FORMULAIRE POUR LA RESERVATION DE CHAMBRES / HOTEL
Transcription
FORMULAIRE POUR LA RESERVATION DE CHAMBRES / HOTEL
SEMINAR FOR CHAIRPERSONS AND MEMBERS OF PARLIAMENTARY HUMAN RIGHTS BODIES ON FREEDOM OF EXPRESSION, PARLIAMENT AND THE PROMOTION OF TOLERANT SOCIETIES (Organized jointly by the Inter-Parliamentary Union and Article 19) Geneva, IPU Headquarters, 25-27 May 2005 SEMINAIRE SUR LA LIBERTE D'EXPRESSION, LE PARLEMENT ET LA PROMOTION DE LA TOLERANCE A L'INTENTION DES PRESIDENTS ET MEMBRES DES INSTANCES PARLEMENTAIRES DES DROITS DE L'HOMME (Organisée conjointement par l'Union interparlementaire et Article 19) Genève, Siège de l'UIP, 25-27 mai 2005 FORMULAIRE POUR LA RESERVATION DE CHAMBRES / HOTEL RESERVATION FORM (UN FORMULAIRE PAR PARTICIPANT / ONE SINGLE FORM PER PERSON) Nous vous prions de retourner ce formulaire à Genève Tourisme le plus rapidement possible Ö Please complete this form and return it to Genève Tourisme as soon as possible GENÈVE TOURISME Convention Bureau 18, rue du Mont-Blanc CH - 1211 Genève 1 : +41 22 - 909 70 20 Fax : +41 22 - 909 70 21 E-mail : [email protected] Pays / Country : _____________________________________________________________________ Mme. / Mrs. M. / Mr. Titre / Title: Nom / Name: Prénom / First name: Adresse / Address: N° Postal / Zip: Ville / City: Pays / Country: Téléphone / Phone: Fax: E-mail: Arrivée / Arrival: Départ / Departure: Cat. *** 150.- à/to 200.- 180.- à/to 220.- Cat.**** 300.- à/to 350.- 360.- à/to 400.- Prix par chambre en francs Suisse / Prices per room in Swiss Francs. * Sans petit déjeuner / Without breakfast Pour garantir votre réservation / To guarantee your reservation / CREDIT CARD : DATE D'ECHEANCE / EXPIRY DATE : CARTE DE CREDIT N° Vœux particuliers / Special wishes : Date : …………………………………………….. Signature : ……………………………………………….. Notre service vous confirmera votre réservation et s'efforcera de retenir les chambres selon votre désir, mais se réserve le droit d'apporter des modifications s'il lui était impossible de satisfaire votre demande (notamment tardive). Our Office will confirm your reservation and will do its best to retain rooms according to your request, but must reserve the right to make alternative arrangements if necessary (particularly regarding late requests).