les complements cuisine

Transcription

les complements cuisine
43000
Ensemble à fromage 5 pièces : plateau en verre trempé
(196 x 300 mm) et 3 couteaux en inox forgés disposés
dans un rangement en bois naturel.
A 5-piece cheese set : a tempered glass board
(196 x 300 mm) and 3 stainless steel knives displayed
in a natural wodd case
LES COMPLEMENTS
CUISINE
00012
Ensemble à pâtisserie en marbre véritable composé
d’une planche de dim. 390 x 290 épaisseur 10 mm et
d’un rouleau bi matières bois et marbre
livré en panier osier
Pastry set with real marble, with a board 390 x 290
in diameter, 10 mm in thickness and a rolling pin in
dual material delivered in a basket
00013
Plateau à fromage en marbre vert de diamètre 30 cm
avec poignées chromées livré en panier osier
A chesse board in green marble, 30 cm in diameter,
chromium handles delivered in a basket
00014
Ensemble à foie gras composé d’un trancheur en
marbre blanc ou vert et de 6 spatulettes Laguiole
livré en panière osier (250 x 240 mm)
A FOIE GRAS set with a green or white marble slicing
board and six LAGUIOLE spatulas delivered in
a basket (250 x 240 mm)
Avec cette gamme aux matières raffinées, un autre regard est porté sur le quotidien culinaire.
00017
Ensemble à pizza 14 pièces
Modernité, praticité et esthétique sont les attributs de chacun d’’entre eux.
Une qualité professionnelle à regarder et à utiliser sans modération !
A 14-piece pizza set
Another aspect is perceived in the daily culinary domain with this new range of refined material.
Up-to-date, practical and attractive are the qualities awarded to each of them.
A professional quality to be taken into consideration and to be used without moderation !
SARL COUTELLERIE NÉRON, rue du Marais, 63250 CHABRELOCHE France
Tél. 00 33 (0)4 73 94 20 29, Fax 00 33 (0)4 73 94 29 51, Email : [email protected]
70000
Penderie de cuisine en inox 25/10° et ABS jaune
livrée avec suspension
Hanging kitchen utensils in stainless steel 25/10 and
yellow ABS delivered with the hanging unit
61000
Ensemble de cuisine en acier forgé et manche nylon
composé d’un couteau de cuisine lame large 20 cm,
d’un couteau à pain 20 cm, d’un saigner 20 cm,
d’un petit cuisine lame 12,5 cm et d’un office 9 cm
livré en bloc bois noir. Cet ensemble mérite la
mention LA FOURMI qualité professionnelle
A kitchen set in forged steel with nylon handles,
a kitchen knife with a large blade 20 cm, a bread
knife 20 cm, a cutting knife 20 cm, a small kitchen
knife 12,5 cm and a paring knife delivered in a
black wooden block.
This set deserves the mention LA FOURMI a professionnal quality
62000
Le bloc de 6 steaks inox forgé brillant
(idem référence 42000)
72000
Penderie de cuisine inox 25/10° livrée avec
suspension inox et bois
A block of 6 forged stainless steel steak knives
shiny mirror finish (same a reference 42000)
Hanging kitchen utensils in stainless steel 25/10
delivered with a hanging unit in stainless steel and wood
80000
Ensemble de cuisine en acier forgé composé
d’un fusil, d’une fouchette à viande,
d’un cuisine lame large 20 cm, d’un couteau
à pain 20 cm, d’un saigner 20 cm,
d’un petit cuisine 12,5 cm et d’un office 9 cm
le tout livré en bloc éventail en bois naturel.
Cet ensemble mérite la mention
LA FOURMI qualité professionnelle
A kitchen set in forged steel with a sharpening
steel, a carving fork, a ktichen knife with
a large 20 cm blade, a bread knife 20 cm,
a cutting kinfe 20 cm, a small kitchen knife
12,5 cm and a paring knife 9 cm the whole set
is delivered in a black wooden block.
This set deserves the mention LA FOURMI a
professionnal quality
11182
Couteau à jambon lame 27 cm alvéolé double
faces en acier inoxydable forgé livré en boîte
individuelle. Cet article mérite la mention
LA FOURMI qualité professionnelle.
A forged stainless steel ham knife with a
scalloped blade on both sides 27 cm, delivered in
an individual box. This article deserves the
mention LA FOURMI a professionnal quality
41000
Le coffret de 4 steaks inox forgé satiné
A case of 4-forged stainless steel steak knives satin finish
42000
Le coffret de 4 steaks inox forgé brillant
A case of 4-forged stainless steel knives shiny mirror finish