NOTICE: INFORMATION DU PATIENT Alprazolam Mylan 0,5 mg
Transcription
NOTICE: INFORMATION DU PATIENT Alprazolam Mylan 0,5 mg
NOTICE: INFORMATION DU PATIENT NOTICE: INFORMATION DU PATIENT Alprazolam Mylan 0,5 mg comprimés alprazolam Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. • Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire. • Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. • Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres. • Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice.Voir rubrique 4. Que contient cette notice? 1. Qu'est-ce que Alprazolam Mylan et dans quel cas est-il utilisé ? 2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Alprazolam Mylan? 3. Comment prendre Alprazolam Mylan? 4. Quels sont les effets indésirables éventuels ? 5. Comment conserver Alprazolam Mylan ? 6. Contenu de l’emballage et autres informations 1. Qu'est-ce que Alprazolam Mylan et dans quel cas est-il utilisé ? Alprazolam Mylan est indiqué pour le traitement symptomatique des affections suivantes : • des états d'anxiété et de tension • trouble panique avec ou sans agoraphobie (crainte des grands espaces). Alprazolam Mylan comprimés n'est indiqué que si les symptômes sont graves, invalidants ou responsables d'une souffrance extrême. 2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Alprazolam Mylan? Ne prenez jamais Alprazolam Mylan: • si vous avez une myasthénie grave (faiblesse musculaire sévère); • si vous êtes allergique à la substance active ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6; • si vous êtes allergique aux benzodiazépines • si vous avez des troubles respiratoires sévères; • si vous présentez un syndrome des apnées du sommeil ; • si vous avez des graves problèmes de foie. Avertissements et précautions: • si vous avez des problèmes rénaux ou une insuffisance hépatique légère à modérée. • si vous êtes âgé ou affaibli, car vous êtes alors plus sensible au médicament, ce qui augmente le risque de somnolence et/ou de faiblesse musculo-squelettique, et donc le risque de chute ; la dose minimale efficace doit dès lors être administrée. • si vous avez été dépendant(e) à l’alcool et/ou aux drogues dans le passé ; le risque de devenir dépendant(e) de l'alprazolam devient plus important. • si vous souffrez d’une dépression sévère ou de l'anxiété associée à la dépression. Les benzodiazépines ne peuvent pas être utilisé seul pour le traitement de la dépression car ils stimulent le risque de suicide. Dans ce cas, l'alprazolam doit être administré avec prudence. • si vous souffrez d'un trouble panique. Dans ce cas, l'alprazolam doit être administré avec prudence. • si vous souffrez de glaucome (augmentation de la pression dans l'œil). 1/6 NOTICE: INFORMATION DU PATIENT Tolérance L'effet hypnotique d’alprazolam peut être atténué lors d'une administration prolongée s'étalant sur une période de plusieurs semaines. Dépendance Le risque de dépendance augmente lorsque les dosages sont plus élevés et la durée de traitement, plus longue. C’est pourquoi la durée du traitement doit être la plus courte possible. Vous pouvez devenir dépendant(e) de l’alprazolam de manière physique et psychologique. Une dépendance psychologique se caractérise par le fait de ne pas vouloir arrêter le médicament. Une dépendance physique implique que des symptômes de sevrage apparaissent lorsque le traitement par ce médicament est arrêté subitement (voir rubrique «Si vous arrêtez de prendre Alprazolam Mylan"). Les symptômes incluent : maux de tête, douleurs musculaires, anxiété extrême, tension, agitation, confusion, irritabilité. Dans les cas graves, une déréalisation, une dépersonnalisation, une hypersensibilité aux bruits externes, des engourdissements et des picotements dans les mains et les pieds, une sensibilité à la lumière, au bruit et au contact physique, des hallucinations ou des crises d'épilepsie peuvent se produire. L'anxiété peut réapparaître, dans une forme plus sévère, après l'arrêt du traitement. Toutefois, ce risque est plus grand lorsque le traitement est arrêté brusquement. Il est donc recommandé de réduire la dose progressivement. Durée de traitement La durée de traitement devrait être aussi brève que possible, selon le type d'indication, mais il ne devrait pas excéder 8 à 12 semaines en cas d'anxiété, y compris la période dite de réduction progressive de la dose. Votre médecin vous renseignera sur la suite de votre traitement. Des réactions telles que nervosité, agitation, irritabilité, agressivité, idées délirantes, colère, cauchemars, hallucinations, psychoses, comportement inapproprié et autres troubles du comportement sont connus pour se produire lors de l'utilisation des benzodiazépines. Si l'une de ces réactions se produit, il faut arrêter de prendre le médicament. Ces réactions sont plus fréquentes chez les enfants et les personnes âgées. Les benzodiazépines peuvent entraîner des pertes de mémoire. Cela se produit généralement quelques heures après la prise du comprimé. Veuillez consulter votre médecin si l’une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d’application pour vous ou si elle l’a été dans le passé. Enfants et adolescents L’alprazolam n’est pas indiqué chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans. Autres médicaments et Alprazolam Mylan Les benzodiazépines, dont l'alprazolam, exercent un effet dépresseur additif sur le système nerveux central (SNC) lorsqu'elles sont utilisées en même temps que d'autres psychotropes, des anticonvulsivants (médicaments contre les convulsions), des antihistaminiques (médicaments contre l’allergie), et d'autres substances qui agissent sur le SNC. Les médicaments suivants peuvent également augmenter l'effet de l'alprazolam: • kétoconazole, itraconazole, posaconazol, voriconazol ou autres médicaments antifongiques du type azolé. L'utilisation simultanée n'est par conséquent pas conseillée. • néfazodone, fluvoxamine, fluoxétine (médicaments utilisés contre la dépression), propoxyphène (un antidouleur puissant), sertraline, contraceptifs oraux, diltiazem (médicament contre l'hypertension), antibiotiques de type macrolide tels que l'érythromycine, la clarithromycine et la télithromycine, cimétidine (médicament qui diminue la sécrétion acide de l’estomac). Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Alprazolam Mylan avec des aliments, boissons et de l’alcool La prise simultanée d'alcool peut renforcer l’effet des benzodiazépines, en particulier l'hébétude. Dès lors, ne consommez pas d'alcool pendant un traitement par Alprazolam Mylan. Grossesse, allaitement et fertilité Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez de contracter une 2/6 NOTICE: INFORMATION DU PATIENT grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament. L'utilisation d'alprazolam pendant la grossesse peut être envisagée, si les indications thérapeutiques et la posologie sont strictement respectées L’alprazolam est excrété dans le lait maternel dans des quantités faibles. L’alprazolam n'est néanmoins pas recommandé pendant la période d’allaitement. Conduite de véhicules et utilisation de machines La sédation, l'amnésie, les troubles de la concentration et l’altération de la fonction musculaire peuvent nuire à la capacité de conduire ou d'utiliser des machines. En cas de sommeil insuffisant, vous avez un risque plus grand d’être moins vigilant(e). Alprazolam Mylan contient du lactose. Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament. 3. Comment prendre Alprazolam Mylan? Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute. En début de traitement, vous pouvez vous sentir un peu somnolent, mais cet effet s'atténue habituellement au cours du traitement. Si vous ressentez cet effet, consultez votre médecin. Traitement symptomatique de l'anxiété La dose (quantité) habituelle pour les patients âgés de plus de 18 ans est de 0,25 mg à 0,5 mg, trois fois par jour, jusqu’à un maximum de 4 mg par jour. Chez les patients âgés et affaiblis en particulier, la dose doit cependant être limitée à la quantité active la plus faible possible, par exemple : 0,25 mg deux à trois fois par jour. Traitement symptomatique du trouble panique Dans certains états de panique, Alprazolam Mylan est utilisé à des doses très variables qui doivent être déterminées en accord avec le médecin, en se basant également sur l'approche non médicamenteuse du problème. La dose peut dépasser 4 mg par jour. Il est dès lors souvent possible que 3 à 4 administrations par jour soient prescrites. Respectez scrupuleusement les recommandations de votre médecin. Consultez votre médecin ou votre pharmacien si vous avez des questions concernant l'utilisation de ce médicament. Votre médecin vous dira combien de temps vous devez prendre Alprazolam Mylan. N’arrêtez pas prématurément votre traitement. Si vous avez pris plus de Alprazolam Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Alprazolam Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, votre infirmier/ère ou le Centre Antipoisons (070/245.245). Ne donnez pas à boire au patient ou ne faites pas vomir le patient s'il/si elle n'est pas conscient(e) à 100% ! INFORMATION DESTINEE AU MEDECIN En cas d'intoxication sévère avec coma ou insuffisance respiratoire, une administration IV de flumazénil peut être utilisée comme antidote. L'utilisation de flumazénil comme antidote est contre-indiquée dans les cas suivants: • Utilisation d'antidépresseurs tricycliques • Utilisation simultanée de médicaments qui déclenchent des convulsions • Anomalies de l'ECG telles qu'allongement du complexe QRS ou de l'intervalle QT (qui permettent de supposer une utilisation concomitante d'antidépresseurs tricycliques). Si vous oubliez de prendre Alprazolam Mylan Si vous avez oublié une prise au moment habituel, prenez cette dose le plus rapidement possible, à moins qu'il ne soit déjà le moment d’utiliser la dose suivante. Dans ce cas, passez la dose oubliée et continuez simplement à suivre votre traitement. Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre. 3/6 NOTICE: INFORMATION DU PATIENT Si vous arrêtez de prendre Alprazolam Mylan Le traitement ne peut être arrêté subitement, mais doit toujours être arrêté progressivement en accord avec votre médecin. En cas d'arrêt subit du traitement, il peut se produire des phénomènes de sevrage tels que mauvaise humeur, insomnie, crampes, nausées, transpiration, convulsions et délire, surtout chez les patients traités avec des doses élevées. Une réduction progressive de la dose en accord avec votre médecin peut aider à prévenir ces réactions. Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmier/ère. 4. Quels sont les effets indésirables éventuels ? Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Les effets indésirables suivants ont été observés et rapportés pendant le traitement avec alprazolam avec les fréquences suivantes : très fréquent (≥1/10); fréquent (≥1/100, <1/10); peu fréquent (≥1/1.000, <1/100); rare (≥1/10.000, <1/1.000); très rare (<1/10.000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). Classe de systèmes d’organes Affections endocriniennes Fréquence Peu fréquent Affections oculaires Fréquent Effets indésirables Hyperprolactinémie (taux augmenté de l'hormone prolactine dans le sang, pouvant induire une production excessive de lait maternel) Vision trouble Affections gastro-intestinales Fréquent Constipation, nausées Peu fréquent Fréquent Vomissements Asthénie, irritabilité Fréquence indéterminée Œdème périphérique Peu fréquent Troubles de la fonction hépatique, jaunisse Fréquence indéterminée Hépatite Investigations Peu fréquent Changement de poids, augmentation de la pression intraoculaire Affections psychiatriques Fréquent Peu fréquent Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent Confusion, dépression Hallucinations, accès de colère, agressivité, comportement hostile, anxiété, agitation, changement de la libido, insomnie, troubles de la pensée, nervosité, stimulation Anorexie Troubles généraux et anomalies au site d’administration Affections hépatobiliaires 4/6 NOTICE: INFORMATION DU PATIENT Classe de systèmes d’organes Affections musculo-squelettiques et systémiques Affections du système nerveux Fréquence Peu fréquent Effets indésirables Faiblesse musculaire Très fréquent Sédation, somnolence Fréquent Ataxie, troubles de la coordination, troubles de mémoire, troubles du langage, troubles de la concentration, vertiges, céphalées, étourdissements Perte de mémoire, dystonie, tremblements Peu fréquent Affections des organes de reproduction et du sein Affections du rein et des voies urinaires Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquence indéterminée Peu fréquent Manifestations autonomes Peu fréquent Incontinence, rétention urinaire Peu fréquent Dermatite Fréquence indéterminée Angio-œdème (œdème de Quincke) Dysfonction sexuelle, troubles menstruels Déclaration des effets secondaires Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmier/ière. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via : Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé Division Vigilance – EUROSTATION II – Place Victor Horta 40/40 – B-1060 Bruxelles Site web: www.fagg.be – e-mail: [email protected] En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament. 5. Comment conserver Alprazolam Mylan? A conserver à température ambiante (15-25°C). Tenir hors de la vue et de la portée des enfants. N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’emballage après EXP utilisée pour la date d’expiration. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois. Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ni avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement. 6. Contenu de l’emballage et autres informations Ce que contient Alprazolam Mylan • La substance active est l’alprazolam. • Les autres excipients sont lactose, cellulose microcristalline, dioxyde de silice colloïdale anhydre, amidon de maïs, stéarate de magnésium, DOSS Na, benzoate de sodium. Aspect d’Alprazolam Mylan et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés Alprazolam Mylan 0,5 mg sont des comprimés blanc cassé, biconvexes, ronds, sécables et disponibles en boîtes de 20 ou 50 comprimés (+ unidoses). Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché Mylan bvba/sprl, Terhulpsesteenweg 6A, B-1560 Hoeilaart 5/6 NOTICE: INFORMATION DU PATIENT Fabricant F.A.L., Dijkgraaf 30, NL-6921 RL Duiven ou Docpharma BVBA, Terhulpsesteenweg 6A, B-1560 Hoeilaart Numéro de l’autorisation de mise sur le marché : BE205152. Mode de délivrance: médicament soumis à prescription médicale. La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est 03/2016. La dernière date d’approbation de cette notice est 05/2016. 6/6