Japonais LJ00

Japonais LJ00
Mes cours de Japonais :
Sommaire :
Mes cours de Japonais : .......................................................................................................................................................... 1
Manuel pour apprendre le Japonais : ................................................................................................................................. 2
Site Web : ............................................................................................................................................................................ 2
Vocabulaire : ....................................................................................................................................................................... 2
Présentation personnelle :.................................................................................................................................................. 2
Sport :.................................................................................................................................................................................. 2
Le milieu universitaire :....................................................................................................................................................... 2
Ikura ? Le prix ?
¥ = ‘en’ 1 € = 130 ¥ (en) ................................................................................................................. 3
Construction des métiers : .................................................................................................................................................. 3
C’est quoi ? ......................................................................................................................................................................... 3
Orientation.......................................................................................................................................................................... 4
Quel origine ?...................................................................................................................................................................... 4
Mathématique : .................................................................................................................................................................. 4
Les nombres : ...................................................................................................................................................................... 5
Autres nombres : ................................................................................................................................................................ 5
L’heure :
nan ji desu ka ? .............................................................................................................................................. 5
Saison / mois / Saison / Année : ......................................................................................................................................... 6
Maison Famille : .................................................................................................................................................................. 6
Petit Déjeuner : ................................................................................................................................................................... 7
Les particules : .................................................................................................................................................................... 7
Verbe :................................................................................................................................................................................. 8
Politesse – vie de tout les jours : ........................................................................................................................................ 9
La météo : ....................................................................................................................................................................... 9
Proposer quelque chose à faire :
(forme interro-négative pour faire une proposition) : ........................................ 9
Présentation :.................................................................................................................................................................. 9
Vocabulaire : ................................................................................................................................................................. 10
Les Quenstion : (Rajouter ka en fin de phrase)............................................................................................................... 11
1 11 mars 2009
Japonais LJ00
Manuel pour apprendre le Japonais :
-
40 leçons pour parler Japonais.
éditions : Langues pour tous ; Pocket
Le japonais en manga de Marc Bernabé
éditions : Glénat
HARRAP’s Japonais méthode intégrale.
Site Web :
Dictionnaire >http://dico.fj.free.fr/traduction/
Dictionnaire >http://www.dictionnaire-japonais.com/
cours
=> http://www.ici-japon.com/
Ecrire en Japonais => http://ajaxime.chasen.org/
Vocabulaire :
Oui Non France Français
hai
iie
Furansu
Furansu jin
langue Française Furansugo
la personne jin
Professeur
Étudiant
Université de
Belfort
Montbéiard
Université
-
seensei
gakusei
Berufooru
Monberiyaaru
kooka daigaku
daigaku
et
de
-
to (entre deux noms)
no (l’ordre des mots est
inversé)
moi (je) watashi
à propos de wa
être desu (u muet)
être négative dewa arimasen
comprendre wakarimasu
Bon Courage Ganbaté
Présentation personnelle :
Watashi wa Yoann MOLIN desu.
Watashi wa furansu jin desu.
Watashi wa “Berufooru Monberiyaaru kooka daigaku” no gakusei desu.
Furansugo to eigo ga wakrimas.
Doitsugo ga wakarimasen en => la forme négative
Sport :
Donna supoot su o shimasu ka ?
hai, suhhi to rokku kuraimingu o shimsu.
Le milieu universitaire :
Koogaku
Kikai
Kikai Koogaku
Denki
Denshi
Joohoo
- étude d’ingénieur
- Machine
- étude de mécanique
- électricité
- électronique
- informatique
Wakashi wa denki to denshi koogaku ka desu.
2 11 mars 2009
Denki Koogaku
Denshi Koogaku
Joohoo Koogaku
Ningen Koogaku
Koogaku bu
Koogaku ka
-
étude d’électrotechnique
étude d’électronique
étude d’informatique
étude d’ergonomie
- faculté technique
- département.
Japonais LJ00
¥ = ‘en’ 1 € = 130 ¥ (en)
Ikura ? Le prix ?
sen puuki wa ikura desu ka ?
senpuuki wa ichiman (10 000) en desu.
xxx
wa
10 000
en desu.
ichi yuuro nan desu ka ?
Combien vaut un euro ?
ichi yuuro wa 110 en desu. un euro est 130 en desu.
Construction des métiers :
Comme en français, nous avons « Banque » et « Banquier »
En Japonais, ils ont « Ginkoo » et « Ginkooin »
Poste
- yuubinkoyku
Postier
- yuubinkoykuin
Gare
Chef de gare
Police
Policier
- eki
- ekiin
- Keisteu
- Keisteukan
Médecine
Médecin
- i
- isha
Entreprise
Ouvrier
- Kaisha
- Kaishain
C’est quoi ?
Kore – Ceci ; ça
Wa – à propos de
Kore wa nan desu ka
Kore wa xxxxxxxxxxxxxxx desu
Kore wa maakaa desu
boorupeen
enpitsu
penshiru
Meishi
- Buisness card
Maaku
- logo
Juusho
- adresse
denwa
- téléphone
denwa bangoo
- numéro tel.
fakkusu bango - numéro fax
e-meeru adoresu - email
naifu
fooku
supuun
- un couteau
- une fourchette
- une cuillère
macchi
jisho
shinbun
sutando
bideo
kamera
- des allumettes
- un dictionnaire
- un journal
- une lampe de chevet
- une vidéo
- un appareil photo
-une voiture Japonaise
un dictionnaire de français
3 11 mars 2009
desu – être
Pour interroger sur xxxxxxxxxxxxxxx
- C’est …
- un marqueur
- un stylo
- un crayon
- un critérium
nihon no kuruma
furansu jisho -
Nan – Quoi Que
basu
densha
takushii
kuruma
-
un bus
un train
un taxi
une voiture
inu
nekov
una
ushi
-
un chien
un chat
un cheval
une vache
Japonais LJ00
Orientation
Hidari = gauche
(no) mukai = En face
Migi = droite
kita
nishi
higashi
minani
ushiro = derrière
mae = devant
tonari & yoko = à coté
naka = dans, à l’intérieur
ue [oué] = dessu
shita = desous
téléphone
table
ex : denwa ga teeburu no ue ni imasu
Quel origine ?
Pour interroger sur l’origine : Doko = où ? --- Pour interroger sur : qui ? à qui ? : Dare ?
Doko no terebi desu ka ?
D’où est originaire la TV ?
Kore wa amirika no shinbun desu.
Terebi wa doko desu ka ?
Où est la TV ?
Dare no terebi desu ka ?
À qui est la TV ?
Quel est la marque de la TV ?
doko de bangohan o tabendesu ka ?
uchi de bengoha
-
(Kore wa) Watashi no terebi desu. Je peux dire le propriétaire.
(Kore wa) philips no terebi desu. Je peux dire la marque.
« de » particule pour le lieu s’il est susceptible de changer.
où mange tu le dinner ? - à la maison
where do you from ?
nani jin desu ka ?
Où est Rika ? Where is Rika ?
Rika wa doko desu ka ?
D’où viens-tu au Japon ?
nihon no doko desuka ?
Où sommes-nous ? Où est ici ?
Koko wa doko desu ka ? [koko = ici]
Mathématique :
la moitier : han bun
½:
ni bun no ichi
2.5 :
ni ten go
+ : tasu
- : hiku
X : Kakeru
4 11 mars 2009
/ : waru
= : wa ‘ha’
Japonais LJ00
Les nombres :
Heure [ji]
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
24
?
Zero to rei
Ichi
Ni
San
Yon
Go
Roku
Nana
Hachi
Ku to kyu
Juu
Juu ichi
Juu ni
Juu san
Ni juu san
Rei ji
Ichi ji
Ni ji
San ji
Yo ji
Go ji
Roku ji
Nana ji
Hachi ji
Ku ji
Juu ji
Juu ichi ji
Juu ni ji
Juu san ji
Rei ji
Nan ji
Minutes
[fun]
Long/fin
[hon]
Ippun
Ni fun
Sanpun
Yonpun
Go fun
Roppun
Nanafun
Happun
Kyufun
Jupun
Juippun
Junifun
Jusanpun
Ippon
Ni hon
San hon
Yon hon
Go hon
Roppon
Nana hon
Hachi hon
Kyu hon
Jyuppon
Petit animal
[hiki]
Ippiki
Ni hiki
Sanbiki
Yon hiki
Go hiki
Roppiki
Nana hiki
Happiki
Ku hiki
Jyuppiki
Age
[sai]
Personne
[nin]
Issai
Ni sai
San sai
Yon sai
Go sai
Roku sai
Nana sai
Hassai
Kyu sai
jussai
Ju issai
Ju nissai
Hitori
Futari
San nin
Yo nin
Go nin
Roku nin
Nana nin
Hachi nin
Ku nin
Juu nin
Nanfun
nanhon
nanhiki
nansai
le « f » et le « h » on la même prononciation
nannin
Autres nombres :
100 – hayku
x00 – xxx hayku
300 – sanbyaku
600 – roppyaku
800 – happyaku
10 000 – ichi man
20 000 – ni man
x0 000 – xxx man
1 000 000 – hayku man
2 000 000 – ni hayku man
x 000 000 – xxx hayku man
1 000 – sen
x 000 – xxx sen
3 000 – Sanzen
8 000 – Hassen
100 000 – juu man
200 000 – ni juu man
x00 000 – xxx juu man
10 000 000 – issen man
20 000 000 – ni sen man
L’heure :
12 :00
12 :05
12 :10
12 :15
12 :20
12 :25
nan ji desu ka ?
Juu ni ji
Juu ni ji
Juu ni ji
Juu ni ji
Juu ni ji
Juu ni ji
desu
go hun desu
juppun desu
juu go hun desu
nihun desu
ni juu go hun desu
12 :30
12 :30
12 :35
12 :40
12 :45
12 :50
12 :55
Juu ni ji
juu ni ji
Juu ni ji
Juu ni ji
Juu ni ji
Juu ni ji
Juu ni ji
san juppun desu
han desu
san juu gohun desu
yon juppun desu
yon juu gohun desu
go juppun desu
go juu gohun desu
60min = rokujippun desu
Ichi ji, kan wa rokujippun desu
nan ji okimasu ka ?
watashi wa nana ji ni juppun ni okimasu.
5 11 mars 2009
okimasu = se lever, se réveiller
Japonais LJ00
Saison / mois / Saison / Année :
Les saisons :
Haru : le printemps
Natsu : l’été
Aki : automn
Fuyu : hivert
la semaine
Isshuukan
getenyoobi
kayoobi
suiyoobi
mokuyoobi
Kinyoobi
Doyoobi
Nichiyoobi
Semaine :
konshuu : cette semaine
raishuu : la semaine prochaine
saraishuu : dans deux semaines
senshuu : la semaine d’avant
sensenshuu : il y a deux semaine
Kyoo : aujourd’hui
Les questions :
les mois (gatsu)
01
02
03
04 : shigatsu
05
06
07 : shichigatsu
08 : hachigatsu
09 : kugatsu
10
11
12
année :
kotoshi : cette année
rainen : l’année prochaine
sarainen : dans deux ans
kyonen : l’année dernière
ototoshi : il y a deux ans
ashita : demain
mois
kongetsu : ce mois ci
raigetsu : Le mois prochain
saraigetsu : dans 2 mois
sengetsu : le mois dernier
sensengetsu : Il y a 2 mois
kinoo : hier
Nannen = quelle année
nangatsu = quel mois
nannichi = quel jours (le 1er, le 2 ???)
Maison Famille :
Buraddosan – Mr ou Mme Buraddo
kazoku – famille
Otoosan – papa père
okaasan – maman mère
Kodomo – enfant
Erikasan – prénom
iru + masu = imasu – avoir
Kyoodai ga imasu ka ?
hai, kyoodai ga imasu
hai, oniisan ga imasu
iee, kyoodai ga imasen
6 11 mars 2009
okusan – Maitresse de maison, femme
Musume – fille
Oniisan – frère ainé
Musuko – fils
Oneesan – soeur aînée
Kyoodai – frère et soeur
Imooto – petit sœur
Otooto – petit frère
Japonais LJ00
Petit Déjeuner :
Vocabulaire :
nani – quoi, que
Nanimo – rien
Nominasu – boire
tabemasu – manger
Nani o nomimasu ka ?
Koochii o nomimasu.
Pan – pain
Kurowassan – Croissant
Ottomiiru – Céréal
Koohii – café
Koocha – thé
Kokoa - cacao
Nami o tabemasu ka ?
Pan o tabemasu
Les particules :
nani mo tabemasen.
Nani o tabemasu ka ?
Nani ka tabemasu ka ?
Je n’ai pas mangé [ou ?] Je n’ai pas envi de manger ???
Que veux-tu manger ???
Veux-tu manger ???
【で ・ de 】 particule DE indique l'endroit où a lieu une action sauf pour les verbes d'états* qui préfèrent
la particule "ni".
【の ・ no 】 particule de liaison NO 1) Permet de former le complément de nom
猫のひげ la moustache du chat
2) Permet de nominaliser un verbe
煙草を止めるのは簡単です。Arrêter de fumer est facile.
3) Particule finale à nuance causale
どこへ行くの? Où vas-tu ?
【か ・ ka 】 particule finale KA Particule finale interrogative. Correspond au point d'interrogation.
【よ ・ yo 】 particule finale yo Particule placée à la fin d'une phrase, elle indique une nuance de
subjectivité, une opinion personnelle.
いいですよ // ii desu yo // C'est bien (je trouve cela bien)
【ぞ ・ zo 】 particule finale ZO Particule finale principalement masculine qui ajoute de la force à une
phrase et/ou indique un ordre
行くぞ // Allons-y!
【が ・ ga 】 particule GA Particule casuelle indiquant le sujet grammatical dans une phrase.
【は ・ ha 】 particule WA Particule indiquant le thème de la phrase.
【へ ・ he 】 particule HE 【に ・ ni 】 particule NI Indiquer un point fixe dans le temps ou l'espace
【と ・ to 】 particule TO 【を ・ wo 】 particule WO Indique entre autres le complément d'objet direct.
【より ・ yori 】 particule YORI Comparaison ????
【が ・ ga 】 particule GA
7 11 mars 2009
Japonais LJ00
Verbes :
Verbe dico
arau
aruku
hanasu
haku
hairu
Verbe
Araumasu
arimasu
traduction
laver
avoir (il y a)
marcher
benkyooshimasu
étudier
ekidesu
prendre le train
hanashimasu
discuter
hakimasu
mettre
Enfiler
hairumasu
Entrer
kaku
imasu
ikimasu
kaerimasu
Kaerimasu
kakimasu
kiru
kikimasu
kirimasu
kaimasu
Kimasu
iku
matsu
migaku
Migakimasu
miru
mimasu
neru
nemasu
nugu
yomu
machimasu
Nomimasu
Nugumasu
Okimasu
Tabemasu
tabemasu
shimasu
sukidesu
urimasu
waraimasu
yomimasu
8 11 mars 2009
exemple
kao wo araimasu (laver les joues)
posséder un objet
.
jiinzu o hakimasu (mettre un jean)
kutsu o hakimasu (mettre ses chaussures)
ofuro ni hairimasu (ofuro = bain) (entrer dans le bain).
Daigaku ni hairimasu
avoir(il y a)
avoir un être vivant (chien chat)
aller
se diriger vers
partir ou rentrer ? s’en aller
prendre le métro chikatetsu de uchi ni kaerimasu (chikatetsu = métro)
écrire
tegami o kakimasu (écrire une lettre)
repooto o kakimasu (écrire un raport)
écouter
écouter la radio
couper
acheter
mettre
waishatsu o kimasu (mettre une veste)
S’habiller
wanpiisu o kimasu (mettre une robe)
Kimono o kimasu (mettre un kimono)
attendre
brosser
ha wo migakimasu (brosser les dents)
cirer
Kutsu wo migakimasu (cirer les chaussures)
regarder
dormir
boire
enlever
lever
manger
manger
faire
aimer
vendre
rire
lire
ex : enlever un vetement.
faire du sport
uchi de hon o yomimasu (hon = livre)
Japonais LJ00
Politesse – vie de tout les jours :
La météo :
Tenki ga ii desu. :
Tenki ga warui desu :
Il fait beau
Il fait mauvais temps
Proposer quelque chose à faire :
(forme interro-négative pour faire une proposition) :
Junko san, nichiyoobi ni watashi to resutoran de bangohan o tabemasen ka ? (watashi to : avec moi)
Junko san, nichiyoobi ni issho ni resutoran de bangohan o tabemasen ka ?
(issho : ensemble)
Sumimasen, nichiyoobi wa jikan ga arimasen.
Sumimasen, nichiyoobi wa Yakusoku ga arimasu
Sumimasen, nichiyoobi wa Tsugoo ga warui desu
Autre exemple :
Restoran ni ikimasen ka ?
Resutoran ni ikimashoo
Tsugoo ga ii desu :
Tsugoo ga warui desu :
Je n’ai pas le temps
J’ai déjà quelque chose
J’ai déjà quelque chose
tout le monde est d’accord
ça me convient
ça ne me convient pas
Présentation :
Hajimemashite – enchanté
Doozo yorosshiku – Je m’en remets à votre bienveillance
onegai shimasu – s’il vous plais
Hajimemashite, Yoann Morin desu.
Doozo, yoroshiku onegaishimasu.
Doozo, yoroshiku nice to meet you
Onegaishimasu politesse
Après avoir accepter de donner un service
yoroshiku onegaishimasu
Doozo, shitsureishimasu
Prononcer : « streichimasu »
excusez-moi de vous déranger
Je vous présente Damien Molin
Kochira wa Damien Molin san desu
9 11 mars 2009
Japonais LJ00
Vocabulaire :
Bonjour (matin) Salut (matin)
Bonjour (AprèsM) Bonjour (en arrivant)
Bonjour (réponse)
ohayoo gozaimasu
ohayoo
konnichiwa
tadaima
Okaerinasai
lorsque l'on s'adresse a une personne qui rentre
Bon Soir
Bonne nuit
-
konbanwa
oyasuminasai
Au revoir
Byebye
J’y vais
-
Sayoonara
Jaa ne
ittekimasu
Ok, allez-y
-
Merci beaucoup arigatoo gozaimasu
Bon Appétit itadakimasu
Excusez-moi Sumimasen (poli)
Pardonnez-moi
sumimasen
Excuse-moi gomennasai
Bonne santé genki
ça va ? o genki desu ka ?
S’il te plait ! Onegaishimasu
Keitai aru ? as-tu un téléphone ?
Wakayama ni iku densya wa doko desu ka ? – Pour aller à Wakayama, c’est quel train ?
Yukkuri shabette (kudasai) - Parler plus lentement, (SVP) !
10 11 mars 2009
itterasshai
Japonais LJ00
Les Quenstion :
(Rajouter ka en fin de phrase)
Supein jin desu ka ?
- iie, supein jin dewrarimasen. Watashi wa Furansu jin desu.
Seensei desu ka ?
- iie, seensei dewrarimasen. Watashi wa gakusei desu.
Doitsu go ga wakarimase ka ?
- iie, doitsugo ga wakarimasen, Furansugo to Eigo ga wakarimas.
Doko ni kuruma ga arimasu ka ?
Kayoobi, nanji ni uchi ni kaerimasu ka ?
Kayoobi mardi kaerimasu rentrer
Doko de hirugohan tabemasu ka ?
hirugohan midi
Getsuyoobi, nanji kara nanji made jugyoo wa(ga) arimasu ka ?
Getsuyoobi lundi
nanji ni dagaikou ni kimasu ka ?
nani de gagaiku ni kimasu ka ?
aruite, daigaku ni kimasu.
Kayoobi, jugyoo wa nanji kara nanji made desu ka ?
isshuukan, nan juu ji kan jugyoo ga arimasu ka ?
jugyoo cours
isshuukan semaine
isshuukan, nan ji kan jugyoo ga arimasu ka ?
senpuuki wa ikura desu ka ?
ima, nan ji desu ka ?
ikura combien le prix
ima maintenant
kaigi wa nanji made desu ka ?
kaigi réunion made finir
nani wa tabemasu ka ?
nani o nomimasu ka ?
ichi yuuro nan desu ka ?
Kore wa nan desu ka ?
Dare no terebi desu ka ?
Rika wa doko desu ka ?
koko wa doko desu ka ?
11 11 mars 2009
koko ici