Kissi ng Jessica Stei n

2/ 8/ 2 0 0 2 - 6 5 2
Kino
= mauvais
X = moyen
XX = bon
Commentaires:
et Moni Moshonov. 100'. V
. o., s.-t. fr.
+ nl.; à partir de 14 ans.
ve. - je. 17h + 19h30.
Zaza est un célibataireisraélien.
Ses parents veulent qu'il se marie
selonleurstraditions avec une
jeunefille vierge et riche de préférence. Zaza semblejouerlejeu
bien que son coeur soit déjà pris.
Millenium Mambo
Tai wan 2001 de Hou H
siao-H
sien.
Avec Shu Qi et Jack Kao. 115'. V
. o.,
s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
sa., di., ma. + je. 16h30 +
21h30.
Vickyet son ami silencieuxet sans
emploi mènent une vie ennuyeuse,
trop ennuyeuse...
Tears of The Black Tiger
me. 16h30.
Dumest un bandit qui a du charme. Amoureux delariche Rum-
poeyil doit arriver à annulerle
mariage arrangé de celle-ci.
Les 7 boules de cristal -
Letemple dusoleil
F2000, dessins ani més. 81'. Vers.
française, enfants admis.
ma. 14h.
Le secret dela Licorne-
Letrésor de Rackhamle
Rouge
F2000, dessins ani més. 60'. Vers.
française, enfants admis.
je. 14h.
Aventures avec Tintin, Milou et
compagnie.
Terra. 99'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; à partir
de 14 ans.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
14h, 16h30, 19h + 21h30, sa. aussi à
24h.
Des araignées géantes attaquent
dans un style plus comique qu'à
leur habitude hollywoodienne. Ce
qui tournera mal, ou presque?
Jalla, Jalla
Suède 2001 de Josef Fares. Avec
Fares Fares, Torkel Petersson et
Tuva Novotny
. 88'. V
. o., s.-t. fr + nl.;
enfants admis.
ve. - di. 14h + 21h30, lu. -
je. 16h30 + 19h.
Roro est un étranger qui travaille
en Suède. Il ai me sa copine, mais
épousera une autre pour éviter
avant- pr e mi èr e
L u x e mb o u r g
C' est la vie
F2001 de Jean-Pierre Améris. Avec
Jacques Dutronc et Sandrine
Bonnaire. 113'. V
. o., enfants admis.
que cette dernière ne doit retour-
ner au Liban. Pendant cetemps,
son ami Mans a des problèmes
d'érection.
Late Marriage
Israël 2001 de Dover Kosashvili.
Avec Lior Ashenazi, Ronit Elkabetz
numéro 22 46 11.
verl än g er u n gen
L u x e mb o u r g
40 days, 40 nights
USA/GB/F2001 de M
ichael
Lehmann. Avec Josh Hartnett,
Shannyn Sossamon. 96'. V
. o., s.-t. fr.
aussi 24h. (4e sem.).
19h, lu. + je. 16h30 + 21h30, ma. +
l' Utopia.
pertsberg)téléphonez au
Ngamasan et Stella Malucchi. 110'.
ve. + sa. 19h, di. 14h +
"C' est la vie" de Jean-Pierre Améris. Avant-pre mière jeudi à
Pour vos réservations du
soir au Ciné Utopia(Li m
-
+ nl.; enfants admis.
V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
Confronterla mort ... Sandrine Bonnaire et Jacques Dutronc dans
sb = Sylvie Bonne
td = Thi baut Demeyer
cat = Karin Enser
lg = Lea Graf
gk = Ger main Kerschen
ik = Ines Kurschat
km= Karoline Maes
ap = Anne Petit
sr = Séverine Rossewy
r w= Renée W
agener
wey = Melanie W
eyand
Thaïlande 2001 de W
isit
Sasanatieng. Avec Chartchai
L u x e mb o u r g
13
XXX = excellent
WOCHE VOM 2. BI S 8. AUGUST
séan ces spéci al es
ki no
W
indtalkers
USA2002 de John Woo. Avec
N
icolas Cage, Christian Slater et
AdamBeach. 135'. V
. o., s.-t. fr. + nl;
à partir de 14 ans.
ve. - je. 14h, 16h, 19h +
21h30.
ve. - je. 19h + 22h, sa.
Un mec plutôt sexyfaitle pari de
ne pas avoir de sexe durant 40
jours et 40 nuits. Ce qui s' avérera
hat amEnde des F
il ms einmal mehr
Femmefatale
F/USA2002 de Brian de Pal ma.
Avec Antonio Banderas et Rebecca
Romijn-Stamos. 115'. V
. o., s.-t. fr. +
nl.; à partir de 14 ans.
ve. - je. 19h + 21h30.
américain. Sept ans plus tard, la
Arac Attack
USA2002 de ElloryElkayem. Avec
David Arquette, Kari Wuhrer, Scott
Terra. 99'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; à partir
de 14 ans.
21h30.
Laura commet un hold-up et
elle épouse un ambassadeur
photo d' un paparazzi per met à ses
anciens complices delaretrouver.
Kissing Jessica Stein
USA2002 de Charles Herman-
Eight Legged Freaks-
ve. - je. 16h30, 19h +
Voir sous Luxembourg.
L' auberge espagnole
F2002 de Cédric K
lapisch. Avec
Romain Duris, AudreyTautou,
Judith Godrèche. 120'. Vers. fr.;
enfants admis.
ve. - je. 14h30, 17h,
19h30* + 22h (*saufjeudi).
Unjeune homme de 25 ans part à
Wurmfeld. Avec Jennifer W
estfeldt,
Heather Juergensen et Scoot Cohen.
94'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
(2e sem.).
ve. - je. 17h, 19h30 + 22h.
tellement déçue parle compor-
tement des hommes dans sa vie,
qu'elle décide derépondre par
dépit àl' annonce de contact d' une
F2002 de Robert Guédiguian. Avec
Ariane Ascaride, Jean-Pierre
Darroussin, Gérard M
eyla. 124'. V
. o.,
à partir de 14 ans.
ve. + sa. 14h, ma. + me.
21h30. (5e sem.).
Marie-Jo vieillit et devra choisir
entre ses deuxamants.
XX Gute SchauspielerInnen undeine
konzentrierte Erzähl weise, bloß:
Kissi ng Jessica Stei n
Charl es Her man− Wur mfel d li efert uns mit di eser Ge-
schi chte über das Zusa mmentreffen zwei er Möchte-
gern−Lesben ei ne heitere So mmerko mödi e. Über ei ni ge
Déjà−Vus und I nkohärenzen tröstet di e schauspi el e-
ri sche Lei stung von Jennifer Westfel dt und Heather
Juergensen hi n weg.
Moral der Ge-
schi chte: Anzi ehung
und sexuell e Prä-
ferenz gehen l ängst
ni cht i mmer Hand i n
Hand.
Im Ciné Cité
Renée Wagener
d'études. Làil vit avec 7 autres
étudiant-e-s venant detoutel' Eu-
tödlichen Scheitern verurteilt? (ik)
cinéma européen, qui fait ici dé-
Menin Black 2
désarmant. (gk)
rencontrera des gens commelui,
Lesfemmes oules
pour qui la médecine ne peut plus
enfants d' abord
rien. Une bénévolele secouera
un peu.
L u x e mb o u r g
(*ausser Do.). (3e sem.).
(4e sem.).
service, l'agent J ( W
ill Smith) et
ve. - je. 14h + 19h.
croit soudain qu'il a manqué
Renfro, Rachel M
iner et N
ick Stahl.
xxx Avoir des enfants est le rêve de
ans.
d' êtrele paradis. Unfil mréaliste et
quelque chose dans sa vie.
beaucoupde gens mais c' estloin
àlafois plein d' humour. (lg)
ve. - je. 22h.
Bob est unteenager méchant. Ce
Lilo and Stitch
que Martyressent à ses dépens.
USA2001 de Dean Deblois et Chris
Il va donc se venger et comploter,
Sanders. F
il mpour enfants. 85'.
avec quelques ami-e-s, detuer
Fr. - Do. 14h + 17h (dt.
Bobby
. Basé sur unfait divers réel.
Fassung), ve. - je. 14h30 (vers. fr.).
Eight Legged Freaks-
Fr. - Do. 14h30 (dt. Fas-
Arac Attack
sung). (6e sem.).
Lajeunesse suédoise conte mporaine... "Jalla, Jalla" de Josef Fares. Nouveau àl' Utopia.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
14h30, 17h, 19h30 + 22h, sa. aussi à
Bourdo. 120'. V
. o.; enfants admis.
Bully
111'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; à partir de 17
W
ill Smith, TommyLee Jones et
Lara F
lynn Boyle. 88'; enfants admis.
24h15(v. o., s.-t. fr. + all.). Fr. - Do.
Marié, père detrois enfants, Tom
USA2001 de LarryClark. Avec Brad
USA2002 de BarrySonnenfeld. Avec
F2002 de Manuel Poirier. Avec Sergi
Lopez, Maryline Canto, Sacha
n eu e fi l me
Warumist der Versuch, zwei
M
enschen zuliebeni mmer zum
rope... amour et disputes àla clé.
XX Une oeuvre bienréussie d' un
monstration d' un charme souvent
Di mitri rejoint "La Maison" oùil
David Arquette, Kari Wuhrer, Scott
Marie-Jo et ses deux
amours
ANewYork, Jessica Stein, une
journaliste hétérosexuelle est
je. 19h30.
USA2002 de ElloryElkayem. Avec
d'autre qu' un extra-terrestre, fuyant
lajusticeintergalactique.
einen peinlichen"Sieg" davon-
getragen. (ik)
pourlestrans missions radio.
Esch
Voirfil mtipp.
Barcelone pour sa dernière année
Die US-amerikanische Sexual-
trompetous ses complices. Puis
je. 22h.
grandjournal. Elle varedécouvrir
sa sexualité.
moral, konservativ, bigott und prüde
protéger des Navajo qui utilisent
Sneak Preview
danslarubrique"rencontres" d' un
(6e sem.).
La Deuxième Guerre mondiale.
leurlangue natale comme code
certaine Helen Cooper publiée
plus difficile que prévu.
(8e sem.).
Deuxsoldats américains doivent
Une liaison et un mariage enIsraël ... "Late Marriage" de Dover
Kosashvili. Nouveau àl' Utopia.
Unejeunefille hawaï enne adopte
un drôle d' ani mal, qui n' est rien
14h30, 17h, 19h30 + 22h* (dt. Fass.)
Onretrouvela même équipe en
l'agent K(TommyLeeJones) avec
en pri mela supersexy mais
méchante Serleena(Lara Flynn
Boyle).
Murder by Numbers
USA2002 de Barbet Schroeder. Avec
Sandra Bullock, Ben Chaplin, Ryan
Gosling. 118'. V
. o., s.-t. fr. + all.; à
partir de 14 ans.
ve. - je. 19h + 21h30, sa.
aussi à 24h. (5e sem.).
Deux détectives rencontrent deux
jeunes meurtriers extrêmement
S ui t e p a g e 1 4
ki no
14
6 5 2 - 2/ 8/ 2 0 0 2
14h30, 19h + 21h30, sa. aussi 24h,
(2e sem.).
Jouant surles éternellestensions
entre des Etats-Unistoujours prêts
à se défendre et une Russie poli-
tiquementinstable, un groupe de
terroristes néo-nazis essaie dere-
fairele monde enfaisant exploser
une bombe atomique dans une
grande ville américaine(Balti-
more). Lefil ma été mis en chantier
ve. - di. 16h30 + 19h, lu. -
je. 14h + 21h30. (8e sem.).
Un mariage se désagrège grave-
ment après quelafemme atrompé
son mari.
X Celaseregarde sans déplaisir, à
intelligents. Qui serontles plus
futé-e-s?
Comme danstout fil mtypique-
ment hollywoodien, le happyendest
de rigueur ce qui est dans ce cas
encore plus déconcertant. (td)
Reines d' unjour
F2001 de Marion Vernoux. Avec
Karin Viard, Sergi Lopez, Victor
Lanouxet Jane Birkin. 94'. V
. o.;
enfants admis.
ve., lu. + me. 16h30 +
21h30. (2e sem.).
Pour Marie Laure, 24 ans, apprentie
de photographe, lajournée com
-
mence mal: elle apprend que son
test de grossesse est positif. Et ça
continue avec un accrochage en
voiture, unlicenciement abusif, une
coupe de cheveuxratée... etl'in-
tuition qu'elle vafalloir changer
quelque chose àsa vie.
Voir article page 8.
Resident Evil
USA2002 de Paul Anderson. Avec
M
illaJovovich, M
ichelle Rodriguez
et James Purefoy
. 104'. V
. o., s.-t. fr. +
nl.; à partir de 14 ans.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
19h30 + 22h, sa. aussi à 24h15.
(3e sem.).
Une unité militaire spéciale essaie
deretrouverle contrôle sur un
super-ordinateur et de centaines
de scientifiques qui se sont
transfor més en des créatures
voraces après un accident dansle
laboratoire.
Tunisie 2002 de Raja Amari. Avec
H
iam Abbass, Hend El Fahemet
Maher Kamoun. 100'. V
. o., s.-t. fr. +
nl.; enfants admis.
ve. - di. 16h30 + 21h30,
lu. - je. 14h + 19h. (2e sem.).
La veuve Lila vit avec safille ado-
lescente à Tunis. Pour toutle mon-
de elle est "femmerangée" et mère
ordinaire. Lors d' un concours elle
Spider- Man
USA2002 de SamRai mi. Avec
Tobey Maguire, W
illem Dafoe et
K
irsten Dunst. 121'. Enfants admis.
ve. - je. 19h30 + 22h, sa.
aussi 24h15(v. o., s.-t. fr. + nl. ou
all.), Fr. - Do. 17h (dt. Fassung).
(9e sem.).
ve. - je. 14h30 (vers. fr.).
elleredécouvre ses désirs enfouis
XX Dieser F
il mbesticht durch
Scooby Doo
USA2002 de Raja Gosnell. Avec
Freddie Prinze Jr., Sarah M
ichelle
Gellar. 87'. Enfants admis.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
19h + 21h30, sa. aussi 24h (v. o., s.-t.
fr. + all.). Fr. - Do. 16h30 (dt. Fassung), ve. - me. 14h*, (vers. fr.).
(*sauf mardi). (4e sem.).
Un chien peureux qui parle et ses
ami-e-s humain-e-s cherchent et
trouventles mystères qui se
cachent derrièrela monstrueuse
"SpookyIsland".
Sex Academy: Not
Another Teen Movie
USA2001 de Joel Gallen. Avec
Jai me Pressly, M
ia K
irshner, Chyler
Leigh. 89'. V
. o., s.-t. fr. + all.; à partir
de 14 ans.
ve. - je. 16h30. (5e sem.).
Dans " Not Another Teen Movie",
onretrouvetouslesingrédients du
"teen movie" ... Rien à dire de plus.
stehen. Nach den Erzählungen von
sondern auch an der Verbindung
X Ein Zeichentrickfil m, der wohl
zwischen SoundundStory
. (ik)
D/F/CH2001 von MarkusImboden.
M
it Cornelia Gröschel, Paolo
100'. Dt. Fassung; K
inderfil m.
Fr., Sa. + So. 14h15.
Heidi, Heidi, deine W
elt sind die
Berge... und neuerdings auch
e- mails, da der Gei ßen-Peterjetzt
der coole Peter aus Bostonist. Nur
grüne W
ieseni mSonnenschein
sind unvergänglich.
meinfidèle" de Claude Chabrol. (sr)
Allen. Avec George Hamilton et Tea
USA2002 de, par et avec Woody
Leoni. 110'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants
admis.
Scooby Doo
USA2002 de Raja Gosnell. Avec
Freddie Prinze Jr., Sarah M
ichelle
Gellar. 87'. Enfants admis.
ve., lu. + ma. 20h30 (v. o.,
s.-t. fr. + all.), Sa. + So. 17h + 20h30,
Di. 17h (dt. Fassung).
Voir sous Luxembourg.
20h30.
ve., sa. + di. 20h45, lu.
Astrid Lindgren.
selbst die ganz K
leinen nicht richtig
begeistern wird. (gk)
Spider- Man
USA2002 de SamRai mi. Avec
Tobey Maguire, W
illem Dafoe et
K
irsten Dunst. 121'. Enfants admis.
Fr., Sa., So. 16h, Di. + M
i.
16h + 18h30, Do. 15h (dt. Fassung).
Voir sous Luxembourg.
Star W
ars: EpisodeII Attack of the Clones
USA2002 de George Lucas. Avec
Ewan M
cGregor et Natalie Port man.
135'. Enfants admis.
Do. 17h15(dt. Fassung),
je. 20h30, (v. o., s.-t. fr. + all.).
La princesse Amidala est en dan-
ger. Jedi engageJango Fett et son
ar mée de clones. Obi- W
an entraî ne
Anakin, à qui le code duJedi risque
Val W
axman, unréalisateur qui a
de défendre d'ai mer Amidala.
années quatre-vingts, met aujour-
l'industrie dujouet, qui ne manque-
publicitaires. AHollywood, cer-
rine sortant dufil m. C'est àse de-
connuson heure de gloire dansles
d' hui en scène de si mples spots
tainsletraitent d'"artiste", d'"in-
tello" ou de"perfectionniste maniaque", tandis que d'autresle
considèrent comme unfauteur de
On devine sans peinele poids de
ra pas d' exploiterla moindrefigu-
mander si "Star Wars" est une ban-
de-annonce grandeur nature ou une
réelle oeuvre cinématographique.
(sr)
biensingulier / Dans satoile, elle
attend/ D'attraperles brigands/
sous des années de devoirs.
men, Hochhausfrisuren undden
Allüren einer Transgender Diva,
Hollywood Ending
B et t e mb o u r g
dem W
eg nach Taka-Tuka-Land. Es
L' araignée, l'araignée/ Est un être
seretrouve aufil des nuits "dan-
seuse de cabaret". Parla danse,
gilt zahlreiche Abenteuer zu be-
condition de ne pas chercher à comparerlefil mavecl' original "Lafem-
Satin Rouge
ren Story, an den schrillen Kostü-
USA2002 d' Adrian Lyne. Avec
Martinez. 124'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; à
Di. 14h15.
Pippi undihre Freunde sind auf
macht, liegt nicht nur an der bizar-
Villaggio u. Marianne Denicourt.
partir de 14 ans.
Paul Riley
. Dt. Fassung, K
inderfil m.
XXX Dass dieser F
il mso viel Spaß
Heidi
Diane Lane, Richard Gere et Olivier
S ui t e d e l a p a g e 1 3
devient célèbre...
avantle 11 septembre.
Unfaithful
Ensemble mais pas heureux en Tai wan... " M
illenium Mambo" de Hou Hsiao-Hsien. Nouveau àl' Utopia.
Kansas. Ellefonde un groupe de
rock, mais c'est son compère qui
En garde, carl'araignée estlà...
seinen naiven Charme. "Spider-
Man" ist derlustigste und wohl auch
derintelligenteste Superhelden-F
il m
aus Hollywood. (ik)
Stuart Little 2
USA2002 de Rob M
inkoff. Avec
Geena Davis, Hugh Laurie et
Jonathan Lipnicki. 77'. F
il mpour
enfants.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
17h, (v. o., s.-t. fr. + all.), Fr. - Do. 14h
+ 16h30 (dt. Fassung), ve. - je. 14h +
16h30 (vers. fr.).
Fr. - Do. 14h (dt. Fas-
sung). (2e sem.).
Margalo, un oiseau blessé, deman-
de à Stuart del'aider dans salutte
contrele perfide Falcon, unsupercri minel qui terrorisela ville de
Manhattan.
Sumof All Fears
USA2000 de Phil Alden Robinson.
Avec Ben Affleck, Morgan Freeman
et James Cromwell. 124'. V
. o., s.-t. fr.
+ nl.; enfants admis.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
Romantis me dangereux en Thaïlande... "Tears of The Black Tiger" de W
isit Sasanatieng.
Nouveau àl' Utopia.
Di e ki r c h
Congé annuel
E c ht er n a c h
unincurable hypocondriaque.
Kiriku und die Zauberin
L/F/B1999, Zeichentrickfil mvon
M
ichel Ocelot. 90'. Dt. Fassung,
K
inderfil m.
M
i. 14h15.
Menin Black 2
Ein Fil mnach einemafrikanischen
W
ill Smith, TommyLee Jones et
geboren, der sein Dorf von der
USA2002 de BarrySonnenfeld. Avec
Lara F
lynn Boyle. 88'; enfants admis.
nl.).
ve. - lu. 20h30 (v. o., s.-t. fr. +
Voir sous Luxembourg.
Macht der bösen Zauberin Karaba
befreiensoll. Die hat die wichtigste
W
asserquelle der Dorfbewohne-
rInnen versiegenlassen. Kiriku
bringt das W
asser wieder zum
Fließen, und mit der Hilfe seines
zu bezwingen.
Hedwig andthe Angry
Inch
USA2001 par et avec John Cameron
M
itchell, M
iriamShor et Stephen
Trask. 88'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants
admis.
Märchen: Kiriku wird als Erlöser
Großvaters, gelingt esihm, Karaba
Esch
ve., sa. + di. 19h.
Hansel devient Hedwig pour
La vie pourrait être belle sans méchanceté..."Bully" de Larry Clark. Nouveau àl' Utopia.
trouble, un nombriliste névrosé et
l'amour d' un GI etl' opportunité de
traverserle mur de Berlin pourle
XXX Ein erstklassiger, witziger und
noch dazu spannender K
inder-
zeichentrickfil m. Die naiven, in
satten Farben gehaltenen Bilder
machenihn zu einem Augen-
schmaus auchfür erwachsene
ComicfreundInnen. Unbedingt
sehenswert. (cat)
Stuart Little 2
USA2002 de Rob M
inkoff. Avec
Geena Davis, Hugh Laurie et
Jonathan Lipnicki. 77'. F
il mpour
enfants.
Fr. - Do. 14h (dt. Fassung).
Voir sous Luxembourg.
Gr e v e n ma c h er
Femmefatale
F/USA2002 de Brian de Pal ma.
Avec Antonio Banderas et
Rebecca Romijn-Stamos. 115'.
Apartir de 14 ans.
(vers. fr.)
ma. + me. 20h30,
Voir sous Luxembourg.
Spider- Man
USA2002 de SamRai mi. Avec
Tobey Maguire, W
illem Dafoe
et K
irsten Dunst. 121'. Enfants
admis.
ve. 20h30 (v. o., s.-t.
Pippi Langstrumpfin
fr. + nl.), Sa. 20h30, So. + Di. 15h30
Suède 2000, Zeichentrickfil mvon
Voir sous Luxembourg.
der Südsee
(dt. Fassung).
2/ 8/ 2 0 0 2 - 6 5 2
ci n é mat h èqu e
ki no
L u x e mb o u r g
BlowUp
UK/I 1967 de
M
ichelangelo Antonioni. Avec David
15
O
pen Air Cinema
dansle patio du Théâtre des Capucins,
Luxembourg-Ville
Hemmings, Vanessa Redgrave et
Le thème dela saison d' été 2002: "The Other Si de of the
Sarah M
iles. 112'.
Moon" ou, "La poésie del' étrange", 12 fil ms étonnants,
Un photographe en vogue prépare
curieux, merveilleux ou angoissants!
un albumsur Londres. Il prend un
couple d'amoureux, maislafemme
entrée gratuite
le poursuitjusque dans son atelier.
vendredi à 22h
Thomasfinit parlui donner unrou-
leau de négatifs vides et développe
les photos réelles."BlowUp", fil m
superbement concret surle métier
de photographe et si " matérialiste"
dans sa version du"swinging Lon-
don" des années soixante, fait écho
aux préoccupations du mouvement
psychédélique dontil était contem
porain. Mais avant tout c' est un
fil msurla puissance del'i mage,
notamment des nouvellesi mages:
Il était une fois pendant la Deuxième Guerre mondiale... N
icolas Cage et Adam Beach dans
"W
indtalkers" de John Woo. Nouveau àl' Utopolis.
R u mel a n g e
E. T.
USA1982 de Steven Spielberg. Avec
HenryThomas, Dee Wallace, Peter
Coyote et Drew Barrymore. 115'.
Enfants admis.
Fr., Sa. + So. 14h (dt.
Fassung, fr. + nl. Untertitel).
Leigh. 89'. V
. o., s.-t. fr. + nl; à partir
de 14 ans.
19h.
ve. + ma. 20h15, sa. + di.
Voir sous Luxembourg.
The Mean Machine
USA2002 de BarrySkolnick. Avec
Tr o i s v i e r g e s
8femmes
de François Ozon. F2002. Avec
Fanny Ardant, Isabelle Huppert et
Catherine Deneuve. 106'. V
. o.;
enfants admis.
21h30.
ve. - di. 20h, sa. 20h30 + ma.
Vingt ans plus tard, E. T
. n'atou-
Vinnie Jones, Jason Stathamet
plus pratique de"téléphoner
enfants admis.
portable.
20h15.
USA2001 de Dean Deblois et Chris
charge d' entraî ner une équipe de
ser mutuellement et queles
celle des gardiens.
quela vérité n'éclate.
jours pas compris quele moyenle
maison", c'est de s'acheter un
Lilo and Stitch
Sanders. F
il mpour enfants. 85'.
sung).
Fr. - Do. 16h15(dt. Fas-
Siehe unter Luxemburg.
Sex Academy: Not
Another Teen Movie
USA2001 de Joel Gallen. Avec
Jai me Pressly, M
ia K
irshner, Chyler
Danny Dyer. 98'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
sa. + di. 21h, me. + je.
Une star dufoot, emprisonnée, se
prisonniers, qui devrafaireface à
X Das Remake von "The Longest
Yard" ist nicht so stark wie das
Original, aber dankJones' schau-
Dans une maison bourgeoiseisolée
vivent huit femmes etle maître de
maison. Alors quetoutle monde
leréel n'est-il qu' une opération de
l'esprit?
Freaks
USA1932 de Tod
Browning. Avec Wallace Ford, Olga
Baclanova et Leila Hyams. 64'.
Au cirque Tetrallini, lelilliputien
Frieda. Apprenant que Hans vient
unfil mhors du commun: les mons-
France, il futl' objet d' un culte dela
part des surréalistes et aujourd' hui
il fait figure de chef-d' oeuvre
consacré du cinémafantastique.
gnädigüber allzu dick aufge-
Browning. Avec Bela Lugosi et
sehen. (ik)
Séance annulée en cas de mauvais temps.
retiré du catalogue M. G. M
. En
Mark of the Vampire
tragene K
lischees hinwegge-
(Voirle programme de la Cinémathèque. )
mènes du cirque Barnum. Cho-
spielerischer Leistungund
einiger gelungener Jokes wird
de Georges Franjou
tres de cette histoire atroce sont
quantle public, il fut rapidement
comme d' habitude. (lg)
"Judex"
d' Hercule. Tod Browning signeici
alors quelesfemmes vont s'accu-
XX Des éclatsféministes, mais pas
samedi à 22h
d' hériter, Cléopâtrel' épouse pour
l'empoisonner avecla complicité
incarnés par de véritables phéno-
masques vont tomber bien avant
de Tod Browning
fiancée, la minuscule écuyère
s'apprête àfêter Noël, le maître de
maisonsefait assassiner. C'est
"Freaks" et"Vampire"
Hans, fasciné parla beauté de
l'acrobate Cléopâtre, délaisse sa
USA1935 de Tod
Lionel Barrymore. 61'.
Dansle village de Visoka, en Tché-
coslovaquie, on croitle château de
Borotyn hanté parle comte Mora
et safille Luna. On ytrouve un cadavre. A-t-il été victi me d' un vam
pire? Visuellement, les scènes où
paraissentle comte Mora et safille
Luna sont par mi les plus belles des
fil ms de vampire. At mosphère
envoûtante!
Judex
The Scarlet Empress
USA1934 de
Josef von Sternberg. Avec Marlène
Dietrich, John Lodge et SamJaffe.
110'.
Une visiontoute subjective de
Catherine de Russie, de ses
amours et de ses humeurs...
F1963 de
Georges Franju. Avec Channing
Pollock, Edith Scob et M
ichel Vitold.
96'.
Un mystérieuxjusticier, Judex,
séquestrele banquier Favraux qui
a acquis safortune grâce à des
malversations...
Marlène Dietrichjoue la
"Catherine de Russie" dans
"The Scarlet Empress" de Josef
von Sternberg.
Hiroshi ma mon amour
F1959 d' Alain
Resnais. Avec Emmanuelle Riva,
Eiji Okada et BernardFresson. 91'.
Une Française venuetourner un
fil mà Hiroshi ma, yai me un archi-
" Oh pardon, j' ai fait unfaux
pas" ..."Le Genou de Claire"
de Eric Rohmer.
Le Genou de Claire
F1970 de Eric
Rohmer. Avec Jean-Claude Brialy,
Béatrice Romandet Laurence de
Monaghan. 110'.
Au bord dulac d' Annecy, Jérôme se
prépare à convoler enjustes noces.
Maisle génie complémentaire d' un
duo d'adolescents, cristallisé surle
Les araignées géantes adorent le pétrole... "Eight Legged Freaks- Arac Attack" de Ellory Elkayem. Nouveau àl' Utopolis (Luxembourg)
et l' Ariston (Esch/Alzette).
genou del' une et dansle persiflage
del'autre, le détourne brièvement
de son chemin...
tectejaponais et se souvient dela
guerre et d' un Allemand qu' elle
ai ma à Nevers... L' histoire dela
quête d'identité d' unefemme et
d' un homme àtraversle hasard
d' uneliaisonsanslendemain.
Scénario et dialogues de
Marguerite Duras.
Saturday Night and
Sunday Morning
GB1960 de Karel
Reisz. Avec Albert F
inneyet Rachel
Roberts. 90'.
Un ouvrier de Nottinghamtente de
serévolter contrele déroulement
sinistre de son existence...