Migrants : Quels parcours

La médiathèque s’associe au Centre loisirs et culture d’Eybens pour la
projection du film documentaire La mécanique des flux
qui aura lieu le 15 novembre à 19h au CLC,
en vous proposant une sélection de documents qui sont autant de points de vue sur la
situation des personnes migrantes, sur leur parcours avant d’arriver dans le pays d'accueil.
PROJECTION
LA MECANIQUE DES FLUX
MARDI 15
NOVEMBRE - 19H
CENTRE LOISIRS
ET CULTURE
27 RUE VICTOR HUGO – EYBENS
Stands, projection
et temps d’échange.
Entrée libre et gratuite,
réservation conseillée
au 04 76 24 22 32
Nathalie Loubeyre (2015)
Sur différents lieux clés des routes migratoires
en Europe, des voix, des visages, des corps et des
paysages racontent la violence qui se cache derrière
l'euphémisme de “contrôle des flux”. Une violence qui
s'exerce sur des hommes, des femmes et des enfants
et qui révèle l'un des visages de l'Europe d'aujourd'hui.
Après No Comment (2009) et À Contre Courant (2013),
qui abordaient déjà la thématique migratoire à Calais et
en Méditerranée centrale, ce documentaire montre les
migrants comme des êtres humains qui rêvent,
souffrent, désirent et décident de leurs vies.
S
REFERENCES GENERALE
REPONDRE AUX PREJUGES
SUR LES MIGRATIONS :
PETIT GUIDE DE SURVIE
Merlant, Myriam. Paru en 2013 chez RITIMO / 325 MER
“C'est l'invasion”, “ils profitent des aides”, “ils menacent
notre sécurité”, “ils ne sont pas intégrés à la société
francaise”, etc. Dix idées reçues sont démontées
concernant les migrations et l'immigration. Ce guide
donne des arguments et des chiffres fondés sur les
statistiques officielles qui permettront d'invalider les
préjugés et de percevoir les migrations comme une
richesse.
ALLER PLUS LOIN
• Migrations et réfugiés : des cartes et des graphiques
pour mieux comprendre le monde
www.monde-diplomatique.fr/cartes/#Migrations-et-refugies
• Portail de l’Ined “Migrations internationales, Discrimination, Intégration”
www.ined.fr/fr/grands-themes/migrations-internationales-discrimination-integration
• Sitographie sur les migrations
www.ritimo.org/Sitographie-sur-les-migrations
LA
DU DOCUMENTAIRE A
FICTION
DANS LA PEAU D'UN MIGRANT
DE PESHAWAR A CALAIS, ENQUETE SUR
LE “CINQUIEME MONDE”
Frayer-Laleix, Arthur. Paru en 2015 chez Fayard
Documentaire : 325 FRA
L'immigration clandestine est un iceberg dont nous ne
voyons que la partie émergée. Arthur Frayer a plongé
sous la surface pour explorer cette mondialisation qui
n'apparaît sur aucun de nos radars économiques. Il a
opté pour une méthode simple : se grimer en clandestin
pour approcher les passeurs, les logeurs, les intermédiaires
du trafic d'êtres humains, puis redevenir journaliste pour
interroger policiers, magistrats, avocats, et vivre parmi les
migrants. Son enquête l'a mené du Pakistan à la Turquie,
des Balkans à l'Angleterre, dans les pays scandinaves...
Il met au jour un univers qui n'appartient ni aux pays
du Nord, ni à ceux du Sud.
DEM WALLA DEE :
“PARTIR OU MOURIR” (DVD)
Saez, Rodrigo. Paru en 2007 chez Comité pour
l'Annulation de la Dette du Tiers Monde
Film documentaire : 325 SAE
Ce documentaire, tourné à Dakar, donne la parole aux
Sénégalais, partis clandestinement en chaloupes à travers
l’océan Atlantique, pour rejoindre l’Europe qui verrouille
ses frontières. Par-delà les récits des traversées, que
nous livrent ceux qui ont essayé d’émigrer et qui ont
ensuite été ramenés en avion au Sénégal, ce film nous
fait découvrir les conditions de vie sans espoir de tous
ceux qui veulent partir. Fou Malade, rappeur, Mignane
Diouf, coordonateur du Forum Social Sénégalais, mettent
en cause les gouvernements du Nord qui pillent leur
pays depuis plusieurs siècles à travers l’esclavage,
le colonialisme, la dette, les accords de pêche, les APE.
KINGSLEY : CARNET DE ROUTE
D'UN IMMIGRANT CLANDESTIN
Jobard, Olivier. Paru en 2006 chez Marval
Documentaire : 325 JOB
Le reportage-photo de la périlleuse aventure de
Kingsley, un jeune Camerounais de 22 ans, pour gagner
l'Europe à travers l'Afrique subsaharienne et l'Atlantique,
via les Canaries.
REVE D'OLYMPE (BD)
LE DESTIN DE SAMIA YUSUF OMAR
Kleist, Reinhard. Paru en 2016 chez la Boîte à bulles
dans la collection Contre-cœur / BD adulte : BDA KLE
Jeux Olympiques de Pékin, en 2008 : Samia Yusuf Omar,
17 ans, représente la Somalie. Sur la piste, la jeune
femme se surpasse et bat son record personnel. Malgré
sa dernière place dans la course, le public l'adore et
l'acclame. De retour dans sa Somalie natale, Samia ne
compte pas rester sur un échec. Mais s'entraîner décemment
est devenu impossible car les fondamentalistes musulmans
interdisent aux femmes de pratiquer une quelconque activité
sportive. Pour atteindre son rêve de participer aux prochains
Jeux en 2012, Samia se lance dans une périlleuse odyssée
pour rejoindre l'Europe. Alors à peine âgée de 20 ans,
Samia éprouve le calvaire de l'immigration : la violence
des passeurs, les camions surchargés de réfugiés, la
faim, la soif, la prison...
L’ETRANGE
Ruillier, Jérôme. Paru en 2016 chez l'Agrume
BD adulte : BDA RUI
Un homme au visage d'ours quitte son pays natal pour
tenter l'aventure dans un pays supposé plus prospère,
mais dont il ne parle pas la langue, et surtout dans lequel
il est sans papier. Il est ce qu'on appelle “un étrange”.
Son histoire est faite de solitude, de fuites, d'exploitation,
de misère, mais aussi de rencontres. C'est l'histoire
emblématique de tous les clandestins, et dans laquelle
tout le monde est plus ou moins impliqué. Un récit
polyphonique brillant et captivant.
ENCORE
Günday, Hakan. Paru en 2015 chez Editions Galaade
Roman : R GUN
Gazâ, un garçon de 9 ans, travaille avec son père sur
les bords de la mer Egée. Celui-ci gagne sa vie en
transportant des migrants de la Turquie jusqu'en Grèce,
qu'il enferme chez lui avant qu'ils ne soient acheminés
par bateau. L'enfant est contraint d'exercer une certaine
violence sur les clandestins, et observe malgré lui les
dérives des techniques de domination.
Prix Médicis étranger 2015.
MOI, GULWALI,
REFUGIE A 12 ANS
Passarlay, Gulwali. Paru en 2016 chez Hachette
Vécu : V PAS
À seulement douze ans, Gulwali Passarlay fuit l'Afghanistan.
Pour trouver asile, il traverse l'Europe, surmonte la faim,
la maladie, la corruption, la cruauté des passeurs,
la noyade à laquelle il échappe de justesse... Mais il fait
aussi quelques rencontres formidables, glanant un peu
de lumière dans ce cauchemar qui durera près de treize
mois. L'histoire extraordinaire de Gulwali est celle d'un
réfugié ordinaire, celle de milliers d'hommes, de femmes
et d'enfants qui, s'accrochant à l'espoir d'une vie
meilleure, sont prêts à braver la mort.
REFUGES
Heurtier, Annelise. Paru en 2015 chez Casterman
Roman Ado : RA HEU
En 2006, Milla, adolescente italienne, vient en vacances
sur l'île de Lampedusa. Elle y rencontre Paola, une
étudiante plus âgée qu'elle. À quelques kilomètres
seulement du décor paradisiaque dans lequel elles
évoluent, une demi-douzaine de fugitifs érythréens,
entassés dans une embarcation de fortune, tentent
d'atteindre le rivage.
DEMAIN, JE REVIENDRAI
Epenoy, Karine et Salamon Blondel, Séverine.
Paru en 2013 chez L'atelier du poisson
soluble / Album : AG EPE
Sous la forme d'un carnet de dessins, cet album donne
à voir les vicissitudes d'un jeune homme reconduit aux
frontières.
PARTIR :
AU-DELA DES FRONTIERES
Sanna, Francesca. Paru en 2016 chez
Gallimard jeunesse / Album : AM SAN
Pour fuir leur pays en guerre, deux enfants et leur mère
quittent leur maison en abandonnant tout ce qu'ils
possèdent. Ils parcourent des kilomètres cachés dans
des camions, traversent la mer sur des embarcations de
fortune et affrontent de nombreux dangers. Au bout de
leur périple, une nouvelle vie les attend.
le mois
du film
documentaire
DU
1er AU 30 NOVEMBRE 2016
PROGRAMMATEURS,
3300 séances en France et dans le monde | www.moisdudoc.com
PARTICIPEZ À LA 17e ÉDITION
DU 1er AU 30 NOVEMBRE 2016
3300 séances en France et dans le monde | www.moisdudoc.com