Gavrinis - Sagemor

BUBRY
PLUMÉLIAU
Visites guidées tous les jours
MARS - OCTOBRE - NOVEMBRE
Tous les jours de 13h30 à 17h00.
Fermeture hebdomadaire le mercredi.
CIRCUIT DES MÉGALITHES
Gavrinis et Er Lannic
Avril - Mai - Juin :
Uniquement au départ de
16h30.
QUISTINIC
MAI
HENNEBONT
En semaine, tous les jours de 13h30 à 18h30.
Week-end et jours fériés de 9h30 à 12h30 et de
LANESTER
13h30 à 18h30.
Tarifs
Adulte : 15 e
Étudiant : 13 e
Groupe adultes : 13 e
Pass UBS : 6,50 e
Enfant de 8 à 17 ans : 6 e
Enfant - 8 ans : gratuit.
Tarif famille
Gavrinis seul, 2 adultes +
enfant(s), incluant le
passage en bateau : 28
Circuit des mégalithes,
2 adultes + enfant(s) : 35 e
Tarif abonnement
Adulte individuel durée 2 ans
(pour Gavrinis ou le circuit
des mégalithes) : 35 e
BAUD
BIGNAN
FORMULE “PASS” : Plein
tarif pour le 1er site visité et tarif réduit
CAMORS
ème
LOCHRISTdès le 2
site.
Uniquement au départ de
TARIFS
PAR PERSONNE EN ACCÈS DIRECT
(Avec son propre bateau)
Adulte individuel : 9 e
Étudiant : 8 e
Groupe adultes : 7 e
Pass UBS : 3,75 e
Enfants 8/17 ans : 3 e
Enfants de moins de 8 ans : gratuit
PAR PERSONNE (VISITE + BATEAU)
Adulte individuel : 12 e
Étudiant : 10 e
Groupe adultes : 10 e
Pass UBS : 5 e
Enfants 8/17 ans : 5 e
Enfants de moins de 8 ans : gratuit
GROUPES SCOLAIRES
Groupe scolaires (Ets du Morbihan) : 2 e
Groupe scolaires (Ets hors Morbihan) : 4 e
ATELIERS (POTERIE - VANNERIE)
Scolaire Morbihan : 3 e
Scolaire Hors Morbihan : 6 e
Animations
”Expérimentations sur le transport de blocs par
voie fluvio-maritime” les 6, 7, 13, et 14 avril, les
10, 11, 27 et 28 mai, les 10, 11, 28 et 29 juin, les
13 et 14 septembre et les 4 et 5 octobre 2010.
”Les jeudis contés à Gavrinis” par Rémy Cochen les
22 et 29 juillet et les 5, 12, 19, et 26 août 2010 au
départ de 17h30.
Un service spécifique pour l’accueil des plaisanciers
du 15 juin au 15 septembre, en matinée (réservation
obligatoire au plus tard la veille à 16h00).
PLUMELEC
COLPO
SÉRENT
PLUVIGNER
GRAND CHAMP
LORIENT
BELZ
CRAC’H
VANNES
QUESTEMBERT
BADEN
LA TRINITÉ/
MER
CARNAC
SAINT NOLFF
N165
AURAY
ARRADON
LARMOR
BADEN
GAVRINIS
LOCMARIAQUER
ELVEN
MEUCON
SAINT ANNE
D’AURAY
ÎLE AUX
MOINES
ARZON
ÎLE
D’ARZ
THEIX
NOYALO
N165
SURZUR
SAINT ARMEL
MUZILLAC
SARZEAU
D780
LE TOUR DU PARC
QUIBERON
SAINT GILDAS DE RHUYS
GPS : LON : 2°53’42’’ OUEST - LAT : 47°34’56’’ NORD
­­Le site archéologique de l’île de Gavrinis vous propose :
Un espace d’accueil et d’informations.
Une librairie/documentation (cale de Pen-Lannic).
Visites guidées du monument sur l’île de Gavrinis.
Accueil de groupes.
CAIRN DE GAVRINIS
Cale de Pen-Lannic - 56870 - LARMOR BADEN
Tél : 02 97 57 19 38
Fax : 02 97 57 00 29 - E-Mail : [email protected]
Internet : www.gavrinis.info www.patrimoine-morbihan.info
Informations et réservations obligatoires au
02 97 57 19 38
gavrinis
LOCMINÉ
INZINZAC LOCHRIST
AVRIL - JUIN - SEPTEMBRE
SCORFF
Tous les jours de 9h30 PONT
à 12h30
et de 13h30 à 18h30.
JUILLET - AOÛT
Tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00.
Ce circuit vous permettra de
visiter le cairn de Gavrinis et
de contourner l’îlot d’Er Lannic
avec un stationnement devant
et un commentaire à bord sur
les enceintes de pierres. Pour
ce circuit, comptez environ
2h00 au total.
JOSSELIN
PLOUAY
Juillet - Août - Septembre :
17h00.
Photo : © Philip Plisson
Site ouvert du 29 mars au 5 novembre 2010
IMPRIMÉ SUR PAPIER PEFC ISSU DE LA FILIÈRE BOIS - PIGMENT ROUGE RCS VANNES B 430 207 571 - PHOTOS : P. PLISSON - D. TRUFFAUT
découvrir
2010
BIEUZY
Découvrez
un patrimoine historique exceptionnel
MELRAND
Horaires d’ouverture
Art et architecture
Mégalithiques
voir
Cairn de Gavrinis
imaginer
1
Aux alentours de 5000 ans avant J.C, se
développe en Bretagne un nouveau mode de
vie : l’homme se sédentarise, construit les
premiers villages, devient agriculteur et
éleveur, invente de nouvelles technologies
(poterie, tissage, pierre polie).
C’est l’époque du Néolithique.
Les populations de la région du Golfe du
Morbihan ont alors érigé d’énormes
architectures de pierres : les Mégalithes.
Le monument de Gavrinis est un
dolmen sous cairn (c’est à dire
recouvert de pierres sèches),
semblable à d’autres dans la
région, construit vers 3500 ans
avant J.C.
Mais ce qui fait sa particularité, ce
sont les magnifiques gravures qui
ornent la quasi-totalité des dalles
du couloir et de la chambre.
Encore difficiles à interpréter, les
symboles représentés sont
caractéristiques de l’art néolithique :
haches, crosses, divinités…
Une découverte
archéologique très
importante
Exploré à plusieurs reprises entre le 18ème et
le 19ème siècle, le monument a été fouillé et
restauré de 1978 à 1984.
L’étude très complète du
monument a permis de
découvrir sur la face
supérieure de la dalle
formant le plafond de la
chambre du dolmen, des
gravures incomplètes.
Le rapprochement a
finalement été établi avec
une autre dalle située à
Locmariaquer, le Dolmen de
la Table des Marchand. Sur
ces deux blocs qui se raccordent
parfaitement, sont
représentés deux bovidés,
une hache emmanchée et
une crosse.
A ainsi été mise en évidence
l’existence, au début du Néolithique, de
très grands menhirs ornés et réutilisés
pour la construction de dolmens. Cela
a permis une meilleure compréhension
de l’évolution des mégalithes au cours
de quelques 3000 ans.
comprendre
2
3
4
décrypter
1
Golfe du Morbihan
2
Panneaux explicatifs
3
Entrée du cairn
4
Chemin circulant autour
du cairn
Around 5000 B.C., a new way of life
appears in Brittany. Man settles down,
builds the first villages, begins farming
and breeding and discovers new technologies (pottery, weaving, flint implements). This is the neolithic era.
People of the Gulf of Morbihan area
then erected huge stone buildings : the
megaliths. The Gavrinis monument is a
dolmen under a cairn – covered with a
pile of stones, similar to the region’s
other dolmens and built circa 3500 B.C.
In the corridor and the chambre, the stones are decorated with magnificent carvings. Even if they remain mysterious,
it is possible to pick out the usual symbols of the neolithic period art : axes,
crooks, divinities...