NPI ER_A410_A420_CashRgst_FR

ER-A410/420
ER-A410/420
CAISSES ENREGISTREUSES
ÉLECTRONIQUES
CAISSES
ENREGISTREUSES
ÉLECTRONIQUES
r a p p o r t s
Titre
Description
Complet (général)
Combine les renseignements sur les rayons et les totaux de modes de transaction. Il sert de relevé de vérification
pour votre commerce.
Total de groupes
Résume les totalisateurs des ventes des rayons par le numéro de groupe de rayons qui lui est assigné.
PLU (plage)
Permet au propriétaire du magasin d'analyser les données de ventes par plage spécifique de codes PLU.
PLU par rayon
Permet au propriétaire ou au gérant d'établir un rapport sur les ventes par PLU par le numéro de rayon qui lui est associé.
Zéro vente par PLU
Dresse la liste des articles PLU pour lesquels aucun totalisateur de vente n'a été enregistré.
Catégorie de prix PLU Permet de rapporter les totalisateurs de ventes par PLU d'après leur prix unitaire par plage spécifique.
ER-A410
Modèle à clavier surélevé
ER-A420
Modèle à clavier plat et
étanche à micro-mouvements
UNE TECHNOLOGIE DE POINTE
DANS UN MODÈLE COMPACT.
Faites prospérer votre entreprise grâce aux caractéristiques et fonctions
perfectionnées des caisses enregistreuses électroniques ER-A410/420. Dotés
de la technologie de pointe Flash Rom et d’autres caractéristiques standard
à leur catégorie, les modèles compacts ER-A410/420 assurent la fiabilité, le
bon rapport qualité-prix et la polyvalence auxquels vous vous attendez de la
part de Sharp, le chef de file de l’industrie.
Le grand affichage opérateur alphanumérique rétroéclairé à ACL brillant de
2 lignes aide à réduire les risques d’erreur et à accélérer la programmation de
la CEE; les ports RS-232 standard facilitent la connexion de périphériques
facultatifs pour assurer des possibilités accrues. Grâce à des capacités de PLU
évoluées, des fonctions perfectionnées, de multiples modes de paiement, des
touches automatiques, au mode de formation ou des niveaux de changement
de prix, le logiciel de l’ER- A410/420 est exceptionnellement polyvalent.
Les ER-A410/420 vous permettent de gérer des renseignements critiques de
l’entreprise, au pied levé, grâce à la programmation facile et à l’accès
rapide aux données sur les ventes et les transactions, les prix et à toute une
foule de rapports complets de gestion.
Les fonctions évoluées des ER-A410/420 de Sharp sont la clé du succès de votre
commerce en plein essor, de la part du chef de file en technologie : Sharp.
À l'heure
(complet/ plage)
Fournit au propriétaire du magasin le nombre de transactions et de ventes totales par intervalle de 1 heure pour
une période de 24 heures. Un outil pratique pour déterminer les moments de la journée les plus occupés.
Le rapport horaire est aussi utile pour déterminer quand des employés supplémentaires sont requis.
Groupe de rayons
Consolide les rayons en catégories semblables pour fournir une analyse sommaire des données de ventes de votre commerce.
Groupe individuel
Permet au propriétaire du magasin de choisir un numéro de groupe particulier pour en analyser les données de ventes par rayon associé.
Transaction
Procure la comptabilisation des modes de paiement relative au jour ouvrable, ce qui peut justifier l'argent recueilli pour des articles vendus.
Tous les caissiers
Fournit la comptabilisation des ventes et des modes de paiement de jusqu'à 20 caissiers ayant fait des entrées de ventes.
Caissier individuel
Permet au propriétaire ou au gérant du magasin de vérifier les ventes de chaque personne et la comptabilisation
des modes de paiement, une personne à la fois.
Ventes quotidiennes
nettes
Fournit le total des ventes nettes par journée civile pour une période de 31 jours.
Facilite le suivi quotidien des revenus commerciaux.
Regroupement
Imprime jusqu'à 15 rapports, l'un à la suite de l'autre, au cours d'une seule opération.
Rapports instantanés Permet au propriétaire ou au gérant de visionner un total défini sur l'affichage de la CEE pour une analyse
rapide des ventes quotidiennes.
Ces rapports comprennent :
• Net-3 (ventes nettes plus taxes)
• Rayon (par rayons choisis)
• Encaisse (total de l'argent dans le tiroir-caisse)
CCD (déclarations
d’espèces/chèques)
Permet une comptabilisation complète de l’argent et des chèques dans le tiroir-caisse.
PLU par stock
Permet au propriétaire de visionner les niveaux courants de stock par PLU.
➤ Imprimante thermique ultra-rapide intégrée à 2 stations
et possibilité d'impression de logo graphique
➤ Affichage opérateur alphanumérique rétroéclairé à
ACL de 2 lignes
➤ Deux ports RS-232 intégrés pour la connexion de
périphériques facultatifs
➤ Boîtier compact peu encombrant à tiroir-caisse
ultra-robuste verrouillable
➤ Puissant logiciel intégré avec une foule de rapports
de gestion
➤ Rayons : maximum de 99
PBLU
En mode X, permet d’imprimer tous les chèques ouverts et, en mode Z, permet de visionner les chèques ouverts et d’effectuer la fermeture.
PBLU par caissier
Fournit un relevé de tous les chèques ouverts par caissier.
F i c h e
AFFICHAGE
Opérateur :
ACL rétroéclairé de
16 cararactères x 2 lignes
Client (télescopique) : DEL de 7 chiffres/7 segments
IMPRIMANTE
Type :
Thermique à 2 stations (reçu/journal)
Capacité d'impression : Reçu : 24 caractères maximum
Journal : 24 caractères maximum
Débit d'impression : Environ 13,3 lignes/seconde
Texte de message logo : Message de 6 lignes maximum
Possibilité de
Oui
logo graphique
Largeur du papier : 1,75 po +/- 0,02 po (44,5 mm +/- 0,5 mm)
Épaisseur du papier : De 0,06 à 0,08 mm
Diamètre du
3,15 po (80 mm) maximum
rouleau :
Type de papier :
Thermique
Autres
fonctions :
• Impression de texte de logo à en-tête ou
bas de page de 3 lignes (6 lignes maximum)
• Possibilité de logo graphique
• Alimentation indépendante du
papier pour reçu et journal
• Fonction d’arrêt de l’impression
• Capteur de fin du papier
TIROIR
Billets :
Monnaie :
Autre tiroir :
Caractéristiques :
Option :
5 compartiments
6 compartiments
Verrou de sécurité
• Capteur de tiroir ouvert
• Casier de tiroir-caisse amovible
• Fabrication de métal robuste
Deuxième tiroir
La conception et les données techniques peuvent changer sans préavis.
➤ Soldes précédents : maximum de 999
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Grand nombre de PLU
PLU directs
Réglage de PLU
Stock PLU (niveau courant)
Multiples changements
de prix et de niveaux
Lien entre PLU
Multiples caissiers
munis d’un code d’accès
Multiples options d’annulation
Multiples taux de taxe
avec conversion de devises
Multiples modes de paiement
Mode de formation
Touches automatiques
Impression d’additions
(sur l’imprimante de
bordereaux facultative)
PBLU (visionnement
du solde précédent)
t e c h n i q u e
➤ Codes d’appel du prix (PLU) : maximum de 1 800 codes
➤ Caissiers : maximum de 20
fonctions logicielles
principales
•
•
•
•
Ventes à commission Relie un caissier à un rayon particulier pour faire le suivi des ventes individuelles.
fonctions clés
L’affichage alphanumérique
rétroéclairé à ACL de 2 lignes
indique l’article et le prix pour
minimiser les erreurs de la part
de l’opérateur.
SHARP ÉLECTRONIQUE DU CANADA LTÉE.
335 Britannia Road East, Mississauga, Ontario L4Z 1W9
905-568-7140 • www.sharp.ca
©2004 Sharp Électronique du Canada Ltée.
Imprimé au Canada. M3464
CLAVIER
Type :
Nombre de touches :
COMMUNICATIONS
Type :
Nombre de ports :
Connectivité :
GÉNÉRALITÉS
Dimensions (l x p x h) :
Poids :
Consommation électrique :
Alimentation électrique :
Distribué par :
Plat à micro-mouvements (ER-A420)
Surélevé (ER-A410)
119 touches (ER-A420)
61 standard/ 82 maximum (ER-A410)
RS-232
2
Peut être raccordé à des périphériques
facultatifs (balance, distributeur de monnaie,
CAT, PC, imprimante à bordereaux)
41 cm (16,5 po) x 42 cm (16,8 po) x 30 cm (11,7 po)
Environ 13,5 kg (30 lb)
38 W (maximum)/10 W (attente)
Tension et fréquence
(nominales) officielles
ER-A410/420
ER-A410/420
CAISSES ENREGISTREUSES
ÉLECTRONIQUES
CAISSES
ENREGISTREUSES
ÉLECTRONIQUES
r a p p o r t s
Titre
Description
Complet (général)
Combine les renseignements sur les rayons et les totaux de modes de transaction. Il sert de relevé de vérification
pour votre commerce.
Total de groupes
Résume les totalisateurs des ventes des rayons par le numéro de groupe de rayons qui lui est assigné.
PLU (plage)
Permet au propriétaire du magasin d'analyser les données de ventes par plage spécifique de codes PLU.
PLU par rayon
Permet au propriétaire ou au gérant d'établir un rapport sur les ventes par PLU par le numéro de rayon qui lui est associé.
Zéro vente par PLU
Dresse la liste des articles PLU pour lesquels aucun totalisateur de vente n'a été enregistré.
Catégorie de prix PLU Permet de rapporter les totalisateurs de ventes par PLU d'après leur prix unitaire par plage spécifique.
ER-A410
Modèle à clavier surélevé
ER-A420
Modèle à clavier plat et
étanche à micro-mouvements
UNE TECHNOLOGIE DE POINTE
DANS UN MODÈLE COMPACT.
Faites prospérer votre entreprise grâce aux caractéristiques et fonctions
perfectionnées des caisses enregistreuses électroniques ER-A410/420. Dotés
de la technologie de pointe Flash Rom et d’autres caractéristiques standard
à leur catégorie, les modèles compacts ER-A410/420 assurent la fiabilité, le
bon rapport qualité-prix et la polyvalence auxquels vous vous attendez de la
part de Sharp, le chef de file de l’industrie.
Le grand affichage opérateur alphanumérique rétroéclairé à ACL brillant de
2 lignes aide à réduire les risques d’erreur et à accélérer la programmation de
la CEE; les ports RS-232 standard facilitent la connexion de périphériques
facultatifs pour assurer des possibilités accrues. Grâce à des capacités de PLU
évoluées, des fonctions perfectionnées, de multiples modes de paiement, des
touches automatiques, au mode de formation ou des niveaux de changement
de prix, le logiciel de l’ER- A410/420 est exceptionnellement polyvalent.
Les ER-A410/420 vous permettent de gérer des renseignements critiques de
l’entreprise, au pied levé, grâce à la programmation facile et à l’accès
rapide aux données sur les ventes et les transactions, les prix et à toute une
foule de rapports complets de gestion.
Les fonctions évoluées des ER-A410/420 de Sharp sont la clé du succès de votre
commerce en plein essor, de la part du chef de file en technologie : Sharp.
À l'heure
(complet/ plage)
Fournit au propriétaire du magasin le nombre de transactions et de ventes totales par intervalle de 1 heure pour
une période de 24 heures. Un outil pratique pour déterminer les moments de la journée les plus occupés.
Le rapport horaire est aussi utile pour déterminer quand des employés supplémentaires sont requis.
Groupe de rayons
Consolide les rayons en catégories semblables pour fournir une analyse sommaire des données de ventes de votre commerce.
Groupe individuel
Permet au propriétaire du magasin de choisir un numéro de groupe particulier pour en analyser les données de ventes par rayon associé.
Transaction
Procure la comptabilisation des modes de paiement relative au jour ouvrable, ce qui peut justifier l'argent recueilli pour des articles vendus.
Tous les caissiers
Fournit la comptabilisation des ventes et des modes de paiement de jusqu'à 20 caissiers ayant fait des entrées de ventes.
Caissier individuel
Permet au propriétaire ou au gérant du magasin de vérifier les ventes de chaque personne et la comptabilisation
des modes de paiement, une personne à la fois.
Ventes quotidiennes
nettes
Fournit le total des ventes nettes par journée civile pour une période de 31 jours.
Facilite le suivi quotidien des revenus commerciaux.
Regroupement
Imprime jusqu'à 15 rapports, l'un à la suite de l'autre, au cours d'une seule opération.
Rapports instantanés Permet au propriétaire ou au gérant de visionner un total défini sur l'affichage de la CEE pour une analyse
rapide des ventes quotidiennes.
Ces rapports comprennent :
• Net-3 (ventes nettes plus taxes)
• Rayon (par rayons choisis)
• Encaisse (total de l'argent dans le tiroir-caisse)
CCD (déclarations
d’espèces/chèques)
Permet une comptabilisation complète de l’argent et des chèques dans le tiroir-caisse.
PLU par stock
Permet au propriétaire de visionner les niveaux courants de stock par PLU.
➤ Imprimante thermique ultra-rapide intégrée à 2 stations
et possibilité d'impression de logo graphique
➤ Affichage opérateur alphanumérique rétroéclairé à
ACL de 2 lignes
➤ Deux ports RS-232 intégrés pour la connexion de
périphériques facultatifs
➤ Boîtier compact peu encombrant à tiroir-caisse
ultra-robuste verrouillable
➤ Puissant logiciel intégré avec une foule de rapports
de gestion
➤ Rayons : maximum de 99
PBLU
En mode X, permet d’imprimer tous les chèques ouverts et, en mode Z, permet de visionner les chèques ouverts et d’effectuer la fermeture.
PBLU par caissier
Fournit un relevé de tous les chèques ouverts par caissier.
F i c h e
AFFICHAGE
Opérateur :
ACL rétroéclairé de
16 cararactères x 2 lignes
Client (télescopique) : DEL de 7 chiffres/7 segments
IMPRIMANTE
Type :
Thermique à 2 stations (reçu/journal)
Capacité d'impression : Reçu : 24 caractères maximum
Journal : 24 caractères maximum
Débit d'impression : Environ 13,3 lignes/seconde
Texte de message logo : Message de 6 lignes maximum
Possibilité de
Oui
logo graphique
Largeur du papier : 1,75 po +/- 0,02 po (44,5 mm +/- 0,5 mm)
Épaisseur du papier : De 0,06 à 0,08 mm
Diamètre du
3,15 po (80 mm) maximum
rouleau :
Type de papier :
Thermique
Autres
fonctions :
• Impression de texte de logo à en-tête ou
bas de page de 3 lignes (6 lignes maximum)
• Possibilité de logo graphique
• Alimentation indépendante du
papier pour reçu et journal
• Fonction d’arrêt de l’impression
• Capteur de fin du papier
TIROIR
Billets :
Monnaie :
Autre tiroir :
Caractéristiques :
Option :
5 compartiments
6 compartiments
Verrou de sécurité
• Capteur de tiroir ouvert
• Casier de tiroir-caisse amovible
• Fabrication de métal robuste
Deuxième tiroir
La conception et les données techniques peuvent changer sans préavis.
➤ Soldes précédents : maximum de 999
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Grand nombre de PLU
PLU directs
Réglage de PLU
Stock PLU (niveau courant)
Multiples changements
de prix et de niveaux
Lien entre PLU
Multiples caissiers
munis d’un code d’accès
Multiples options d’annulation
Multiples taux de taxe
avec conversion de devises
Multiples modes de paiement
Mode de formation
Touches automatiques
Impression d’additions
(sur l’imprimante de
bordereaux facultative)
PBLU (visionnement
du solde précédent)
t e c h n i q u e
➤ Codes d’appel du prix (PLU) : maximum de 1 800 codes
➤ Caissiers : maximum de 20
fonctions logicielles
principales
•
•
•
•
Ventes à commission Relie un caissier à un rayon particulier pour faire le suivi des ventes individuelles.
fonctions clés
L’affichage alphanumérique
rétroéclairé à ACL de 2 lignes
indique l’article et le prix pour
minimiser les erreurs de la part
de l’opérateur.
SHARP ÉLECTRONIQUE DU CANADA LTÉE.
335 Britannia Road East, Mississauga, Ontario L4Z 1W9
905-568-7140 • www.sharp.ca
©2004 Sharp Électronique du Canada Ltée.
Imprimé au Canada. M3464
CLAVIER
Type :
Nombre de touches :
COMMUNICATIONS
Type :
Nombre de ports :
Connectivité :
GÉNÉRALITÉS
Dimensions (l x p x h) :
Poids :
Consommation électrique :
Alimentation électrique :
Distribué par :
Plat à micro-mouvements (ER-A420)
Surélevé (ER-A410)
119 touches (ER-A420)
61 standard/ 82 maximum (ER-A410)
RS-232
2
Peut être raccordé à des périphériques
facultatifs (balance, distributeur de monnaie,
CAT, PC, imprimante à bordereaux)
41 cm (16,5 po) x 42 cm (16,8 po) x 30 cm (11,7 po)
Environ 13,5 kg (30 lb)
38 W (maximum)/10 W (attente)
Tension et fréquence
(nominales) officielles