Aérien Festival Karitaky Découverte

Transcription

n°26
L e M a g a z i n e d e l ’ O f f i c e N a t i o n a l d u To u r i s m e d e M a d a g a s c a r
MAI 2016 - 7500Ar
Madagascar
Aérien
AB AVIATION RELIE
MAJUNGA A MORONI
AB aviation assure la desserte
Moroni – Mahajanga avec deux
vols par semaine...
Festival
Karitaky
un festival culturel
dans l’isalo
Du 6 au 10 septembre 2016
à Isalo...
Découverte
De l’Isalo à Tulear
Sur la route des parcs naturels
www.info-tourisme-madagascar.com
UN PARC NATUREL
AU COEUR DE DIEGO
Une visite incontournable ! Un
véritable laboratoire naturel...
Le mot du Président
A l’issue de mon élection à la présidence du Conseil d’Administration de l’ONTM le
23 février dernier, je tiens en premier lieu à remercier chaleureusement les Présidents de
groupements et d’Offices Régionaux du Tourisme pour la confiance qu’ils m’ont renouvelé
pour porter le flambeau du secteur privé du tourisme à Madagascar.
De nombreux challenges sont au rendez-vous de ce mandat, bien que beaucoup aient été
relevés par l’ancien bureau – que je salue pour sa pugnacité dans un contexte difficile.
La connectivité aérienne a toujours constitué un enjeu majeur pour le développement du
tourisme. La desserte du pays par de nouvelles compagnies a commencé à évoluer ces deux
dernières années et offre une opportunité pour nous ouvrir à d’autres marchés et à devenir
plus compétitifs sur les tarifs aériens.
C’est dans ce cadre que nous allons axer notre stratégie 2016 sur un soutien aux activités
marketing des compagnies aériennes apportant une valeur ajoutée soit sur l’accès à de
nouveaux marchés émetteurs pour notre destination, soit sur la desserte des zones touristiques comme Nosy Be par des vols directs depuis les marchés de proximité tels que
l’Afrique du Sud.
Ces actions seront effectuées dans le cadre de partage de coûts avec ces compagnies, et
appuyées par la Banque Mondiale à travers le projet PIC pour la partie dévolue à l’ONTM.
L’amélioration de la visibilité en ligne de la destination est au cœur des actions de 2016
également. Une équipe dédiée au webmarketing est en cours de constitution en interne à
l’ONTM ; elle sera encadrée par une agence spécialisée internationale dont la mission sera
d’intégrer les nouvelles stratégies digitales dans la culture marketing de la destination.
Ce programme appuyé par la Banque Mondiale à travers le projet PIC entre dans un
ensemble d’actions plus vastes regroupant notamment la mise en place d’un nouveau site
web, le renforcement de l’alimentation des contenus pour les réseaux sociaux pour ne citer
que ceux-là.
Par ailleurs, le financement de la promotion du tourisme demeure un grand défi à relever
si nous ambitionnons d’atteindre un nombre significatif de touristes dans quelques années
et cela sans tenir compte des autres facteurs qui doivent être réunis sur d’autres aspects
pour en favoriser l’essor.
Des avancées sur la prise de conscience par les autorités malgaches sur les montants ridicules dédiés à la promotion sont indéniablement à noter, outre une volonté affichée d’y
remédier.
Nous attendons aujourd’hui une concrétisation sur la mise en place de budgets conséquents pour la promotion de la destination, soit par la réaffectation de ressources existantes en faveur de la promotion, soit par la dotation de lignes budgétaires dédiées, soit la
mise en place d’une nouvelle source de financement.
Pour terminer, je souligne que notre salon du tourisme ITM fête sa 5ème édition au début
du mois de juin, signe d’un ancrage pérenne dans le paysage des événements incontournables des Iles Vanille et de Madagascar.
__________________________________________________________________
Randriamandranto Joël
Président du CA de l’ONTM
Office National du Tourisme de Madagascar
Tél. : (261 20) 22 661 15
[email protected]
www.madagascar-tourisme.com
Sommaire
Consultez notre site internet : archives, versions anglaises, forums,
actualités, découverte en photos ...
Éditorial
L’accès, la promotion et les infrastructures
sont les piliers faibles du secteur
touristique malgache. L’ouverture du
ciel, sans être encore un véritable «open
sky», laisse entrevoir de réelles possibilités
d’accueillir davantage de touristes dès
cette année. Il le faut car entre 2007 et
2016 le taux de croissance du secteur
aura été nul. Le Ministère du Tourisme
a compris que la promotion conditionne
l’arrivée de non-résidents qui vivent, pour
l’immense majorité d’entre eux, à plus
de 10.000 km de nos côtes. L’ONTM
ne disposera, malgré ce soutien, que
de quelques pour cent du budget de
nos voisins mauriciens. Il faudra s’en
contenter et continuer à optimiser les
actions. Le registre des infrastructures
est, peut-être, celui qui fâche le plus.
Que peut-on écrire au sujet de l’état
des routes des principales destinations
touristiques (dont la RN7), des hôpitaux
(auxquels est sensible notre clientèle
«troisième âge»), de l’énergie et des
centres de formation encore incapables
de procurer les futurs managers et cadres
supérieurs malgaches de l’industrie
touristique. Il y a tant d’urgences dans
le pays : les pistes avant les routes, les
dispensaires avant les hôpitaux, l’accès
à l’eau potable avant l’électricité,
l’enseignement de base avant celui
professionnalisant...
L’immensité de nos potentialités
touristique mérite mieux que ce tableau.
Téléchargez les formats pdf
Richard BohaN
consultant en marketing
touristique et tourisme durable
http://www.info-tourisme-madagascar.com/ITMN26FRANCAIS.pdf
http://www.info-tourisme-madagascar.com/ITMN26ANGLAIS.pdf
[email protected]
Le magazine officiel du tourisme est édité par l’agence presse de l’océan indien - Courriel : [email protected]
Directeur de publication : Jacques Rombi - Direction de la rédaction : Office National du Tourisme de Madagascar
Crédit photos : R. Bohan - J. Rombi - ORTDS - ORTSM - ORTANA © Felana Rajaonarivelo - ASIRSO - ORTU - ORTV7V - ORTALMA ORTSAVA - ORTF - ORTFort Dauphin - NTD s.a - ONTM - ORTT - ORTISALO - Maryan Calinski - Momo trek
PAO : RAKOTOMAMONJY Herinjaka - Directrice commerciale : RAZAFINIMANANA Rachel - Régie publicitaire : 00 261 34 07 504 12
Imprimé par MYE - Dépôt légal N° ... - Tirage : 3 000 exemplaires - ISSN : ...
Photo de couverture : Baleines Tuléar (Maryan Calinski) - Photo ci-dessus : Parc Andranosoa Isalo
Nosy Be
Package IMMERSION
à l’Est de Nosy Be
ZARA VILLAGE
Calme et simple, ZARA VILLAGE se trouve au sudest de Nosy Be près de la réserve de Lokobe. C’est
une villa spacieuse de 4 chambres double pourvues
chacune de salle d’eau, d’un salon, d’une salle à manger et d’une cuisine. L’ auberge a une grande terrasse
avec une vue imprenable du site sans omettre la piscine. Les chambres peuvent être louées séparément du
reste de la maison. Des plats traditionnels malagasy,
une cuisine simple avec des produits locaux sont proposés.
Tél : (+261) 33 23 222 33
[email protected]
Nosybé
Jazz Festival
«Nosybé Jazz Festival, 1ère édition». Du 27 au 29
Octobre 2016, l’île aux parfums deviendra le lieu de
rencontre des amoureux du jazz de Madagascar et de
l’étranger. Master class avec des musiciens de renom
international, concerts gratuits ou encore payants
seront au programme durant ces 3 jours. David Linx,
Maido Project, Sandhya Sanjana et Joël Rabesolo sont
les têtes d’affiche pour cette première édition. Nosybé
Jazz Festival mettra en avant une autre facette du
tourisme culturel à Nosy Be. Le côté business sera
également à l’honneur à travers un espace rencontre
aménagé pour les entreprises sponsors.
Tél : (+261) 33 6 86 15 86 04 / [email protected]
(+261) 32 05 65 045 / [email protected]
(+261) 32 05 546 52 / [email protected]
RAVINTSARA Hôtel
Ayant toujours tenu sa promesse de bien être au naturel, dans son somptueux et verdoyant parc de 5 ha, son
cadre magnifique à l’image de Madagascar mariant le
«gasy gasy» au luxe, et son prestigieux SPA unique
sur Nosy Be ; le RAVINTSARA Wellness Hôtel 4 étoiles
Superieur double sa capacité et passe de 20 à 40 bungalows. Gardant le même principe alliant le confort,
le bien être et la nature pour garantir une véritable
«Immersion dans la nature»
Tél : (+261) 32 07 137 76 / 20 86 066 32
[email protected] / [email protected]
www.ravintsarahotel.com
E
n une semaine, des randonnées douces à pied et en pirogue à voile mènent
les touristes de village en village où ont lieu les nuitées. Découvertes inédites,
rencontres inoubliables, partages fraternels et expériences enrichissantes bercent
ainsi un circuit en immersion mémorable. Un circuit qui emmène les invités au cœur d’un «autre» Nosy Be, dans la partie Est qui se révèle à eux à travers le quotidien des paysans, avec toute son authenticité. Produits du terroir
variés, us et coutumes préservés, sans parler d’une biodiversité exceptionnelle.
Depuis avril 2016, l’Office Régional du Tourisme de Nosy Be appuie techniquement
les coopératives villageoises pour la mise en place de ce package immersion. Par
la même occasion, l’équipe exécutive se concentre ainsi sur l’une des priorités du
nouveau Conseil d’Administration présidé par Narijao Boda. En d’autres termes,
faire en sorte que tout Nosy Be profite et profitera du tourisme. Mettre ce circuit
sur le marché vise également à diversifier les offres de la destination Nosy Be et à
permettre à la partie orientale de l’île aux parfums de rattraper son retard en terme
d’offres touristiques. Pour davantage d’informations, merci de vous adresser au
Directeur Exécutif, Hoby Andriambelonoro.
Tel : +261 32 05 546 52
[email protected]
« Nosy Be Tourisme », l’application
mobile de l’ORTNB
L
’application mobile, un bijou
technologique que l’Office
Régional du Tourisme de NOSY
BE met à la disposition des professionnels comme du grand public. Avec «Nosy Be Tourisme»,
fini la grande carte encombrante
et à la place la carte interactive
pour trouver sa route, un hôtel,
un restaurant, une station service ou une pharmacie. La météo locale peut y être consultée
également, au même titre que le
programme des évènementiels
sur NOSY BE. Effectuer une
réservation de chambre ou bien
celle d’une excursion voire de
circuit touristique de votre Smartphone ou de votre tablette (Android version 4.2
et +, Ios version 7 et +) sera un jeu d’enfant à partir du mois de juillet 2016. L’Office
régional du Tourisme de NOSY BE travaille également sur la version multilingue de
«Nosy Be Tourisme». D’autres fonctionnalités sont encore étudiées
Hughes HAMBA : +261 32 05 837 01
Lalaina Solo RAKOTONIRINA : +261 32 05 837 01
[email protected]
[email protected]
6
ORTNB - Office Régional du Tourisme de Nosy be - Tél. : (+261) 32 05 546 52
[email protected]
Boeny
(Mahajanga)
ECLIPSE SOLAIRE
L’ éclipse solaire annulaire, 12ème du XXIème siècle,
aura lieu le 1er septembre 2016. Le long de la bande
d’annularité, Mahajanga et sa Région Le Boeny
est celle où l’observation de l’éclipse aura parmi les
meilleures chances d’être optimale au niveau des
conditions météorologiques. A travers cet évènement
planétaire et scientifique spectaculaire, Mahajanga
se prépare pour accueillir les quatre coins du monde.
Les opérateurs touristiques majungais concoctent des
produits touristiques spéciaux pour rimer «découvertes» avec observation de l’éclipse. L’observation est
optimale dans différents sites touristiques : Nouvelle
Aire protégée Antrema, Baie de Boeny, Marovoay,
Parc National Ankarafantsika… En plus des circuits,
les opérateurs économiques organiseront, du 31 août
au 03 septembre 2016, la 3ème Edition de la Foire
économique «Boeny Mionjo» sous le thème «Tourisme,
pour le développement durable».
Lutte contre
l’exploitation sexuelle
Pour la protection des enfants et la préservation de
l’image de la destination Boeny, la Région Boeny, les
professionnels et prestataires touristiques du Boeny
ont signé le 03 décembre 2015 le code de conduite des
acteurs du tourisme pour la lutte contre l’exploitation
sexuelle des enfants à caractère commercial (ESEC)
et le tourisme sexuel impliquant les enfants (TSIE) à
Madagascar. Dans cette perspective, le projet de dissémination et de promotion du code de conduite des
acteurs du tourisme dans la lutte contre l’exploitation
sexuelle des enfants à caractère commercial (ESEC) et
le tourisme sexuel impliquant les enfants (TSIE) au niveau de la Région Boeny a été lancée en collaboration
avec la Région Boeny, le Ministère du Tourisme, l’ORT
Boeny et le Bureau International du Travail (BIT). Un
Comité de Suivi Régional, composé des différentes entités concernées dans la protection de l’enfance, a été
mis en place pour l’application effective de ce code de
conduite depuis le 19 avril 2016. Des ateliers de sensibilisation et d’information auprès des opérateurs touristiques dans les six districts de la Région Boeny sont
au programme jusqu’à la fin du mois de juin 2016.
A l’issue de ce processus, 250 opérateurs touristiques
espèrent s’engager dans la lutte contre l’ESEC et le
TSIE à travers la signature du code de conduite.
IRCOD et l’ADT Alsace
Suite aux quatre années de coopération touristique
(2010-2014) entre l’IRCOD et l’Office Régional du Tourisme Boeny, l’IRCOD a confié à l’Agence de développement touristique du Bas-Rhin une double mission
en 2015 : réaliser un bilan des quatre ans d’actions
en faveur du développement touristique localement,
élaborer un diagnostic de territoire pour la Région de
Boeny. La restitution officielle de ce diagnostic de territoire de la Région Boeny s’est déroulée le mercredi 11
mai 2016 à l’Hôtel de Ville de Mahajanga en présence
des autorités de la Région et de la ville, l’IRCOD, la
Direction du Tourisme, l’ORT Boeny, et les opérateurs
touristiques.
8
Athena : Nouvel hôtel restaurant
S
itué à 5km du Centre ville de Mahajanga, sur la route de l’aéroport vers Amborovy, loin de l’agitation de la ville, l’Hôtel Restaurant Athena Tsararivotra ouvre
ses portes ce mois de juin 2016. L’hôtel dispose de 2 studios, quatre suites et sept
chambres standards. Toutes les chambres sont climatisées et équipées de télévision
avec chaînes satellites, une salle d’eau avec eau chaude, un balcon et une connexion
wifi. Le restaurant, de 70 couverts, est sur terrasse avec une belle vue panoramique
de la ville. Cuisine malagasy et européenne. Au rendez-vous un très beau coucher
de soleil. Idéal pour vos vacances en famille ou entre amis.
Tél. (+261) 34 18 539 23
(+261) 639 69 02 00
(+261) 34 15 757 05
[email protected]
AB Aviation : une nouvelle
compagnie aérienne à Mahajanga
A
B aviation est une compagnie aérienne qui évolue sur le réseau régional en
effectuant des vols réguliers et à la demande reliant les îles de l’archipel comorien (Moroni, Anjouan, Mohéli et Mayotte), l’Afrique (Dar es Salam) et Madagascar (Mahajanga). AB aviation assure la desserte Moroni – Mahajanga avec deux
vols par semaine (Vendredi et Dimanche). La flotte de la compagnie, en évolution
constante, est composée de deux embraer 120 de 30 places permettant de desservir en ligne directe Moroni/Mahajanga avec un tarif promotionnel l’aller - retour.
Dotée d’une volonté d’offrir la meilleure prestation qui soit, l’équipe d’AB aviation
a une stratégie de facilitation et d’accompagnement des passagers tout au long de
leur voyage.
Tél : (+261) 34 48 375 90
[email protected]
www.flyabaviation.com
ORTBOENY - Office Régional du Tourisme Boeny - Tél. : (+261) 20 62 931 88
[email protected] - www.majunga.com
Les T.O professionnels
Vakinankaratra
(Antsirabe)
Les nouveautes de l’hôtel Vatolahy
Rallye montgolfière
Le rallye de montgolfière est une grande première à
Madagascar et s’est déroulé du 20 avril au 7 mai. Il a
débuté à Antsirabe en présence du nouveau ministre
du tourisme Rolland Ratsiraka, événement à la fois
sportif et touristique. Une occasion de survoler des
sites d’exception dans les régions du Vakinankaratra
une compétition qui comporta au total 12 ballons et
la participation d’une vingtaine de pilotes internationaux de renom, dont trois champions du monde et
cinq champions d’Europe. Ce projet, initié par Madagascar Mahasoa Service (Antsirabe) et Air Adventures
avec Ultra Magique, avait comme objectif de faire partager aux touristes la beauté de la faune et flore de la
Grande Ile par la prise de photos à partir des Montgolfières pour la promotion du Tourisme à Madagascar.
S
ituée en pleine centre ville dans l’enceinte du complexe hôtelier VATOLAHY,
la piscine (15m*5m, profondeur 1m35) fut ouverte au public au mois de novembre suite à la demande des clients avec des activités ludiques possibles telles
que : aquavolley, aquagym, corde… Chauffée à 28° C par un système d’effet de
serre, elle est la seule dans la région à être traitée selon les normes internationales
autant pour le traitement de l’eau (au sel), l’hygiène (pédiluves javellisées, système
de filtration 24h /24). Pour les petits, une pataugeoire est mise à leur disposition,
chauffée à 30°C. L’hôtel Vatolahy s’est aussi équipé d’un sauna (une salle de
1m*4m pouvant contenir jusqu’à 5 personnes), d’un hammam (une salle de 2m*4m
pouvant contenir jusqu’à 8 personnes), d’une salle de danse (Zumba, Danse de
salon) pour le bien-être des clients.
Gasy’car VIP
Récemment installée à Antsirabe, GASY’CAR VIP est
une société de transport qui assure vos déplacements
dans toute l’ile via son service de location de voitures
ainsi que son service de transport en commun : navette premium reliant la ville d’eau (Antsirabe) et la
capitale de la grande ile (Antananarivo). Les départs
de la navette premium se font tous les jours du lundi
au dimanche à des heures bien définies. Les départs
d’Antsirabe se font tous les matins à 6h 15mn tandis que ceux d’Antananarivo, tous les après-midi à
14h 00mn dans des cadres spacieux, agréables et
conviviales. Votre voyage est assuré par des voitures
Mini bus très confortables et des chauffeurs qualifiés
et formés pour votre sérénité durant le trajet. Notre
service de location de voitures vous emmène dans
toute l’ile, que ce soit pour des voyages d’affaires, des
circuits ou des vacances en famille.
Tel : (+261) 32 / 34 05 777 90
[email protected]
Hôtel Blue Sky
Situé à l’est de la gare d’Antsirabe à côté de SOREVA,
tout proche du centre-ville l’Hôtel BLUE SKY offre 10
chambres tout confort (eau chaude, TV satellite, WIFI)
possédant une salle de banquet ou conférence pour 60
personnes et muni d’un SNACK , un mini BAR, une
table de billard, une salle de ZUMBA fitness et organisation des randonnées en moto cross. Terrasse avec vue
imprenable sur la ville d’Antsirabe
Tel : (+261) 34 61 212 16
[email protected]
12
Tél : (+261) 20 44 937 77 / 34 11 937 77
[email protected]
Plumeria hôtel Antsirabe
P
lumeria Hôtel vous
accueille dans un
cadre chaleureux et
charmant. Agencé de
bois noble, de sculpture
typique et d’œuvres d’artistes malagasy connus.
Situé en plein centre
d’Antsirabe, à 150m de la
Gare, à 7km du Lac Andraikiba, 17km du Lac
Tritriva, 30km du Mont
Ibity. Plumeria hôtel dispose de 27 chambres dont
3 suites et une chambre
pour personnes à mobilité réduite, un restaurant
bar de 48 couverts, un
SPA qui propose un jacuzzi à 6 places, un sauna
et deux salles de massage,
puis une salle de conférence pour 18 personnes.
Tél : (+261) 44 488 91 / (+261)44 488 92 / (+261)34 44 488 91
[email protected]
www.plumeriahotelantsirabe.com
ORTVa - Office Régional du Tourisme du Vakinankaratra
Tél. : (+261) 34 60 135 40 - [email protected] - www.antsirabe-tourisme.com
Les bonnes adresses d'Antsirabe
LES CHAMBRES
DU VOYAGEUR
Tél :(+261) 32 83 083 61 / 32 40 866 22
Mail : [email protected] - Site : chambres-voyageur.mg
Fianarantsoa
Zomatel célèbre
ses 15 années d’activités !
BobyTrail 2ème Edition
L’office Régional du Tourisme de Fianarntsoa, Madagascar NationalParks, et l’Association REUNI SPORT,
en partenariat avec Mad Trekking, la Fédération Française Sports pour tous et ses Comités Réunion/Mayotte
organisent le BOBY TRAIL pour le 05 et 06 Août 2016.
Il s’agit de trois courses au cœur du parc national de
l’Andringitra Madagascar : Boby Trail pour une disctance de 80 kilomètres, Namoly Trail à 50 kilomètres et
Dondy Trail qui est de 30 kilomètres. Pour cette deuxième Edition du Trail, nous avons comme directeur
technique de la course Pascal BLANC, le champion
ultra-Trail. (blog : Pascalblanc.blogspot.com).
www.boby-trail.com / www.tourism-fianar.com
REM HOTEL
REM HOTEL se trouve à Ambanimaso- Fianarantsoa,
tout au bord de la route RN7 à 500 m au Sud de
la Station Jovenna Tsaramandroso. L’emplacement
est idéal autant pour les touristes (situé au pied de
la vielle ville Tanana Ambony, installé au dessus d’un
champ de rizière où on peut observer les activités agricoles des paysans Betsileo. Splendide paysage mixte
campagne-ville aux alentours, etc.) que pour les missionnaires (premier hôtel en direction de Tuléar dans
la partie Sud de Fianarantsoa, parking gardé, calme,
etc.…). L’Hôtel dispose de 10 Chambres tout confort
ainsi que d’un restaurant réputé pour ses cuisines
malgache et européenne.
Tél : (+261) 33 80 053 78/34 13 560 60
[email protected]
2
001 – 2016 : eh oui !! Zomatel vous a accompagné durant ces 15 dernières années
et n’a jamais cessé de chercher le meilleur moyen pour vous satisfaire. Un hébergement pour tous types de séjour, une restauration pour un voyage culinaire, pouvant accueillir divers événements ; sans parler des activités que l’on pourrait faire
sur place : piscine, billard. Un club a même été créé pour valoriser ce dernier. Pour
marquer ses 15 années d’existence, Zomatel a ajouté à sa liste de satisfaction de la
clientèle un don de sang pour le CHU de Fianarantsoa, des activités sportives pour
les jeunes et un circuit touristique programmé par le Zomatel Travel, une agence de
voyage nouvellement créée afin de découvrir Madagascar en toute liberté. Un grand
merci à nos clients et partenaires pour ces 15 années et pour les années à venir !
Tél : (+261) 20 75 507 97 / 34 07 255 27
[email protected]
www.zomatel-madagascar.com
Destination Fianarantsoa
Une voiture malgache
Une entreprise solidaire française a vu le jour il y a
quelques années à Fianarantsoa. Le Relais situé en
plein centre ville, avait entrepris la construction de
la voiture «KARENJY», une première en Afrique. Les
premiers véhicules sont opérationnels et commencent
à sillonner les routes du pays. Par aillleurs, Le Relais
travaille sur le traitement des déchets ménagers de Fianarantsoa, le tri et vente de vêtements usagés venant
de France, ainsi que de la confection de mode malgache par le GasyMilay. Une visite du site est proposée
afin d’apprécier l’application de l’entreprise solidaire à
Fianarantsoa.
A
u sud de Tanà, à une journée de route sur la RN7, se situe Fianarantsoa ancien
Ivonea, le pays Betsileo. Une ville jumelle de Tanà fut construite par Ranavalona
en 1830, actuellement, elle représente une destination à part entière. La Capitale du
Betsileo regorge d’histoire ancienne, des sites magnifiques et un époustouflant paysage. Au Coeur de la ville débute la route ferroviaire qui mène dans la jungle de l’Est
(Fianarantsoa Côte Est). Vous pouvez profiter d’une randonnée actuellement en «Micheline» la seule dans le monde qui fonctionne encore, en une journée. Des histoires
de la ville et ses périphéries constituent un patrimoine culturel passionnant. Des balades incontournables seront proposées pour illustrer la destination du Pays Betsileo.
La collaboration entre l’Association cœur Malgache «Maison des guides « et l’hôtel
«Le grand palais» vous aidez à faciliter vos séjours.
Contact: Maison des guides Fianarantsoa
Devant la gare FCE
Tél: (+261) 34 03 123 01 / (+261) 32 02 728 97
Email: [email protected]/[email protected]
www.madatourisme.mg
14
ORTF - Office Régional du Tourisme de FianarantsoaTél : (+261) 75 904 67 - 34 36 866 56 - [email protected]
Hôtel - Restaurant
Mahamanina
Fianarantsoa
Tél : (+261) 20 75 514 05
[email protected]
www.hotel-tombontsoa.com
BP 1362 Fianarantsoa - Tél : (+261) 75 521 11
Société Ambohimalaza
Mac&Frères
«SOAMAF»
Fianarantsoa
L'évasion au naturel
ZOMATEL Hôtel 3 étoiles
Place du Zoma BP 1367 Fianarantsoa
301 - Madagascar
Tél : (+261) 20 75 507 97 / 34 07 255 27
[email protected]
www.zomatel-madagascar.com
Un terroir,
un label
VINS
&
SPIRITUEUX
Tél : (+261) 32 05 50 500 / 34 07 50 500
Mail : [email protected] / [email protected]
Sainte-Marie
(Nosy Boraha)
Le Carnaval du Festival
des Baleines se prépare !
L
Princesse Bora
Après deux mois de travaux, le restaurant du Princesse Bora Lodge & Spa a totalement fait peau neuve.
Plus spacieux et lumineux, sous une grande hauteur
de plafond, le bar et le restaurant s’ouvrent sur la
piscine et la plage. Dès l’entrée, une incroyable collection de rhums arrangés vous accueille derrière une
magnifique verrière et donne le ton de la décoration
élégante et cosy. Une nouvelle cheminée, des objets
anciens disposés ça et là et d’imposants lustres en fer
forgé participent à l’âme du lieu toujours authentique
et chaleureuse. Pour l’anecdote, les briques du bar ont
été fabriquées à Sainte Marie même et une bonne partie de la décoration a été conçue à partir de matériaux
récupérés dans un souci d’écologie. Le Kintana Bar,
dans un ancien boutre réhabilité et posé entre plage et
piscine, invite à profiter du soleil et des alizés pour un
cocktail ou un snack les pieds dans le sable. Original
et fort agréable !
Tel : (+261) 34 82 006 01
[email protected]
www.princessbora.com
Rando Sainte Marie
lance “l’aquabike”
L’aquabike est un vélo polyvalent : vous pouvez rouler
sur piste ou sur route, et si l’envie d’aller dans l’eau vous
prend, pour traverser une rivière ou se balader dans le
lagon, quelques minutes suffiront pour le transformer
en submersible complètement fiable, grâce a un kit
très simple d’utilisation. Venez vivre un moment fort
et pédaler sur l’eau avec nos aquabikes, nous vous promettons des moments inoubliables une façon divertissante et originale de découvrir les pistes, les mangroves, le lagon de sainte marie et de l’île aux nattes.
Découverte
du microcèbe Boraha
Nosy Boraha est un véritable sanctuaire de biodiversité. Une nouvelle espèce de microcèbe, ces petits lémuriens nocturnes, a été découverte récemment à Nosy
Boraha par des scientifiques de l’Université de Tananarive ainsi que du Deutsches Primatenzentrum, DPZ,
le Centre allemand de primatologie. Le Microcèbe de
Boraha ou Microcebus boraha est le petit dernier des
microcèbes, décrite pour la première fois en 2016. Il
a été baptisé ainsi en l’honneur de son habitat, Nosy
Boraha plus connu sous le nom de l’île Sainte-Marie.
16
’association
des Drôles de
dames a commencé sa tournée dans
les villages pour la
sensibilisation sur
la préparation du
Carnaval du Festival des Baleines
sous le theme
«Nosy
Boraha,
histoire, cultures,
traditions et recyclage». Pour rappel, le Festival des
Baleines est un
événement fer de
lance pour le développement d’un tourisme durable sur l’île. Le Carnaval a surtout
pour but non seulement de mettre en valeur les richesses culturelles de l’île mais
aussi et surtout d’inciter la population à préserver son environnement, de s’approprier sa culture et de s’impliquer fortement dans la réussite de l’événement, qui
fera la renommée de l’île. L’ajout du thème de «recyclage» est extrêmement important pour cette édition 2016, car lors de ses tournées dans les villages «les Drôles
de Dames» doivent lancer un message fort sur la propreté de l’île. Pour montrer
l’exemple, les drôles de dames se sont déguisées de costumes faits de matériaux
recyclés : bouteilles, sachets plastiques… Les forces vives de Nosy Boraha se mobilisent pour la réussite de ce grand événement qui leur tient à cœur.
Le Palais de la Reine Betty
fait peau neuve
D
ans le cadre de la promotion du
tourisme culturel sur Sainte Marie, l’Office du tourisme initie le projet de «Valorisation des patrimoines
culturels terrestres et sous marins de
l’île Sainte Marie». Cette initiative
a permis de réactiver les travaux de
réhabilitation de la Résidence de la
Reine Betty à l’îlot Madame récemment interrompus. La Résidence de
la Reine Betty sise à l’îlot Madame,
baptisée également Résidence du gouverneur est un lieu important de l’histoire de Sainte Marie. Ce bâtiment
fait aujourd’hui peau neuve et servira
plus tard de musée qui valorisera les
atouts historiques et culturels de l’île.
Les grands œuvres ont été achevés, en
attendant l’aménagement effectif du
lieu afin qu’il puisse devenir un musée
aux normes, la Résidence ouvrira ses
portes à travers une exposition temporaire à partir du mois de juillet prochain. Dans la réalisation du projet, l’Office
du tourisme de Sainte Marie soutenu par ses opérateurs membres et les autorités
locales, est en étroite collaboration avec les différents ministères concernés entre
autres : le Ministère du tourisme, le Ministère de la culture et du patrimoine ainsi
que le Ministère de la recherche scientifique. Des étudiants chercheurs en archéologie, histoire, tourisme culturel travaillent sur le projet en apportant leur expertise. ORTSM - Office Régional du Tourisme de Sainte Marie - Tél. : (+261) 34 03 804 55
[email protected] - www.saintemarie-tourisme.mg
vous accueille dans un cadre
charmant et ventilé face à la mer
Nous vous proposons des chambres
très spacieuses et décorées
avec beaucoup de goût
A 500 m du centre ville (Ambodifotatra)
et du port - à 11 km de l'aéroport.
WIFI gratuit à la réception, Jardin.
Vue sur mer et sur l'îlot Madame
11 rue Verges - Saint Ignace Ambodifotatra île Sainte Marie Madagascar
Tél : (+261) 34 67 456 79 / Mail : [email protected] / Site : http://levieuxfort.com
Toamasina
(Tamatave)
Mada tour Antoka «L’authenticité
et la convivialité»
Tamatave Fishing Club
Pour compléter les activités maritimes sur Toamasina,
Tamatave Fishing Club propose depuis quinze ans des
sorties en mer au large de Tamatave tel que les balades
en mer, la plongé, la pêche sportive, la pêche au gros
à la demi journée ou à la journée (matériel de pèche
à la traine et fourni) entre Mai à Octobre, mais aussi
des safari-baleines au large de Tamatave de Juillet à
Septembre (8h à 12h).
Tél: (+261) 33 11 940 55
(+261) 34 11 940 55
[email protected]
Agence ElidolysMada
Située en plein centre ville de Tamatave sur le Boulevard Joffre vous accompagne dans la conception et
l’organisation de circuits touristiques dans toute l’ile
ainsi que des excursions ( balade à la journée, Parc
Ivoloina, Foulpointe, Ilot Prunes, Palmeraie de l’Ivondro tour de ville). Spécialiste circuits courts pour les
croisiéristes. Voyager avec nous, c’est la meilleure façon
de découvrir les paysages exceptionnels, de rencontrer la population et d’apprendre la culture du pays.
Parcourez avec nous les nombreux joyaux de l’ile et
explorez une destination mythique, une terre sauvage
avec sa population chaleureuse, accueillante.
Tél : (+261) 33 15 327 21/ 32 11 650 06
[email protected]/ [email protected]
www.elidolysmada.com / Facebook : ELIDOLYSMADA
C
’est un Tour opérateur réceptif crée en 2011 à Tamatave, Composé de jeunes
dynamiques et professionnels. Nous proposons diverses prestations à travers
l’île : accueil, transfert, location de voiture. Mada tour Antoka et son équipe vous
feront découvrir ce magnifique pays de façon originale. Nous mettons à votre service
notre savoir faire et notre passion afin de réaliser le circuit dont vous avez toujours
rêvé en individuel, en famille, ou en groupe. Grâce aux prestations de qualité et le
professionnalisme de toute l’équipe, vous profiterez pleinement de votre séjour à
Madagascar qui restera inoubliable. Depuis le début de mois d’avril dernier, Mada
Tour Antoka a une nouvelle adresse : l’ex trésor public sur l’angle Boulevard Joffre
à Côte du restaurant l’Affiche Tamatave.
Tél : +261 34 16 491 34 / 33 08 654 55 / 32 40 474 10
[email protected]
Web : www-mada-tour-antoka.com
Face book : Mada Tour Antoka
Les balladeuses
Rent 501
Localisé sur la route de Salazamay, près du Pandora
Club, RENT 501 vous fera découvrir la ville et la région
avec ses véhicules (Can-am Outlander Max 400cc,
Polaris 330cc) spécialement conçus pour les pistes
malgaches, une promesse de confort et de sécurité !!!
Vous bénéficierez d’une approche différente et originale de lieux typiques parfois difficiles d’accès, très peu
proposés par d’autres opérateurs touristiques. Nous
sommes à votre disposition pour vos aider à réaliser
vos projets les plus fantastiques en toute sécurité et
toute convivialité.
Tél: (+261) 32 11 110 86 / 32 67 722 46
[email protected]
Web: www.rent501-madagascar.com
L
es balladeuses, un nouveau prestataire touristique basé à Toamasina. Equipé de
cinq bateaux dont un pouvant accueillir 30 pax, un autre pour 20 pax (conçu
pour les groupes) et trois pouvant transporter jusqu’à quatorze pax. Ils sont munis
de moteur de 60cv et 40cv. Il opère sur le canal des Pangalanes et propose des
balades inoubliables à la journée pour la visite des villages de pêcheurs à Tapakala,
ou encore un transfert à Ankaninofy (Nid de rêve), visiter le parc palmarium et la
forêt de Vohibola avec son eco-musée. Pour finir en beauté à Manambato pour y
découvrir une faune et flore authentique et endémique.
Tél : (+261) 34 67 017 92
(+261) 32 41 405 13
[email protected]
18
ORTT - Office Régional du Tourisme de Toamasina - Tél. : (261 20) 53 349 06
[email protected] - www.tourisme-tamatave.com
Détentes / TO de Toamasina
Alaotra Mangoro
Renforcement du partenariat
avec Sainte-Suzanne (La Réunion)
Eclipse à Tanambe
Alaotra-Mangoro est l’une des 3 régions à Madagascar
où l’on pourra observer à 100% l’éclipse solaire annulaire du 1er Septembre 2016. L’ORTALMA se prépare
pour ce grand évènement exceptionnel et a organisé
une séance de sensibilisation les 09-10 avril 2016 pour
les membres de la rive Ouest de l’Alaotra. Il est à noter
que la ville de Tanambe a été choisie comme centre
d’évènement. Les membres sont prêts à prendre en
main toutes les améliorations nécessaires.
Formation
Après avoir dispensé la formation aux guides touristiques et opérateurs d’Andasibe, le volontaire de Peace
Corps Steve MCDONALD continue d’enseigner la
langue anglaise «parlée et écrite» au sein de l’Office
à Moramanga, à l’endroit des membres de l’ORTALMA et à leur personnel. Le cours a debuté le 06 avril
2016 avec une quinzaine de participants, avec deux
fréquences par semaine.
Rencontre
L
’ORTALMA étant parmi les «amis de Sainte-Suzanne» de par le jumelage entre
les deux Communes (Moramanga et Ste-Suzanne - La Réunion) mais également du côté Tourisme par le partenariat que Ste-Suzanne a accordé à l’ORTALMA depuis 2011. L’Association ANGELA unissant tous les amis de Ste-Suzanne
a réuni ses membres le 2 avril 2016 pour une Assemblée Générale Extraordinaire à
la SIDEX-OI Antananarivo afin de changer son Statut de Fondation en Association
et ce changement a été validé par l’assistance. En outre, une manifestation a été
organisée par l’Association à la Pentecôte pour rassembler ses membres en une fête
conviviale à Analavory.
Lancement officiel
de l’élaboration du SRDT
Suite à une relation diplomatique entre la Région
Alaotra-Mangoro et l’Ambassade d’Indonésie, une
rencontre-échange a eu lieu au Vakôna Forest Lodge
Andasibe le 17 Avril 2016 à laquelle l’ORTALMA a été
invitée. La délégation de l’Ambassade d’Indonésie
a mis en avant l’importance de la valorisation de la
culture, des danses traditionnelles, et de l’art culinaire.
La relance du Tourisme a été également soulignée en
deuxième lieu. Il a été exposé par l’ORTALMA l’organisation de l’évènement Eclipse du 1er Septembre à
laquelle sera invitée cette délégation. Des conseils
techniques ont été donnés : la formation des packages
pendant l’évènement. Leur présence au salon ITM
constituera le prochain rendez-vous.
D
ans le cadre de l’élaboration du SRDT «Schéma Régional du Développement
Touristique» Alaotra-Mangoro, l’atelier de lancement officiel a eu lieu à Ambatondrazaka le 8 avril 2016. Ainsi, le Comité Régional du Développement Touristique a été mis en place en présence du staff de la Région, le préfet et Commune
Urbaine d’Ambatondrazaka, la Coopération-décentralisée, la Direction Régionale
du Tourisme, le Conseil d’Administration et Exécutif de l’ORTALMA, les services
techniques concernés par le projet. Tout le monde est prêt pour la réalisation du
projet.
22
ORTALMA - Immeuble Restaurant Bezanozano 1er étage Moramanga 514
Tél : (+261) 20 56 908 13 / 34 10 018 58 / 34 64 939 60
E-mail : [email protected] Site-web : www.ortalma.org
Toamasina
Tél : (+261) 33 11 497 49
Toamasina
Tél : (+261) 20 53 339 54 • 20 53 344 13 • 033 02 789 83
• [email protected]
Analamanga
(Antananarivo)
Analamanga vous révèle ses secrets
D
Circuit découverte
Au Cœur de la Ville
Du marché à ciel ouvert au centre commercial - Les
cuisines du monde à Tana - Le Tana des Tananariviens
- L’Art dans la ville
Tana by Night
Les tables à Tana - After work - Jusqu’au bout de la nuit
Vadrouille dans la capitale
Le centre historique - Isoraka et ses trésors - Sur les
traces du Zoma - Autour du lac
Au plus près de la nature
Mandraka, biodiversité - Tsarasaotra ou le Birdwatching au cœur de la ville - Lemur’s Park - Parc botanique et zoologique de Tsimbazaza
Mille et une cultures
La colline royale d’Ambohimanga, Patrimoine Mondial de l’Unesco - Nouvel an Malagasy - Sites et rites
cultuels - Hiragasy
e l’architecture à la
cuisine, du marché pittoresque au château sur les
collines, un total dépaysement en passant de la ville
à la luxuriante verdure ou
à des bords de lac à couper
le souffle. Avec son climat
doux, la Région fournit assez
de paysages et d’activités afin
d’en charmer plus d’un. Les amoureux des fraîcheurs pourront profiter du marché
local pour faire le plein de produits frais. Tana renferme en son sein des restaurants de tous les types et de toutes les nationalités (Malgache, Française, Chinoise,
Indienne, etc.) que ce soit du rapide ou du grand luxe des fameux 7 plats royaux
et l’illustrissime Chocolat Robert à la bière THB. Tana est aussi la ville aux mille
et une cultures. La diversité des balades, à cheval ou à pieds, la faune et la flore
dans l’île représentées dans les parcs zoologiques et botaniques de la capitale, les
us et coutumes, des instants bien-être dans les Spa ou au bord d’un des fameux
lacs d’Analamanga. De jour comme de nuit. Tana by night réserve également des
activités pour les amoureux de la nuit. Dîner au calme, les soirées qui bougent ou
même au grand air. Mais la région Analamanga a également tout ce qu’il faut pour
ravir les amoureux d’aventure. Beaucoup de randonnées et de tours sont organisés
par l’Office du tourisme que ce soit à pied, en voiture ou en VTT. L’ORTANA
se fera une joie de vous aider dans le choix et la planification de vos futures vadrouilles. Visiter notre site www.tourisme-antananarivo.com ou passer nous voir
au Kiosque d’Information du Jardin d’Antananarenina (en face du Louvre Hôtel)
où un conseiller se fera un plaisir de vous accueillir.
Classe patrimoine
Circuit évasion
Instant bien-être
Vaniala by Homéopharma, le bien-être au naturel - Les
offres Spa à Tana
Nuances gourmandes
Les 7 plats royaux - Le Koba - Le fameux chocolat
Robert - THB ou la Bière Malagasy
Retour à la source
Mantasoa, au bord du lac - Angavokely, au cœur de
la nature
L’ORTANA se fera une joie de vous aider dans le choix
et la planification de vos futures vadrouilles. Visiter
notre site www.tourisme-antananarivo.com ou passer
nous voir au Kiosque d’Information du Jardin d’Antananarenina (en face du Louvre Hôtel) où un conseiller
se fera un plaisir de vous accueillir.
Circuit Aventure
Trekking - Descente en canoë - Visiter Tana en 2CV Balade équestre - La périphérie en VTT -Au-delà des
sentiers en quad - Tyrolienne au cœur de la nature Parcs d’attraction et de loisirs à Tana
24
D
epuis maintenant 3 ans,
l’ORTANA propose un
circuit Tour de Ville balisé,
mis en place en partenariat
avec la Mairie d’Antananarivo pour mettre en avant
Antananarivo, son histoire et
ses potentialités touristiques.
Le constat fait état d’une
faible connaissance par les
Malgaches de la richesse du
patrimoine national. En accord avec les objectifs du Ministère du Tourisme sur le
développement du tourisme local, et en partenariat avec la Ville d’Antananarivo,
des panneaux d’interprétations en malagasy, anglais et français sont installés sur
différents sites classé au Patrimoine National de la capitale, notamment à Antaninarenina, Soarano et la Haute Ville. Ces panneaux d’interprétations, facilitent la
visite et la découverte des sites historiques de la capitale et complètent les balisages
des circuits de la haute, moyenne et basse ville. Le projet « Classe patrimoine » est
une conscientisation des jeunes sur l’importance de la mise en valeur de la culture
et du patrimoine. Le projet consiste en la valorisation de la culture et du patrimoine
auprès des jeunes Malgaches des établissements scolaires publics, privés, associations et ONG. La classe patrimoine se concrétise par une visite guidée du centre
historique d’Antananarivo (Haute Ville), incluant la visite du Palais de la Reine et
des différents monuments vestiges et témoins du passé d’Analamanga. La visite
est précédée d’une séance d’information sur la protection de l’environnement via
l’éthique Sans Trace et une visite du Kiosque d’Information de l’ORTANA. Avant
de partir à la découverte du circuit touristique, les élèves bénéficient d’une formation sur l’éducation environnementale « Sans trace ». Ils auront alors l’occasion de
faire une première pratique des acquis de cette formation lors du circuit. De ce fait,
les élèves participants aux tours de ville deviendront ainsi des représentants du programme « Sans trace » qui, par la suite, donneront à leur tour la même formation
à leurs camarades.
ORTANA - Office Régional du Tourisme Analamanga
Tél : (+261) 22 270 51 - E-mail : [email protected] - Site-web : www.tourisme-antananarivo.com
Made in Madagascar
LISTE DES MEMBRES DE L’OFFICE REGIONAL DU TOURISME D’ISALO IHOROMBE
ITC LODGE :
Mme Délina TER VEEN
(+261) 34 17 850 44
32 45 703 36
[email protected]
La Direction Régional du Tou- RANOHIRA
risme Ihorombe
(+261) 34 63 587 64
CHAMBRE D'HOTE
[email protected]
BUNGALOW D’IVOHIBE :
IHOSY
Mme Mandimby
(+261) 34 68 187 47
La Chambre de Commerce et IVOHIBE
del’Idustrie d’Ihorombe
(+261) 34 05 509 99
LEADER LODGE : Mr Adin
[email protected], infor- RASOLOFONIRINA
[email protected]
(+261) 34 25 489 53
IHOSY
[email protected]
RANOHIRA
La Mairie de Ranohira
(+261) 34 98 061 29
MAHATEATEA : Mme Zoly
[email protected]
(+261) 33 20 587 57
RANOHIRA
ILAKAKA
La Région d’IHOROMBE
(+261) 34 08 651 36
[email protected]
IHOSY
HOTEL RESTAURANT
ISALO ROCK LODGE :
Mr Severin
(+261) 34 02 034 00
reservations@isalorocklodge.
com, [email protected]
RANOHIRA
CHEZ ALICE : Mme Alice
(+261) 332052250
[email protected]
RANOHIRA
M. EMILE
RAJAONARIVELO
(+261) 33 83 363 82
RANOHIRA
MOTEL DE L’ISALO :
Mme Aurelie HANTANIRINA
00 261 32 02 621 23
00 261 32 40 837 95
[email protected]
RANOHIRA
PARC NATIONAL ISALO
RELAIS DE LA REINE :
Mr Maxence
(+261) 34 02 123 04
[email protected],
HOTEL BERNY :
[email protected]
BERNY Roger
RANOHIRA
00 261 32 05 257 69 - 00 261 32
05 257 75
JARDIN DU ROY :
[email protected]
Mr Marc COLOMBIE
RANOHIRA
(+261) 34 02 123 08
[email protected], marc.colombie@
HOTELIER
gmail.com
RAVAKA HOTEL :
RANOHIRA
Mr Désiré
IHOSY
SATRANA LODGE :
ASSOCIATION DE DEVELOP- FIERENANTSOA :
Mme Clara
Mme Lanto
TAMAN HOTEL :
(+261) 341426087
PEMENT TOURISTIQUE
(+261) 33 17 580 03
Mme Fane MONG WAI
[email protected];
AJAD TOUR
ILAKAKA
[email protected] (+261) 34 08 651 46
(+261) 34 70 925 19
[email protected]
RANOHIRA
IHOSY
[email protected]
EXPLOITANT DES PIERRES
IHOSY
ISALO
RANCH
:
ASSOCIATION DES GUIDES PRECIEUSES
Mme Martina
AGTDRI : Mr Patrick
COLORE LINE :
(+261) 34 025 10 -25
LOUEUR DE VOITURE
(+261) 34 01 348 94
Mr Mohamed
[email protected], RAZAFIMAHATRATRA
IHOSY
(+261) 33 17 720 17
[email protected]
Christian
[email protected]
RANOHIRA
(+261) 33 89 277 03
ILAKAKA
AGEI :
IHOSY
Mr RAKOTOMANGA Joëlson
TOILES DE L’ISALO : Mr Haja
(+261) 34 61 172 69
GESTIONNAIRE DE SITE
M. JACOB TER VEEN
ASSOCIATION HANAGNA : (+261) 33 11 025 25
[email protected]
[email protected]
(+261) 347211606
RANOHIRA
Mr François
RANOHIRA
[email protected]
(+261) 331714775
RANOHIRA
ANKILY
BUNGALOW
FRIENDS HOTEL :
Mr Kelly
(+261) 33 808 70 - 74
[email protected]
ILAKAKA
ASSOCIATION IMAHAGAGA : Mr Eddie
(+261) 34 21 583 63
IHOSY
HOTEL RESTAURANT
CHEZ ALAIN
020 94 415 27
[email protected]
ALL SHAME
032 02 267 24
020 94 447 28
[email protected]
PALETUVIER
020 94 440 39
032 02 542 83
[email protected]
SAFARI
032 02 622 06
020 94 413 81
[email protected]
PRINCE ANAKAO
020 94 901 99
034 64 866 33
[email protected]
DUNES HOTEL
034 07 109 11
034 07 109 22
[email protected]
HOTEL ORCHIDEE :
Mr NOMENJANAHARY
Antonio
(+261) 34 76 942 01/33 06 918 75
[email protected]
RANOHIRA
M. DOUDOU RANDRIANATOANDRO Nirina
(+261) 33 07 731 68 /34 07 731 68
[email protected]
RANOHIRA
MNP : Mr Jean Jacques
(+261) 34 49 401 52
[email protected]
RANOHIRA
PIZZERIA
PIZZERIA LIBERTA :
Mr LUIGI
(+261) 34 76 699 63
[email protected]
RANOHIRA
PRESTATAIRE SPECIALISE
MOMO TREK : Mr Momo
(+261) 34 64 931 91
[email protected]
RANOHIRA
RESTAURATEUR
MALAGASY
ARMI : Mme RANDRIANOMANANA Vaosolo Sahondra
(+261) 330789313
[email protected]
RANOHIRA
ORTII
Office Régional du
Tourisme d’Isalo
Ihorombe
Tél. : (+261) 34 13 150 02
[email protected]
ortisalo.ihorombe@
gmail.com
RESIDENCE EDEN
032 84 525 93
034 97 638 00
[email protected]
QUIA DEVELOPPEMENT
020 94 923 90
034 02 660 60
[email protected]
FAMATA LODGE
032 02 108 48
[email protected]
LE PARADISIER
032 07 660 09
020 94 429 14
[email protected]
SALARY BAY
020 75 514 86
032 49 120 16
[email protected]
LA MIRA
032 02 621 44
020 94 912 71
[email protected]
SAFARI VEZO
032 02 622 06
020 94 413 81
[email protected]
CALIENTE BEACH
034 45 991 51
[email protected]
LONGO VEZO
020 94 437 64
020 94 901 27
032 02 631 23
[email protected]
LISTE DES MEMBRES DE L’OFFICE REGIONAL DU TOURISME DE TULEAR
MORINGA
034 75 512 01
034 07 255 77
[email protected]
MAHAYANA
032 04 702 48
020 94 924 27
034 17 229 79
[email protected]
HYPPOCAMPO
032 42 866 83
[email protected]
L’ALTRA FACCIA
020 94 903 70
[email protected]
RELAIS MIREILLE
032 02 515 29
032 65 588 03
PIROGUE D’OR
LAKANA SUCRE
DOMAINE D’AMBOLA
034 66 413 47
[email protected]
ANNE FURR MANGILY SCUBA
LOCATION VEDETTE
TOURAMADA
032 52 262 18
[email protected]
AGENCE DE VOYAGE E TOUR
OPERATEUR
BAOBAB TOURS SERVICES
TOUR OPERATEUR
UTOPIA
9444587/0324082097/0341606171
[email protected]
AGENCE IMMOBILIERE
IFATY BEACH
034 29 709 99
[email protected]
HOTEL ESCAPADE
020 94 411 82
032 02 202 05
[email protected]
BAKUBA
032 51 528 97
032 48 540 50
[email protected]
SERENA
020 94 411 73
020 94 434 05
[email protected]
RESTAURANT
SARODRANO
032 07 905 20
020 94 432 41
POISSON CHAT
032 42 866 83
[email protected]
HOTEL VICTORY
020 94 440 64
032 48 411 61
[email protected]
PRINCESSE DU LAGON
034 98 887 49
[email protected]
BAMBOO CLUB
020 94 902 13
034 66 552 31
[email protected]
HOTEL VAHOMBE AMBOLA
HOTEL VAHOMBE TULEAR
PALACE
BELLE VUE
032 04 647 22
jimmyhotelbellevue@yahoo,com
MIKEA LODGE
034 64 862 90
[email protected]
ONG DE CONSERVATION
MANGROVE
LE JARDIN DE BERAVY
032 40 397 19
[email protected]
HOTEL DE LA PLAGE
020 94 906 92
033 37 362 76
[email protected]
HOTEL ALOALO
0344343104
[email protected]
HOTEL
SAPHIR HOTEL
0341449300
[email protected]
TOLY HOTEL
020 94 904 08
033 11 340 67
[email protected]
LE PANDA
034 18 023 54/ 020 94 901 83
[email protected]
AU PARADIS DE L’ESPERANCE ESTEREL
032 40 026 20
032 40 787 53
[email protected]
[email protected]
NAUTILUS
032 07 418 74
020 94 418 74
[email protected]
CHEZ GUILLAUME
AMBATOVAKY
034 01 052 42
[email protected]
LA BERNIQUE
034 99 307 70 / 020 94 449 87
[email protected]
HONKO
032 54 042 76
033 12 282 87
LOUEUR DE VOITURE
LOCATION BALBINE
0349012829
[email protected]
LOCATION STEFAN
[email protected]
4X4 MADAGASCAR
034 74 459 19
[email protected]
TSG LOCATION
LOCATION MADA
0344520218
[email protected]
QUAD DU CAPRICORNE
032 02 680 89
020 94 437 17
LOCATION QUAD
ANAKAO EXPRESS
RESTAURANT LA MAISON
020 94 447 61
032 07 727 47
[email protected]
ETOILE DE MER
032 02 605 65/020 94 428 07
[email protected]
LE BŒUF
032 57 251 99
[email protected]
POSEIDON
032 47 360 15
[email protected]
ASSOCIATION DU SYNDICAT
D'INITIATIVE DE LA REGION SUD
OUEST
ASIRSO
[email protected]
ASSOCIATION DES OPERATEURS
DE BEFANDEFA
AOETNB
034 05 420 34
[email protected]
CONSULTANCE EN TOURISME
SHAFIDA CONSULTING
0347941751
[email protected]
BOITE DE NUIT
TAM TAM
033 06 358 86
[email protected]
CLUB DE PLONGEE
ATIMOO PLONGEE
[email protected]
SALARY DIVING
20 75 514 86
[email protected]
www.salarybay.com
REPRESENTANT DES GUIDES
0340873200
[email protected]
VENTE DES PIERRES PRECIEUSES
UNIVERS DE LA PIERRE
032 02 532 02
[email protected]
NOTAIRE
HAJA NOTAIRE
034 61 700 50
033 07 623 50
32 93 676 22
[email protected]
GELATERIA
020 94 439 08
LE BLU
034 17 894 32
020 94 444 05
[email protected]
ETINCELLE
0329865798
PARCS
PARC LE ZA
PARC RENIALA
032 02 513 49
[email protected]
VENDEUR MATELAS
VITAFOAM
032 05 043 29/034 02 043 43
[email protected]
COMARINE
ORTU
Office Régional du
Tourisme de Tuléar
032 51 296 56
0340213108
94 448 81
[email protected]
wwwtulear-tourisme.com
Colorline
Colorline
Ilakaka, le western, c'est ini !
Cette zone minière découverte in 1998 est désormais une commune où l'activité s'est stabilisée. Environ 100.000 personnes travaillent sur
toute la zone étendue sur 130 km de long, soit le
plus grand gisement de saphirs au monde.
A peu près 300 Sri lankais et Thailandais y sont
installés mais un seul Européen vit ici depuis
2002, Marc Noverraz.
Le fondateur de la société Colorline propose
depuis 2007 une visite des mines de saphirs où
l’on peut découvrir le négoce de gemmes, l’atelier des lapidaires et celui du façonnage de
bijoux où la qualité des pierres malgaches rencontre le savoir-faire suisse
Tél : (+261) 33 17 720 17 / Mail : [email protected]
vente, entretien
de bateau et piscine
Découvrir Tuléar en 4x4
buggy / Quad
Excursions - Raids
Randonnées
Location sur Tuléar
(sécurisée - avec chauffeur)
Tél : (+261) 34 74 459 19
Mail : [email protected]
Site : www.4x4madagascar.com
De l’Isalo à Tulear
Sur la route des parcs naturels
Si nous avons choisi pour cette édition de faire notre dossier central sur le Sud Ouest, précisément du massif de l’Isalo
à la région de Tulear, c’est d’abord parce que c’est un des parcours les plus beaux et les plus enrichissants dans le pays.
C’est aussi parce que leurs offices régionaux respectifs (ORT) sont particulièrement dynamiques. Les professionnels du
tourisme qui lisent régulièrement Info Tourisme peuvent compter sur ces ORT pour organiser les meilleurs circuits touristiques : conventionnels ou «hors des sentiers battus», l’axe sud ouest en offre pour tous les goûts et toutes les bourses.
Par route
Par avion
Au départ de la capitale Tananarive, compter un millier de
kilomètres pour rejoindre la capitale du soleil Tulear. En
un seul trait, il faudra deux jours au moins en comptant
une escale dans la région de Fianarantsoa, à mi chemin. A
l’heure où nous éditons ce numéro, la moitié de la route (soit
environ d’Antsirabe à Fianarantsoa) est dégradée (compter
une moyenne de 40 km/h). Ensuite, ça «s’améliore» un peu
jusqu’à Ilakaka (la fameuse capitale du saphir), puis IlakakaTuléar est une ligne droite de 210 kilomètres qui se fait en 3
heures environ.
La compagnie nationale Air Madagascar assure théoriquement un vol par jour. La nouvelle compagnie privée Madagasikara Airways a débuté ses vols en avril dernier, mais les fréquences sont encore imprécises à l’heure où nous bouclons
cette édition. Se renseigner directement auprès des agences :
Air Madagascar :
Madagasikara Airways :
(+261) 20 22 510 00
[email protected]
www.airmadagascar.com www.madagasikaraairways.com
La route du Sud est celle de la
RN7, qui parcourt la région
de Fianarantsoa (lire notre
édition numéro 22 de janvier
2015). Elle traverse le Parc
National de l’Isalo qui est
l’un des plus beaux du pays
et débouche sur les déserts de
sable blanc qui bordent tout
le littoral sud. Au large de Tulear, entre 10 à 20 kilomètres
des côtes, se déploie un des plus beaux joyaux maritimes du
monde avec son récif corallien malheureusement surexploité
par la petite pêche locale, mais qui offre encore de belles prises
de vue pour les plongeurs sous-marins.
Outre le massif de l’Isalo, d’autres aires protégées (Zombitse
dans la région de Sakaraha, Mikea vers Morombe ou encore
Tsimamampetsotsa au sud de Tulear) sont gérés par l’organe
d’Etat Madagascar National Parks. Depuis quelques temps
des coopératives villageoises et des privés proposent des alternatives à ces parcs nationaux à cause de leurs horaires parfois
contraignants. Se renseigner sur place.
le site géologique ; la faune et la flore ; l’histoire et les cultures
traditionnelles. Cette aventure peut se faire sur une journée ou
une demi-journée.
Le massif de l'Isalo
Des villages de far west
C’est le Parc naturel le plus
connu grâce à son véritable
paysage de far west (massif ruiniforme qui offre des
paysages «lunaires» sur plus
de 80 000ha). Il est situé aux
abords immédiats de la RN7
(240km de Tuléar – environ
5h de route goudronnée assez dégradée). Il se visite en un minimum de deux jours (intérêts écotouristiques très variés : canyons, piscines naturelles,
grottes et savane...). Des établissements de qualité permettent
un accueil digne des célèbres lodges africains.
La piscine naturelle
De la Nationale, 3km en voiture puis
3km de marche (assez facile, quelques
petites ascensions) à travers une partie
du massif et ses belles forêts de Tapias,
jusqu’à une piscine naturelle, oasis de
verdure dominée par de majestueux
pandanus. Beaux spécimens de pachypodiums et plantes sclérophylles. Peut
se parcourir en 1/2 journée.
Le canyon des makis
A 17km de Ranohira, 2km de marche (facile), traversée de
savanes puis de quelques rizières avant de pénétrer dans un
étroit canyon jusqu’à, tout en suivant le cours d’une petite
rivière, une magnifique cascade enserrée dans la roche. Flore
abondante (fougères, palmiers, bambous...) et côté faune, trois
espèces de lémuriens qui se rencontrent aisément (dont des
Sifaka au pelage blanc). Excursion d’une 1/2 journée.
Le circuit Malaso
Pour tout le monde, le circuit Malaso
est un circuit sur piste circulable en 4x4,
minibus, voitures légères, Quad, Moto,
Vtt, pour apprécier le paysage qu’offre
le Parc de l’Isalo : comme la Falaise
d’Ampasimaiky - Tsingy de l’Isalo
Loup de l’Isalo - Panorama de Satrana
- Foret sèche et la Fenêtre de l’Isalo…,
Parcs communautaires Andranosoa
et Isalo Sud Sakalama
L’association villageoise VOI
et la commune de Ranohira
ont fait revivre des sites et
circuits hors Parc mais qui
valent vraiment le détour. Au
sud de l’Isalo, à 60km de Ranohira et 45km de Ilakaka,
«Isalo sud Sakalama» est un
circuit de 2 à 6 jours de randonnées, trekking, de type circuit aventure.
Le Parc d’Andranosoa propose également des circuits culturels, une piscine naturelle, découvertes de quelques plantes
endémiques et des trekkings. A préciser que Ranohira reste
le «Portail du massif de Makay» (passage obligatoire pour
rejoindre la rivière Tsiribihina entre autres).
Entre l’Isalo et Tulear, la traversée des villages d’Ilakaka
et de Sakaraha offrent aux
visiteurs une atmosphère de
far west devenue rare sur le
reste de la planète.
Ces villages abritent des sites
miniers artisanaux ou semiindustriels de pierres fines et
précieuses. L’atmosphère y est unique avec ses bars, saloons,
comptoirs de ventes et hôtels de planches. Néanmoins il est
possible d’y séjourner dans des conditions acceptables. Du
shopping y est possible grâce aux nombreux show-rooms de
pierres et bijoux.
Tulear, capitale du soleil
En référence à son niveau
d’ensoleillement assez exceptionnel (plus de 300 jours
par an), cette ville de plus de
200000 habitants ne présente
pas d’attraits touristiques particuliers. Sa population cosmopolite vaut en elle même
le détour : pêcheurs Vezo,
Indiens, Antandroy, Mahafaly, Tanosy, Français, Merina…
Ce port, dont l’unique quai est accessible depuis un grand
ponton de pierre à cause de l’ensablement (Tulear est situé à
l’intérieur d’un immense lagon), a connu son expansion dès
1897 quand le général Gallliéni a choisi d’y délocaliser les
services administratifs jusqu’à lors établis dans la région de
Saint Augustin.
Cette ville bouillonnante tôt le matin, qui s’assoupit l’autre
moitié de la journée le temps d’une grande sieste collective et
que le soleil se couche, reprend vie la nuit venue. Une grande
variété de restaurants est à y découvrir ainsi que quelques bars
et nights le long du front de mer.
A voir : Le musée Mahafaly, au centre ville, géré par l’Université de Tulear qui se distingue par ses travaux archéologiques
et ethnologiques.
La plage de la Batterie, à la sortie nord de la ville. Point de
départ et d’arrivée des pirogues, animée le week end.
Vakook'arts, l'entreprise culturelle
Vakooka peut se traduire par Culture, mais
aussi par rassemblement, unité… Elle est
gérée par François Turlan, un acteur culturel
dans la région depuis
plus de 20 ans : «l’esprit
de ce centre culturel,
qui jouxte l’Alliance
française sise sur le même terrain, est de proposer une alternative culturelle aux gens de Tulear. Les expressions artistiques
locales, notamment musicales, y sont bien représentées mais
nous proposons aussi autre chose comme la danse, les arts de
rue, le théâtre, la peinture… Le tout à très bon marché de façon
à toucher un public très large. A retenir pour les voyages «incentive» avec : la location de salle, l’enregistrement musical grâce
à un studio tout équipé ou encore les spectacles grâce à une
scène originale, à cheval entre la salle de concert en plein air et
l’amphithéâtre au cœur de la ville.
L'aire de Tsinjoriake
Cette nouvelle Aire Protégée qui peut désormais
accueillir les visiteurs se
trouve aux portes suds
de Tuléar. 4 principaux
circuits permettent en
quelques heures ou en
quelques jours (plusieurs structures hôtelières en lisière de l’aire), de sillonner ce sanctuaire de la nature.
L’Aire Protégée de Tsinjoriake est réputée mondialement pour
son exceptionnelle avifaune. Peuvent s’y observer facilement, 7
des dix espèces d’oiseaux totalement endémiques du Sud malgache. Contact à l’Office Régional du Tourisme de Tuléar.
La montagne de la table
Elle (15km du centre de
Tuléar) offre une vue panoramique à 360° sur le
littoral et l’arrière-pays.
«Andatabo» est un circuit de 1h30 à 2h qui démarre le long de la RN7
par une petite ascension
de 20mn. Végétation
épineuse abritant une collection de plantes médicinales. Interprétations cultuelle et géologique.
La grotte de Sarodrano
Elle longe la piste qui
mène à Saint Augustin.
Interprétations géologique et cultuelle pour
une visite étonnante
qui peut se faire également en snorkeling.
Les eaux douce et salée
qui ne se mélangent pas
permettent d’observer deux types de vie marine cela sur une
superficie relativement restreinte. A 400m de la grotte de Sarodrano, le circuit «Moringa» traverse le fourré xérophile ponctué
de quelques spécimens de «Moringacées» et offre une vue sur la
presqu’île de Sarodrano. Circuit de 45mn à 1h.
La presqu'île de Sarodrano
De la grotte de Sarodrano
(26km du centre de Tuléar),
un circuit en pirogue dans les
mangroves et sur le lagon permet la découverte de l’algoculture. «Survol» des champs
d’algues et initiation possible
au bouturage. Sur la presqu’île
de Sarodrano, observation du conditionnement des algues, rencontre avec les pêcheurs, snorkelling et balade dans la mangrove. La culture de l’algue rouge est engagée avec succès par la
société Copefrito en synergie avec les populations locales. Elle
permet aux habitants de Sarodrano et des environs de bénéficier de revenus stables et ainsi de limiter les impacts sur la faune
et la flore marines sauvages. Visite incontournable !
Circuits possibles de 3h ou d’une journée entière avec piquenique, baignade dans le lagon et farniente sur les dunes de sable. La baie de Saint Augustin
Ce joli village était autrefois
la petite capitale du sud ouest.
Pendant plus de deux siècles
Saint Augustin et la petite île
de Nosy Ve étaient les repaires
des marins de tous bords et des
premiers colons français avant
d’être délaissés pour Tulear.
C’est aujourd’hui le point de
départ vers le grand sud grâce notamment au bac Fiavota mis
en place récemment par l’Union européenne qui permet de
rejoindre le village de Soalara de l’autre côté de l’embouchure.
Les imposantes falaises qui délimitent la presqu’île de Sarodrano de Saint Augustin constituent un trekking de niveau moyen
mais qui débouche sur un paysage époustouflant. La marche
démarre de l’hôtel Eden au pied des falaises pour une ascension
d’une heure qui permet de découvrir toute la région par une
vue panoramique à 360°. Le site est exceptionnel par sa faune
(nombreux oiseaux : aigrettes, hérons, colonie de flamands
roses...) et surtout sa flore unique dans cette micro région.
L'arboretum d'Antsokay
La visite de l’Arboretum
d’Antsokay constitue un bon
complément à celle de l’Aire
Protégée. Ce parc privé est
géré de père en fils par une
famille de passionnés. Récemment un agréable restaurant a
ouvert ses portes autour d’une
piscine pour plus de confort.
Une collection unique de près de 1000 espèces végétales dont
plus de 700 sont caractéristiques de la flore du Sud malgache.
Un véritable trésor botanique à découvrir en 1h à 2h.
Au nord de tuléar
Les villages de pêcheurs d’Ifaty et Mangily sont les plus
connus des touristes mais aussi
des Tuleariens qui y viennent
le week end. A une vingtaine
de kilomètres par une piste aujourd’hui entièrement refaite
(compter 1/2h), d’immenses
plages et leurs lagons consti-
tuent autant de lieux paradisiaques où se sont implantés
quelques hôtels confortables.
Ces villages sont restés authentiques avec notamment leur
ballet de pirogues qui vont et viennent du large à la côte
au gré des vents dominants. Néanmoins, l’ambiance y est
au rendez-vous et il y en a pour tous les goûts et toutes les
bourses : hôtels de luxe et paillotes, restaurants de plages et
gargotes, activités nautiques très diversifiées, bars, dancings,
massages… Une ambiance sympathique et idéale à découvrir après quelques jours passés en brousse ou sur les routes.
Un peu plus au Nord, à hauteur des villages de Madiorano
et Ambolimailaka, les plages (et leurs lagons) ainsi que les
villages de pêcheurs continuent de se succéder.
Décor de plus en plus sauvage au fur et à mesure que l’on
s’éloigne de Mangily avec un arrière-pays extrêmement attrayant (forêt des Mikea nomades). En 3 à 4h de piste (parfois
sportive) l’on peut accéder jusqu’à Salary, presqu’île constituée par une immense dune de sable qui plonge dans un lagon
aux eaux turquoises. A proximité, une forêt sèche de littoral
qui abrite la mythique ethnie des Mikéa. Si la mer représente
l’attrait principal de ces régions, l’intérieur des terres révèle
des trésors naturels et sites intéressants à parcourir.
Parc national Mikéa
La mangrove d'Ambondrolava Au sud de tuléar
A 12 km au Nord de Tuléar, près du petit village d’Ambondrolava, ce site écotouristique permet de parcourir la mangrove (forêt littorale constituée de plusieurs variétés de palétuviers). Ce précieux écosystème se découvre soit grâce à un
sentier en caillebotis qui surplombe cette zone marécageuse et
humide soit en kayak (3 kayaks dont 1 double). Une cabane
permet d’observer aisément quantité d’oiseaux. Le circuit
«mangrove» se parcourt avec guide en 1h30.
La réserve reniala
Sur soixante hectares situés à moins d’un kilomètre du bord
de mer, tout proche du village de Mangily (27km de Tuléar),
cette réserve privée permet en des circuits de 45mn à 2h, d’admirer quantité de beaux végétaux endémiques du Sud-ouest:
baobabs, flamboyants, pachypodiums, Balsa... tous identifiés
par des plaques explicatives. De nombreux oiseaux très rares
(Uratelornis, Monias...) peuvent s’observer (idéalement sur
réservation et très tôt le matin). Sentiers bien tracés. Petite
réserve de tortues endémiques.
Le lac ranobe
Située à 32km au Nord de Tuléar, la zone Fiherenana-Manombo offre tout un ensemble d’habitats : fourré de littoral,
forêt de transition, forêt dense sèche, zones humides, lacs
Ranobe et Belalanda ... Cette Aire Protégée de 151 000ha
abrite une grande quantité d’espèces totalement endémiques.
41espèces d’oiseaux dont de rares espèces d’eau douce, des
mammifères (dont 8 espèces de lémuriens, 10 espèces de
chauve-souris...), des reptiles (très rare caméléon dénommé
Furcifer Belalandaensis) et amphibiens (grenouille Mantella
expectata...).
La flore est également très abondante et diversifiée (83 familles, 245 genres dont de remarquables euphorbes et baobabs). Des circuits-découvertes peuvent être organisés à partir
de Tuléar (transfert de 2h30) ou Ifaty-Mangily (1h30).
Sur place, une pirogue (3 passagers et 1 piroguier) permet de
faire le tour du lac Ranobe de 50ha. Compter 2h. Un circuit
«baobab» part à la découverte de 3 espèces de baobabs. 1h
aller/retour. Visite d’un village Masikoro et ses techniques
agraires. Des circuits de nuit sont possibles (lémuriens nocturnes).
Créé en septembre 2011, ce
Parc National géré par Madagascar National Parks situé
entre la rivière Manombo et
le fleuve Mangoky (bande
littorale d’une quinzaine de
kilomètres qui s’étend du nord
de Manombo Atsimo – 60km
Nord de Tuléar – jusqu’aux
portes de Morombe) présente une concentration unique
d’aires représentatives de divers habitats et espèces du Sudouest malgache. Différents types de forêts et végétations (forêt
dense sèche caducifoliée, haut fourré xérophile, forêt de transition...) mais aussi des écosystèmes aquatiques abritent une
biodiversité au taux exceptionnel d’endémicité. Ilots de baobabs (3 espèces) et avifaune très riche.
Sur le plan culturel et cultuel, ce parc permet une approche
des populations Mikéa qui vivent entre forêts, grottes et avens
au cœur d’une végétation épineuse. En ce début 2013, le PN
Mikéa offre un circuit de 3,5km qui peut accueillir les premiers écotouristes.
Outre les Aires Protégées,
l’attrait principal de ces
régions est constitué par la
station balnéaire d’Anakao
: plages infinies, lagon et
son authentique village de
pêcheurs Vezo, îles de Nosy
Ve (site de plongée sur la barrière corallienne et observation des sites de nidification
du phaéton à queue rouge et du paille en queue) et de Nosy
Satrana.
L'Aire Protégée Amoron'i Onilahy
Mitoyenne de l’Aire Protégée de Tsinjoriake, cette zone
deconservation d’un fort intérêt écotouristique gérée par
WWF s’étend au long du fleuve Onilahy. Mangroves, forêts
et fourré épineux, grottes, lacs et marais abritent une faune
diversifiée : tortues, 9 espèces de lémuriens, riche avifaune,
mammifères (terenc) et de beaux reptiles (boas). Apartird
usitedes7lacs,accessibleidéalementenquad(à60kmauSudestdeToliara,ungrandnombre de lacs se déversent les uns
dans les autres au sein d’une belle forêt), il est possible de
descendre le fleuve en pirogue en 3 jours/2 nuits avec bivouac
sur les berges jusqu’à la baie de Saint Augustin.
Le Parc national de tsimanampesotse
A 40km au Sud d’Anakao (80km à vol d’oiseau de Tuléar),
cette véritable oasis au cœur du grand bush semi-désertique
du Sud malgache de 43 000ha s’articule autour d’un lac d’une
quinzaine de kilomètres de long dont les eaux turquoise hébergent, à longueur d’année, des colonies de flamands roses.
Des grottes qui abritent le rare et immaculé typhletris (poisson aveugle) ainsi que des escarpements calcaires qui offrent
une vue panoramique sur le lac sont autant de lieux véritablement fantastiques. La faune (caméléons et lémuriens dont des
microcèbes) et surtout l’avifaune (5 espèces de coua, pigeons
verts, rapaces...) est abondante et variée. La flore est également très diversifiée : baobabs, pachypodiums, alluaudias,
d’immenses banians qui plongent leurs racines dans des profonds avens... Au total, près de 90% d’endémicité.
Conseil - Formation
Evénementiel
Hanitra FIDA
Tél : (+261) 32 63 637 80
Toliara - MADAGASCAR
Tour Opérateur et croisiériste
www.touramada.com
Sté Madit Sarl
Tuléar
Installations solaires et éoliennes depuis 1996
Conception et réalisation pour hôtels et villages
touristiques, villas, communautés isolées. Alimentation
électrique - Pompage de l’eau «au ﬁl du soleil»
Chauffe-eau solaire - Désalinisation
Tél : (+261) 20 94 415 81 / 32 07 742 49
Mail : [email protected] / Site : www.maditenergy.com
Chez Alain Tuléar
Tél : (+261) 20 94 415 27
[email protected]
Yan Nautic Club
Ecole de Kitesurf IKO ouverte toute l'année.
Yannick (Instructeur IKO niveau 2) vous accueille à
l'Hôtel de la Plage. www.hotelplage-tulear.com
Matériel renouvelé chaque année.
Nombreuses activités en plus : excursions en quad, pêche à la traîne, plongée
sous-marine PADI, snorkeling en pirogue traditionnelle sur aire marine protégée, sorties observation baleines, promenade en bateau Mangrove, ski nautique,
bouée, wake board, etc.
Tél : (+261) 33 37 346 63 / Mail : [email protected]
https://www.youtube.com/watch?v=tK7uwmL-n38
F
orest Deco Hotel
Une Plage paradisiaque dans un lieu
aussi isolé que magniiique à 100 kms
au nord de Tuléar, entre les villages
de Tsiandamba et Salary. Activités :
snorkeling, plongée,
visite de la Forêt des Mikea.
[email protected]
Ta mTam
DISCOTHEQUE
Tél : (+261) 33 06 358 86
[email protected]
Toliary
(Tuléar)
Le Vez’tival à la Toussaint
La finale du concours
de danse le 18 juin
Le Sinjake Tour Fokontany est le premier projet dédié
à la ville et à ses fokontany (quartiers). Il marque la
volonté de l’ORTU de promouvoir les richesses du sud
et de les encourager. Conjointement organisé avec le
Vakok’Art Trano, l’objectif d’impliquer la population a
été placé au coeur de sa conception afin de créer un
événement populaire et festif. Ce concours de danse
ouvert à tous et toutes est donc l’opportunité de partager des moments fondés sur l’engagement de tous.
Le style de danse est libre (traditionnel, moderne, hip
hop, Ect). La finale aura lieu le 18 juin sur la superbe
scène du VKK, sur le Front de mer de Tulear.
Madagasikara
Airways à Tuléar
Enfin Tulear va profiter d’une rotation aérienne régulière au depart de la capitale. Le 17 avril dernier, les
autorités locales composées du maire de la Commune
Urbaine de Tuléar et du représentant du chef de Région accompagnés des opérateurs ont accueilli l’arrivée
du vol inaugural de Madagascar Airways. A bord de
l’avion en provenance de Tanananarive qui a atterri à
8h30, se trouvaient le directeur général de la compagnie, Monsieur Raobelina, qui a annoncé durant son
discours l’arrivée d’un 3° avion et l’augmentation du
nombre de vols à trois fois par semaine vers le SudOuest. Le PCA de l’ORTU a, dans son allocution,
insisté sur l’importance de relancer la ligne Réunion Fort Dauphin - Tuléar.
L
’engouement spontané qu’il a engendré en 2015 a prouvé que le Sud-Ouest, par
l’intermédiaire d’ASIRSO, était non seulement prêt à soutenir SON événement
mais plus encore, à le développer. L’an dernier, la population, l’organisation, les autorités, la société civile et le secteur privé ont contribué à la réalisation durant 5 jours
consécutifs d’un événement composé de 25 activités différentes : foire, défilé en ville,
concerts, spectacles, «scène ouverte», chorale, course de cyclo-pousse, expositions diverses, course de pirogues, activités pour les enfants (course de mini-pirogue et châteaux de sable), beach rugby, balades en quad, etc. Une dimension essentielle fonde
le Vez’tival : l’engagement civique par des actions de sensibilisations à l’hygiène, à
l’assainissement des rues, des plages, à la collecte des déchets. Cette année encore,
ces principes vont se développer car le Vez’tival est une dynamique en constante
évolution avec de nombreuses nouveautés : une kermesse, des conférences avec des
partenaires reconnus dont Cétamada, ou encore un nouveau concept : la foire de
l’Adaptation (ou comment trouver avec malice, la solution en toutes circonstances,
cela dans le cadre d’un concours ouvert à tous les créateurs, les inventeurs du quotidien…). Cette année, le Vez’tival durera 7 jours. Toujours sur le même principe :
2 jours d’actions civiques et 5 jours d’événements divers dont la fameuse course de
pirogue. Limitée à 100 embarcations, la course durera 3 jours et puisqu’elle était
centrée sur Tuléar pour la première édition, elle s’étendra cette année autour de
la capitale des Suds : un départ de la sublime langue de sable de Sarodrano, une
régate devant Tuléar et l’arrivée à Mangily le dernier jour du festival. Rendez-vous
fin octobre pour cet événement exceptionnel !
[email protected]
Rapprochement des ORT
de Fort-Dauphin et de Tuléar
Un bac entre Saint
Augustin et Soalara
Le Bac Fiavota est bien opérationnel et permet d’éviter
les 3 jours de route qu’il fallait faire pour relier l’extrême sud du pays. Le chargement «moyen» du bac par
semaine : - 3 camions taxi-brousse aller et retour - 10
à 15 véhicules tout terrain (ONG, Autorités, touristes,
particuliers) - Nombre de personnes transportées :
environs 500 - Produits de premières nécessité à l’aller
et produits de la mer au retour. Le bac dessert 6 communes d’un total de 55.000 habitants. A ce jour, pour
traverser ces communes, 5 heures suffisent. Les plages
d’Anakao et Ambola, parmi les plus belles du pays
sont à nouveau accessibles !
34
L
es Offices Régionaux du Tourisme (ORT) de l’Anosy et de l’Atsimo-Andrefana,
respectivement présidés par Mme Viviane Dewa-Zafinandro et M. Anthony
Fruteau (photo) ont décidé de joindre leurs efforts pour la promotion du Grand Sud
de Madagascar. Etant reconnue pour sa faune et flore très riches, ses plages sublimes
et l’environnement encore peu dénaturé, cette partie de Madagascar mérite d’être
mieux connue pour mieux anticiper les enjeux de son développement. L’un des objectifs principaux sera d’appuyer le rétablissement des vols régionaux notamment
ceux de l’Île de la Réunion, de Maurice ou même de Johannesbourg. Ce lobbying
envers les compagnies aériennes entre dans le cadre de l’action du Pojet PIC de la
Banque Mondiale. Les presidents des ORT comptent sur les appuis du ministre du
Tourisme et du Président de la République conformément à sa vision plaçant «Les
Suds» comme piliers de développement de la Grande Île.
ORTU - Office Régional du Tourisme Tuléar
[email protected]
Les hôtels deHôtel-Restaurant
Mada
Résidence
EDEN Eco Lodge
Entre falaises et lagon
dans un site naturel protégé
Séjourner à la Résidence EDEN procurera pour petits et grands
un confort de qualité au sein du site exceptionnel d’Ambanilia.
Laurence et Jean-Philippe vous y recevront avec grand plaisir.
«Ambanilia» SARODRANO Commune de SAINT-AUGUSTIN TULEAR à 20 km au sud de l’aéroport
Tél : (+261) 32 84 525 93 / 34 97 638 00 / Mail : [email protected]
Sites internet: http://www.hoteltulearanakao.com
MORINGA HÔTEL
Hôtel – Restaurant - Snack
T
s
i
anal
oka601–T
ul
éar
0209444155
mor
i
nga@l
er
el
ai
s
.
mg
www.
mor
i
ngat
ul
éar
.
mg
Rec
ept
i
on24h/
24–7j
/
7
Cadre subtil et chaleureux …
Atmosphère sereine …
Chambre lumineuse …
Plat gastronomique et raffiné ...
« L'authentique autrement... »
Ve
ne
zdé
c
ouv
r
i
ra
us
s
i
not
r
e
Hôt
elTHERMALàRanomaf
ana
P
ourpl
usd'
i
nf
or
ma
t
i
ons
:
+261347551026
t
he
r
ma
l
@l
e
r
e
l
a
i
s
.
mg
www.
t
he
r
ma
l
r
a
noma
f
a
na
.
mg
Isalo
Une boutique chez ITC lodge
VOI Andranosoa
Dans le cadre du développement du tourisme régional, l’Office du Tourisme Isalo Ihorombe, la commune
rurale de Ranohira, la population locale et l’Association des guides donneront un large choix pour les visiteurs de l’Isalo en créant le Parc privé d’Andranosoa.
Attraction : géologie, la culture locale, paysage, baignade, faune et flore.
Color Line Ilakaka
Color line, une société exploitante de saphir à Ilakaka.
Un guide appelé Mohamed, omniprésent, peut guider
les visiteurs à voir l’exploitation à ciel ouvert de saphir.
C’est le circuit saphir. Ensuite une vente et exposition
permanente 7/7 a lieu chez color line pour tous les
visiteurs. C’est dans cette société qu’on peut s’initier à la
couleur et aux différentes pierres précieuses.
S
ur son domaine boisé, fleuri et calme à Ranohira, ITC Lodge (12 bungalows
individuels; Single, Double, Twin et Familial) a ouvert sa nouvelle réception
avec boutique. A «La Réception & Boutique» des cartes postales avec timbres, Tshirts, souvenirs, biscuits, chips et boissons glacées sont en vente. Vous pouvez y
détendre dans son lounge avec coin lecture & jeux, après une promenade dans les
alentours. Également vous pouvez y passer pour faire laver votre linge, réserver des
transferts, massages relaxants ou des excursions dans les alentours de Ranohira et
Ilakaka. 2 nouveaux bungalows qui sont en construction seront disponibles fin juin
et deux autres en septembre 2016.
Tél : (+261)32 45 703 36
[email protected]
www.itclodge-momotrek.com
Festival du KARITAKY en septembre
Isalo Ranch
Déjeuner dans un cadre naturel. L’hôtel Isalo Ranch
vous propose un charmant chalet sur la terrasse de son
restaurant. La place est aménagée pour que les clients
individuels ou en groupe jusqu’à vingt personnes
puissent prendre leur déjeuner ou diner dans un cadre
reposant et ombragé près de la piscine avec vue sur le
Parc National de l’Isalo.
Tel : (+261) 34 02 510 25
(+261) 3405 51025
[email protected]
L
e Karitaky est une danse traditionnelle Bara qui consiste à démontrer les forces
et les souplesses des danseurs. Par exemple le «Kibato mangala hosy» est la
danse la plus réputée du fait que les danseurs imitent l’affolement de la vache
«TERA-BAO» (une vache, qui a récemment vêlé), qu’on trait pour la première
fois. Leurs instruments sont composés de : trois tambours de différentes tailles
(Apongabe, Apongavaviny, karitaky), un sifflet, flûte en bambou ou en tuyau. Les
jeunes gens, qu’accompagne un nombre correspondant de jeunes filles, revêtent le
Salaka assez court ou un short. Leur torse est couvert d’un tricot ou d’une chemise.
Mais le chef du groupe tient à ses lèvres un sifflet avec lequel il commande la danse
et la musique. Cette année, en partenariat avec l’Office Régional du Tourisme Isalo
Ihorombe, la commune rurale de Ranohira, la Direction Régionale du Tourisme, et
l’ONTM, l’Association Karitaky organisera la 8ème édition du Festival Karitaky.
Date : 6-7-8-9-10 septembre 2016. Lieu : Ranohira-Isalo.
Maire de la Commune : (+261) 33 01 366 85/34 98 061 29
Président de l’Association : (+261) 33 15 915 46 / (+261) 34 81 662 21
[email protected]
38
ORTII - Office Régional du Tourisme d’Isalo Ihorombe - Tél. : (+261) 34 13 150 02
[email protected] - [email protected]
Les bonnes adresses de l'Isalo
ORCHIDEE
HOTEL RESTAURANT
Ranohira Tél : (+261) 34 76 942 01 / 32 44 676 89
MOMOTREK
MADAGASCAR
ISALO - MAKAY
TREKKING
TRANSFERT
RESTAURANT
Tél : (+261) 32 44 187 90 / 34 64 931 91 / 34 12 062 88
Mail : [email protected] / [email protected]
Site : www.isalo-trek.com / www.makay-trek.com
www.inclodge-momotrek.com
0
06 au 1mbre
te in
Sepprocha
Leader
lodge
KARITAKY
Isalo Ranohira en face de la poste
Tél : (+261) 32 42 534 84 / 34 25 489 53
06 21 91 06 02 / 06 74 11 14 05 (Suisse)
Diego Suarez (Antsiranana)
La Terrasse du Voyageur : un hôtel
au service de la culture
Partenariat
Conscient de la potentialité touristique de la région
Nord de Madagascar, la mairie de Diego Suarez et
l’Office Régional du Tourisme ont procédé au tout
début du premier trimestre à un partenariat pour la
promotion de la destination DIANA. Afin de coordonner les actions à venir, la mairie s’est dotée d’un
service tourisme. En effet, avec l’ouverture de la ligne
Johannesburg-Nosy be-Johannesburg, les deux
entités ont convenu d’exploiter cette ligne récemment
ouverte! Et par rapport au profil des touristes sud
africains, Diego Suarez dispose de produits adaptés à
la demande sud africaine pour ne citer que le Kite Surf
et le Wind surf qui placent Diego Suarez au rang de
3eme mondial sur plus de 9000 spots recensés dans
le monde.
Izy Voyage
Ouvert en novembre 2015, Izy voyage est spécialisé
dans la vente de billets d’avion. La plupart des compagnies desservant Madagascar y sont représentées
(Air Madagascar, Air Link, Madagascar Airways,
Air Seychelles, air Austral….). L’agence est idéalement
située dans la rue de l’Ankarana en direction de l’aéroport, prolongation possible vers Diego.
S
itué au centre de Diego Suarez, à l’intersection de la rue Mozambique et rue
Justin Bezara, la Terrasse du voyageur est l’un des hôtels d’un bon rapport qualité prix. La Terrasse du voyageur dispose de 10 chambres doubles climatisées, 10
chambres doubles ventilées et de 06 chambres single ventilées. Décoration soignée
agrémentée de tableaux à thème pour la plupart, scènes de vie quotidienne malgache. Ces chambres disposent de wifi, eau chaude et des sanitaires privatifs. Par
ailleurs, l’hôtel offre des chambres pour des guides accompagnateurs. L’hôtel se
divise en deux, l’activité principale l’hôtellerie et la terrasse kilonga qui œuvre pour
les enfants démunis en s’occupant de leur scolarisation (prise en charge des fournitures scolaires, salaires des instituteurs..). Et pour les activités culturelles, la Terrasse du voyageur met à disposition des artistes (musiciens, slameurs, peintre…)
sa grande salle commune et salle de jeux pour les enfants avec une vue à 360° sur
Diego Suarez et ses environs.
Tél : (+261) 34 20 061 04
admin@terrasseduvoyageur_hotel.com
www.terrasseduvoyageur-hotel.com
Un parc naturel au cœur
de Diego Suarez
Renforcement de
capacites des guides
Dans l’optique d’obtenir des agrémentations ministérielles, et de confirmer la compétitivité de la région
DIANA, les guides acteurs incontournables de la
chaine de valeur touristiques suivent une formation
en technique de guidage, et connaissance en faune
et flore. Les besoins ont été détectés, suivis d’une pré
évaluation qui est l’aboutissement de cette formation
théorique et pratique. Les modules étant axés sur
les 3A : Animation, Accueil, Assistance pour parvenir à un guidage de qualité. A l’initiative de ce projet
sont : la Direction Régionale du Tourisme (DIRTO)
et l’Office Régional du Tourisme de Diego Suarez
(ORTDS) appuyés par PIC2 UCR-DIANA (Unité de
Coordination Régionale). A terme, ces guides (150 au
total), venant de Joffre ville (Montagne d’Ambre), de
l’Ankarana et d’Ambanja bénéficiaires de la formation
du 04 avril au 25 juin 2016, se verront classifier en :
Guides locaux, régionaux, nationaux et spécialisés.
42
U
ne visite incontournable ! Un véritable laboratoire naturel : avec plus de 60
espèces de plantes médicinales, 150 espèces animales et végétales, agrémenté
de son couloir à papillon. Référence dans le guide du Routard 2015-2016, ce parc
à 200 m de la célèbre rue Colbert dispose de circuits adaptés à tous âges, puisque
les aménagements ont été finalisés à la fin de 2015. Ce réservoir naturel de vie
accueille chaque année des évènements culturels tel que: le festival Zegny Zo, les
plantes médicinales… et ce n’est plus un hasard si des ateliers de formations et
animations pédagogiques depuis la crèche aux universitaires se bousculent pour
se ressourcer au jardin tropical. Depuis le début de cette année 2016, le circuit de
la ville de Diego Suarez s’est enrichi avec l’ouverture aux professionnels du jardin
tropical grâce aux efforts combinés des gérants et guides en décembre 2015 dans le
cadre du passage de Costa croisière !
Tél : (+261) 032 59 034 34
[email protected]
ORTDS - Office Régional du Tourisme de Diego Suarez - Tél. : (+261) 33 05 306 32
[email protected] - www.office-tourisme-diego-suarez.com
La vie des groupements
Profusion d’animations pour le Festival des Baleines 2016
Programme alléchant pour une deuxième édition d’un festival qui compte déjà parmi les principaux événements culturels de
Madagascar. Les enjeux environnementaux (protection des grands mammifères marins) et sociaux (implication des populations)
donnent à ce festival une dimension responsable inégalée.
Les partenaires fondateurs du festival des baleines, l’Office du Tourisme de Sainte-Marie
et CETAMADA, soutien scientifique et environnemental du festival, ont déjà l’assurance
que la deuxième édition de cette exceptionnelle période festive qui va mettre tout Nosy
Boraha en émoi entre le 2 et 10 juillet prochain, sera une réussite. Les sponsors qui ont su
saisir l’opportunité d’une rare et aussi importante visibilité sont nombreux afin d’associer
leur image à un festival aux fortes implications environnementales qui sait, en outre, associer l’ensemble de la de la population aux animations qui mettent leur culture en valeur. À
l’image des nombreux concerts, les animations sportives vont ponctuer les 10 jours de liesse:
tournoi de soccer et de pétanque, course de pirogue mais aussi compétitions de trail (45km
et 10 km) et VTT (45km et randonnées) auxquelles tout un chacun peut s’inscrire et dont le
sponsor officiel est le Princesse Bora Lodge & Spa. Il est à noter que l’on peut, d’ores et déjà,
réserver son séjour et profiter de tarifs spéciaux (transferts bus et bateaux ainsi qu’hébergement). Madagasikara Airways assurant de nombreuses rotations depuis la capitale en cette
occasion. Le « Village du Festival» abritera un innovant concours d’artisanat, organisé par
National Tourism Development s.a, réservé aux créateurs Saint-Mariens. Le public pourra
participer à l’élection de l’artisan « Festival des Baleines 2016 » et… s’offrir d’originaux
objets comportant un «clin d’œil» à la baleine. Restauration, snack et buvette permettent
de visiter agréablement les stands situés aux abords immédiats de plusieurs animations
pour créer une ambiance conviviale et festive. Le carnaval et ses défilés des dimanches 2 et
10 juillet s’inscriront, à coup sûr et grâce au dynamisme et inventivité de l’association des
«Drôles de Dames», parmi les temps forts entièrement entre les mains des villageois.
Infos Régions
Bienvenue à Andapa,
le grenier de la SAVA.
Resto- Grill
Le Capricorne (Sava)
A Sambava sur la route vers la plage d’Ampandrozonana à 100 m de la station Jovenna, Ce restaurant de
40 couverts propose, en terrasse ou en salle, une cuisine métissée et des grillades à partir de produits frais
locaux. Accueil de tous les évènements dans sa grande
salle sonorisée : Repas d’ Affaire, Fête familiale, Cocktail, Banquets, Mariage, Buffets à Thème Anniversaire,
Séminaire et Réunion Diverses…
Tel : (+261) 32 46 307 82/34 46 025 24
[email protected]
Villa Malaza Antalaha
Une chambre d’hôtes (Fitness-Musculation-excursion) à 150m après le pont d’Ambinagny en venant
de Sambava direction Antalaha, est à votre service
24h/24h, et vous attend pour vous proposer un excellent séjour dans ses chambres d’hôtes. Vous retrouverez chez eux toute la force de la tradition et de l’hospitalité malgache dans un cadre familial et convivial.
Tel : (+261) 34 84 571 11/34 69 694 43
[email protected] ou fr
http://villa-malaza.com/
Hotel Lac Alamaintso
(Ranomafana)
C
inq villages : Ambodimanga, Andapahely, Ambalavoanio, Ampontsilahinafindra,
Ampontsilahy, situés au Nord-Est de Madagascar dans la région SAVA, vous proposent un séjour privilégiant la rencontre et l’échange avec la population locale. Des
associations féminines villageoises vous accueilleront avec chaleur et simplicité. L’hébergement se fait dans des maisons traditionnelles en bois appartenant aux habitants
à Ambodimanga. Vous gouterez les plats locaux cuisinés dans de bonnes conditions
d’hygiène à partir des productions locales. Les guides villageois vous emmèneront en
randonnée pour observer et participer à de nombreuses activités artisanales et bien
sûr agricoles et ou à la découverte des paysages verdoyants recouverts par quelques
produits locaux et exotiques typiquement de la région SAVA. Avant le coucher du
soleil, une animation au rythme de dance «SATRAHAGNA» qui met en valeur la
culture mixte Betsimisaraka – Tsimihety sera animée par les habitants. Il s’agit ici
d’un véritable tourisme solidaire car les associations qui accompagnent les hébergeurs
consacrent une part non négligeable de leurs recettes à la réalisation de microprojets de
développement identifiés par les populations elles-mêmes.
Tél : (+261)33 81 203 52 / 32 11 208 03
[email protected]
Réserve Manirekana : balade en pays
tanala (région Vatovavy Fito Vinany)
L’hôtel Lac Alamaintso propose deux chambres familiales, deux chambres twin, deux chambres doubles
et une chambre triple à sa clientèle. Elles sont toutes
alimentées en eau chaude. L’établissement a un restaurant pouvant accueillir 20 personnes. Des plats européens et malgaches y sont servis. Il est aussi possible
d’organiser un déjeuner pique-nique.
Tel : (+261) 034 90 821 91 / 033 90 887 97
[email protected]
L
’écolodge et site touristique communautaire de la réserve Manirekana propose
différents circuits. On peut citer le circuit Sahavary, Manirekana, Mahavanona
ou encore Mangina. Ces circuits permettent de découvrir la faune et la flore de la
région, les paysages typiques, les plantations agro-forestières, les traditions et les
plats de la région. La réserve a besoin de volontaires pour aider la communauté à
maîtriser l’agro-foresterie et enseigner les langues étrangères. La communauté peut
les aider à connaître les us et coutumes tanala et les danses folkloriques.
Tél : (+261) 34 90 821 91/33 90 887 97
[email protected]
46
Les hôtels de Mada
Infos Régions
1000 ans d’histoire racontée …
(région Anosy)
ARMI
Une association de Restaurateur Malagasy Isalo ou
ARMI vient d’être créée à Isalo Ranohira, District d’Ihosy, Région d’Ihorombe. Ils sont réunis dans le but de
valoriser le «PLAT MALAGASY» à un prix abordable.
Ils veulent rassurer les clients, les visiteurs sur la qualité et la propreté de leur offre et leur enceinte. Leurs
établissements se situent au centre ville de Ranohira.
Hotely Ramirandava : tél : 033 07 893 13
Hotely Tsarafandray : tél : 034 27 420 88
Hotely Tsimanavaka : tél 034 73 151 08
Hotely Joyau Lémurien : tél 034 37 475 37
Gargote Nam : tél 033 20 591 91
Satrama
Tour Operator et location de voiture à Antsirabe,
Satrama est spécialisé dans l’organisation de voyages
personnalisés et sur mesure dans tout Madagascar. Si
vous aimez combiner aventure, découverte et culture
en compagnie d’une équipe multiculturelle, issue de
diverses régions, Satrama est à votre disposition. Sur
Antsirabe, il est le seul à proposer un circuit pour faire
découvrir en direct le culte et séance de guérison de
la population avec le «Doany» ou Le Guide spirituel.
Tél : (261) 34 60 622 75 / + 41 22 550 14 87 (Suisse)
[email protected]
M
ille ans d’histoire racontée au musée Fort Flacourt depuis les origines du peuplement antanosy. La dynastie régnante Zafiraminia (XIIème siècle) et ses
premiers contacts avec les Européens dont les Portugais (1502), les Hollandais et
les Français sont contés à travers les pérégrinations des Sieurs de la Compagnie
des indes orientales tels que François CAUCHE (1638), Jacques PRONIS (1642),
Etienne de Flacourt (1648) et le Comte de MAUDAVE (1768)… personnages emblématiques de l’histoire de l’Anosy. Le musée relate les liens historiques avec l’île
Bourbon (actuelle île de la Réunion). Il retrace l’exil des 12 mutins et des premiers
Malgaches installés dans l’île dont Louise TSIRIAGNA, mère malgache des réunionnais (1674). Il évoque aussi l’occupation merina en 1825 menée par le Gouverneur RAMANOLONA, cousin du Roi RADAMA 1er. Du passé au présent : le
musée vous offre un voyage dans le temps et fait connaitre son histoire à la génération actuelle. Autrefois incontournable «halte» sur la route des indes, le musée fort
Flacourt est aujourd’hui incontournable pour les visiteurs. Situé en pleine ville, vous
n’allez plus faire le détour, venez directement apprécier nos expositions et découvrir
les vestiges anciens dans l’enceinte du musée.
Tél : (+261) 32 63 522 20 / 34 40 049 99
[email protected]
Leader Lodge de l’Isalo
Tombotsoa
L’hôtel Tombotsoa - Fianarantsoa a récemment rénové
ses salles pour des banquets et séminaires, pouvant
accueillir jusqu’à 600 personnes. Il a également réaménagé ses huit chambres (peinture, literie…). Autour
de sa piscine (de 18m sur 8m) se tient un snack pour
vous servir. Restaurant aux spécialités malgache et
classique de la cuisine internationale. Transfert à la
demande.wifi.
Tél : (+261) 20 75 514 05
[email protected]
www.hotel-tombotsoa.com
P
remière Maison d’hôte de l’Isalo, Leader lodge vous accueille pour un service de
proximité du routard à la famille nombreuse, au sein d’une famille malgache et
au cœur du village authentique de Ranohira. Restauration sur commande, cuisine
libre service, café à la malgache à volonté, et vary amin’anana. Après le voyage et les
balades, la maison pense à votre bien être, car étant partenaire d’Homéopharma, des
massages aromatiques aux huiles essentielles de Madagascar, 100% naturels. Autour
de la maison, un jardin et une petite terrasse.
48
Tél : (+261) 32 42 534 84 / 34 25 489 53
06 21 91 06 02 / 06 74 11 14 05
[email protected]
Les bonnes tables de la capitale
CHEMINOT 501
Lot IVS 47 Antanimena (Face Stade des Cheminot) Antananarivo
Tél : (+261) 20 22 220 04
service traiteur
RESTAURANT
(+261) 20 22 31 686
(+261) 32 04 630 32
72 Avenue Grand Didier Isoraka
Antananarivo, Madagascar
[email protected]
Les opportunités d'affaires de NTD s.a
«Uniformiser les actions des différents acteurs touristiques pour
le développement du tourisme durable à Madagascar »
Pour mener à bien ce projet, NTD S.A va dans un premier temps, organiser une table ronde sous la
problématique : le tourisme durable : plusieurs démarches, un seul concept ? durant l’ITM (International Tourism Fair), ce mois de juin au Carlton.
Sainte-Marie s’engage pour un tourisme durable
Pourquoi cette initiative ?
Le tourisme constitue un moteur de développement durable, de soutien à la croissance et l’un des vecteurs clés
de l’économie à Madagascar en raison de son potentiel de
création de richesses, d’emplois et de génération de revenus durables. De ce fait, en s’inspirant des expériences,
réussites et déconvenues des pays à vocation touristique
(Costa Rica, Maroc, etc…) , Madagascar se doit de donner au secteur tourisme une dimension à la mesure de ses
potentialités et de ses atouts.
Il s’agit désormais de développer une stratégie touristique
à long terme basée sur un développement maîtrisé du tourisme privilégiant durabilité et qualité afin d’apporter sa
contribution à la relance économique du pays.
Collecte bouteilles plastique pour recyclage à Sainte-Marie
Il existe notamment des départements, groupements, associations, sur le tourisme durable. Il serait souhaitable que ces divers groupes travaillent en synergie sur les stratégies à mettre
en place, pour plus d’efficacité et de cohésion au niveau national.
La diffusion du concept « tourisme durable » à travers le monde, depuis plus d’une décennie, invite aujourd’hui à s’interroger
sur le contenu des projets de différents groupes sociaux ou acteurs touristiques qui se sont désormais rangés sous cette bannière à Madagascar. En effet, la multitude des initiatives autour de ce concept crée un flou sur sa définition, notamment par
rapport au type de « produits » à offrir et sur la sensibilisation des locaux sur la question.
En effet, il existe de très nombreuses formes alternatives de tourisme qui peuvent être qualifiées de « durable », et regroupées sous le terme général de Tourisme Durable : le tourisme responsable, le tourisme solidaire, le tourisme équitable etc…
Toutes ont des points communs, mais elles ont également des spécificités parfois minimes, qui les font s’orienter vers des actions menées différemment. D’autres contextes et paramètres influencent également l’orientation vers une forme déterminée
du tourisme, comme le niveau de développement du pays, la richesse de son capital touristique ou encore le positionnement du produit touristique. A titre d’exemple le produit « Madagascar », considéré par beaucoup de professionnels comme
étant un produit écotouristique, est plus axé sur la composante environnementale (protection des sites naturels, sauvegarde
INTH : Remise Certificats «métier de serveur»
de la biodiversité etc…).
50
Un concours « d’artisanat durable » durant
le Festival des baleines
Artisan Saint-Marien
C’est pourquoi, durant cette table ronde, quatre professionnels du tourisme seront invités à exposer leurs actions et
expliquer leurs démarches durables respectives. A l’issue
de leurs interventions, le public qui sera composé de plusieurs professionnels du secteur ainsi que le grand public,
sera invité à poser des questions sur le sujet ou à émettre des
propositions. Le but est de remédier aux points négatifs et
amplifier les points positifs de cette 1ère démarche afin de
permettre d’orienter les prochaines actions.
Le développement durable est à l’ordre du jour des agendas
nationaux, régionaux et locaux. Ce qui est le cas à Madagascar. Les éléments de la problématique examinée traitent
des tendances et des pratiques récentes mises en œuvre
par les acteurs touristiques pour appliquer concrètement le
concept du tourisme durable.
Une de ces actions durables, se déroulera à Sainte-Marie
du 02 au 10 Juillet prochain : le concours de l’artisanat
durant le Festival des baleines. En effet, sous l’égide de
l’Office du Tourisme de Sainte-Marie, NTD S.A organisera
ce concours pour la valorisation du savoir-faire des artisans
Saint-Mariens, mais qui devront néanmoins respecter les
critères « durables » imposés pour pouvoir y participer : le
recyclage, utilisation de matières premières locaux etc…
Le tourisme, dans le respect de l’environnement, n’est plus
un choix mais un impératif pour le développement durable
et la relance économique et sociale de Madagascar.
Exposition artisanale durant le Festival des baleines
La page du tourisme durable
FHORM: des centaines d’opérateurs sensibilisés
Depuis plus de 18 mois, Richard BOHAN le consultant de la Fédération des Hôteliers et Restaurateurs de Madagascar,
sillonne tout le pays afin de sensibiliser dirigeants et personnel des établissements hôteliers aux réalités quotidiennes et
enjeux du développement durable des activités touristiques. Assurément le plus vaste programme qui tend à inculquer
les bonnes pratiques responsables dans le pays.
La mise en place de la charte «Durable» de la FHORM s’inscrit dans un
projet qui ambitionne également d’élever le niveau des prestations hôtelières
grâce à une charte «Qualité». D’un point de vue durable, la charte de la
FHORM s’appuie sur 40 critères environnementaux, sociaux mais aussi
économiques et communautaires.
Sur le plan environnemental de nombreuses bonnes pratiques sont inculquées dans le but de réduire la consommation de ressources et d’énergie
ou de minimiser les impacts sur l’environnement. Il est à noter que la récupération des piles et autres déchets toxiques est adoptée par l’ensemble
des membres de la FHORM qui adhèrent au projet «chartes». Il s’agit pour
l’hôtel, dans ce cas, de sensibiliser l’ensemble de son personnel à ramener
leurs piles usagées sur le lieu de travail. L’hôtel tient à disposition de ses
hôtes une boîte sur laquelle est inscrite la mention «Aidez-nous à protéger
l’environnement en ramenant quelques piles usagées dans vos pays où elles
pourront être traitées». Le retour, par les touristes, s’effectue d’autant mieux
que l’on donne à nos visiteurs l’occasion d’accomplir aisément un geste citoyen. L’hôtel soigne son image responsable et l’environnement malgache se
débarrasse de centaines de kilos de piles usagées chaque mois.
Sur le plan social, le respect des règles (salaire, contrat, inscription aux
caisses de prévoyance ou de santé...), la mise en valeur de la culture ou bien
encore la lutte contre le tourisme sexuel, figurent parmi les critères. La gestion équitable des pourboires ou la mise en place d’une caisse individuelle
d’épargne (avec participation de la direction) tendent à améliorer les relations dans l’entreprise, le bien-être du personnel et donc sa productivité. Les
aspects économiques font, en effet, partie intégrante du concept de développement durable. Les membres de la FHORM sont ainsi invités à jouer un
rôle actif au sein des Offices Régionaux du Tourisme (ORT), à lutter contre la désinformation (en publiant des témoignages
positifs de leurs hôtes sur leur site internet), à recueillir les avis de leurs clients sur leur séjour (fiches à retourner aux ORT en
guise d’observatoire du tourisme) et, bien sûr, à acquitter les vignettes touristiques.
Peu de membres ont pu satisfaire, lors d’un premier audit à 80 % des 40 critères durables retenus par la FHORM mais beaucoup ont pris les mesures requises, au fil des mois, et ont pu obtenir la reconnaissance durable. Des dizaines d’opérateurs
mettent actuellement en place des dispositions pour répondre aux critères au sein de leurs établissements respectifs (* voir la
liste ci-dessous).
Liste des établissements ayant entamé une démarche durable depuis novembre 2014. À noter que les alentours de la capitale (Itasy, Mantasoa), le sud (Toliara, Tolagnaro) ainsi que
Maroantsetra ne seront visités qu’au cours du deuxième semestre 2016.
EST Foulpointe Manda Beach Hôtel* Sainte-Marie Boraha Village - Soanambo - La Crique
- Villas de Vohilava - Masoandro Lodge - Hôtel Lakana - L’Idylle Beach - Libertalia - Princesse
Bora Lodge & spa - Les Tipaniers Lodge - Riake resort & Villas Toamasina Appart’hôtel
Plaisance - La Véranda* - Sharon* - Palm Resort* HAUTES TERRES Ambositra Sokela de
la Mania* Antananarivo La Varangue - Au jardin Antanimena - Chez Aina - Hôtel Colbert*
- Le Louvre - Tana Hôtel* - Relais des Plateaux - Palm Hôtel - Restaurant L’Orion - Akoa* Kudeta - Résidence Lapasoa - Hôtel Cristal* - Saka Manga - Le Buffet du Jardin* - IC Hôtel* - La Ribaudière*- Le Pavé*
Antsirabe Soa Guest House - Royal Palace - Hôtel Vatolahy Fianarantsoa - Cotsoyannis* - Mahamanina* - Zomatel Tombontsoa* - Villa Sylvestre* - La Rizière* Mananjary Sorafa Hôtel* Manakara Hôtel Magneva* Ranomafana Rianala*
Moyen Ouest Belo sur mer Entremer Hôtel Morondava Hôtel Trecicogne* Nord Antalaha Ocean Momo* Ambilobe
Iharana Bush Camp Antsiranana Allamanda - Babaomby Island Lodge - Hôtel de la Poste* - La Terrasse du Voyageur* Impérial Hôtel* Nosy be Vanila Hôtel - Nosy Saba* - Nosy be Hôtel - Royal Beach Hôtel - Le Maki Lodge - Au Sable Blanc
- Sarimanok Sambava Las Palmas - Mimi Hôtel Vohemar - La baie d’Iharana* Ouest Mahajanga - Coco Lodge - Fishing
Résidence* - Karibu Lodge* - Les Roches rouges* - Le Badamier - Hôtel du Phare* - Zahamotel* - Chez Tranquilllle* - Hôtel
Maruti* Sud Ouest Ranohira-Isalo - Isalo Ranch - Isalo Rock Lodge* - Les Toiles de l’Isalo*
52
Le Motel
de l’Isalo
A Ranohira au pied
du massif de l’Isalo
Tél : (+261) 20 22 315 04
32 40 837 95
www.motelisalo.com
Les partenaires SOREDIM
Le Lemurien Blanc à Ampefiloha
Restaurant Fill in
A Antsakaviro (Tana), le restaurant Fill in propose des
plats malagasy. Il est plutôt réputé pour son snack et
son bar. C’est le rendez-vous des fêtards et ceux qui
aiment sortir la nuit. Il est ouvert dès 11h. Du lundi au
samedi. Karaoké, cabaret,...
Tel : (+261) 34 15 461 82
L
’Hôtel Restaurant Le Lémurien Blanc, Ampefiloha (Tana) a récemment ouvert
le jour de la Saint Valentin 14 février 2016. Il est doté de 7 chambres, d’un restaurant pouvant accueillir jusqu’à 100 personnes, et recevoir des événements (mariage,
sortie de promotion,…). Spécialités fruits de mer et cuisine tropicale, mais sert également des cuisines européennes. Plats à emporter si besoin est. Un salon de beauté
se trouve aussi à l’étage du restaurant et un snack à côté. En tant que partenaire de
Soredim, petit déjeuner avec le café Taf. Ouverture de 8h à 21h30.
Tel : (+261) 34 73 084 72
[email protected]
www.lemurienblanc.com
Restaurant Triskel
A l’entrée basse de la Résidence d’Ambatobe (près du
Lycée Français), connu pour ses galettes bretonnes,
crêpes bretonnes en dessert, et café Taf, le Triskel Restaurant vous propose aussi son authentique carte avec
les classiques filets zébu….entre toute autre cuisine.
Wifi et parking assuré.
Ranjatiana restaurant à la Gare !
Tel : (+261) 32 02 869 74 / 32 74 029 37
[email protected]
Madagascar
Underground
Situé à Antsahavola (Tana), Madagascar Underground
est une adresse bien gardée. Auberge de jeunesse, bar
et restaurant mexicain à la fois, MU offre tout simplement une grande bouffée d’air en plein cœur de la ville.
Un espace joyeux et professionnel où voyageurs et résidents se côtoient autour d’un plat, d’un verre, de jeux
ou d’un film suivant l’humeur. Le tout est accompagné
de délicieuses Margaritas à moitié prix les mardis et
jeudis, d’une Ladies Night Out tous les vendredis et
d’un barbecue tous les dimanches après-midi. Cheers!
Tel : (+261) 34.29.909.07/ 22 214 50
[email protected]
S
itué au cœur de la gare routière d’Ambodivona (Tana), dans l’enceinte de Cotisse,
le restaurant Ranjatiana rend service aux différents voyageurs. A l’étage, avec ces
18 tables, il peut accueillir jusqu’à 100 personnes. Des plats malgaches (menu à la
carte), chinois et européens vous sont proposés. Salle équipée d’une tv canat sat – wifi
gratuit. Au rez de chaussée, le snack et la pâtisserie ainsi que quelques produits d’épicerie pour mieux servir les clients. Ouvert de 6h à 20h30 de lundi au dimanche. Petit
déjeuner au restaurant, et pour ceux qui arrivent assez tard le soir, le bar est ouvert.
Parking sécurisé.
Tél : (+ 261) 32 05 113 76
[email protected]
54
Les nouvelles de l'ONTM
L’ONTM engagé pour relancer
la destination Madagascar
Un outil d’information
commun en gestation
Le «Branding pays», un axe stratégique pour Madagascar
Depuis décembre 2015,
les représentants du
secteur privé, les ORT
et l’ONTM travaillent
en collaboration avec
l’agence Léon Travel &
Tourism sur le positionnement de la destination Madagascar dans
le but d’accroître sa
notoriété mais aussi de
donner une image positive et plus aboutie de la
destination. L’Agence
Travel & Tourism est mandatée par le projet PIC pour ce chantier. Dans ce cadre,
un processus regroupant plusieurs étapes est mis en place, le branding étant un
élément essentiel du futur dispositif de promotion de la destination.
La stratégie digitale, un enjeu phare pour Madagascar.
L’évolution des comportements des touristes impose aujourd’hui à des destinations comme Madagascar de faire un arbitrage entre les différentes actions de
promotion de la destination. Le cabinet Léon Travel & Tourism a tenu des ateliers de travail avec les membres du staff de l’ONTM pour mettre en exergue les
grandes tendances des stratégies digitales déployées par d’autres destinations.
L’ensemble de ces éléments sera intégré dans la future stratégie digitale de Madagascar.
Dans le cadre d’un appui du projet PIC, l’ONTM va
contribuer avec les autres parties prenantes à l’élaboration d’un système permettant de centraliser les informations relevant du secteur tourisme. Ils ont donc participé
à une réunion qui a eu lieu le 24 mars 2016 dans le but de
mettre en place un système d’informations touristiques
dit SIT. Cette étude est menée par le cabinet Codexca,
une firme spécialisée dans la mise en place de SIT et de
Compte satellite du tourisme. Codexca est actuellement
dans la phase d’inventaire des informations de chaque
partenaire.
Le Trail d’Ibity dans le Journal
de l’Ile de La Réunion
ITM, 5ème Edition
ITM 2016 se tiendra, comme chaque année, à l’hôtel Carlton Anosy - Antananarivo (Madagascar). Haut lieu de l’hôtellerie malgache, il donnera son cachet
«Tourisme» à l’événement et lui offrira un cadre haut de gamme. Pour cette 5ème
édition, le tourisme se mêle aux loisirs. L’objectif sera donc la promotion du
tourisme tout en valorisant le patrimoine naturel, culturel et environnemental en
interaction avec des offres de loisirs. Le salon est également l’occasion de réunir en un seul lieu les opérateurs touristiques, de renforcer la connaissance des
régions et des produits touristiques par les visiteurs internationaux et nationaux.
Il permet aussi d’inciter les institutions nationales à s’intéresser davantage au secteur mais aussi de présenter une vitrine attractive des potentialités du secteur aux
investisseurs nationaux. Enfin il offre aux opérateurs économiques nationaux
l’opportunité d’échanger et de nouer des partenariats.
Dans le cadre du Trail d’Ibity l’ONTM a invité le journaliste Lucas Garcias du Journal de l’Ile de La Réunion
( JIR) à Madagascar en mars dernier pour couvrir l’événement. L’ONTM a organisé la logistique de sa venue
ainsi qu’une mise en relation avec ORTANA.
Madagascar sur i-tourisme
et tourmag
Les journalistes Rémi Bain-Thouverez et Chan CHEA
des magazines professionnels français i-tourisme et
tourmag ont été invités par l’ONTM du 03 au 11 mars
2016. Ils ont effectué le trajet Antananarivo – Andasibe
– Tuléar – Antananarivo à cette occasion. A noter que
les ORT ont également participé pour faire de leur séjour
une expérience passionnante.
Les hôtels d'affaires de la capitale
Les nouvelles de l'ONTM
Présence forte sur les salons du tourisme
En ce début d’année 2016, l’ONTM est toujours actif dans le domaine de la
promotion. Opportunité unique de pouvoir rencontrer les professionnels du tourisme en direct mais aussi le grand public. Les salons demeurent toujours une
porte ouverte sur des opportunités commerciales et une vitrine pour Madagascar.
Stand Madagascar au salon ITB Berlin
L’ONTM a organisé la participation de la délégation malgache
au salon ITB Berlin des 9 au 13
mars derniers. Ce salon, l’un des
plus importants pour les marchés
émetteurs de l’Europe occidentale, avait lieu au Parc des Expositions à Berlin en Allemagne.
6 Tour opérateurs réceptifs ont
composé la délégation, à savoir
Ramartour Madagascar, ICTours, Aloès Travel Tours, Authentic Madagascar
Tours, Madagascar Land of Wonders et Exelans Tourism. Environ 200 contacts
professionnels ont été noués par ces opérateurs. Il est à noter que l’Ambassade
de Madagascar à Berlin a supervisé la tenue du stand.
INDABA – Afrique du Sud
INDABA est l’un des plus grands
événements en termes de marketing touristique sur le marché africain, et l’une des manifestations
majeures sur le plan mondial.
Sur quatre jours de salon, Indaba
attire plus de 13 000 délégations
issues de l’industrie du tourisme
du monde entier. Grâce à la participation exceptionnelle du Ministère du Tourisme pour soutenir la promotion de Madagascar et au soutien
apporté par le Ministère du Commerce et de la Consommation, l’ONTM a pu
du 7 au 9 mai derniers profiter de cette opportunité pour mettre en avant les
attraits touristiques de la destination. Pour le volet tourisme, 6 Tours Opérateurs
réceptifs étaient présents sur le stand : Madagascar Land of Wonders, Madagascar Tourism Expeditions, Island Continent Tours, Discover Madagascar, Aloès
Travel Tours et Zà Tours. 6 entités spécialisées dans le commerce international
étaient également présentes : Homeopharma, Nelli Studio (NTIC), Interactiv
Labs (NTIC), AGROSENS (négociant en épices et huiles essentielles), l’International Trade Board of Madagascar (ITBM) et le ministère du commerce et de
la Consommation. La délégation malgache a répondu massivement à l’invitation de la vice ministre du Tourisme de l’Afrique du Sud pour la soirée intitulée
«Women in Tourism Networking Dinner» qui s’est tenue le 08 mai 2016.
Soutien du Ministère
Le Ministère du Tourisme pour
cette année 2016 a renouvelé son
soutien à travers une convention
octroyant à l’ONTM une subvention de 97.000 euros. Dans le
cadre du plan de travail annuel
voté par son assemblée générale
et son Conseil d’administration,
cette subvention sera allouée à la
réalisation des événements prévus
par l’ONTM afin de promouvoir la destination Madagascar. En effet cette subvention permettra à l’ONTM de rester dynamique sur le plan de la promotion
car les allocations prévues pour 2016 seront attribuées aux évènements de promotions tels que le salon International Tourism fair Madagascar (ITM) 2016,le
salon INDABA à Durban, le salon TOP Résa à Paris et le salon WTM Londres.
Salon ASIA IO
L’ONTM a marqué sa participation au salon Asia IO sur
le stand du Ministère du Tourisme, des Transports et de
la Météorologie. Ce salon ASIA IO avait lieu à l’espace
Forello exposition du 17 au 20 mars derniers. Il avait
pour objectif d’établir des relations de partenariat entre
les opérateurs venus d’Asie et les opérateurs malgaches.
Madagascar au
Carnaval des Seychelles
Cet événement spectaculaire, «melting pot des
cultures», s’est déroulé pendant trois jours du 22 au 24
avril au cœur de Victoria, la capitale des Seychelles. A
cette occasion, le ministre du tourisme de Madagascar
M. Roland Ratsiraka a rencontré son homologue des
Seychelles M. Alain Saint-Ange lors du lancement du
Carnaval International de Victoria. Une rencontre axée
sur les perspectives de développement du secteur tourisme dans le cadre des Iles Vanille.
Calendrier des Salons
-Salon International Tourism fair Madagascar
(ITM) 2016 du 2 au 4 juin 2016 au Carlton Antananarivo.
-Salon INDABA à Durban au mois de Mai 2016 du
7 au 9 mai 2016.
-Salon TOP Résa à Paris au mois de Septembre
2016 du 20 au 23 Septembre 2016.
-Salon WTM Londres au mois de Novembre 2016
du 7 au 9 Novembre 2016.
Les pages « Les nouvelles de
l’ONTM » ont été rédigées par
Volanirina RAVELOSON
Directeur Exécutif - ONTM
Hôtels indépendants à caractère familial
Accueil personnalisé du client
Confort authentique dans un espace de détente
Respect de la nature et du développement durable
Cuisine gourmande et métissée valorisant les produits locaux
L’association regroupe autour d’une charte des hôtels
de moins de 15 chambres, répartis sur tout l’archipel de Nosy Be.
Elle vise à :
Développer un tourisme qualitatif pour une découverte authentique,
Une répartition plus équitable entre les différents prestataires,
Respecter l’environnement, le patrimoine culturel.
www.nosybeauthentichotels.net
http://hotels-nosy-be.com/

Aérien Festival Karitaky Découverte

Transcription

Documents pareils

A Madagascar, la mythique RN7 et le lagon d`Ifaty

MADAGASCAR Nosy Be info - Le Subaquatique Creillois

dossier-presse-belier-2016

MADAGASCAR SÉJOUR AU PAYS DES « MIKÉAS » AU VOLANT

Comment participer - La France en Ukraine

Les bonnes adresses de l`hébergement Hôtel La Caravelle

Images de Korbach, 2 février