grande convivialité.
Contacts : Cercle occitan vendarguois “Los Tabans”, espace Anna-Rouanet, 30, rue du
Général-Berthézène
34740 Vendargues.
Contacts : 04 67 70 44 06, cercleoc.vendargues@laposte.
net
Déstockage
au Secours catholique
●
Grand déstockage de vêtements organisé par le Secours
catholique de Vendargues. habits pour bébés, enfants et
adultes mais également linge
de maison, chaussures, sacs...
à petits prix.
Mercredi 14 décembre, de
10 h à 17 h 30. Secours catholique, 1 rue des Acacias, 34740
Vendargues.
Mudaison
L’artisanat d’art dévoile ses merveilles
e Syndicat mixte du bassin de l’Or
(Symbo) a répondu favorablement à la sollicitation de la maison des jeunes et de la culture de
Lunel de participer à son action “Jeune
environnement”, programme qui vise à
redynamiser des jeunes par une action
d’utilité collective.
L’équipe du Symbo a proposé une programmation en deux temps des trois
jours d’encadrement : un accueil en salle dans les locaux du Symbo à Lunel
afin de présenter l’étang de l’Or, ses richesses et ses fragilités et un chantier
environnemental, l’après-midi, sur le
bassin-versant de l’étang de l’Or.
Prochaine intervention
en janvier à Marsillargues
En octobre, l’équipe de jeunes a déjà nettoyé le chemin de service du canal
d’amenée d’eau douce du Vidourle à
Marsillargues. Lors de chaque événement venteux, de nombreux arbres et
branches viennent gêner l’écoulement
dans le canal ou le déplacement sur le
chemin. Fin novembre, l’intervention a
porté sur le nettoyage de la pointe du Sa-
Marsillargues, une décharge sauvage située sur les bords de l’étang de l’Or.
Le Symbo s’est félicité de l’engagement
de ces jeunes qui ont vaillamment participé à la sauvegarde de l’étang de l’Or,
cher à tous, et les partenaires qui ont répondu favorablement à leur sollicitation.
■ Des découvertes peu reluisantes.
laison à Mauguio, avec l’aide du garde-chasse de l’association de chasse maritime, Jean Valat. Les dernières précipitations avaient apporté de nombreux déchets divers tout le long des rives de
l’étang. Ces déchets, non accessibles en
véhicule, nécessitaient une évacuation
en bateau, via la déchetterie par la commune de Mauguio.
La prochaine et dernière intervention
est programmée en janvier. Elle vise à
faire disparaître, sur la commune de
●
Initiation à l’informatique
●
Cinéma
En partenariat avec les organismes sociaux de la commune de Mauguio-Carnon, le service multimédia de la médiathèque Gaston-Baissette initie à l’informatique les grands débutants et les débutants pour une remise à niveau et le
passage d’une certification Pim (attestation des capacités à utiliser un équipement informatique et les services de base d’internet).
Les séances ont lieu les jeudis et vendredis, de 13 h 30 à 15 h. Informations :
04 67 29 50 89 ou 04 67 56 18 22.
En partenariat avec l’association Ciné
Plan, la commune propose la projection
du film en 3D Tintin et le secret de la licorne, mardi 13 décembre, à 20 h 30 au
théâtre Samuel-Bassaget.
La Grande-Motte
Une délégation chinoise en visite dans la cité des Pyramides
Lundi 28 novembre, une délégation
gouvernementale
chinoise de vingt-cinq personnes, dont les membres sont
des vice-maires ou bien des directeurs du chef-lieu de la province du Jiangxi, est venue visiter la ville, avant d’être accueillis en mairie pour le verre de l’amitié.
Pendant dix jours, ils vont participer à des conférences, à
Paris, concernant les systèmes et les fonctions du département, qui s’occupe de l’aménagement des villes ; les particularités d’aménagement des
villes en France ; le développement durable de la terre et
la construction des villes écologiques ; le système de la gestion des routes ; l’application
de nouvelles énergies dans la
ville et le rôle de nouvelles
énergies, pour le développement d’urbanisme ; l’assainissement et le traitement des déchets de la ville, etc.
■ Ils ont principalement apprécié la ville pour ses attraits touristique et économique.
Ouhua est le nom du centre
des échanges économiques et
culturels de Beijing, en Chine.
Ce dernier organise souvent
des délégations gouvernementales chinoises en France
pour suivre des formations diverses et variées. Et la ville de
La Grande-Motte leur a paru
intéressante par ses attraits
touristique et écologique. Des
échanges fructueux ont eu
lieu entre la municipalité et la
délégation,
l’occasion
d’échanger des expériences
mutuelles.
●
Dîner dansant
Samedi 10 décembre, avec
l’association Dansons mainte-
nant, au domaine de Haute-plage, à partir de 19 h 30.
Soirée animée par l’orchestre
Play music. Tarif : 40 €.
●
Loto
Dimanche 11 décembre, loto
du club des aînés au centre
culturel, à 14 h 30.
Saint-Aunès
Les gendarmes de l’arrondissement ont fêté leur patronne sainte Geneviève
■ Des cadeaux originaux pour les fêtes de fin d’année.
C’est une très belle exposition
d’artisanat d’art qu’a proposé,
samedi et dimanche derniers,
la commission municipale de
la culture.
La diversité et la qualité des
œuvres créées avec talent par
les 24 exposants ont contri-
bué à la réussite de cette
21e édition.
Les nombreux visiteurs ont
pu ainsi trouver là le cadeau
original à offrir pour les fêtes
de fin d’année.
Baillargues
Le CMJ à la recherche
du passé du village
●
La salle réservée au patrimoine baillarguois est désormais
ouverte tous les premiers dimanches du mois.
Après les seniors, invités pendant la Semaine bleue, ce
sont les jeunes conseillers municipaux qui ont été guidés
par leurs animateurs et qui
ont découvert les vieilles photos de leur village et son passé agricole.
Nul doute qu’ils auront été intéressés par les documents et
objets ainsi que par le développement urbain, eux qui,
dans leur profession de foi,
avaient presque tous exprimé
le désir d’embellir leur ville et
de préserver son environnement.
◗ Musée de Baillargues, espace
Vigneron. Premier dimanche
du mois, de 10 h à 12 h
Plus d’une centaine de gendarmes venus de tout l’arrondissement se sont retrouvés à
Saint-Aunès pour fêter leur patronne, sainte Geneviève.
Après une messe solennelle
célébrée à l’église Saint-Jacques de Mauguio, les portes
de
la
salle
Bassager
s’ouvraient pour accueillir la
compagnie de Lunel qui regroupe les brigades de Lunel,
La Grande-Motte, Castries et
celle de Mauguio commandée
par le jeune lieutenant Aurélie
Thockler, dont Saint-Aunès
dépend.
Les maires de l’arrondissement, élus, retraités de la gendarmerie, policiers municipaux étaient présents ce
jour-là.
Le sénateur-maire Marie-Thérèse Bruguière soulignait les
relations étroites entre la brigade de Mauguio et la commune avant de passer la parole
●
■ Le maire a souligné les liens étroits avec la brigade de Mauguio.
au lieutenant-colonel Cyril Cuvillier, patron de la compagnie
de Lunel, qui témoignait de
l’engagement sans faille de la
compagnie avant de relater
l’actualité axée essentiellement sur le projet de loi
concernant l’exécution des
peines, présenté dernièrement au conseil des ministres.
À l’issue du discours, Marie-Thérèse
Bruguière
conviait l’assistance à lever le
verre de l’amitié.
Marché de Noël
Dimanche 11 décembre, de
10 h à 18 h, marché de Noël à
la salle polyvalente. Une trentaine d’artisans créateurs seront présents avec des stands
de spécialités régionales.
Au programme : à 12 h, remise
des prix du concours de couronnes de Noël à la salle polyvalente, vin chaud offert ; de
14 h à 15 h, visite de la crèche
dans l’église Sainte-Agnès animée
par
la
chorale
Chant’Aunès ; de 14 h à 16 h,
ateliers créatifs gratuits pour
les enfants avec maquillage,
sculptures sur ballons, photos
humoristiques.
Et bien sûr, dégustations, restauration sur place, marrons
chauds, crêpes, distribution
de papillotes par le Père Noël.
Grande loterie. Ambiance musicale avec Les Lutins malins
toute la journée.
Pays de l'Or
XL1LU
Mudaison Patrice Guissart
a raccroché son stéthoscope
Après 36 années de consultations, le médecin a pris sa retraite.
C
’est avec une certaine nostalgie,
fin septembre, que le docteur Patrice Guissart a dévissé sa plaque de médecin généraliste. Natif de Corconne, dans le Gard, il a fait
ses études de médecine à Montpellier
et ses années d’internat aux CHU de Nîmes et Montpellier. Il effectue ensuite
son service militaire dans la Marine nationale et en 1975, il épouse Françoise.
De cette union naîtront deux enfants,
Jean-Baptiste et Emmanuelle.
Cette même année, il ouvre son premier cabinet à Mudaison. Il se souvient : « Je réparais la porte de la maison familiale, à Corconne, quand une
voiture, une Diane blanche plus exactement, s’est arrêtée. Le vieux monsieur,
à côté du conducteur, m’a demandé si
je savais où habitait le docteur Guissart. Je lui ai répondu : il est devant
vous. » Il s’agissait en fait d’Achille
Briol, maire de Mudaison, et d’Émile
Fesquet, le garde champêtre.
« J’adorais aller chez
les gens, parler avec eux »
Patrice Guissart
Une année plus tard, il emménage au
numéro 1 de la place de la République,
à Pierrot Fontanieu. Seul médecin
à l’époque, c’est le début, comme il le
■ Patrice Guissart va proposer ses services au Secours Catholique.
dit lui-même, d’une période héroïque.
Et pour cause : « J’avais de nombreux
patients de Mudaison bien sûr, mais
aussi des communes voisines. Surtout, j’assurais les urgences, un
week-end sur deux, avec le docteur
Goux, de Castries, sur les cantons de
Castries et de Mauguio. »
Le jeudi, le cabinet était fermé, mais le
docteur assurait les visites à domicile.
« Je suis, par mon éducation, un rural.
J’adorais aller chez les gens, parler
avec eux. J’ai toujours répondu aux ap-
pels de mes patients, 24 h sur 24 h,
jour et nuit, même ces dernières années. »
Mais aujourd’hui, à 65ans et après quelque 36 années au service de la population, le docteur Patrice Guissart aspire
à une retraite bien méritée. Toutefois,
comme on ne met pas au placard, du
jour au lendemain, un si beau métier,
une telle vocation, « je vais assurer du
bénévolat, un ou deux jours par semaine, au Secours catholique de Montpellier. C’est un investissement qui me
tient particulièrement à cœur. »
La Grande-Motte
Le bruit et ses nuisances au cœur d’une conférence largement suivie
■ Le professeur Michel Mondain est intervenu sur le sujet.
les plus difficiles à supporter.
Ils se traduisent par un syndrome de stress, dont la répétition peut entraîner l’équivalent d’une névrose traumatique.
Le bruit est gênant suivant le
seuil de sensibilité du récepteur. « Le stress psychosocial
est dû aux changements sociaux, au manque de reconnaissance de l’autre et au
non-respect des normes sociales », expliquait l’intervenante.
L’AGME, attentive à la préservation du cadre de vie à La
Grande-Motte, est déterminée
à lutter contre toute nuisance
sonore, en particulier durant
l’été lors des soirées festives
dans les bars et restaurants de
ville et de la plage.
Michel Mondain, chef de service d’ORL du CHU de Montpellier, a poursuivi : « Les bruits
sont nombreux et touchent
tous les domaines. Par exemple, le sommeil, la vigilance
qui baisse, un manque de
concentration et d’attention
pouvant entraîner des accidents du travail ou tout au
moins une baisse de rentabilité. Faits plus graves encore :
ces méfaits peuvent être la
source d’infarctus ! Chez
l’adolescent, la toxicité des baladeurs et autres écouteurs
est redoutable... Malheureusement, il est trop tard, lorsque
les bourdonnements et les
acouphènes surviennent. Peu
à peu, les sujets s’enfoncent
dans une surdité précoce ».
Mauguio
Un ancien joueur de l’équipe locale
de basket, nouvel arbitre à l’honneur
Qui n’a pas rêvé de tutoyer
des joueurs aussi célèbres que
Tony Parker, Nicolas Batum
et autres vedettes de la NBA ?
C’est la belle récompense de
Mounir el Faiz, ancien joueur
de l’équipe fanion de Mauguio
basket, et dont la passion de
l’arbitrage l’a conduit sur les
parquets du championnat de
France de Pro A pour la première fois cette année.
Licencié au club en 2004, il a
été entraîneur de l’équipe cadets région pendant quatre
ans et certains joueurs évoluent aujourd’hui au plus haut
niveau régional.
En même temps, il a mis en
place l’école d’arbitrage et, en
tant que joueur, a contribué à
Comme tous les ans, l’association des Amis de la médiathèque propose aux enfants un
spectacle de Noël. Celui-ci se
déroulera aujourd’hui, à 15 h,
à la médiathèque Jean-Matte.
Il s’agira d’un spectacle musical et interactif où chacun
aura envie de chanter et de
s’époumoner. Arustine décline des chansonnettes comme
Pirouettes, cacahuètes dans
différents styles de musique :
blues, flamenco, biguine, rap,
cajun, pop-rock...
De Bobby Lapointe à Nino Fer-
=1A68; %, A1?=
!1&' +10()
1--'"* &# %$".,/.("
C:;@9= 86 B6@96 >1);9562=
<-03".H#! 0-H7# 3(H# $ '''/E(0F#0H7(D#7G+-7&G0(3GH(-0/F-*
',/*+ "+!#
jours heureux. Mais qui vient
troubler cette quiétude du
squatteur et de l’agent immobilier ? L’inspectrice des impôts qui a loué ce studio, le
)$3%#/0
' 2& ( 50/,-
!" !
##!$#&
semble-t-il libre parfois, il souhaite inviter sa copine. Seulement voilà, un squatteur occupe un placard de ce dit studio : il semble y vivre des
I4@;9>
Une soirée au théâtre dans les fous rires avec la troupe Pourquoi pas nous
■ Les huit acteurs jouaient cette pièce pour la dernière fois, ce soir-là.
rer, de Charles Trénet à Henri
Salvador en passant par
Queen, ce seront des parodies, des musiques réorchestrées pour orgue de Barbarie,
ukulélé, flûte traversière, harmonica et d’étranges instruments comme le clairon-kazoo ou la percussion poubelle.
Et peut-être quelques tours de
magie en plus !
Après la représentation, les
amis de la médiathèque offrent un goûter aux petits
spectateurs invités dès 3 ans.
A:@9C622;6?
◗ Pour le compte rendu détaillé
de la conférence, on peut également
consulter le site de l’AGME34 :
http ://agme34.asso-web.com
temps de faire ses recherches ! Là, le cauchemar commence. Les spectateurs rient
à gorge déployée : l’épouse arrive, trouve son mari en charmante compagnie. Pour
noyer le poisson, il l’a fait passer pour la nouvelle concierge !
De rebondissement en rebondissements, la pièce se finit
bien, comme dans de bons
contes de fées. Les huit artistes qui jouaient ce soir-là donnaient la dernière représentation de cette pièce. Ils ont été
applaudis comme ils le méritaient.
la montée de l’équipe seniors
en prénational. Mauguio basket lui souhaite une pleine
réussite dans ce nouveau challenge.
Magie de Noël et spectacle musical
cet après-midi à la médiathèque
Vendargues
Encore des fous rires qui ont
fusé dans cette salle Armingué vendredi soir, à la représentation théâtrale de la troupe Pourquoi pas nous, proposée par la commission culture
sous l’égide de Régine Salles,
conseillère déléguée à la
culture.
Ce soir-là, était proposée aux
spectateurs, une pièce de
Paul Cote, intitulée Pas toutes à la fois. L’histoire est simple : un agent immobilier a
une maîtresse et, sous le prétexte de la voir en douce, il
achète un studio qui devrait
servir à héberger des représentants en déplacement.
Mais, comme ce studio est
■ Mounir el Faiz.
Baillargues
#""#%!
Beaucoup de monde était présent pour entendre la conférence sur le thème “Le bruit,
mal des temps modernes”, présentée dernièrement par l’association Grande-Motte Environnement au centre culturel de
La Grande-Motte (AGME).
Deux éminents professeurs de
Montpellier sont venus exposer les méfaits du bruit sur la
santé devant une centaine de
personnes.
L’assemblée a été étonnée et
captivée à l’annonce des dégâts causés. C’est le docteur
Michèle Causse, médecin de
santé publique, qui a animé
cette
conférence.
Denis
Brouillet, professeur de psychologie cognitive de l’université Paul-Valéry de Montpellier III, a exposé la théorie :
Son ou bruit ? Cela dépend de
la personne qui écoute et des
circonstances. 80 % de la population considère le bruit comme la première nuisance portant atteinte à la qualité de vie.
Les bruits du quotidien sont
7
MERCREDI 7 DÉCEMBRE 2011
(L#@,.,2 $. 3"3A.?,> D$ !,$&8$&=$
%%%
K$.,.$< L#."&3>$< $& 3"1=,>>$
G@?.,&#$< ?= !$=@@$ D$ 6"&.L$>>,$@ $. ?;?&D$<
%%%
)?;!?< $. 2",$ G@?<
L"P># $& D=" D$ H$D C/?@D <?>?D$
%%%
F?,&. K,$@@$ B=<.$ @?,D,I
.?G>,?.$>>$ D$ 3"=@G$..$<
$. .";?.$< 2@?+3/$< ?=' ?G@=;$<
%%%
)@?&,.# M?&G=$D"3,$&
%%%
9,>$. D$ !7=2 @O., <?=3$ L",8@?D$I
L";;$< 3@"=<.,>>?&.$< $. 2"&D?&.$< ?= 3#>$@,
%%%
K$.,. C?;?@G=?,< L?&# <=@ >,. D$ @"1=$..$
%%%
FL/N@$ 3/"3">?.
$. 6"=<<$ K?<<,"& D= 5"=8$> (&
%%%
C?2# $. 6,G&?@D,<$<
F"=L$ : >*",G&"&
" 53/48/
60
(+ $ 1+
-,/1%%,!(
.,1*)+
$,"0%&/+
-,& @"=G$I !>?&3 $. @"<#
40J D$ !"=.$,>>$ D$ 3/?;L?G&$0L$@<E
#(%"&"%$ '!$*)
;!5.4.5= 7.1=4#//(#5 7!>(=#55;11!#
8+38< 7;"&"(. * 6!/0 <+ $2 %<< 2<,
'''0;#5.4.5=-.=#/09.) * 9.1=;9=:;#5.4.5=-.=#/09.)
"!8%. 53/
*72/)$0,4/0
%!&"$
(!'#
8
Pays de l'Or
XL2LU
Mauguio
Grande mobilisation pour le Téléthon
De nombreuses associations
melgoriennes et carnonnaises
ont participé au Téléthon. Les
clubs sportifs, comme le football, en jouant en continu sur
le stade Cancel, un tournoi de
jeunes avec le rugby club, l’association de pêche sportive
sur le port de Carnon, le club
des aînés avec leur loto, des
spectacles de danse de tous
genres à la salle Morastel.
Cette grande chaîne de solidarité se poursuivra dimanche,
puisque le club de Volley reversera au Téléthon une partie de la recette du match
série continue
Portés par le vent du succès
depuis le début de la saison
de PHB, les footballeurs de
l’US Mauguio-Carnon ont
ramené leur 6e succès
consécutif de
Saint-Jean-de-Védas (2-1),
dimanche. Seule l’équipe II de
Castelnau/Le Crès semble
capable de suivre le train
imposé par les joueurs de
Mathieu Franco. C’est dire que
tout va pour le mieux après
plus d’un quart du
championnat.
Résultats : U13, niveau 1,
Montpellier Saint-Martin
Gazelec, 1 - Mauguio-Carnon,
6 ; U13, niveau 2,
Saint-Jean-de-Vedas II, 8 Mauguio-Carnon II, 0 ; U15, 1re
division, Mauguio-Carnon, 3 Montpellier Petit Bard, 1 ; U15,
3e division, Lunel-Viel, 1 Mauguio-Carnon II, 7 ; U17,
2e division, ASPTT Lunel, 1 Mauguio-Carnon, 2 ; U19,
2e division, Lavérune, 1 Mauguio-Carnon, 1 ;
féminines, Honneur,
Mauguio-Carnon, 1 - ASPTT
Lunel, 1 ; seniors III,
2e division, Mauguio-Carnon
III, 0 - Jacou III, 5 ; seniors II,
promotion 1re division,
Mauguio-Carnon II, 7 Saint-Gély-du-Fesc II, 1 ;
seniors, PHB,
Saint-Jean-de-Védas, 1 Mauguio-Carnon, 2.
Basket L’heure
d’un premier bilan
Les basketteuses
melgoriennes ont terminé la
phase aller du championnat de
Nationale 3 par une défaite à
Perpignan, dimanche (78-54).
C’est l’heure d’un premier
bilan. Après onze journées, les
joueuses du président Gilles
Meneu occupent la 9e place de
la poule avec 15 points
(4 victoires, 7 défaites).
« Je ne suis pas serein, mais
je ne suis pas inquiet non plus.
Les filles ont réalisé une
bonne première partie de
saison dans une division où
■ L’école de danse “Les espoirs
de la danse” sur scène.
Mauguio-Lattes. Le 21 janvier,
une soirée country sera organisée, ainsi qu’une course pédestre le 12 février, par le Cap
Melgueil.
!#"$
le niveau est relevé. Il faut
s’accrocher car quatre équipes
vont descendre. Aujourd’hui,
nous sommes les meilleurs
promus. » Si le championnat
s’arrêtait là, les Melgoriennes
resteraient en Nationale 3.
Résultats : poussins,
Excellence, Lunel, 54 Mauguio, 42 ; poussins, pré
Excellence, Sète, 20 Mauguio, 21 ; benjamins pré
Excellence, Castelnau III, 31 Mauguio, 38 ; seniors
féminines, Nationale III,
Perpignan, 78 - Mauguio, 54 ;
seniors féminines, Régionale
2, Bessèges, 46 - Mauguio,
48 ; seniors, Régionale 1,
Carcassonne, 61 - Mauguio,
60 ; seniors, Excellence,
Mauguio II, 93 - Frontignan/La
Peyrade, 60.
Rugby Belle gifle
Vainqueurs de deux des
meilleures équipes de la poule
lors de leurs deux dernières
sorties en championnat de
2e série, les rugbymen
melgoriens ont connu un
véritable coup d’arrêt,
dimanche. Ils se sont
lourdement inclinés 7-29 sur la
pelouse du dernier de la
classe, Villeneuve-lès-Béziers.
Complètement inexistants
dans le combat, les
Melgoriens ont encaissé
quatre essais en trente
minutes pour un score à la
mi-temps de 24-0. Sermonnés
par les entraîneurs à la pause,
ils ont dominé la deuxième
période, mais sans arriver à
conclure leurs actions. Un
essai d’Alewi en fin de
rencontre a sauvé les
apparences. Certains joueurs
ont certainement compris que
la troisième mi-temps du
samedi soir avait une influence
sur les deux mi-temps du
dimanche... Une belle gifle qui
devrait remotiver les joueurs.
Résultats : seniors II,
Murviel-Thezan, 22 - Mauguio,
0 ; cadets 1, Entente
ESC/BAC/ASP, 17 - Entente
Mauguio/Lunel, 45 ; cadets 2,
Mende, 7 - Entente
Mauguio/Lunel, 30 ; juniors,
Millas, 0 - Entente
Mauguio/Lunel, 32.
!5$- #44-5#*2.4
&,.+20( '%'**$'# 111).+20()!+
%)'(%
.!#5%*. 07
#44-5#*2. &$.
'*)"#)#$)/")"%
&$!'#"$)'(&
'*)"#)$')#/)$'
La Grande-Motte Voile : le centre
d’entraînement fier de ses coureurs
Les sociétaires du Cem présents sur toutes les grandes régates.
LES SPORTS MELGORIENS
Football La bonne
JEUDI 8 DÉCEMBRE 2011
13'6 ,3/3"78 0" )+()
--//"'
5#68#/< ?&2- 3 )A9A1D*6 %1 'C4'0 :A#( +*1*+#+ A11#%. )A9A1D* A# ?4$4'$'C4' E% ?&2- 3 1%D
E%!9A*6 E% )%6D*,1 %D =9#D E% 79".B>%+%1D6 6,@*A#( %D !*6@A#( 7,#9 D,#D >%96%+%1D *1>%6D* E# ?4$4C
A# ?4$4'$'C44 6#9 .% !,1E6 %1 %#9,6 %D 6#7"9*%#9 ,# ")A. < - CCC !0 ;!!9% 6,#+*6% < @,1E*D*,160
U
n flot de bons résultats est venu
embellir la fin de saison du
Cem (centre d’entraînement Méditerranée). À commencer par
la belle 5e place de Kito de Pavant lors
de la Transat Jacques-Vabre. Au moment de sa vacation, Kito s’était montré
confiant pour la fin de course et il avait
raison.
L’équipage du Groupe Bel a démontré
sa détermination en allant chercher jusqu’au bout cette 5e place. Kito de Pavant : « Il y a des 5e places qui valent
des victoires ». Accompagné de Yann
Régniau, ils franchissent la ligne à
2 h 4’32’’, heure locale (9 h 04’32’’ heure
française), après seize jours, 18 h 4’32’’
de course, menés à la vitesse moyenne
de 11,76 nœuds. Kito et Yann ont été devancés par Armel Le Cléach’et Christopher Pratt, affilié au Cem, sur Banque
populaire, arrivé en 3e position.
Nicolas Berenger champion
du monde de Longtze
La saison se termine en beauté pour Nicolas Berenger qui a remporté, le
week-end dernier à Hyères, un titre
mondial en Longtze. Nicolas Bérenger,
sacré “roi des longtzoides 2011”, déclarait : « C’est de plus en plus dur les régates en Longtze ! Le niveau est franchement monté d’un cran pendant la saison. La flotte est super homogène, la
moindre erreur fait perdre quinze places. Le premier jour, on a voulu marquer le coup parce qu’on fait partie de
ceux qui connaissent le mieux le ba-
5,45 nœuds. Il termine 25e au classement général après une fin de course
épique, puisqu’il a terminé courageusement la transat sous gréement de fortune. Il a cassé son mât et a continué malgré tout en bricolant un gréement. Sur
cette transat, nombreux ont été les abandons et, sur sept membres du Cem,
seuls quatre sont arrivés à Salvador de
Bahia.
■ Nicolas Berenger a été sacré
“roi des longtzoides” à Hyères.
teau mais, très vite, les nouveaux venus ont pris leurs marques et ça a été
très dur de décrocher cette victoire. En
plus, on a eu les conditions de vent
(15-20 nœuds) où le bateau est particulièrement physique. »
Pour la série des Minis 6,50, la transat
Charente-Maritime - Bahia, on peut féliciter les femmes du Cem qui ont vécu
une course longue et épuisante. La Britannique Pip Hare (743 - The Potting
shed), est arrivée jeudi dernier à
22 h 52’13’’ après 31 jours de course et
première femme en série. Elle se classe
17e au classement général. L’Italienne
Susanne Beyer (745 - Pénélope) termine
en 22e position. Marie Duvignac (Christophe Josse - Paris) termine à la 29e place.
En protos, le skipper Français Rémi Fermin (741 - Boréal) a franchi la ligne d’arrivée à Salvador de Bahia, après
32 jours 12 h 54’ à la moyenne de
●
Exposition
●
Mini-puces d’hiver
Du 9 décembre au 9 février, Jacques
Blancher, plasticien, photographe, artiste-plasticien, est appelé - en tant que
membre de l’AIAP-Unesco - à voyager
sur différents continents. Cette année,
La Grande-Motte s’est associée avec l’artiste pour lui demander de préparer une
nouvelle exposition sur cette thématique. Pour réponse, l’artiste propose un
autre volet de voyage en prenant, cette
fois-ci, le continent africain.
Cette exposition sera ponctuée de
conférences-débats et d’ateliers scolaires, des associations culturelles de la région s’associeront pour des visites commentées. De 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h,
à la salle de la Capitainerie. Entrée libre.
Le conseil municipal des jeunes organise des mini-puces gratuites, dimanche
11 décembre. Les brocanteurs en herbe,
élèves de l’école primaire A.-Malraux et
du collège P.-Lamour de La Grande-Motte, se retrouveront de 9 h à 12 h, à la salle de Haute Plage (quartier des villas).
Baillargues
Un beau succès pour la soirée de la solidarité
Soirée de la solidarité réussie,
samedi dernier à la salle des
fêtes. Les associations et les
bénévoles étaient à pied d’œuvre, soit pour aider, soit pour
animer.
C’est ainsi que les jeunes du
tennis club ont assuré le service comme les années précédentes, Okinawa karaté club a
tenu son habituel défi au lever
du poids.
La troupe des danseurs de Karis’matik, également présente
l’an passé, a présenté son nouveau show Les K’M embarquent et deux musiciens, Gaël
■ Les K’M ont débarqué pour mettre de l’ambiance.
Allier et Rodolphe à la guitare,
ont assuré un tour de chant.
La jeune Baillarguoise Ca-
mille, 10e aux championnats
de GRS en Australie, a offert
une démonstration de ses ta-
Saint-Aunès
Anyssia Connes remporte la coupe de ligue de karaté
Le club de karaté a bien commencé la saison en se déplaçant
à
la
halle
du
Four-à-chaux, à Béziers, qui
accueillait la première compétition régionale de karaté de
la saison : la coupe de ligue,
regroupant les combattants
des catégories seniors à pupilles, tout au long d’une journée de combats d’une grande
technicité.
Huit élèves de l’association
arts martiaux Saint-Aunès ont
brillamment défendu les couleurs de leur club. En cadets,
Bastien Reyes s’imposait avec
détermination face à ses adversaires (1-0, 5-4, 2-0).
Côté pupilles et benjamins,
après de belles prestations
prometteuses, Yann Paisin,
qui a su montrer son courage
et sa volonté, s’inclinait de
peu devant le vainqueur de la
catégorie.
Camille Banon, Léa Bonnet et
Lysa Bertrand montent sur la
lents.
600 billets de tombola ont été
vendus par les Compagnons
du devoir, qui avaient aussi
réalisé des œuvres uniques
comme lots.
Les bénéfices de la soirée seront reversés au Téléthon,
aux Restos du cœur, au CCAS
de Baillargues et à l’association de Saint-Brès Avenir pour
l’enfance.
De son côté le Chœur Arioso
donnait un concert dans l’église de Saint-Brès, au profit des
mêmes associations.
Mudaison
Hommage à tous
les combattants
■ Une cérémonie
en toute simplicité.
Félicitations à tous ces jeunes
compétiteurs. Le président
Gilles Curcuroze et son bureau espèrent voir ces résultats se confirmer lors des prochaines compétitions.
C’est en toute simplicité que
les Mudaisonnais, ont rendu
hommage, dimanche, aux
morts pour la France pendant
la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et Tunisie.
M. Trial, 1er adjoint, a lu le discours du secrétaire d’État aux
anciens combattants, avant de
laisser la parole à François
Macineiras, trésorier de la section des anciens combattants
de Mudaison. Après le dépôt
de la gerbe, la sonnerie aux
morts et La Marseillaise ont
clôturé la cérémonie.
■ Des podiums pour les élèves du professeur Pierre-Jean Lauer.
troisième marche du podium,
tandis qu’Océane Banon et
Clément Giardella s’octroient
une belle deuxième place. La
palme revient à Anyssia
Connes, qui remporte la coupe de ligue de sa catégorie.
8
Pays de l'Or
XL3LU
Vendargues
Plus de 30 artistes présents pendant
une semaine au Petit marché de l’art
Plus de 500 œuvres (peintures sur toiles, bois, dessins,
sculptures, céramiques, aquarelles, photos etc..) de plus de
30 artistes seront exposées et
mises en vente, du samedi 11
au dimanche 18 décembre, de
11 h à 18 h.
Pour Noël, une œuvre unique
et originale et une bonne action en prime, puisque les artistes reverseront une partie
de leurs ventes à l’association
Pour un sourire d’enfant
(PSE).
◗ Le Petit Marché de l’Art,
RN 113, 3 Avenue de Montpellier.
Contact : 06 87 27 62 91 et
04 67 87 54 56.
VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011
La Grande-Motte Blancher, vision
plastique d’une Afrique déchirée
L’artiste de Villetelle expose à partir de demain à la capitainerie.
U
■ Un cadeau original à dégoter
avenue de Montpellier.
Hommage aux morts pour la France
n homme en arme, derrière une
enfant apeurée. Une mère au visage trahissant sa détresse, des
drapeaux frappés d’étoiles, celles de la Chine et des USA, qui se partagent un continent en proie à un démon,
la violence. « Il y a de quoi crier, souffle Jacques Blancher, regard sur sa toile
intitulée Afrique 0355, accrochée à un
mur de la capitainerie. Cette Afrique est
en train de se faire bouffer. » L’artiste
a un instant d’absence, cette souffrance
est un peu la sienne, une déchirure liée
à une contrée qui l’a construit et « m’a
fait en tant que jeune homme. »
Jacques Blancher ne fut pas toujours artiste, n’a pas toujours eu l’atelier de Villetelle vers lequel ses voyages le ramènent chaque fois. Ses parents s’y opposèrent, malgré le désir exprimé tôt d’aller aux Beaux-Arts. « J’ai été ingénieur
en travaux publics onze ans. Le minimum, parce que l’art était le sens de
ma vie. Onze ans d’Afrique », puis une
carrière de peintre lancée par un prix, à
New York, le Major Art, qui lui ouvre la
porte de galeries européennes auxquelles il est encore fidèle, quand il ne travaille pas - « c’est beaucoup le cas depuis dix ans » - pour des institutions.
En mission pour la branche
culturelle de l’Unesco
■ Alexis et Pauline ont lu le message ministériel.
La population était présente
entourant les anciens combattants et les élus pour rendre
hommage aux morts pour la
France pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie.
Après avoir déposé les gerbes aux pieds du soldat du
monument aux morts, Alexis
et Pauline jeunes élus du
CMJ, ont lu le message de
Marc Laffineur secrétaire
d’état auprès du ministre de
la Défense et des Anciens
combattants.
La nuit s’apprêtant à tomber,
l’assemblée s’est retrouvée à
l’intérieur de la mairie pour
partager le verre de l’amitié.
Les commerçants fêtent Noël
Samedi 17 décembre, de 9 h à
12 h, place Gilbert Hermet, le
Père Noël et ses lutins attendent petits et grands pour une
photo-souvenir.
Dès lundi 12 décembre, chez
les commerçants, un bon gra-
tuit vous sera remis à cet effet. Les photos seront remises
lundi 16 janvier à 18 h 30, à la
mairie, autour d’un apéritif
convivial
ou
le
mardi
17 janvier au salon de coiffure
Séduc’tifs.
Il en va ainsi des œuvres accrochées à
la capitainerie et que le public découvrira demain, après l’inauguration de l’exposition ce soir (18 h 30). Un travail sollicité par la mairie sur la base d’une mission de Jacques Blancher pour le compte d’une branche de l’Unesco : « Je suis
membre de l’AIAP, l’association internationale des arts plastiques, qui relève de la section culturelle de l’Unesco.
■ L’exposition de Jacques Blancher est à voir jusqu’au 9 février.
L’idée est que le projet artistique peut
être vecteur de sensibilisation du public à la situation d’un peuple ou d’une
catégorie sociale. »
Une première mission l’avait conduit en
Inde et Chine et il en avait tiré un livret
support de conférences. Puis une expo,
commandée par l’Unesco, conçue à partir de ses photos de voyage : « Stéphan
Rossignol l’avait vue, appréciée, me demandant de réfléchir à une expo pour
La Grande-Motte. Je m’apprêtais à partir en Afrique, pour l’agence, je lui ai
proposé ce travail », en juin 2010.
Quelque soixante-dix photos et toiles ra-
Photo DAVID CRESPIN
content le voyage et la rencontre de cet
Héraultais avec des femmes et des hommes du Mali, découverte de leur cosmogonie, des hiérarchies sociales, constat
de la place grandissante des puissances
chinoise et américaine sur un continent
offert à leur « avidité ». Les visages saisis sur le vif sont des témoignages bruts
de beauté et de bonheur. Les toiles, des
œuvres où sur une image imprimée sur
toile, le peintre abstrait a, à l’acrylique,
couché sa vision d’un monde, traditionnel et consumériste.
OLLIVIER LE NY
[email protected]
Mauguio-Carnon
Marché de Noël sur le port
Organisé par la mairie de Mauguio-Carnon avec la participation de la bibliothèque de l’Ancre, l’école de musique et
la MJC, le marché de Noël se
déroulera samedi 10 décembre
sur le port de Carnon de 10 h à
19 h. Vous y trouverez de bonnes idées cadeaux (artisanat,
gastronomie…) dans une ambiance conviviale pour petits
et grands. Des animations et
une tombola sont prévues toute la journée, avec notamment
des ensembles de cordes et de
guitares sur le marché, et des
démonstrations de danses Bollywood et Country.
Arrivée du Père Noël en bateau à 15 h, contes de Noël à
16 h à la salle des Cistes, atelier déco de Noël de 15 h à 17 h
et tea-time dès 16 h 30 à la
MJC.
■ Idées de cadeaux et de plats cuisinés se bousculent dans les allées.
Les Dames de chœur chantent Noël
%&#!"$
Dimanche 11 décembre à 17 h,
à l’église Saint-Jacques de
Mauguio, l’ensemble Les Dames de chœur chante Noël.
L’ensemble a pour originalité
de n’être composé que de voix
de femmes, ce qui permet
d’aborder un répertoire riche
et varié, à voix égales : airs
classiques, religieux, negro-spirituals, airs d’opéra et
d’opérette, chansons françaises, musiques du monde.
Cet ensemble est accompagné
par une pianiste professionnelle qui parfait sa technique vocale chaque semaine au théâtre Pierre-Tabard à Montpellier, avec l’aide du chef de
chœur, Valérie Guiraud-Caladou, chanteuse lyrique de formation. Elle est à l’origine de
la création de l’ensemble Les
Dames de chœur où elle se dédie au répertoire de chœurs
de femmes. Valérie Guiraud-Caladou suit ses études
au Conservatoire national de
musique de région de Montpellier où elle obtient la médaille
d’or en classe de chant et d’art
lyrique. Elle se perfectionne
Mudaison
Mobilisation
pour le Téléthon
■ Vente de châtaignes grillées.
■ Les dames de Chœur, sous la direction de Valérie Guiraud-Caladou.
auprès de grands maîtres italiens et, parallèlement à sa carrière de concertiste, se consacre à la formation de jeunes
chanteurs et à la direction de
chœurs.
◗ Entrée libre. Pas de
réservations. Renseignements au
service culturel au 04 6729 65 35.
+ !#"$
Cette année encore, les Mudaisonnais se sont mobilisés
pour le Téléthon. De nombreux stands, sur la place du
village, proposaient gâteaux,
pizzas, loterie, brocante, châtaignes grillées, cartes de
vœux et jeux divers.
Un grand merci aux associations, aux écoles, aux bénévoles, aux commerçants, à la
mairie, qui ont offert tous les
lots et organisé cette manifestation.
La totalité de la somme recueillie, sera intégralement reversée au Téléthon.
Pays de l'Or
XL1--
Mauguio Le talent des petits rats
de Chorégraphia ce soir sur scène
Les jeunes feront des démonstrations, à 19 h, au théâtre Bassaget.
C
ette année encore, des élèves de
l’école de danse Chorégraphia
de Mauguio ont participé à l’un
des plus prestigieux concours
internationaux de danse classique.
En effet, le concours de Grasse s’est
forgé, depuis plus de 20 ans, une image
de qualité, grâce au niveau des participants qui offrent, chaque année au public, de belles prestations mais également grâce aux membres du jury dont
la réputation internationale n’est plus à
faire.
zis, un diplôme de finaliste. Dans la catégorie “débutant”, Manon Galière a obtenu une deuxième mention et Iliana
Atrous, une troisième mention. Quant
à Camille Delorme, dans la catégorie
“étude”, une des plus difficiles du
concours, elle est arrivée en demi-finale. Elles sont toutes rentrées avec une
seule envie : travailler, répéter afin de
progresser et dans l’intention de participer à d’autres concours.
Les danseuses de l’école seront sur scène aujourd’hui, à 19 h, au théâtre Samuel-Bassaget de Mauguio, pour la démonstration des classes.
Chaque année, les parents, les amis,
des professeurs, de futurs élèves et des
amateurs de danse peuvent venir apprécier la richesse et la précision de l’apprentissage de la danse classique et de
la danse jazz, au centre artistique Chorégraphia.
De belles places
et médailles méritées
Vendargues
Les santons
tiennent salon
■ Lors du spectacle pour Équisud.
◗ Renseignements et réservations
au 04 67 56 03 32.
Mudaison
●
Théâtre
●
Club Notre Temps
L’ACSM organise une soirée
théâtre samedi 17 décembre,
à 21 h, à la salle polyvalente.
La troupe Les Meneurs de jeu
de la MJC de Mauguio interprétera Ma femme s’appelle
Maurice, une pièce de Raffy
Shart, mise en scène par Nadine Peuthert. Entrée : 6 €.
L’assemblée générale de l’association Notre Temps aura
lieu jeudi 5 janvier, à 14 h, à la
salle polyvalente. Elle sera suivie de la galette des rois.
Une permanence pour le paiement des cotisations pour l’année 2012 se tiendra lundi
19 décembre, de 15 h à 18 h,
au siège situé rue des Religieuses.
À cette occasion, les adhérents à jour de leur cotisation
pourront également s’inscrire
pour la galette.
#"%"&)'(!$$'
+'$3# 7 <>
&"$#!$$%
-/%)/%+( ', .$, #,!1+,12
1, 1*&,$"+,
,=3@I=@$
2/ @:B=4NI=
((#
.' ". (? 9?
2A 7 2M
#&L!9>%-9
!
5 . )P D61$=H (I'HJ @$3@=HJ O'K$3HGGG
4 > ?0 . "
#- F#
!;02-
<51:=,;4
AP.)P + H><<# F; 0*%"8>
H!*?"#
A),>>'3A).
=1867,-2 0#,& -#. 7'/?$*. =3EI:=
(I'EC$E=
.S.S=W
À l’issue de plusieurs épreuves, les élèves melgoriennes ont obtenu de bons
résultats, dont Anne Mercereau, leur
professeur, est très fière.
Dans la catégorie “premiers pas”, Lucie
Jocteur-Monrozier a obtenu une médaille de bronze, Mathilde Delorme,
une première mention et Clara Grou-
15
La Grande-Motte
:% Y%D(1S0%EE% :JOCK
I#AE30%E D@@%E?%(3$ TEW@ L% BD I#AE L,*TT%B
L,*0)1%(1SE#<%(8%
;P !#AB%<DEL L% GA(F%E5A% 1 9.XXH :DE@%0BB%
K$BM XQM'9M'9M6=MXH 1 >D) R XQM'9M'XM6HM9X
%1?D0B R ?AE%3%)T%E3&+D(DL##M7E
Ils étaient 450 aînés à assister au repas de Noël
2%(3% DA) %(84WE%@
TA!B05A%@
<#B#(3D0E% L% ?DE84D(L0@%@ %( B#3@P
%( NE#@P @%B#( DE308B%@ L% V#0
/I4%" U#A"0BB%H"($ L$ >F#G"FOB$A18B$A2Q R.S.9WP :*J+J'8
.9=Q FB$ NE0(21$)BU$F& ? 7X2# F$A2EBFE(2 /T"@-
■ Des pièces de toutes époques.
Installé à l’espace Teissier, rue
du Général-Berthézène, le Salon des santonniers offre aux
visiteurs une multitude de personnages et accessoires variés
pour embellir ses décors de
Noël.
Les pièces sont de toutes
tailles et représentent tous les
métiers et les personnages qui
font de Noël la fête de tous. Il y
a aussi de la vaisselle décorée
façon “Camargue”, des poteries et des objets cousus main.
■ Le palais des sports était rempli à l’occasion de cette animation dédiée au 3e âge de la commune.
Comme chaque année, le repas des aînés s’est tenu au palais des sports.
La date retenue était celle du
mercredi 7 décembre. Belle décoration et ambiance étaient
garanties jusqu’à 17 h 30 pour
les 450 personnes présentes
qui ont eu droit à plusieurs ani-
mations avec Zaza Folies pour
la partie cabaret, un magicien
faisant des tours de passe-passe à toutes les tables et un orchestre entraînant toutes et
tous sur la piste de danse.
Pour ceux qui n’ont pas choisi
le repas, la distribution du colis de Noël aura lieu au centre
'C A$FE UF"7#L# ? CE <$(2$ L$
@E2#F0$C 0(6"F@E204B$ $( VW C"2A
R("@!F$B) TI 7"@UC$2A #7FE(A UCE2A 9=K 2E!C$22$A (B@#F04B$A K #7FE(A UCE2A
K 0TEL K 0T3"($ K "FL0(E2$BFA U"F2E!C$A
K '@UF0@E(2$A CEA$F K C"2A L$ TI U"F2E!C$A 7"@UC$2A
K !EFF$22$A @#@"0F$AP
'@U"F2E(2 C"2 L$ 7EF2$A <0L#" TI0 D)UF$AA
culturel aujourd’hui et demain, de 9 h à 17 h.
●
Marchés
Aujourd’hui, marché, de 8 h à
13 h sur les rives de l’étang du
Ponant et dimanche, de 8 h à
13 h, place du 1er-Octobre-1974.
.SV59.
◗ Ouvert tous les jours, de 10h
à 19 h, sans interruption.
-,$#$,/& .+ /)#,-!$, .*++(
% +" '
I"(L020"(A L$ <$(2$ $2 L#2E0CA ? L$@E(L$F ? C,#2BL$M
',/*+ "+!#
.S5;%W
)$3%#/0
' 2& ( 50/,-
!" !
..V%.;
(L#@,.,2 $. 3"3A.?,> D$ !,$&8$&=$
%%%
K$.,.$< L#."&3>$< $& 3"1=,>>$
G@?.,&#$< ?= !$=@@$ D$ 6"&.L$>>,$@ $. ?;?&D$<
%%%
)?;!?< $. 2",$ G@?<
L"P># $& D=" D$ H$D C/?@D <?>?D$
%%%
F?,&. K,$@@$ B=<.$ @?,D,I
.?G>,?.$>>$ D$ 3"=@G$..$<
$. .";?.$< 2@?+3/$< ?=' ?G@=;$<
%%%
)@?&,.# M?&G=$D"3,$&
%%%
9,>$. D$ !7=2 @O., <?=3$ L",8@?D$I
L";;$< 3@"=<.,>>?&.$< $. 2"&D?&.$< ?= 3#>$@,
%%%
K$.,. C?;?@G=?,< L?&# <=@ >,. D$ @"1=$..$
%%%
FL/N@$ 3/"3">?.
$. 6"=<<$ K?<<,"& D= 5"=8$> (&
%%%
C?2# $. 6,G&?@D,<$<
F"=L$ : >*",G&"&
" 53/48/
60
(+ $ 1+
-,/1%%,!(
.,1*)+
$,"0%&/+
-,& @"=G$I !>?&3 $. @"<#
40J D$ !"=.$,>>$ D$ 3/?;L?G&$0L$@<E
?!3'/'3@ &%@#(
;!5.4.5= 7.1=4#//(#5 7!>(=#55;11!#
8+38< 7;"&"(. * 6!/0 <+ $2 %<< 2<,
'''0;#5.4.5=-.=#/09.) * 9.1=;9=:;#5.4.5=-.=#/09.)
"!8%. 53/
*72/)$0,4/0
%!&"$
(!'#
10
Autour de Montpellier
ATM1-
Démission collective
du conseil municipal
La Boissière l Épilogue de la mésentente
chronique. Élections prévues début 2012.
La Castelle, projet pilote d’une
rénovation basse consommation
Lattes l Foin des promesses d’économies du BBC : la Ville veut
les valider par l’usage, avant de reproduire l’investissement.
C
■ Le maire Hélène Barral, accusée, entre autres, « d’autocratie ».
L’épilogue attendu depuis de
longs mois s’est noué lundi
soir, en sous-préfecture de Lodève. L’ensemble du conseil
municipal de La Boissière, dont
le maire Hélène Barral, a démissionné. Des tensions apparues
dès le début de l’année avaient
rendu la gestion de cette commune de 880 habitants impossible. Dix élus s’étaient désolidarisés du maire, soutenue par
cinq conseillers.
Le budget 2011 n’avait pas pu
être voté. La Cour des comptes
avait dû appliquer celui de l’année précédente. Les choses ne
se présentaient pas mieux pour
le budget 2012 puisque même le
goûter de Noël de la maternelle
n’a pas été voté. Le maire Hélène Barral, qui accomplissait
son deuxième mandat, affirme
ne pas comprendre pourquoi sa
liste en est arrivée là. « Ils disent qu’on ne peut pas travailler avec moi. Je n’en sais
pas plus. » Elle envisage toutefois de se représenter si elle parvient à réunir quinze élus. Ses
détracteurs en doutent. « Elle
est devenue autocrate avec le
temps », affirme un conseiller.
En témoigneraient ses relations
conflictuelles avec le personnel
municipal. Un autre pense qu’el-
Archives B. C.
le « ne met pas l’intérêt général en avant ». Pourquoi avoir
alors tant attendu ? Un
conseiller, Jean-Pierre Boudes,
explique : « Nous étions plusieurs à vouloir démissionner. Nous avons pensé que
c’était plutôt à elle de le faire
et avons proposé une démission collective. » Craignant que
le maire n’adresse pas sa démission au préfet, les élus ont suggéré une dissolution.
La carpe et le lapin
En attendant que la procédure
se concrétise, les détracteurs
ont recommencé à voter certaines délibérations. Ne voyant
rien venir, ils ont alerté le préfet Baland. Chacun a finalement signé sa lettre de démission, lundi soir. Les électeurs
seront appelés aux urnes début
2012. Certains sont peu surpris
par cet épilogue. « Cette équipe
rassemblait des gens aux sensibilités politiques très différentes. Plusieurs étaient sur
des listes adverses en 2001 »,
confie un observateur. Cette démission serait-elle donc le fruit
du mariage de la carpe et du lapin ?
CATHY SOUN
[email protected]
Les artistes ouvrent
leurs ateliers
Lunellois et Agglo l Une initiative du bien
nommé collectif “La porte est ouverte”.
Cette année encore, douze artistes du collectif “La porte est
ouverte”
proposent,
ce
week-end, un parcours d’ateliers allant de Lunel-Viel à Villeneuve-lès-Maguelone en passant par Lansargues, Baillargues, Mudaison, Vendargues,
Castelnau-le-Lez ou encore Pérols.
AMÉLIE GIRARD
[email protected]
◗ Vernissage des ateliers
vendredi 16 décembre à 18 h.
Samedi 17 et dimanche 18,
de 11 h à 18 h.
Plus loin que la réglementation
« À l’heure d’étudier les économies à
réaliser en énergie, rappelle l’adjointe
à l’environnement, Carole Donada, on
s’est aperçu que les services réalisaient
des gros travaux sans forcément la
coordination, la transversalité qu’on
avait pu trouver dans nos travaux sur
la gestion des déchets. On s’est donc
tourné vers l’Agence locale de l’énergie,
en quête de conseils. »
Celle-ci a effectué un audit énergétique
des cinq groupes scolaires de la commune, à partir duquel, en 2009, « un plan
quinquennal d’économie a été conçu »,
continue Nathalie Tajan, coordonnatrice développement durable de la ville.
La Castelle s’est inscrite dans ce plan et
■ Nouvelles huisseries et chaudières, isolation par l’extérieur, ventilation mécanique, etc.
la Ville a choisi de la rénover aux standards BBC, soit au-delà de la réglementation actuelle. Le projet a raflé un prix
Effinergie régional (100 000 €) et retenu toute l’attention de l’Ademe.
Un suivi de l’usage par capteurs
En théorie, cette réhabilitation devrait
réduire la consommation d’énergie annuelle de 61 %, la facture de 51 %. Mais
passé le discours habituel sur le BBC, il
y « a la réalité de l’usage », observe Carole Donada : « Ce qui est déterminant
et c’est là où se trouve le test, ce qui décidera de la pertinence de le reproduire ailleurs ou pas, ce sera le comportement de l’utilisateur. Il peut anéantir
tout le bénéfice du BBC. » Exemples :
on n’ouvre pas une fenêtre, sans fermer
B. C.
le radiateur en dessous ou encore le
BBC « ne se penche pas sur la consommation électrique des PC », énumère
Nathalie Tajan.
Le caractère pilote du projet Castelle se
trouve ainsi dans deux choses : une batterie de capteurs (30 000 € environ) installée dans le groupe scolaire, dont les
données seront analysées par la Ville et
l’Ademe ; un « livret d’utilisation » élaboré avec et pour les personnels, enseignants, équipes de nettoyage, etc., pour
sensibiliser aux bonnes pratiques et obtenir « leur adhésion. De là, nous saurons si l’investissement est pertinent »
- qui coûtera quelque 150 000 € de plus
qu’une rénovation ordinaire.
OLLIVIER LE NY
[email protected]
Les pêcheurs votent dans les prud’homies
Palavas-les-Flots l Philippe Timothée devrait céder sa place à Didier Daynac.
C’est un particularisme du littoral de Méditerranée, l’union
des pêcheurs professionnels
au sein de prud’homies, dont
le rôle est tout autant la gestion d’un territoire de pêche à
cheval sur mer et étang, que la
police de la pêche et le lien de
la profession avec les collectivités et les institutions. Depuis 2009, la prud’homie de
Palavas, qui recouvre Palavas,
Frontignan et Carnon, est gérée par le premier prud’homme Philippe Timothée. Qui ne
sera pas candidat à sa propre
succession, demain, lors des
élections. Après trois ans de
mandat, ce patron palavasien
devrait laisser la place au pêcheur carnonnais Didier Daynac, « l’un des rares de la
prud’homie à remplir les
conditions », observe Philippe Timothée.
Il faut avoir 35 ans minimum,
dix ans de pêche derrière soi,
dont cinq comme patron, être
propriétaire du navire, le tout
dans le ressort de la prud’homie, relève Claude Grimault,
de la Direction des territoires
et de la mer, structure qui or-
ganise et contrôle le vote. À
Palavas, Didier Daynac candidate au poste de prud’homme
major, avec Franck Salvador,
Thierry Cardaire, Laurent
Pezzotti pour les fonctions de
2e, 3e et 4e prud’hommes. La
quarantaire d’électeurs votera
à Palavas, salle Rouge, de
14 h 30 à 15 h 30, demain.
O. L. N.
Le chantier de l’aire des gens du voyage
démarre malgré un recours en justice
Castelnau-le-Lez l La commune a lancé une procédure de DUP pour se prémunir.
Pour tous les goûts avec
sculptures et dessins
Les amateurs d’arts pourront
se rendre directement dans les
ateliers pour échanger avec les
artistes sur leurs créations et
connaître la façon dont ils travaillent.
Et il y en aura pour tous les
goûts avec de la sculpture, de
la peinture, du dessin, de la céramique, des installations et de
la photographie. Le programme est disponible sur internet.
e n’est pas le plus mirifique, original, ni coûteux investissement
public du moment. Avec son allure massive héritée des Trente
Glorieuses, La Castelle ne va pas changer de visage. En revanche, le groupe
scolaire devrait évoluer en profondeur,
dans le cadre d’un projet voulu critique
sur le BBC, au lieu de l’emphase, facile,
sur les bâtiments basse consommation,
panacée de l’économie d’énergie.
La Castelle est un gouffre énergétique,
à l’isolation symbolique et aux chaudières exagérément puissantes, au confort
d’été et d’hiver défaillant. Des préoccupations peu en cours en 1969 et 1974,
lorsque l’école fut bâtie. De lourds travaux de rénovation s’imposaient, dont
la mairie de Lattes a décidé de faire une
expérience potentiellement reproductible.
■ Une création de Marjolaine
Mayran de Lansargues.
◗ Pour en savoir plus :
http://laporteestouverte.
blogspot.com
L’aire des gens du voyage, prise entre le marteau et l’enclume, commence à sortir de terre. Le terrassement du terrain
situé au sud du boulevard Philippe-Lamour est en cours.
Le chantier devait démarrer
avant la fin de l’année sous peine de perdre l’aide de l’État.
Soit 426 880 € sur un total de
1,4 M€. Validé par le préfet
dès 2006, ce projet a tardé à se
concrétiser à cause de différents recours. Celui déposé
par le domaine de Verchant,
hôtel 5 étoiles situé à une encablure, a été rejeté par le tribunal administratif. Une autre affaire est pendante.
La propriétaire initiale de cette parcelle avait demandé l’annulation de la vente conclue
avec la SA Hectare devant le
tribunal de grande instance.
Le prix de rachat par la commune à l’aménageur lui a-t-il
■ Le terrassement du terrain est en cours.
fait revoir ses ambitions à la
hausse ? Reste que la validité
de la vente avait été confirmée
mais le juge avait demandé
que lui soit versée une somme
complémentaire. L’intéressée
avait fait appel. La décision
est toujours attendue. La commune a choisi de lancer une
Photo BRUNO CAMPELS
procédure de déclaration d’utilité publique (DUP) afin de se
prémunir d’une éventuelle annulation de la vente à l’amiable par le juge des expropriations. L’aménagement de cette
aire de quarante places, avec
blocs sanitaires et local d’accueil, doit s’achever en avril.
Castelnau, Clapiers, Jacou et
Le Crès seront en conformité
avec la loi. Son fonctionnement sera rattaché au CCAS.
Règlement intérieur et projet
social sont en cours d’élaboration. Une conseillère en économie sociale et familiale veillera à l’accompagnement. La durée du séjour n’excédera pas
trois mois. Le droit de place
n’a pas encore été fixé. Il oscillera autour de 5 €, plus la
consommation d’eau et d’électricité. Les premiers gens du
voyage sont attendus avant
l’été.
C. S.
◗ La participation de Castelnau
s’élève à 284 000 €, du Crès
128 000 €, de Jacou 94 000 €,
de Clapiers 92 000 €, de l’État
426 000 €, du Département
122 000 €, de l’Agglo 50 000 €, de
la Caf 20 000 €.
Total : 1,4 M€ TTC.

Mauguio Les habitants appelés à lutter contre les

Transcription

Documents pareils

Service Culturel de Mauguio

Service Culturel de Mauguio-Carnon : L`odyssée de la moustache

MAUGUIO BASKET / Hyères Toulon Var

Lycée Condorcet St Priest (69)

Club AVIRON de Mauguio Carnon Fiche d`inscription Saison 2016

Préparation à l`ORAL du bac français

Avis d`ouverture Mauguio

dispositifs de prevention et d`actions socio-educatives