DNA_Guebwiller 04 12 15 - Les Dominicains de Haute

Guebwiller
Q VENDREDI 4 DÉCEMBRE 2015
39
GUEBWILLER Noël Bleu 7 : mapping vidéo aux Dominicains
Une chanson froide…
Seul mapping vidéo de cette édition de Noël Bleu 7, Cold Song sera projeté sur les murs du cloître des Dominicains de HauteAlsace. L’œuvre a été conçue par Anne Sadovska-Stephant, Vincent Villius et le Lab Numerik.
Chevaux au galop sur les murs des Dominicains ;
Le cloître des Dominicains de Haute-Alsace sera animé par un mapping vidéo intitulé Cold Song, dirigé artistiquement par Anne
Sadovska-Stéphant, dans le cadre du Noël Bleu 7 de Guebwiller. PHOTOS DNA - M.K.
C’
est au cœur même
du couvent des Dominicains, sur
trois des quatre
murs qui délimitent le jardin
du cloître que sera projeté Cold
Song tout ce mois (*). L’institution culturelle guebwilleroise
accueille le seul mapping vidéo de la 7e édition de Noël
Bleu et devient ainsi l’un des
points névralgiques de la
déambulation guebwilleroise.
« J’ai vu les précédentes éditions de Noël Bleu, je suis
amoureuse des Dominicains,
un lieu absolument magique.
Créer un mapping qui sera
projeté dans un lieu comme le
cloître était évidemment quelque chose de palpitant », raconte Anne Sadovska-Stephant, qui fut artiste en
résidence la saison dernière
au Centre culturel de rencontre haut-rhinois.
La Cold Song de Purcell
popularisée par Klaus
Nomi
Elle précise : « Il s’agit d’une
œuvre de commande que m’a
demandée Philippe Dolfus (directeur des lieux). Nous avons
décidé de travailler à partir
d’une création musicale. C’est
une adaptation de Cold Song,
un extrait de l’opéra Le Roi
Arthur par Henry Purcell, qui
a été choisi. »
La mélodie est connue du
grand public pour avoir été
reprise par le chanteur d’opéra pop allemand Klaus Nomi,
dont la version connut un
grand succès populaire au début des années 1980. Une interprétation originale de
l’œuvre a été enregistrée à
Guebwiller. La direction musicale en a été confiée à Marc
Parayre (chef d’orchestre de
La Forlane), tandis que le haute-contre alsacien Julien Freymuth, originaire de Wasserbourg dans la vallée de
Munster, assure la partie voca-
le.
« L’extrait appelé Cold Song
dure environ 3’30, mais de cette base, le concepteur sonore
Vincent Villuis (qui fut lui aussi déjà artiste en résidence aux
Dominicains et intervenant sur
de précédentes éditions de Noël
Bleu, ndr) en a tiré une pièce
de près de 12 minutes à laquelle viennent s’intégrer les images. »
Pour cette Cold Song, Mme Sadovska-Stephant a choisi de
« travailler avec un découpage
semblable à celui d’un film ».
« J’ai identifié les différentes
séquences et les ai reliées par
un fil conducteur, une histoire
Un mapping à visionner des galeries ou du jardin du cloître.
qui se déroule peu à peu… »
Ce fil conducteur, c’est celui
d’un « pays enneigé où rêve et
réalité s’entremêlent. » « Il y
fait froid, bien sûr. On y rencontre des animaux, aussi. Il y
a également beaucoup de clins
d’œil. Lewis Carroll (Alice au
pays des Merveilles), et tant
d’autres à découvrir… »
D’un point de vue technique,
le travail a été réalisé par l’atelier numérique des Dominicains, le Lab Numerik. « Et
notamment par Jérôme Tromson, qui est un jeune technicien plein de talent qui a su
résoudre tous les problèmes
inhérents à ce type de créa-
tion. »
Du fait de la diffusion « panoramique », « l’idéal serait que
le public entre dans le jardin,
estime Anne Sadovska-Stephant. Ce jeu entre les trois
murs fait qu’il pourra se passer plein de choses différentes
selon l’endroit où se trouvera
le spectateur. »
MATHIEU PFEFFER
R
Q (*) Noël Bleu 7 : Cold Song,
mapping vidéo (12’) dans le
cloître des Dominicains de
Haute-Alsace. Du 5 au
20 décembre, les vendredis,
samedis et dimanche de 16 h à
20 h.
SOULTZ A partir de demain
Marché de Noël et animations
Le marché de Noël de Soultz
débutera demain, se poursuivra dimanche et se tiendra également le week-end
du 12 et 13 décembre.
CETTE ANIMATION se tiendra
dans la halle aux blés et en
partie à l’extérieur, sur la place de la République. Le concept de ce marché est le même
que l’an passé, la municipalité
a décidé de reconduire cette
manifestation appréciée par
sa convivialité. La grande nouveauté cette année sera toutefois le décor extérieur : le
grand sapin de Noël du haut
de la place a été déplacé et se
retrouve au centre de ce marché de Noël, entre la mairie et
l’église Saint-Maurice. Cette
année, ce seront une dizaine
de cabanons qui seront placés
en extérieur, dix chalets disposés à proximité de l’entrée
immédiate de la halle aux blés
et qui proposeront restaurations et autres boissons. Le
gros des troupes sera toutefois
installé dans la halle aux blés,
une vingtaine de stands y proF25-LGU 01
poseront des objets en tous
genres, de la décoration de
Noël mais également de l’artisanat. Ainsi, entre les traditionnels stands de bijoux, le
public pourra découvrir des
étals proposant de la peinture
sur bois, de la céramique, des
sujets en plâtre ou du tricot.
Bien entendu, des produits de
consommation seront également proposés, en particulier
des mets de fête comme le foie
gras. Bien entendu, ce marché
se déroulera dans une ambiance de Noël avec de la musique de circonstance, dans
une halle aux blés décorée et
sonorisée par l’association
l’ACAP & DP.
Saint Nicolas et mère Noël
De nombreuses animations
seront organisées dans le ca-
Une visite du marché de Noêl à l’extérieur avant d’entrer dans
la halle aux blés.
Les chalets disposés autour du grand sapin de Noël.
PHOTOS DNA
dre de ce marché, à l’attention
des petits comme des grands.
Ainsi sur la place, les dimanches de 14 h à 17 h 30 il sera
possible de faire des tours gratuits en calèche tirée par des
chevaux. Au niveau musical,
les chants de Noël seront de
mise, la chorale Uni’son animera la fête en se produisant
le samedi 5 à 16 h 30 et le
dimanche 13 à 15 h. Cet ensemble sera rejoint par la chorale Ste-Cécile locale le dimanche 6 à 15 h. L’OTSI sera
de la partie également et présentera une animation autour
du textile le dimanche 6. La
mère Noël sera sur place le
dimanche 13 décembre de
10 h à 12 h et montrera aux
petits comment faire des lettres au père Noël. Enfin, la fête
ne sera pas complète sans la
venue de saint Nicolas le dimanche 6, le patron des écoliers distribuera des bonbons
de 14 h à 17 h 30. Le père Noël
sera également présent, sa venue est annoncée le 12 et
13 décembre de 14 h 30 à
17 h 30.
JPR
R