Enveloppes de vidéocommunication

Moulées en polyester armé de fibre
de verre, ces enveloppes sont :
• insensibles à la corrosion
• esthétiques et s’intègrent
parfaitement dans l’environnement.
Degré de protection : IP 43
Résistance aux chocs : IK 10
Enveloppes
de vidéocommunication
Videocommunication enclosures
La gamme d’enveloppes pour équipements
de vidéocommunication a été spécialement
conçue pour recevoir l’ensemble des appareils
nécessaires pour réaliser une télé-distribution.
1
The range of enclosures for videocommunication
equipment is specially designed to hold all
broadcasting equipment.
7
2
4
3
6
5
1
Armoire avec aérateurs
Cabinet with aerators
Descriptif / Description
Cette armoire est conçue pour recevoir plusieurs
amplificateurs et répartiteurs (ou équivalent).
This cabinet is designed to accomodate several amplifiers
and splitters (or equivalent).
Dimensions intérieures (mm) / Inner dimensions (mm)
Hauteur/Height
Largeur/Width
Profondeur/Depth
870
670
230
Equipement / Equipment
• Grille perforée
• 4 aérateurs
• Façade antiaffichage
• Serrure à clef
(3 points)
26
• Perforated grid
• 4 aerators,
• Front panel protected
against poster adhesive
• Key-operated lock
(3 points)
Références / References
> Armoire avec aérateurs
Réf. 0802.202
Désignations / Designations
Ref. MAEC
Armoire vidéocom / Vidéocom cabinet
0802.202
Socle SMC non adossable / Free standing SMC base
0273.034
Socle SMC adossable / Supported SMC base
0273.037
Installation / Installation
Grille perforée / Perforated grid
0980.096
Au sol ou en saillie.
Clé (jeu de 2) / Key (set of 2)
0980.097
On the ground or projecting.
Lot de 4 tiges filetées de scellement / Set of 4 threaded sealing rods
0980.094
Moulded in glass-fibre reinforced polyester
(GRP), these enclosures are:
• corrosion proof
• well-designed and blend in perfectly
with the environment.
IP 43 Protection
IK 10 Shock resistance
2
Borne pavillonnaire avec aérateurs / Pillar-box with aerators
Descriptif / Description
Equipement / Equipment
Cette borne est conçue pour recevoir un
amplificateur et un dérivateur
(ou équivalent).
• Grille perforée
• 2 aérateurs
• Serrure à clef
(Pieds non
fournis)
This pillar-box is designed to accomodate
an amplifier and a tap-off (or equivalent).
Installation / Installation
Dimensions intérieures (mm)
Inner dimensions (mm)
Hauteur/Height Largeur/Width Profondeur/Depth
460
260
• Perforated grid
• 2 aerators
• key-operated
lock (Feet not
supplied)
Au sol ou encastrée.
On the ground or built-in.
118
Références / References
Désignations / Designations
> Borne pavillonnaire
avec aérateurs
Réf. 0802.201
Borne pavillonnaire avec aérateurs /Pillar-box with aerators
0802.201
Grille perforée / Perforated grid
0980.096
Clé (jeu de 2) / Key (set of 2)
0980.097
Jeu de 4 pieds fixes / Set of 4 fixed feet
0980.091
Jeu de 4 pieds réglables / Set of 4 adjustable feet
0980.092
Lot de 4 tiges filetées de scellement / Set of 4 threaded sealing rods
0980.094
Borne pavillonnaire sans aérateur / Pillar-box without aerator
Descriptif / Description
Equipement / Equipment
Cette borne est conçue pour recevoir des
éléments passifs.
• Grille perforée
• Serrure à clef ou vis triangle
(Pieds non fournis)
This pillar-box is designed to accommodate
passive components.
Dimensions intérieures (mm)
Inner dimensions (mm)
Hauteur/Height Largeur/Width Profondeur/Depth
460
260
118
• Perforated grid
• key-operated lock or triangle
screw (Feet not supplied)
Installation / Installation
Au sol ou encastrée.
On the ground or built-in.
Références / References
Désignations / Designations
> Borne pavillonnaire sans
aérateur
Réf. 0802.200
Ref. MAEC
Borne pavillonnaire sans aérateur / Pillar-box without aerator
Borne NF avec grille perforée, clé triangle
NF pillar-box with perforated grid, triangle key
Borne pavillonnaire NF vide, clé triangle / Empty NF pillar-box, triangle key
0802.200
Grille perforée / Perforated grid
0980.096
Rail Din / DIN rail
0980.095
Clé (jeu de 2) / Key (set of 2)
0980.097
Jeu de 4 pieds fixes / Set of 4 fixed feet
0980.091
Jeu de 4 pieds réglables / Set of 4 adjustable feet
0980 092
Lot de 4 tiges filetées de scellement / Set of 4 threaded sealing rods
0980.094
0802.179
0802.180
Réseaux Câblés / CATV Networks
3
Ref. MAEC
3
27
Enveloppes de vidéocommunication
Videocommunication enclosures
4
Borne MINIMIXT avec aérateurs
Minimixt pillar-box with aerators
Descriptif / Description
Equipement / Equipment
Cette borne est conçue pour recevoir
un amplificateur et plusieurs répartiteurs
(ou équivalent).
• 1 ou 2 grilles perforées
• 2 aérateurs
• 2 serrures à clef ou vis triangle
This pillar-box is designed to accommodate
one amplifier and several splitters
(or equivalent).
• 1 or 2 perforated grids
• 2 aerators
• 2 key-operated locks
or triangle screw.
Dimensions intérieures (mm) /
Inner dimensions (mm)
Hauteur/
Height
Largeur/
Width
Profondeur/
Depth
440+415
310
150
Installation / Installation
Au sol ou encastrée.
On the ground or built-in.
> Borne MINIMIXT
Réf. 0802.203
Références / References
Ref. MAEC
Désignations / Designations
Borne MINIMIXT 2 grilles perforées, 2 clés / Minimixt pillar-box with 2 perforated grids, key (set of 2)
0802.203
Borne MINIMIXT 1 grille perforée, clé triangle* / Minimixt pillar-box with 1 perforated grid, triangle key
0802.182
Borne MINIMIXT 2 grilles perforées, clé triangle* / Minimixt pillar-box with 2 perforated grids, triangle key
0802.183
Coffret MINIMIXT, grille perforée, clé triangle / Minimixt cabinet, perforated grid, triangle key
0802.105
Socle simple MINIMIXT, grille perforée, clé triangle / Simple Minimixt base, perforated grid, triangle key
0802.109
Socle simple MINIMIXT vide, clé triangle / Empty simple base, triangle key
0541.217
Chapeau pour socle / Cap for base
0925.539
Clé (jeu de 2) / Key (set of 2)
0980.097
Lot de 4 tiges filetées de scellement / Set of 4 threaded sealing rods
0980.094
* versions sans aérateur / versions without aerator
5
Coffret Vidéocom type S22 / S22 Videocom box
Descriptif / Description
Equipement / Equipment
Ce coffret est conçu pour recevoir des
éléments passifs.
• Grille perforée
• Porte avec ouverture à 270°
• Serrure à clef
This box is designed to accommodate
passive components.
Dimensions intérieures (mm) /
Inner dimensions (mm)
Hauteur/
Height
Largeur/
Width
Profondeur/
Depth
300
210
120
Références / References
Désignations / Designations
28
• Perforated grid
• Door opening to 270°
• Key-operated lock
Installation / Installation
Encastré ou en saillie.
Built-in or projecting.
> Coffret Vidéocom
Réf. 0802.204
Ref. MAEC
Coffret Vidéocom / Videocom box
0802.204
Clé (jeu de 2) / Key (set of 2)
0980.097
Coffret de façade / Wall-mounted box
Descriptif / Description
Equipement / Equipment
Ce coffret est conçu pour recevoir
des éléments passifs
• Cuve avec points de fixation
• Porte amovible équipée d’une
fermeture par vis triangle
This box is designed to accommodate
passive components.
• Tank with mounting points
• Removable door equipped with
triangle screw closure.
Dimensions intérieures (mm) /
Inner dimensions (mm)
Hauteur/
Height
Largeur/
Width
Profondeur/
Depth
212
144
50
Installation / Installation
Semi-encastré ou en saillie.
Semi-built in or projecting.
Référence / Reference
> Coffret de façade
Réf. 0460.008
Désignation / Designation
Ref. MAEC
Coffret de façade, vis triangle / Wall-mounted box, triangle screw
7
0460.008
Chambre de tirage Compozit / Compozit cable draw-in box
Descriptif / Description
Destinée au milieu urbain et aux
Lotissements, la chambre de
tirage Compozit a été conçue dans
le but de faciliter, d’accélérer et
de sécuriser la mise en oeuvre
des réseaux câblés.
Destined for urban environments
and residential estates, the
Compozit cable draw-in box is
designed to facilitate, accelerate
and secure the use of CATV
networks.
• La cuve est pré-découpée,
ce qui permet le passage
en continu des fourreaux.
Le tampon 125 KN (classe
B125 suivant NF EN 124) et
la réhausse sont réalisés en
polyester armé de fibre de
verre et la cuve en matériau
thermoplastique renforcé de
fibre de verre (20 kg seulement
au total).
• The tank is precut, which allows
the sleeves to pass through
continuously. The 125 KN lid
(class B125 in accordance with
NF EN 124) and extension are
made of glass fibre reinforced
polyester and the tank is glass
fibre reinforced thermoplastic
(only 20 kg altogether).
• La chambre de tirage s’intègre
particulièrement bien au site
grâce au kit de réversibilité
qui permet de combler et
d’araser le tampon avec un
produit de garnissage (béton,
asphalte,…).
• The cable draw-in box blends
in particularly well with the
site, with its reversibility kit
used to fill in and level the
cover with a surfacing product
(concrete, asphalt…).
> Chambre de tirage Compozit
Réf. 0802.310
Dimensions tampon : 400 x 500 mm
Cover dimensions: 400 x 500 mm
Références / References
Désignations / Designations
Chambre de tirage Compozit / Compozit cable draw-in box
Kit de réversibilité / Reversibility kit
Ref. MAEC
0802.310
Nous consulter / details on request
Réseaux Câblés / CATV Networks
6
3
29