Pays-Bas - Ministère du Commerce Extérieur

Royaume du Maroc
Ministère délégué auprès du Ministère de
l'Industrie, du Commerce, de l'Investissement
et de l'Economie Numérique,
Chargé du Commerce Extérieur
‫المملكة المغربية‬
‫الوزارة المنتدبة لدى وزارة الصناعة والتجارة‬
‫واالستثمار واالقتصاد الرقمي‬
‫المكلفة بالتجارة الخارجية‬
Direction des Affaires Générales
DTSI/SSC
Fiche-Pays : Royaume des Pays-Bas
Données générales
Superficie
41 530 km2
Capitale
Amsterdam
Monnaie
Euro
Langue
Néerlandais
Démographie :
Population (2012)
16 733 727
Taux de natalité
10,7%
Données politiques
Type de régime : Les Pays-Bas sont une monarchie constitutionnelle héréditaire
Les principaux dirigeants :
 Roi : Willem-Alexander
 Ministre-président : Mark Rutte
Page 1 / 7
Données économiques
Principaux indicateurs économiques
PIB (million courant US$, 2012)
PIB (million courant PPA US$, 2012)
Solde des transactions courantes (million US$, 2012)
Commerce par habitant (US$, 2010-2012)
Taux d’ouverture (2010-2012) (%)
772 227
724 337
76 748
73 407
154,3
Source :OMC
2011
0,9
2,5
-4,3
7,4
65,7
Croissance PIB (%)
Inflation (moyenne annuelle)
Solde budgétaire / PIB (%)
Solde courant / PIB (%)
Dette publique / PIB (%)
Source : COFACE
Taux de croissance annuel (%)
Exportations de biens et services (volume, 2005=100)
Importations de biens et services (volume, 2005=100)
2012
128
129
2012
2013(e)
2014(p)
-1,2
-1,0
0,3
2,8
2,7
1,7
-4,1
-3,3
-3,3
7,7
9,6
10,0
71,3
74,8
76,4
(e) Estimations (p) Prévisions
2005-2012
4
4
2011
4
4
2012
3
3
Source :OMC
POINTS FORTS




POINTS FAIBLES
er

Activité portuaire (Rotterdam, 1 port européen)
Exportations diversifiées (pétrole raffiné, gaz
naturel, automobile, matériel électrique, matériel
informatique)
Comptes extérieures excédentaires
Chômage relativement faible selon les normes
internationales



Economie très ouverte et dépendante de la
conjoncture européenne
Secteur bancaire secoué par la crise
Importante dette des ménages
Vieillissement de la population, qui menace la
solvabilité des fonds de pension
 Endettement public contenu
Source : COFACE
Page 2 / 7
Commerce extérieur
Indicateurs du commerce extérieur des Pays-Bas
En milliers USD
2008
497 936 571
545 853 405
47 916 834
Importations
Exportations
Solde
2009
382 190 422
431 502 452
49 312 030
2010
439 986 633
492 645 872
52 659 239
2011
492 837 632
530 575 759
37 738 127
2012
501 134 302
554 677 907
53 543 605
Source :Trade-map
Valeur 2012
(millier USD)
Importations
Exportations
501 134 302
554 677 907
Taux de
croissance
entre 20082012 (%)
3
2
Taux de
croissance
entre 20112012 (%)
3
5
Taux de
croissance
mondial entre
2008-2012 (%)
6
6
Part dans les
échanges
mondiaux
(%)
2,8
3,1
Rang dans
les
échanges
mondiaux
10
6
Source : Trade-map
Importations Pays Bas par
groupe CTCI 2012
Produits
Exportations Pays Bas
par groupe CTCI 2012
alimentaires,
boissons et
tabacs
Produits de base
1% 9%
5%
29%
26%
19%
11%
Combustibles
minéraux,
lubrifiants et
produits annexes
Produits
chimiques et
produits
connexes
Autres articles
manufacturés
1% 12%
6%
28%
20%
17%
16%
Machines et
matériels de
transport


Les importations de Pays-Bas sont constituées principalement des machines et matériels de
transport (29%), de combustibles minéraux, lubrifiants et produits annexes (26%) et de divers
articles manufacturés (19%).
Les exportations des Pays-Bas sont constituées principalement des machines et matériels de
transport (28%), de combustibles minéraux, lubrifiants et produits annexes (20%) et de divers
articles manufacturés (17%).
Page 3 / 7
En milliers USD
Principaux fournisseurs
Pays
Valeur importée
Allemagne
79 956 514
Belgique
48 525 788
Chine
41 010 215
Royaume-Uni
35 403 188
Etats-Unis d’Amérique
34 073 042
Fédération de Russie
26 139 338
France
22 455 453
Norvège
15 447 254
Japon
12 645 336
Italie
10 171 054
Espagne
8 725 929
Principaux clients
Pays
Valeur exportée
Allemagne
134 526 811
Belgique
65 351 712
France
47 161 170
Royaume-Uni
44 946 034
Etats-Unis d’Amérique
25 549 623
Italie
25 305 242
Espagne
15 189 553
Pologne
11 049 620
Chine
9 839 532
Suède
9 269 743
Fédération de Russie
9 141 568
Source :Trade-map
Echanges commerciaux Maroc-Pays Bas
Milliards de dirhams
Importations
Exportations
Solde commercial
Taux de couverture
2009
6,33
2,92
-3,41
46,16%
2009
5,19
4,21
-0,97
81,21%
2011
5,89
5,44
-0,44
92,42%
2012
5,74
5,35
-0,39
93,20%
2013
6,01
5,31
-0,69
88,49%
Source : Office des Changes ; Calcul DCE
Sur la période 2009-2013, la résorption du déficit commercial du Maroc avec les Pays-Bas s’est accélérée,
passant de 3,41 milliards de dirhams en 2009 à 391 millions de dirhams en 2012, puis il a progressé
arrivant à 691 millions de dirhams en 2013.
Les exportations marocaines vers les Pays-Bas ont progressé de 44 % en 2010, 29% en 2011 et ils ont
diminué de 1 % en 2012, et de 0,7% en 2013 pour atteindre un montant total de 5,31 milliards de
dirhams.
Par ailleurs, les importations marocaines depuis les Pays-Bas ont diminué de 2 % en 2012 et passent ainsi
de 5,89 milliards de dirhams en 2011 à 5,74 milliards de dirhams en 2012, et ils ont augmenté de 4% en
2013 arrivant à 6,01 milliards de dirhams.
Au total, Les Pays-Bas sont le 8 ème client du Maroc et son 17 ème fournisseur. Le Maroc est le 75 ème
fournisseur des Pays-Bas et son 49 ème client.
Page 4 / 7
Structure des importations marocaines
depuis les Pays-Bas, comparée à
celle du total des importations
marocaines 2013
Structure des exportations marocaines
vers les Pays-Bas, comparée à celle du total
des exportations
marocaines 2013
AGRICULTURE
AGRO-ALIMENTAIRE
4%
24%
18%
0%
10%
7% 5% 7%
5%
ELECTRIQUE
ELECTRONIQUE
18%
11% 35%
24%
ENERGIE
9% 17%
MECANIQUE
METALURGIQUE
1%
1%
2%
MINERAIS
0%
3%
26%
26%
25%
8%
NON DEFINIT
18%
8%
PRODUITS CHIMIQUES
15%
22%
0%
7%
5%
14%
11%
TEXTILE ET HABILLEMENT
9%
5%
Nota :
le diagramme extérieur représente les échanges marocains avec
les Pays-Bas.
le diagramme intérieur représente les échanges totaux du Maroc.
Positionnement du Maroc dans le marché des Pays-Bas
En milliers USD
Principaux produits importés par
Les Pays Bas
Tous produits confondus
Préparations de viandes, de
poissons/crustacés/mollusques, etc.
Fruits comestibles, écorces d’agrumes
Légumes, plantes, racines et tubercules
alimentaires
Sel, soufre, terres et pierres, plâtres, chaux
et ciments
Machines, réacteurs nucléaires, chaudières,
appareils et engins
Combustibles minéraux, huiles minérales,
produits de leur distillation
Vêtements et accessoires de vêtement,
autres qu’en bonneterie
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois
Produits divers des industries chimiques
Préparations de légumes, de fruits ou
d’autres parties de plantes
Pays Bas importe
depuis le Maroc
366 556
Pays Bas importe
depuis le monde
501 134 302
parts du Maroc sur le
marché des Pays Bas
0,1%
153 407
1 697 090
9,0%
67 463
5 278 540
1,3%
49 105
2 558 625
1,9%
16 386
1 711 330
1,0%
10 676
60 950 294
0,0%
10 567
115 112 893
0,0%
9 901
4 909 672
0,2%
9 416
6 051
2 895 377
6 280 158
0,3%
0,1%
4 560
3 016 063
0,2%
Source :Trade-Map (ITC)
Page 5 / 7
Positionnement du Maroc dans le marché des Pays-Bas (Suite)
En milliers USD
Principaux produits exportés par Les Pays bas
Tous produits confondus
Navigation maritime ou fluviale
Fonte, fer et acier
Combustibles minéraux, huiles minérales, produits
de leur distillation
Machines, réacteurs nucléaires, chaudières,
appareils et engins
Poissons et crustacés, mollusques et autres
invertébrés aquatiques
Machines, appareils et matériels électriques, leurs
parties, etc.
Matières plastiques et ouvrages en ces matières
Voitures automob., tracteurs, cycles et autres
véhicules, etc.
Lait et produits de la laiterie, œufs d’oiseaux, miel
naturel…
Pays Bas
exporte vers le
Maroc
1 170 504
345 915
123 787
Pays Bas
exporte vers le
monde
554 677 907
2 146 932
14 576 705
parts du Maroc
sur le marché
des Pays Bas
0,2%
16,1%
0,8%
105 037
79 893 107
0,1%
86 309
71 335 049
0,1%
84 541
2 872 419
2,9%
43 846
45 157 780
0,1%
38 072
23 720 595
0,2%
33 903
18 188 479
0,2%
31 336
8 718 904
0,4%
Source :Trade-Map (ITC)
Procédures d'accès au marché

Les conventions internationales :
Membre de l'Organisation Mondiale du Commerce
Membre de l'OCDE
Signataire du Protocole de Kyoto
Signataire de la Convention de Washington sur le commerce international des espèces de faune et de flore
menacées d'extinction
Signataire de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux et
de leur élimination...

Les coopérations économiques internationales
Membre de l'Union Européenne et des nombreux accords multilatéraux et bilatéraux signés.

Les barrières non-tarifaires
Les Pays-Bas, membres de l'Union européenne en appliquent les règles. Bien que l'UE ait une politique de
commerce international assez libérale, il existe un certain nombre de restrictions, en particulier sur les produits
fermiers, à la suite de la mise en place de la PAC (Politique agricole commune) : l'application de compensations
sur les importations et les exportations de produits fermiers au sein de l'UE, implique un certain nombre de
systèmes de contrôle et de règlementation pour les marchandises qui entrent dans le territoire de l'UE.
De plus, pour des raisons sanitaires, la présence d'organismes génétiquement modifiés devra être
systématiquement spécifiée sur les emballages. Les élevages de boeufs nourris aux hormones sont interdits
d'importation.
La crise du ESB (souvent appelée "maladie de la vache folle") a poussé les Autorités Européennes à renforcer les
mesures phytosanitaires, afin de s'assurer de la qualité de la viande entrant et circulant dans le territoire de
Page 6 / 7
l'UE. Le principe de précaution est maintenant bien répandu : en cas de doute, l'importation est interdite jusqu'à
ce que la preuve de la non-nuisibilité des produits soit apportée.

Les droits de douane et les taxes à l’importation
Les Pays-Bas ont (en tant que membre de l'Union européenne), l'une des moyennes les plus faibles pour les
droits de douane avec 4,17%.

La classification douanière
Système douanier harmonisé.

Les procédures d'importation
La mise en libre pratique confère à des marchandises non-communautaires le statut de marchandises
communautaires. L'Article 79 (2) du code douanier (CC) clarifie que la mise en libre pratique comprend :
- La collecte de droits d'importation là où les marchandises y sont soumises alors que les tarifs douaniers
communautaires et les non-exonérations de droits de douanes sont tous applicables ;
- L'application de mesures de politique commerciale (comme la présentation d'une autorisation d'importation
pour les marchandises soumises à des quotas) et toutes les autres formalités établies concernant l'importation
de ces marchandises (telles que la présentation de certificats de santé pour certains animaux).
Vous trouverez des informations supplémentaires sur les procédures d'importation sur le site de la Commission
Européenne.
Source : le Moniteur International (http://www.lemoci.com)

Accords et conventions Maroc-Pays Bas

Accord d'association Maroc - Union Européenne :Signé le 26/02/1996, appliqué le 01/03/2000, Les
dispositions de l'accord s'appliquent :
aux produits industriels originaires de l'UE importés au Maroc, à l'exclusion d'une liste de produits usagés qui
demeurent soumis au paiement des droits et taxes prévus dans le cadre du régime de droit commun ;
à certains produits agricoles transformés originaires de l'UE importés au Maroc ;
à certains produits agricoles originaires de l'UE importés au Maroc ;
aux produits industriels originaires du Maroc exportés vers l'UE ;
à certains produits agricoles transformés originaires du Maroc exportés vers l'UE ;
à certains produits agricoles et de la pêche originaires du Maroc exportés vers l'UE.
Pour consulter les listes des produits concernés par l'accord, le régime préférentiel et les conditions d’octroi des
préférences prière de contacter le site de l’Administration des Douanes : http://www.douane.gov.ma

Accord concernant les transports routiers de voyageurs et de marchandises : Appliqué le 05/04/1982. Les
dispositions de l'accord s'appliquent aux entreprises établies au Maroc ou aux pays bas qui sont autorisées à
effectuer des transports de voyageurs ou de marchandises au moyen de véhicules immatriculées dans l'un ou
l'autre des deux Etats.
Page 7 / 7