Martinique - Net

Martinique
Vivez la Martinique, un mélange de „Caribbean
flair „ et de „ French touch „ !
Erleben Sie Martinique, eine Mischung aus
„karibischem Flair“ und „französischem Touch“!-
Située en plein cœur de l'archipel des Caraïbes, la
Martinique est une île française de 1100 km²,
facilement accessible au départ de l’Europe.
Im Herzen des karibischen Archipels befindet sich
Martinique, eine 1100 km² große französische
Insel, welche von Europa aus leicht zu erreichen ist.
L'île vous ravira par sa grande diversité de paysage,
côté nature : les mornes, forêts, cascades et pitons
du Nord ; et côté mer : les plages de sable blanc et
les criques somptueuses du Sud, la côte Ouest
baignée par la mer des Caraïbes, et les falaises plus
sauvages de la côte Est. La Martinique est aussi
une île active : canyoning, ski nautique,
randonnées, kite surf, plongée, semi-marathon…
Entdecken Sie die Insel und ihre landschaftliche
Vielfalt: die Hügel und die Wälder, die Wasserfälle
und die Gipfel des Nordens sowie die weißen
Sandstrände und die prächtigen Buchten des
Süden, das karibische Meer an der Westküste und
die wilden Klippen der Ostküste. Nutzen Sie zudem
das abwechslungsreiche Sportangebot der Insel:
Canyoning, Wasserski, Wanderungen, Kitesurfen,
Tauchen, Halbmarathon und vieles mehr.
Tous les vacanciers seront envoûtés par le mariage
unique des cultures françaises et créoles qui
cohabitent à Fort de France. Dans la capitale,
l’élégance parisienne rencontre une atmosphère
décontractée typiquement caribéenne. Vous
pouvez trouver des marques françaises à la mode
dans les boutiques élégantes ainsi que des marchés
couverts animés, où les mélodies de la musique
folklorique française se mêlent aux sons du zouk
local.
Il existe mille occasions de « vivre » la Martinique
et ses traditions aux travers d’événements, de
visites de musées, de distilleries…
Allen Besuchern von Fort de France fällt sofort die
hinreissende
Mischung
französischer
und
kreolischer Kultur auf. Besonders in der Hauptstadt
der Insel trifft Pariser Eleganz auf lockeres
karibisches Ambiente. Zu den modernen
französischen Labels in den exklusiven Boutiquen
stehen die lebendigen überdachten Märkte in
Kontrast, französische Volksmusik, die allerorten zu
hören ist, paart sich mit dem Sound des
einheimischen Zouk.
Lernen Sie Martinique und ihre Traditionen kennen
und besuchen Sie Veranstaltungen, Museen,
Destillerien…