Espagne - Ministère du Commerce Extérieur

Royaume du Maroc
Ministère délégué auprès du Ministère de
l'Industrie, du Commerce, de l'Investissement
et de l'Economie Numérique,
Chargé du Commerce Extérieur
‫المملكة المغربية‬
‫الوزارة المنتدبة لدى وزارة الصناعة والتجارة‬
‫واالستثمار واالقتصاد الرقمي‬
‫المكلفة بالتجارة الخارجية‬
Direction des Affaires Générales
DTSI/SSC
Fiche-Pays : Royaume de L’Espagne
Données générales
Superficie
505 911 km2
Capitale
Madrid
Monnaie
Euro
Langue
Espagnol
Démographie :
Population
47 265 321
Taux de natalité
9,98 %
Données politiques
Type de régime : L’Espagne est une Monarchie constitutionnelle au régime démocratique
parlementaire.
Les principaux dirigeants :
 Roi : Juan Carlos 1er
 Président du gouvernement : Mariano Rajoy
Page 1 / 8
Données économiques
Principaux indicateurs économiques
PIB (million courant US$, 2012)
PIB (million courant PPA US$, 2012)
Solde des transactions courantes (million US$, 2012)
Commerce par habitant (US$, 2010-2012)
Taux d’ouverture (2010-2012) (%)
1 349 351
1 510 478
-14 485
18 424
60,6
Source :OMC
2011
0,1
3,1
-9,6
-3,8
70,5
Croissance PIB (%)
Inflation (moyenne annuelle)
Solde budgétaire / PIB (%)
Solde courant / PIB (%)
Dette publique / PIB (%)
Source : COFACE
2012
2013(e)
-1,6
-1,3
2,4
1,6
-10,6
-6,7
-1,1
-0,6
86,0
92,8
(e) Estimations (p)
2014(p)
0,5
0,5
-6,1
1,6
98,0
Prévisions
Taux de croissance annuel (%)
Exportations de biens et services (volume, 2005=100)
Importations de biens et services (volume, 2005=100)
2012
121
101
2005-2012
3
0
2011
8
-1
2012
Source :OMC
POINTS FORTS





Grands groupes à présence internationale
Lien étroits avec l’Amérique latine
POINTS FAIBLES



Infrastructure de transport modernisé
Développement des énergies éolienne et solaire
Important potentiel touristique


Hypertrophie de la construction
Pertes de productivité et de compétitivité
Exportations intensives en énergie et en
majorité à contenu technologique faible à
moyen (produits alimentaires, chimie de base,
articles en métal, vêtements, machines,
matériels de transport)
Lourde dette privée
Caisses d’épargne régionales fragilisées par la
crise immobilière
Source : COFACE
Page 2 / 8
Commerce extérieur
Indicateurs du commerce extérieur de L’Espagne
En milliers USD
2008
418 728 300
279 231 468
-139 496 832
Importations
Exportations
Solde
2009
287 501 636
223 132 208
-64 369 428
2010
315 547 199
246 265 330
-69 281 869
2011
362 834 519
298 170 964
-64 663 555
2012
325 835 176
285 936 446
-39 898 730
Source :Trade-map
Valeur 2012
(millier USD)
Importations
Exportations
325 835 176
285 936 446
Taux de
croissance
entre 20082012 (%)
-3
3
Taux de
croissance
entre 20112012 (%)
-10
-4
Taux de
croissance
mondial entre
2008-2012 (%)
6
6
Part dans les
échanges
mondiaux
(%)
1,8
1,6
Rang dans
les
échanges
mondiaux
17
19
Source : Trade-map
Importations de l'Espagne par
groupe CTCI 2012
Produits alimentaires,
boissons et tabacs
Exportations de
l'Espagne par groupe
CTCI 2012
Produits de base
1%10%
5%
24%
24%
22%
14%
Combustibles
minéraux, lubrifiants
et produits annexes
3%
4%
31%
10%
Produits chimiques et
produits connexes
Autres articles
manufacturés
14%
13%
25%
Machines et
matériels de
transport


Les importations de l’Espagne sont constituées principalement de combustibles minéraux,
lubrifiants et produits annexes (24%), de machine et matériels de transport ( 24%) ,et de
divers articles manufacturés (22%).
Les exportations de l’Espagne sont constituées principalement de machines et matériels de
transport (31%), de divers articles manufacturés (25%) et de produits alimentaires, boissons et
tabacs (14%).
Page 3 / 8
En milliers USD
Principaux fournisseurs
Pays
Valeur importée
Allemagne
34 855 867
France
34 213 525
Chine
22 671 308
Italie
20 016 717
Pays-Bas
14 170 229
Royaume-Uni
12 907 443
Etats-Unis d’Amérique
12 558 669
Portugal
11 178 025
Fédération de Russie
10 372 710
Nigéria
9 074 047
Algérie
8 824 534
Principaux clients
Pays
Valeur exportée
France
46 380 327
Allemagne
29 935 172
Italie
21 193 902
Portugal
19 608 556
Royaume-Uni
17 548 284
Etats-Unis d’Amérique
11 586 804
Ship stores and bunkers
9 068 916
Pays-Bas
8 566 803
Belgique
7 956 519
Maroc
6 806 426
Turquie
5 965 721
Source :Trade-map
Echanges commerciaux Maroc-Espagne
Milliards de dirhams
Importations
Exportations
Solde commercial
Taux de couverture
2009
32,14
23,57
-8,56
73,35%
2010
31,60
25,29
-6,30
80,05%
2011
39,26
31,95
-7,31
81,39%
2012
50,87
30,52
-20,34
60,01%
2013
51,15
35,23
-15,92
68,87%
Source : Office des Changes ; Calcul DCE
Sur la période 2009-2013, le déficit commercial du Maroc avec l’Espagne s’est progressé, passant
de 8,56 milliards de dirhams en 2009 à 20,34 milliards de dirhams en 2012, puis il a diminué en
arrivant à 15,92 milliards de dirhams 2013.
Les exportations marocaines vers l’Espagne ont progressé de 7 % en 2010, et de 26% en 2011, et ils
ont diminué de 4 % en 2012 pour qu’ils progressent à nouveau de 15% en 2013 et atteindre un
montant total de 35,23 milliards de dirhams.
Par ailleurs, les importations marocaines depuis l’Espagne ont progressé de 29 % en 2012 et
passent ainsi de 39,26 milliards de dirhams en 2011 à 50,87 milliards de dirhams en 2012, et ils ont
évolué de 0,5% en 2013 arrivant à 51,15 milliards de dirhams.
Au total, L’Espagne est le premier fournisseur du Maroc, et son deuxième client après la France. Le
Maroc est le 19 ème fournisseur de l’Espagne et son 10 ème client.
Page 4 / 8
Structure des importations marocaines
depuis l'Espagne, comparée à
celle du total des importations
marocaines 2013
Structure des exportations marocaines
vers l'Espagne, comparée à celle du total
des exportations
marocaines 2013
AGRICULTURE
AGRO-ALIMENTAIRE
10% 2%2% 7%
7% 5%
7%
21%
18%
9%
ELECTRIQUE
ELECTRONIQUE
ENERGIE
9%
8%
1%
1%
26%
MECANIQUE
METALURGIQUE
MINERAIS
15%
22%
25%
NON DEFINIT
28%
9%
11%
38%
24%
5% 26%
1%
18%
0%
7%
PRODUITS CHIMIQUES
7%
TEXTILE ET
HABILLEMENT
5%
14%
0%
1% 6%
5%
Nota :
le diagramme extérieur représente les échanges marocains
avec l’Espagne.
le diagramme intérieur représente les échanges totaux du
Maroc.
Positionnement du Maroc dans le marché de L’Espagne
En milliers USD
Principaux produits importés par
L’Espagne
Tous produits confondus
Vêtements et accessoires du vêtement,
autres qu’en bonneterie
Machines, appareils et matériels
électriques
Poissons et crustacés, mollusques et
autres invertébrés aquatiques
Vêtements et accessoires du vêtement,
en bonneterie
Produits chimiques inorganiques
Légumes, plantes, racines et tubercules
alimentaires
Autres articles textiles confectionnés
Voitures automobile, tracteurs, cycles et
autres véhicules, etc.
Chaussures, guêtres etc., parties de ces
objets
Préparations de viandes, de
poissons/crustacés/mollusques, etc.
L’Espagne importe
depuis le Maroc
3 802 152
L’Espagne importe
depuis le monde
325 835 176
parts du Maroc sur le
marché de L’Espagne
1,2%
952 218
7 073 830
13,5%
921 430
21 710 707
4,2%
403 062
5 287 144
7,6%
229 493
6 174 052
3,7%
158 466
2 717 409
5,8%
146 581
1 244 231
11,8%
113 028
983 074
11,5%
107 425
28 248 480
0,4%
89 544
2 755 640
3,2%
82 769
1 282 670
6,5%
Source :Trade-Map (ITC)
Page 5 / 8
Positionnement du Maroc dans le marché de L’Espagne (Suite)
En milliers USD
Principaux produits exportés de L’Espagne
Tous produits confondus
Combustibles minéraux, huiles minérales, produits
de leur distillation
Machines, réacteurs nucléaires, chaudières,
appareils et engins
Machines, appareils et matériels électriques
Voitures automobile, tracteurs, cycles et autres
véhicules
Matières plastiques et ouvrages en ces matières
Fonte, fer et acier
Cuivre et ouvrages en cuivre
Coton
Filaments synthétiques ou artificiels
L’Espagne
exporte vers le
Maroc
6 806 426
L’Espagne
exporte vers le
monde
285 936 446
parts du Maroc
sur le marché
de L’Espagne
2,4%
1 822 087
21 150 347
8,6%
600 491
22 672 205
2,6%
528 159
16 270 638
3,2%
454 870
42 223 161
1,1%
286 590
274 121
224 287
216 065
128 181
10 545 878
9 406 640
3 544 522
819 658
651 222
2,7%
2,9%
6,3%
26,4%
19,7%
Source :Trade-Map (ITC)
Procédures d'accès au marché

Les conventions internationales :
Membre de l’Organisation Mondiale du Commerce
Membre de l’OCDE
Signataire du Protocole de Kyoto
Signataire de la Convention de Washington sur le commerce international des espèces de faune et de
flore menacées d'extinction
Signataire de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets
dangereux et de leur élimination
Signataire du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
Signataire de l’Accord international sur le café de 2001

Les coopérations économiques internationales
Union Européenne
Espace Economique Européen

Les barrières non-tarifaires
L'Espagne applique les réglementations communautaires valables dans toute l'Union.
Il existe un certain nombre de restrictions, au niveau des produits agricoles, découlant de l'application de
la PAC (Politique Agricole Commune).
Par ailleurs, pour des raisons sanitaires, la présence d'OGM doit être systématiquement spécifiée sur les
emballages.
Le boeuf élevé aux hormones est interdit à l'importation.
La crise de l'ESB (maladie dite de la "vache folle") a incité les autorités à renforcer les mesures
phytosanitaires pour s'assurer de la qualité des viandes entrant et circulant sur le territoire de l'Union. Le
Page 6 / 8
principe de précaution est désormais plus largement privilégié : en cas de doute, l'importation est
interdite jusqu'à ce que la preuve de la non-nocivité des produits soit démontrée.

Les droits de douane et les taxes à l’importation
Les opérations réalisées au sein de l’EEE sont libres de droits.
Le Tarif Douanier Commun (TDC) de l’Union Européenne s’applique aux marchandises d’origine extraeuropéenne. D’une manière générale, les droits sont relativement peu élevés, notamment pour les
produits industriels (4,2% en moyenne).

La classification douanière
Nomenclature SH + subdivisions supplémentaires à huit chiffres et des notes légales propres créées à des
fins communautaires.

Les procédures d'importation
Vous devez déposer au bureau de douane :
- la facture commerciale ou pro-forma
- une déclaration sommaire (manifeste aérien ou maritime) pour réaliser la prise en charge de la
marchandise
- une déclaration de droit commun (DAU, document administratif unique), ainsi que les documents
d'accompagnement pour permettre leur dédouanement.
Le formulaire DAU peut être récupéré auprès des chambres de commerce ou d’un imprimeur agréé. Une
plateforme informatisée de dédouanement (SOFI) est accessible dans les bureaux des douanes ou dans
certaines chambres de commerce.
Dans le cas des livraisons et acquisitions intracommunautaires la déclaration d’échanges de biens (DEB)
ou déclaration Intrastat doit être transmise au service des douanes.
Dans le cadre des normes « SAFE » préconisées par l'Organisation Mondiale des Douanes (OMD), l’Union
Européenne a mis en place un nouveau système de contrôle des importations, le « Import Control System
» (ICS), qui vise à sécuriser les flux de marchandises au moment de leur entrée dans le territoire douanier
de l’UE. Ce système de contrôle, qui s’inscrit dans le programme communautaire eCUSTOMS est en
vigueur depuis le 1er janvier 2011. Depuis cette date, les opérateurs doivent obligatoirement transmettre
une déclaration sommaire d'entrée (ENS « Entry Summary Declaration ») au bureau de douane du pays
d’entrée, préalablement à l'introduction des marchandises dans le territoire douanier de l'Union
européenne.
Le Code des douanes modernisé (MCC) entré en vigueur en 2008 simplifie les procédures, par exemple en
informatisant et centralisant les transactions.
.
Source : le Moniteur International (http://www.lemoci.com)

Accords et conventions Maroc-Espagne

Accord d'association Maroc - Union Européenne :Signé le 26/02/1996, appliqué le 01/03/2000, Les
dispositions de l'accord s'appliquent :
aux produits industriels originaires de l'UE importés au Maroc, à l'exclusion d'une liste de produits
usagés qui demeurent soumis au paiement des droits et taxes prévus dans le cadre du régime de droit
commun ;
Page 7 / 8
à certains produits agricoles transformés originaires de l'UE importés au Maroc ;
à certains produits agricoles originaires de l'UE importés au Maroc ;
aux produits industriels originaires du Maroc exportés vers l'UE ;
à certains produits agricoles transformés originaires du Maroc exportés vers l'UE ;
à certains produits agricoles et de la pêche originaires du Maroc exportés vers l'UE.
Pour consulter les listes des produits concernés par l'accord, le régime préférentiel et les conditions
d’octroi des préférences prière de contacter le site de l’Administration des Douanes :
http://www.douane.gov.ma

Accord concernant les transports routiers de voyageurs et de marchandises : Appliqué le
31/03/1988. Les dispositions de l'accord s'appliquent aux entreprises établies au Maroc ou en Espagne qui
sont autorisées à effectuer des transports de voyageurs ou de marchandises au moyen de véhicules
immatriculées dans l'un ou l'autre des deux Etats.
Page 8 / 8