Contact presse : Pepa Guerriero – pepa

Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
« CARTOON FESTIVAL» à Toulouse
Du 15 au 19 septembre 2015
5 jours dédiés aux films d'animation !
A l’initiative de la Ville de Toulouse et de la région Midi-Pyrénées, le festival fait écho
au Cartoon Forum présent à Toulouse pour sa quatrième édition.
Le Cartoon Forum rassemble 850 professionnels de la série TV animée.
Durant 3 jours, des producteurs européens ont l'occasion de lancer leur projet
devant 850 diffuseurs, investisseurs et d'autres partenaires potentiels venus de 30
pays.
Depuis sa création en 1990, 594 séries ont trouvé leur financement, représentant un
budget total de 2 milliards d'euros.
Pour plus d’information sur le Cartoon Forum n’hésitez pas à consulter leur site :
www.cartoon-media.eu
Coordonné par les associations La Ménagerie et Les Vidéophages, le CARTOON
FESTIVAL propose au grand public de bénéficier de la dynamique créée par la
présence du Cartoon Forum à Toulouse.
Avec des projections pour les petits et les grands aussi !
De nombreuses séances dans les salles toulousaines permettent de découvrir un
cinéma inventif, poétique et haut en couleur.
Des ateliers et des séances scolaires sont proposés pour les plus jeunes.
La cour de la Cinémathèque devient le lieu d’accueil et d’information du festival et
se métamorphose en un lieu plein de surprises !
5 jours pour découvrir la grande créativité de ce genre cinématographique trop
souvent réservé à tort aux plus jeunes.
Il y en a pour tous les âges et pour tous les goûts !
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
OUVERTURE À LA CINÉMATHÈQUE
•
« Nuit blanche » à la Cinémathèque de Toulouse
Mercredi 16/09 à 19h
A partir de 12 ans
Tarif B plein : 9 € – réduit : 7 € – jeune (- 18 ans) : 3 €
‘‘ Nuit Blanche ’’, ciné-concert de Didier Labbé
Production Compagnie Messieurs Mesdames
Musique live sur films d'animations des années 1921 à nos jours
Voyage musical et cinématographique autour d’un programme de courts métrages
d’animation de 1921 à aujourd’hui, où images et musiques se taquinent, se bruitent,
se poursuivent, se colorent, s’accompagnent dans une aventure poétique, craquante,
délicieuse et pleine d’humour.
Comme dans le cinéma d’antan, les musiciens sont là, en bas de l’écran, en chair et
en os… Ils mijotent leur musique dans la pénombre… Dans la nuit, ils préparent leurs
instruments ; en cachette, ils concoctent des mélodies, préparent la rencontre…
Les musiciens posent une ambiance : une rumba, une mélodie néo-classique, une
ballade…
Plus tard, ils se mettent à valser, à tanguer, à virevolter, et tout devient magique.
Plateau artistique :
Didier Labbé : Flûte, sax, composition
Laurent Rochelle : Sax , clarinette basse
Olivier Brousse : Contrebasse
Eric Boccalini : Batterie
Les films diffusés :
"L'ENCRE INVISIBLE"
Animation en dessin de Dave et Max Fleisher - Etats-Unis – 1921 – 8 min
" UNE NUIT SANS SOMMEIL"
Animation en marionnette de Charley Bowers - Etats Unis – 1940 – 11 min
" LE ROUGE ET LE NOIR "
Animation en aquarelle de Witold Giersz – Pologne – 1963 – 7 min
" LE CHÂTEAU DE SABLE "
Animation en sable de Co Hoedeman - Canada – 1977 - 13 min10
" AMERLOCK "
Animation en pâte à modeler de Jacques Rémy Girerd - France – 1988 - 1 min 30
" LES GRANDES PUISSANCES "
Animation de Nouredine Zarrinkelk - Iran – 1988 – 8 min12
''TANGO''
Animation en pixilation Zbigniew Rybczynski - Pologne – 1980 – 8 min 14
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
PROJECTIONS PLEIN AIR
Projections en plein air
Parvis Saint-Raymond – Place Saint-Sernin
Gratuit et sous les étoiles !
En cas de mauvais temps, les projections auront lieu à la salle du Sénéchal, 17 rue de
Rémusat.
•
Mardi 15/09 à 20h30 > « Le roi et l’oiseau »
Animation de Paul Grimault, 1980, restaurée en 2013, France, 1h27
Scénario de Paul Grimault et Jacques Prévert
A partir de 3 ans.
Le Roi Charles V et Trois font Huit et Huit font Seize règne en tyran sur le royaume de Takicardie.
Seul un Oiseau, enjoué et bavard, qui a construit son nid en haut du gigantesque palais, tout
près des appartements secrets de Sa Majesté, ose le narguer.
Le Roi est amoureux d’une charmante et modeste Bergère qu’il veut épouser sous la contrainte.
Mais celle-ci aime un petit Ramoneur.
Voici le départ d’une poursuite mythique où se croisent des machines volantes conduites par des
policiers moustachus, de mystérieuses créatures couleur de muraille qui espionnent la ville, des
tritons motorisés et le Roi sur son trône électrique flottant, ou sur son gigantesque Automate, les
pourchassent…
•
Mercredi 16/09 à 20h30 > « Brendan et le secret de Kells »
Animation de Tomm Moore, 2009, Belgique/Irlande/France, 1h15
A partir de 6 ans
Brendan, un apprenti moine de 12 ans, est élevé par son oncle, le sévère Abbé Kellac, au sein de
l'abbaye de Kells. Cet établissement important abrite de nombreux moines copistes et
enlumineurs. Brendan rêverait de devenir enlumineur à son tour. Malheureusement, l'Abbé Kellac
est absorbé par d'autres préoccupations…
Au cours de ce parcours initiatique, Brendan devra aller au cœur de la forêt, royaume des
divinités païennes du monde celte, où il affrontera les pires dangers et devra surmonter ses
peurs.
•
Jeudi 17/09 à 20h30 > « Couleur de peau : Miel »
Animation de Jung et Laurent Boileau, 2012, Belgique/France, 1h15
A partir de 10 ans
Ils sont 200 000 enfants coréens disséminés à travers le monde depuis la fin de la guerre de
Corée. Né en 1965 à Séoul et adopté en 1971 par une famille belge, Jung est l’un d’entre eux.
Adapté du roman graphique « Couleur de peau : Miel », le film raconte le déracinement,
l’identité, l’intégration, l’amour maternel, tout comme la famille recomposée et métissée, sont
autant de thèmes abordés avec poésie, humour et émotion...
« Couleur de peau : Miel » est un récit autobiographique d’animation qui réalise un étonnant
mélange d’images réelles et dessinées.
•
Vendredi 18/09 à 20h30 > « Les 3 brigands »
Animation de Hayo Freitag, 2007, Allemagne, 1h19
A partir de 3 ans
Il était une fois trois vilains brigands dont la vie changea totalement le jour où ils rencontrèrent
Tiffany, la petite orpheline.
De trois méchants elle en fit… des bienfaiteurs de l’humanité.
Une adaptation de l’œuvre de Tomi Ungerer, à voir et à revoir !
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
PROJECTIONS PLEIN AIR (suite)
•
Samedi 19/09 à 18h > Soirée Grotoons
En partenariat avec le FiFiGrot & le Cartoon Forum
Quand les TV se tiennent la main…
Communiqué du Festival Groland :
« Le 19 septemb’ à 17 h, notre Président Christophe Salengro, désormais président des territoires
du Groland du bas, du haut, du côté du pas loin et du Groccitan, viendra en personne collecter
l’impôt dans les rues de Toulouse. Il prendra son bain de foule à bord de ”Bain force one”, sa
baignoire personnelle, entre la place du Capitole et la place Saint-Sernin, où les joyeux
contribuables devront remplir d’Eugros le présidentiel récipient.
A 19h précise, sur la place Saint-Sernin, l'impôt levé sera célébré par deux heures de concerts à
l'image du Groland... bien sûr ! »
21h30 : Projection des Cartoon d'Or 2014
« MR HUBLOT »
de Laurent Witz&Alexandre Espigares, Zeilt Productions, Luxembourg/France, 11 min 48
Mr Hublot a peur de l'extérieur : personnage retiré aux incessants TOC, il ne sort jamais de son
appartement. Mais l'arrivée d'un chien de compagnie robot va l'obliger à partager son espace
vital avec cet invasif compagnon.
« LA PETITE CASSEROLE D’ANATOLE »
Eric Montchaud, JPL Films, France, 5 min 47
Anatole traîne toujours derrière lui sa petite casserole. Elle lui est tombée dessus un jour… On ne
sait pas très bien pourquoi. Depuis, elle se coince partout et l’empêche d’avancer. Un jour, il en a
assez. Mais malheureusement, les choses ne sont pas si simples…
« BOLES »
de Spela Cadez, No History / Hupe Film, Slovénie / Allemagne, 13 min
Filip vit dans un quartier pauvre. Il rêve de gloire et d’une vie luxueuse dans une partie plus
prospère de la ville. Un jour, quelqu’un frappa à sa porte. Sa voisine Tereza, une prostituée plus
âgée que lui, lui demande d'écrire une lettre pour son fiancé.
« MADEMOISELLE KIKI ET LES MONTPARNOS »
d’Amélie Harrault, Les Trois Ours, France, 14 min 27
Égérie du tout-Paris dans les années 1920, Alice Ernestine Prin dite Kiki de Montparnasse côtoie
des artistes de renommée comme Kisling, Foujita, Desnos, Man Ray... leur inspirant amitié et
passion. Un hommage subjectif et libre, sur le mode documentaire, à cette personnalité insolite.
« LA BUCHE DE NOËL »
de Stéphane Aubier & Vincent Patar, Belgique / France, 26 min
Reprenant leurs personnages favoris de Cow-boy, Indien et Cheval, les deux réalisateurs belges
ont préparé avec amour une savoureuse Bûche de Noël… burlesque et irrévérencieuse !
En cas de mauvais temps, les projections auront lieu à la salle du Sénéchal, 17 rue de
Rémusat.
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
PROJECTIONS À LA CINÉMATHÈQUE
JEUNE PUBLIC
• Séance pour les enfants – « à l’aventure! »
Mercredi 16/09 à 14h
La Cinémathèque de Toulouse
Tarif unique à 3,5 euros
A partir de 6 ans
« CUL DE BOUTEILLE »
Animation réalisée par Jean-Claude Rozec, Vivement lundi !, France, 2010, 9 min
La nouvelle, terrible, est tombée : profondément myope, Arnaud doit porter des lunettes. Et pas
n’importe quelles lunettes ; une monture grossière qui lui décolle les oreilles et lui pince le nez,
des verres si épais que ses yeux ne semblent plus que deux petits points noirs.
« ATLAS »
Animation de Aike Arndt, Allemagne, 2012, 8 min 22
Atlas, chef des Titans, est condamné par les dieux olympiens à soutenir le ciel au-dessus de la
terre. Une lourde punition aux conséquences imprévues.
« SUNSHINE EGG »
Animation de Michael Haas, Allemagne, 2013, 5 min
Lotte est une poule élevée en batterie qui n’arrive plus à accomplir son devoir quotidien. Curieuse
et tête en l’air elle va rompre l’ordre établis.
« LASZLO »
Animation de Nicolas Lemée, École La Poudrière, France, 2010, 4 min
Laszlo est un homme sans racines qui aimerait juste vivre en paix, peu importe le lieu. Apatride,
il reste toujours un étranger.
« ETRANGES ETRANGERS »
Film d'atelier de Cumulo Nimbus avec l’association Trombone et la CIMADE, France,
2013, 5 min
Pourquoi
avons-nous
peur
de
celui
que
l’on
ne
connaît
pas
?
Ce court-métrage s’est construit autour de rencontres d’enfants et de discussions, à l’occasion
d’ateliers où chacun a pu exprimer des idées, expérimenter des techniques pour questionner
notre relation à l'autre et à l'ailleurs.
« US »
Film d’animation réalisé par Ulrich Totier, Fargo productions, Belgique, 8 min 30
Dans un décor vierge et hors du temps, des bonshommes errent sans but précis jusqu’à ce qu’un
caillou tombe du ciel… La manière dont ils s’en emparent va révéler la nature de cette drôle
d’espèce.
« REVES DE BRUME »
Animation de Racine Sophie, La Cambre, 2013, Belgique,5 min
Pour fuir le mouvement trépident de la ville, un homme part en montagne pour s’isoler. A partir
d’un élément du paysage environnant que la brume dévoile, d’autres paysages apparaissent,
pour le conduire dans une rêverie pleine de vie.
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
PROJECTIONS À LA CINÉMATHÈQUE
JEUNE PUBLIC (suite)
• Séance pour les enfants – « les coups de cœur »
Samedi 19/09 à 15h
La Cinémathèque de Toulouse
Tarif unique à 3,5 euros
A partir de 6 ans
Un programme de courts-métrages d'animations « coups de cœur », mettant en
valeur la richesse et la variété des techniques utilisées telles que : peintures
animées, éléments découpés, volume, ombres chinoises, images de synthèse.
SANS TITRE ! - 2015- 5 min
Le film issu de l’atelier encadré par La Ménagerie en juillet avec deux groupes d'enfants du centre
culturel Bellegarde et du centre culturel Alban Minville de Toulouse. Inédit !
« LEILA »
Réalisé par 16 enfants Burkinabés encadrés par Louise-Marie Colon - Camera etc Belgique / Burkina Faso - 2008– 4 min
Leila est l’aînée d’une famille nombreuse. Ses parents manquent d’argent. Pour les aider à nourrir
ses 7 frères, la petite fille accepte de travailler. Son patron la transforme en âne !
« LES AVENTURES DE YOYO »
Réalisé par 13 enfants de 6 à 9 ans encadrés par Louise-Marie Colon & Delphine
Hermans - 2013 - Camera etc – Belgique - 3 min 30
Pierre libère Yoyo, le perroquet sa grand-mère. Mais l’animal doit d’abord apprendre à voler avant
de rejoindre ses compatriotes en Amazonie …
« J’AI FAIM »
Réalisé par 13 enfants de 6 à 9 ans, encadrés par Louise-Marie Colon & Delphine
Hermans - Camera etc- Belgique - 3 min 32
Ikouk est un petit inuit qui vit sur la banquise. Il a toujours faim, tellement faim que sa maman
ne parvient plus à le nourrir. Ikouk doit trouver à manger par ses propres moyens…
« PAS UN LOUP »
Réalisé par11 enfants de 6 à 9 ans encadrés par Louise-Marie Colon & Mathieu Labaye Camera etc – Belgique – 4 min.
Et si le Petit Chaperon Rouge n’avait pas rencontré de loup mais un chien, un dinosaure ou un
singe, que se serait-il passé ?
« TIM TOM »
Réalisé par Romain Segaud et Christel Pougeoise– France – 2002 – 4 min 20
Ne s’exprimant que par les pages du carnet à spirale qui leur sert de tête, Tim et Tom sont deux
petits héros animés qui luttent contre la main de leur créateur pour se rencontrer.
« LA LEÇON DE CHOSES »
Réalisé par Juliette Loubières – France – 1998 – 3 min 20
Eulalie, Arnaud, Arthur, Julie, Kevin et leurs amis nous racontent, au travers de leurs propres
mots et de leurs dessins, comment on fait des bébés.
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
« LA GROSSE BÊTE »
Réalisé par Pierre-Luc Granjon - France - 2013 - 6 min
On dit que dans le royaume une Bête vient vous manger au moment où on ne s'y attend pas.
Alors toutes les idées sont bonnes pour ne jamais oublier, mais pourtant ...
« LE JARDIN »
Un fillm de Marie Paccou – France – 2003 – 6min
Un couple s’éveille dans un jardin étonnant où poussent des poissons. La femme veut cueillir le
poisson rouge, mais il n’est pas mûr, elle doit attendre.
« LA PETITE CASSEROLE D’ANATOLE »
Un film de Eric Montchaud d’après une œuvre littéraire de Isabelle Carrier – JPL Films France –2014 - 4 min11
Anatole traîne toujours derrière lui sa petite casserole. Elle lui est tombée dessus un jour… On ne
sait pas très bien pourquoi. Depuis, elle se coince partout et l’empêche d’avancer. Un jour il en a
assez. Il décide de se cacher. Pour ne plus voir et ne plus être vu. Mais malheureusement, les
choses ne sont pas si simples…
« LE CYCLOPE DE LA MER»
Un film de Stéphane Julien – France – JPL Films/ Arte -1998- 12 minutes
Afin de rompre sa solitude, Le Cyclope de la Mer, gardien de phare de haute mer, s’invente une
colonie de marionnettes en bois flotté auxquelles il donne mouvement et voix, jusqu’au jour où il
recueille un poisson rouge sur la plate forme du phare.
PROJECTIONS À LA CINÉMATHÈQUE
SÉANCES SCOLAIRES
•
Jeudi 17/09 et vendredi 18/09 à 14h30
La Cinémathèque de Toulouse
Sur réservation : 05 62 30 30 10 - [email protected]
«LE LOUP BLANC »
de Pierre-Luc Granjon, Sacrebleu production, France, 2006, 8 min
Un enfant parvient à apprivoiser un gros loup blanc pour en faire sa monture.
« PIERRE ET LE LOUP »
de Suzie Templeton, Storm Studio, Royaume-Uni/Pologne, 2009, 41 min
Une splendeur visuelle, adaptée du conte musical de Serge Prokofiev...
« ORIPEAUX »
de Sonia Gerbeaud, Mathias de Panafieu, 25 Films - France/Belgique, 2014, 10 min
Dans un village isolé, une petite fille se lie d'amitié avec une meute de coyotes. Les villageois
mettent brutalement fin à cette relation sans se douter du soulèvement qui les guette...
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
PROJECTIONS À LA CINÉMATHÈQUE
films d'école & Film du Jeudi
• Travaux d’école – L’ENSAD
Jeudi 17/09 à 17h30 et vendredi 18/09 à 17h30
La Cinémathèque de Toulouse
Gratuit !
L’École des Arts Déco, incubateur de talents en art & design
Depuis près de 250 ans, l’École nationale supérieure des Arts Décoratifs forme et
révèle les nouveaux talents de l’art et du design.
Un modèle pédagogique de qualité, une large ouverture sur le monde et un pôle de
recherche, placent l’École nationale supérieure des Arts Décoratifs dans le cercle
restreint des grandes écoles d’art et de design.
http://www.ensad.fr
Jeudi 17/09 à 17h30
«
«
«
«
«
«
«
«
«
Frictions » de Steven Briand – ENSAD – France - 2010 – 4 min 03
Le temps de l'arbre » de Dahee Jeong – ENSAD – France - 2012 - 8 min 20
Motha » d’Emilie Robin – ENSAD – France - 2001 – 4 min
Luna llena » de Gervaise Duchaussoy – ENSAD – France - 2012 – 5 min 45
Les Aimants » Cerise Lopez – ENSAD – France - 2011 – 11 min 13
Le 12ème homme » Thomas Pons – ENSAD – France - 2012 - 8 min 57
Marius » Pierre-Julien Fieux - 2014 – ENSAD – France – 8 min 42
Continuum » Natalianne Boucher – ENSAD – France - 2012 – 9 min 15
Neptune Olympique » Mathilde Bedouet – ENSAD – France - 2013 – 5 min
Vendredi 18/09 à 17h30
« Vie et mort de l'illustre Grigori Efimovitch Raspoutine » de Céline Devaux –
ENSAD – France - 2012 – 10 min 25
« Holi Hai » de Sandra Rivaud – ENSAD – France - 2011 – 4 min
« La Reine des Neiges » de Mina Perrichon – ENSAD – France - 2012 – 5 min 20
« Je ne suis Personne » Jonas Schloesing – ENSAD – France - 2011 – 5 min 55
« La Veuve Caillou » d’Agnès Patron – ENSAD – France - 2011 - 7 min 45
« Otop » de Luca Fiore – ENSAD – France - 2012 – 6 min 29
« Les Macaronis » de Lucie La Chimia – ENSAD – France - 2011 – 10 min
« Les élucubrations d'un soldat inconnu » de Nils Lacroix – ENSAD – France - 2014
– 8 min 50
• Le film du jeudi
Jeudi 17/09 à 21h
La Cinémathèque de Toulouse
Tarif habituel
Adulte !
« L’IMPITOYABLE LUNE DE MIEL »
Animation de Bill Plympton, Italie/Etats-Unis -1997 - 1h13
Décapante et sexy. Telle est l'histoire de Grant et Kerry Boyer, un couple de jeunes mariés dont
la vie va être bouleversée par la chute, sur le toit de leur maison, d'un couple d'oiseaux dans une
drôle de position. L'une des plus étranges batailles de l'histoire du cinéma, sorte d'Akira avec
humour, de « Vile Coyote » avec humains, de Pulp Fiction dessiné.
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
PROJECTIONS À LA CINÉMATHÈQUE
clôture
• CARTOON D’OR 2015
Samedi 19/09 à 19h
La Cinémathèque de Toulouse
Tarif unique à 3,5 euros
Présentation des 5 films sélectionnés pour le Cartoon D’or 2015 !
Le Cartoon d'Or est la récompense attribuée au meilleur court-métrage d'animation
européen.
Les films sélectionnés à l’occasion des festivals organisés en Europe par le Cartoon
Forum, ne seront dévoilés que le jeudi 17 septembre lors d’une cérémonie à
Toulouse.
Les membres du jury Cartoon d’Or 2015:
Philippe DELARUE – Producteur / FUTURIKON
Futurikon est une société de production française indépendante fondée en 1996,
spécialisée dans la production et les ventes internationales de programmes d’animation,
de longs-métrages et de documentaires.
Elle a notamment produit le film d'animation « Minuscule », « La Vallée des Fourmis
Perdues », César du Meilleur Film d'Animation en 2015.
Jan BULTHEEL – Réalisateur & Producteur / TONDO FILMS
Réalisateur du film « Cafard ».
Fondé par Arielle Sleutel et Jan Bultheel pour produire CAFARD, Tondo Films se révèle
dans le choix de contenus originaux et dans la recherche de procédés innovants.
Paul YOUNG – Producteur / CARTOON SALOON
Co-fondateur avec Tomm Moore en 1999 du studio d'animation « Cartoon Saloon »,
dont le siège se situe à Kilkenny en Irlande, Paul Young produit des séries animées et
des longs-métrages, comme « Brendan ou le secret de Kells ».
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
PROJECTIONS AU CINÉMA ABC
Avant-première
• « Phantom boy » en avant première !
Mardi 15/06 à 19h
Cinéma ABC
Tarif habituel
« PHANTOM BOY »
Animation d’Alain Gagnol et Jean-Loup Felicioli, Folimage Studio, Belgique/France,
2015,1h20
Avec les voix d’Audrey Tautou, Jean-Pierre Marielle, Edouard Baer, Gaspard Gagnol,
Jackie Berroyer et Patrick Ridremon
C’est un polar mais c’est aussi un film de super héros. Le personnage principal s’appelle Léo, c’est
un garçon de 11 ans qui a le pouvoir de sortir de son corps. Il va mettre son talent au service de
l’inspecteur Alex, lancé aux trousses d’un mystérieux gangster dans les rues de New-York.
En présence du réalisateur Alain Gagnol
Alain Gagnol est un scénariste et réalisateur de cinéma d'animation français.
Il a coréalisé avec Jean-Loup Felicioli plusieurs courts-métrages et un long-métrage,
« Une vie de chat », nommé aux César 2011 et aux Oscars en février 2012.
Ecrivain, il a publié des romans à l'ambiance plutôt noire.
Sa filmographie impressionnante, lui a valu de nombreux prix et une reconnaissance
internationale.
• « ADAMA» EN AVANT PREMIÈRE
JEUDI 17 SEPTEMBRE
Cinéma ABC
tarif habituel
A partir de 8 ans
« Adama »
réalisé par Simon Rouby d'après une histoire originale de Julien Lilti.
France - 2015 - Sortie du film le 21 octobre 2015 - 85 min
Adama, 12 ans, vit dans un village isolé d’Afrique de l’Ouest. Au-delà des falaises, s’étend le
Monde des Souffles. Là où règnent les Nassaras. Une nuit, Samba, son frère aîné, disparaît.
Adama, bravant l'interdit des anciens, décide de partir à sa recherche. Il entame, avec la
détermination sans faille d’un enfant devenant homme, une quête qui va le mener au-delà des
mers, au Nord, jusqu’aux lignes de front de la première guerre mondiale. Nous sommes en 1916.
En présence du réalisateur Simon Rouby
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
PROJECTIONS AU CINÉMA ABC
Jeune public
• « So British »
Mercredi 16/09 à 16h & samedi 19/09 à 16h30
Cinéma ABC
Tarif habituel
A partir de 3 ans
« SO BRITISH 2 »
Programme de 7 films d’animation dans des styles musicaux variés où les univers
fantaisistes s’enchaînent.
Hommage au célèbre studio Halas et Batchelor à travers quelques-uns de leurs
meilleurs courts- métrages d’animation.
Au menu : «Palm Court Orchestra», «Hamilton au festival de musique», «La Figure de
proue», «Automania 2000», «Histoire du cinéma, Butterfly Ball», «Les joueurs».
On a droit à Hamilton, un éléphant qui a une trompette en guise de trompe, une drôle
d’histoire du cinéma et le fameux Butterfly Ball sur le tube « Love is all » de Roger
Glover (Deep Purple)...
Une programmation aussi décalée qu’éclectique…
PROJECTIONS AU CINÉMA ABC
Séances scolaires
• Découverte des Studios Aardman
Lundi 14/09 à 10h & mardi 15/09 à 10h
Cinéma ABC
En partenariat avec Passeurs d'image et Creative Europe.
Pour découvrir les secrets de l’animation des Studios Aardman à qui l’on doit
« Wallace et Gromit », « Chicken Run » et tout récemment « Shaun le Mouton ».
En introduction, une présentation des Studios Aardman
sera proposée aux
enfants puis la diffusion de :
«
«
«
«
Adam », 1991, 5 min 54
War Story » (VO STF), 1989, 5 min 13
Wat's Pig », Peter Log, 1996, 10 min 59
Grand Morph chucks a fit » épisode de la série Morph, 1980/1981
Les séances scolaires sont proposées dans le cadre du projet ABCinema porté par la
Cinémathèque de Bologne et cofinancé par Europe Creative, programme de l'Union
Européenne.
Ce projet vise à mettre en avant les films du patrimoine européen auprès du jeune
public. Il est coordonné, en France, par l’association Les Enfants de Cinéma.
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
PROJECTIONS AU CENTRE CULTUREL ALBAN MINVILLE
jeune public
• Ciné-Goûter
Séance pour les enfants – « les coups de cœur »
Mercredi 16/09 à 14h30
Centre culturel Alban Minville
Gratuit !
Un goûter sera proposé à la fin de la séance.
A partir de 6 ans
Un programme de courts-métrages d'animations « coups de cœur », mettant en
valeur la richesse et la variété des techniques utilisées telles que : peintures
animées, éléments découpés, volume, ombres chinoises, images de synthèse.
Reprise de la programmation présentée page 11
Avec la diffusion du court-métrage réalisé du 6 au 9 Juillet 2015 par deux groupes
d'enfants des accueils de loisirs du Centre Culturel Bellegarde et du Centre Culturel
Alban Minville.
Ce projet "ping-pong" se déroule sur 4 jours pour écrire un scénario, réaliser le
story-board, construire les décors et les personnages, tourner image par image et
enregistrer la bande-son.
Les enfants des deux centres communiquent par échanges d'images tout au long de
la semaine, images qui leurs serviront à avancer dans leurs réalisations respectives.
Atelier encadré par La Ménagerie.
• Ciné-Goûter
Samedi 19/09 à 14h30
Centre culturel Alban Minville
Gratuit !
Un goûter sera proposé à la fin de la séance.
A partir de 6 ans
« UN SACRÉ PÉTRIN » - 30 min
Quatrième épisode de Wallace et Gromit, « A Matter of Loaf and Death » est un film
britannique d'animation à base de pâte à modeler réalisé par Nick Park à Bristol au
studio Aardman Animations en 2008.
Jamais à cours d'idées, Wallace, inventeur farfelu, assisté comme toujours par son fidèle chien
Gromit, se lance dans la boulangerie. Mais, après l'ouverture de leur commerce moderne et
robotisé, les deux compères constatent qu'un mystérieux tueur prend pour cible tous les
boulangers de la ville. Les deux amis se retrouvent dans un sacré pétrin…
Une série d’épisodes de « SHAUN LE MOUTON » – 30 min
Série britannique créée en 2007 de 40 épisodes par saison diffusée par la BBC.
Shaun, un mouton qui ne voulait pas en être un, ses amis ovins, le chien de berger Bitzer et le
fermier roux aux grosses lunettes nous entrainent dans leurs folles aventures.
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
PROJECTIONS À LA MAISON DU VÉLO
Programmation « En route ! »
Vendredi 18/09 à 19h
Maison du vélo
Dans le cadre de la Semaine de la Mobilité
Gratuit !
Adulte !
Une programmation sur le thème de la mobilité.
En vélo, à pied, en tram tous les moyens sont bons !
« LE SON DU PIGNON » David Martin – ENSAD – France - 2008 – 2 min
Plongé dans la monotonie de son travail, un réparateur de bicyclettes se laisse emporter dans
une symphonie mécanique.
« LE VELO D'ADELE » Raphaël Lerays – La Ménagerie – France – 2009 - 13 min
C’est un carnet de croquis animés, sur la ville, une flânerie avec en guise de fil rouge une
bicyclette.
COURTS DE LA POUDRIERE #1 La Poudrière – France – 2010 - 5min
Avec : « Bouge » 1 min 05 / « Cowboys » 1 min 22 / « Délit de Fuite » 1 min 20 /
« Hors d'usage » 1 min 03
Une présentation des films réalisés par les élèves de l’école de films d’animation « La Poudrière ».
« TWO WHEELS GOOD » - Deux bonnes roues
JohnKellerMedia – Irlande – 2012 – 9 min
de Barry Gene Murphy –
Documentaire et animation, 4 vieux irlandais célèbrent la vie sur les routes… sur une selle.
COURTS DE LA POUDRIERE #2 La Poudrière – France – 2010 - 4min
Avec : « Le sens de la route » 1 min 23, « Plat du jour » 1 min 22 , « Thomas et
Joël » 1 min 24
Une présentation des films réalisés par les élèves de l’école de films d’animation « La
Poudrière ».
« FATHER AND DAUGHTER »
de Michael Dudok de Wit – Anima Mundi – Pays-Bas – 2000 – 5 min
Un père dit au-revoir à sa fille, puis s'en va. Elle l'attend durant des jours, des mois, des années.
Elle devient une jeune femme, fonde une famille, devient vieille, et pense toujours à lui.
« TRAM »
Pavlatova Michaela – Sacrebleu – France/République Tchèque – 2012 – 7 min
C'est le train-train quotidien pour la conductrice du tram. Au gré des secousses et des vibrations
de la route, la conductrice s'émoustille et le véhicule s'érotise.
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
PROJECTIONS À L'ESPACE EDF-BAZACLE
•
Mercredi 16 et samedi 19 septembre - 15h
Gratuit (dans la limite des 50 places disponibles)
« Les As de la Jungle – Opération banquise »
Un film de David Alaux et Eric Tosti - TAT productions / Master Films / Vanilla seed –
2011 - 52 min
A partir de 6 ans
Maurice, le pingouin-tigre, et ses amis, quittent la jungle et entreprennent un long
voyage vers la banquise afin de délivrer un village de pingouins de l’emprise de
méchants morses.
•
Jeudi 17/09 et vendredi 18/09 septembre - 12h / 14h / 16h
Gratuit (dans la limite des 50 places disponibles)
« Kiwi » – saison 1
Isabelle Duval - Xbo Films / Double Mètres Animation - 2013 - 26 épisodes de 5 min
à partir de 10 ans.
Bienvenue dans l’univers ludique et loufoque des KIWI ! ? Twiki et Twini sont nos
personnages principaux. Dans leur monde abstrait et dépouillé, ils rencontrent des
personnages et des objets qui sont l’occasion de gags et d’aventures, mais aussi de
l’apprentissage d’une autre langue. A travers une petite histoire, les KIWI nous initient
à une langue étrangère avec leur univers de sons, de mots et bien sûr d’images.
« Spike »
Un film de David Alaux et Eric Tosti - TAT productions - 2008 – 35 min
A partir de 5 ans.
Jeune recrue de l'atelier du Père Noël, le lutin Spike se porte volontaire pour une
mission de la plus haute importance : aller récupérer le sac contenant toutes les lettres
que les enfants ont adressées au Père Noël. Malheureusement, Spike va égarer le
précieux courrier qui se retrouvera enfermé dans la banque de Ping Ville, la ville des
pingouins.
•
Dimanche 20 septembre
Programme 1 : 12h/16h
A partir de 5 ans
« Gruffalo »
Jakob Schuh et Max Lang - Grande-Bretagne – 2009 - 27 min
Avec la voix de Zabou Breitman d’après l’album jeunesse « The Gruffalo » de Julia
Donaldson et Axel Scheffler
Une petite souris se promène dans un bois très sombre. Elle rencontre un renard, un
hibou et un serpent qui la trouvent bien appétissante et l’invitent chacun leur tour à
déjeuner dans leur demeure. Mais la petite souris, très maligne, prétexte un rendezvous avec… un Gruffalo ! Mais au fait, c’est quoi un Gruffalo ?
« Mobile »
Un film de Verena Fels - 2011 – Allemagne - 6 min 25
Une vache qui vit en marge de la société. Elle ne se résigne pas à son sort et cela a un
certain impact sur le monde.
« The Little Boy and the Beast »
Johannes Weiland – Allemagne – 2009 - 6 min 30
Ce petit bijou est un conte pour enfants sur un garçon dont la mère se transforme en
un monstre après un divorce.
Programme 2 : 14h/18h
« Kiwi » – saison 1 - Isabelle Duval - Xbo Films / Double Mètres Animation - 2013
« Spike » - Un film de David Alaux et Eric Tosti - TAT productions - 2008 – 35 min
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
PROJECTIONS EN RÉGION MIDI-PYRÉNÉES
Programmation en Région – Les films & les invités
Le Cartoon Festival en Région
15 septembre au 1er novembre
Pour d’information : www.acreamp.net
SAMEKTA, LA CHENILLE QUI DANSE:
A partir de 2 ans.
Programme de 2 courts métrages de Zdenek Miller, créateur de La Petite Taupe (Rep.
Tcheque) - 38 min.
Le rideau se lève et laisse découvrir sur scène de drôles d’animaux ! Alors que le lion Boniface
travaille dur au cirque, et décide de prendre des vacances, la chenille concertiste Aekta va, quant
à elle, découvrir la route des succès et de la gloire…. Tous en piste !
SN : 14 octobre 2015 / Cinéma public films
PETITES CASSEROLES : Programme de 6 courts métrages - 41mn
A partir de 4 ans
L'enfance, une aventure au quotidien... Dougal rêve de voler, Aston de fêter son anniversaire et
Anatole de se faire des copains mais, pour eux, les choses ne sont pas toujours aussi simples.
Avec courage et humour, nos héros vont pourtant trouver le moyen de dépasser leurs peurs ou
leurs singularités qu’ils trainaient
comme des petites casseroles.
SN : 23 septembre 2015 / Les Films du Préau
PHANTOM BOY d’Alain Gagnol et Jean-Loup Felicioli (France) – 1h24
A partir de 7/8 ans
À New York, un mystérieux homme défiguré blesse Alex, un inspecteur de police lancé à ses
trousses. Immobilisé à l’hôpital, Alex fait la rencontre de Léo, un garçon de onze ans qui possède
la faculté de sortir de son corps. Comme un fantôme, invisible de tous, il s’envole et passe à
travers les murs. Le gangster
défiguré menace la ville avec un virus informatique. Grâce aux pouvoirs extraordinaires de
l’enfant, Alex reprend son enquête.
SN : 14 octobre 2015 / Diaphana
ADAMA : de Simon Rouby (France – Réunion) – 1h25
A partir de 9 ans
Adama, 12 ans, vit dans un village isolé d’Afrique de l’Ouest. Au-delà des falaises s’étend le
Monde des Souffles. Quand Samba, son frère aîné, quitte brutalement le village, Adama décide de
partir à sa recherche. Au côté d’Abdou, un griot tragiquement lucide, puis de Maximin, un gamin
des rues, double de lui-même en négatif, sa quête le fera traverser l'océan jusqu'aux confins
d'une Europe en guerre. Avec l’énergie du désespoir et la poésie de l’enfance, il ira jusqu’à l’enfer
du front pour libérer son frère et mener à terme sa propre initiation.
SN : 21 octobre 2015/ Océan film
MISS HOKUSAI, de Heiishi Hara (Japon) - 1h30 –par le réalisateur de COLORFUL et
UN ETE AVEC COO
A partir de 9/10 ans
En 1814, HOKUSAI est un peintre reconnu de tout le Japon. Il réside avec sa fille O-Ei dans la
ville d’EDO (l’actuelle TOKYO), enfermés la plupart du temps dans leur étrange atelier aux allures
de taudis. Le "fou du dessin", comme il se plaisait lui-même à se nommer et sa fille réalisent à
quatre mains des oeuvres
aujourd’hui célèbres dans le monde entier. O-Ei, jeune femme indépendante et éprise de liberté,
contribue dans l’ombre de son père à cette incroyable saga artistique.
SN : 2 septembre 2015 / Eurozoom - en compétition au Festival d’Annecy 2015
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
Les réalisateurs présents en région
Paul Young : producteur de : LE CHANT DE LA MER (Tomm Moore)
SN dec.2014 /Haut et court - 1h33 - A partir de 6 ans
http://www.art-et-essai.org/film-soutenus/124845/le-chant-de-la-mer
Corinne Kouper productrice de GUS PETIT OISEAU GRAND VOYAGE
SN fev 2015 / Haut et court – 1h31 - A partir de 4/5 ans
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=226005.html
Simon Rouby pour ADAMA
SN : 21 octobre 2015 – Ocean Films – 50mn
A partir de 9 ans
http://www.art-et-essai.org/film-soutenus/420414/adama
Alain Gagnol pour PHANTOM BOY et UNE VIE DE CHAT
http://diaphana.fr/film/phantom-boy
Les actions pédagogiques
Ces ateliers auront lieu dans une quinzaine de salles (en séance publiques/ scolaire/ CLSH)
Click, paf, boing… les sons permettent dans un film de donner du relief aux images !
Apres une brève présentation de l’histoire du cinéma d’animation et des Jeu de devinettes
sonore, cet atelier vous proposera d’inventer la bande son d’un film d’animation*.
• DANIEL UNE VIE EN BOUTEILLE de Antoine Tardivier, Louis Tardivier et Emmanuel
Briand
•
Programmation en Région – Les salles partenaires
Les salles
Le programme complet de la programmation en Région est disponible à l’accueil du
festival et à télécharger sur le site du festival.
EN MIDI PYRENEES :
ALBI/Cinema de la Scene nationale (81)
AUTERIVE / L'Oustal (31)
AUZIELLE /Studio7 (31)
BLAGNAC / Rex (31)
BRETENOUX/ Doisneau (46)"
CAPDENAC/Atmosphère (12)
CASTANET /MJC Ciné 113 (31)
CAUSSADE: cinetheatre-82
COLOMIERS/ Le Central (31)
DECAZEVILLE / La strada (12)
FIGEAC /Ch. Boyer (46)
FRONTON (cine fronton) -31
GRENADE / L’Entracte (31)
IBOS CInema de la Scene nationale Le
Parvis (65)
L'ISLE JOURDAINL'Olympia (32)
LUZ ST SAUVEUR / La maison de la
Vallée (65)"
MURET/ Véo (31)
PLAISANCE DU TOUCH/Ecran 7 (31)
RAMONVILLE/L'Autan (31)
REVEL / Cineget (31)
"TOULOUSE/ Cratère (31)"
VALENCE D'AGEN/Apollo (82)"
VERDUN S/ GARONNE /Cine MJC 82
EN AQUITAINE :
AGEN/Montreurs d'images (47)
AIGUILLON / Le Confluent (47)
MONEIN /Le Forum (64)
MONSEMPRON LIBOS/Le Liberty (47)
MUGRON/L'entracte (40)
SAINTE LIVRADE/ L'Utopie (47)
EN LANGUEDOC ROUSSILLON
CASTELNAUDARY/La Halle aux
(11)"
grains
EN LIMOUSIN :
USSEL / Le carnot (19)
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
DANS LA COUR DE LA CINÉMATHÈQUE
Du mardi 15 au samedi 19 septembre 2015
• Un lieu d’accueil et d’information
Du mardi 15/09 à 19h au samedi 19/09 minuit
Un espace convivial proposé dans la Cour de la Cinémathèque.
Vous y retrouverez toutes les informations concernant le Cartoon Festival.
Transats et tapas à votre disposition!
• Driv’In
à partir de 19h tous les soirs
Installation proposée par Les Vidéophages
Gratuit
Le « Driv’In » est une installation permettant à dix personnes confortablement assises dans
deux voitures anciennes, de regarder des films projetés sur le pare-brise avant.
Un voiturier assure la montée et la descente du public.
Le public à l’extérieur des voitures peut lui aussi profiter de la diffusion mais surtout du
spectacle que donne à voir ces voyageurs immobiles.
Les séances durent 20 minutes pour un voyage cinématographique au cœur de la production
contemporaine de courts-métrages.
• Le Schmurtz
Mercredi et samedi de 16h à 20h
Le Schmurtz consiste à réaliser en direct et avec la participation du public, un court film
d’animation en pixilation (une technique d’animation où des acteurs réels et des objets sont
filmés image par image).
Concrètement, une équipe de cinéma arrive au cœur de la cour avec un dispositif de tournage
mobile.
Elle déambule, pour faire émerger des images oniriques et des situations loufoques, avec la
complicité des festivaliers.
Le scénario, à chaque fois renouvelé, s'imprègne du lieu dans lequel il s'inscrit. Le résultat
provoque ainsi un bouleversement temporel et visuel du quotidien. Papier, carton, colle,
cotton, participent à cette transformation.
•
Le lycée Urbain Vitry
Mise en relief de la porte de la Cinémathèque de Toulouse, par les étudiants préparant le
Diplôme de Technicien des Métiers du Spectacle.
www.urbain-vitry.entmip.fr
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
LA RENCONTRE PROFESSIONNELLE
• Salle San Subra – Quartier Saint-Cyprien
Du mardi 15 septembre 2015 de 17h à 19h
rue Saint Subra - 31300 Toulouse
En partenariat avec le CARTOON FORUM.
Cette rencontre professionnelle est ouverte au public.
Sur la thématique de la représentation des figures féminines et l'orientation des
séries d'animation françaises en fonction du public ciblé.
Avec 4 intervenants.
INFORMATIONS PRATIQUES
Les salles
La Cinémathèque de Toulouse
69 rue du Taur, Toulouse
05 62 30 30 10
www.lacinemathequedetoulouse.com
Cinéma ABC
13 rue Saint-Bernard, Toulouse
05 61 21 20 46
http://abc-toulouse.fr
Centre Culturel Alban Minville
1, place Martin-Luther-King, Toulouse
05 61 43 60 20
Espace EDF Bazacle
11 Quai Saint-Pierre, Toulouse
05 62 30 16 00
http://bazacle.edf.com
Maison du Vélo
12 boulevard Bonrepos, Toulouse
05 34 40 60 72
www.maisonduvelotoulouse.com/
Salle San Subra
2 rue San Subra, Toulouse
Salle du sénéchal
17 rue de Rémusat
05 61 22 33 10
Les contacts organisateurs
Association La Ménagerie
6 impasse Marcel Paul – 31 170 Tournefeuille
(00 33)+ 9 50 66 86 30
www.lamenagerie.com
Association Les Videophages
9 rue de l’Etoile – 31 000 Toulouse
(00 33)+ 5 61 25 43 65
http://lesvideophages.free.fr
Informations
Cartoon Forum : www.cartoon-media.eu
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80
LES PARTENAIRES
A l'initiative de
La Ville de Toulouse
La région Midi-Pyrénées
Soutenu par
Casino Barrière
Toulouse Métropole
En partenariat avec
Cartoon Forum
La Cinémathèque de Toulouse
Les Producteurs Midi-Pyrénées
Organisé par
La Ménagerie
Les Vidéophages
Avec la participation de
A.C.R.E.A.M.P.
E.N.S.A.D.
Fifigrot
Les Enfants de Cinéma
Europe Creative
Cinéma ABC
La Maison du vélo
Espace EDF Bazacle
Centre Culturel Alban Minville
Centre Culturel Bellegarde
Et le soutien technique de
Dreamvision
Le Lycée Urbain Vitry
Occitanie Boissons
Organic Concept
Contact presse : Pepa Guerriero – [email protected] – 05 61 25 43 65 / 06 18 27 65 80