La lettre de juin juillet 2014

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
European Union
for Progressive Judaism
Lettre EUPJ juin-juillet 2014
© European Union for Progressive Judaism
Message du président
Lors de mon discours d’ouverture de notre récent colloque
à Dresde, j’ai évoqué des progrès encourageants dans le
domaine de la reconnaissance de la légitimité du judaïsme
progressiste – à la fois au sein de la communauté juive en
général, et dans les rapports avec les Etats. Je me suis
particulièrement référé à une décision récente de la Cour
Européenne des Droits de l’Homme, qui a déclaré que la
discrimination du gouvernement hongrois à l’égard de nos
adhérents et sympathisants en Hongrie est illégal et a
ordonné au gouvernement hongrois de prendre des
mesures afin de remédier à la situation. Je suis heureux de Leslie!Bergman!
pouvoir dire que ce processus est déjà engagé.
Depuis, il y a eu de nouveaux événements – positifs, négatifs ou inquiétants, dans le
domaine de la ‘reconnaissance’.
Côté positif : Le British Board of Deputies, organisme faîtier du judaïsme britannique
(équivalent du CRIF en France et du Zentralrat en Allemagne) vient de nommer au poste
de Directeur Général, un membre clé de la communauté juive libérale. Gillian Merron siège
au Conseil d’Administration de Liberal Judaism. Cette nomination – d’une femme, juive
libérale en vue, nommée au poste professionnel le plus élevé du judaïsme britannique,
n’aurait pas eu lieu il y a une décennie.
Côté négatif : Un rabbin Haredi New Yorkais bien connu a déclaré dans une intervention,
que les courants du judaïsme Reform et Conservative (Libéral et Massorti) n’étaient pas
‘juifs’, seraient bientôt oubliés et voués à la « poubelle de l’histoire du judaïsme ».
Franchement, qui peut se soucier de ce que des personnes de ce genre disent ? Ces
opinions ne sont pas neuves, elles vont à l’encontre du judaïsme et font preuve de
bigoterie. Nous ne devons pas y répondre ; c’est la manière par laquelle il convient de les
traiter, avec le mépris qu’elles méritent.
Côté inquiétant : Il y a quelques années j’ai participé à une délégation de responsables
WUPJ qui est intervenue auprès du Président d’Israël d’alors. Il avait fait savoir qu’alors
qu’il n’avait rien contre les juifs libéraux, il ne pouvait pas donner à un rabbin libéral le titre
de ‘Rabbi’, car il pratiquait, disait-il, « le judaïsme appris à la cour de mon père ». Il est
aujourd’hui emprisonné, ayant été condamné pour viol. Quelques années plus tard, je
faisais partie d’une délégation semblable auprès du Premier Ministre d’alors, qui avait
commencé par nous prendre à part au sujet d’une prise de position de notre mouvement
américain avec laquelle il n’était pas d’accord. Il vient d’être condamné à la prison pour
chantage et corruption.
Le président en coulisse de l’Etat d’Israël se nomme Reuven Rivlin. Lorsqu’il était
Président de la Knesset, le président-élu Rivlin a été loué pour son ouverture d’esprit et la
reconnaissance de la validité de tous les courants d’expression politique. Cette approche
pluraliste ne s’étend pas encore au domaine religieux, où Monsieur Rivlin, juif laïc, s’est
!
1!
EUPJ
prononcé au sujet du judaïsme libéral en des termes
hautement offensifs et tout à fait inacceptables.!!
Suite à son élection, Monsieur Rivlin a fait une
déclaration qui pourrait indiquer qu’il a maintenant
des opinions plus ouvertes sur la question de la
légitimité de tous les courants du judaïsme. Nous
félicitons Monsieur Rivlin pour son élection à cette
haute fonction, position qui est considérée comme
ayant un rôle symbolique pour l’ensemble du
judaisme mondial. Nous émettons le souhait que
dans les mois à venir, à la fois par la parole et par
Président3élu!Reuven!Rivlin!
le geste, Monsieur Rivlin n’éveillera pas de doute
qu’en accueillant une future délégation des responsables
WUPJ, il le fasse avec tout le respect que le détenteur de la plus haute fonction de l’Etat
d’Israël doit accorder à l’ensemble des courants du judaïsme, surtout à la plus nombreuse,
avec siège international à Jérusalem.
Leslie Bergman!
!
Prière pour les trois élèves de yeshiva, kidnappés
Tard dans la soirée du jeudi 12 juin, des terroristes ont kidnappé trois élèves d’une
yeshiva près d’un point d’auto-stop dans le Gush Etzion au sud de Jérusalem. En réponse,
les forces de sécurité israéliennes ont lancé un vaste chasse à l’homme. Alors que la
recherche des garçons enlevés s’intensifiait, quelques 25000 personnes se sont
rassemblées
pour prier dimanche soir 15 juin devant le mur occidental/Kotel à Jérusalem pour les
adolescents kidnappés.
La World Union for Progressive Judaism et la European Union for Progressive Judaism, à
côté de l’ensemble de l’Etat d’Israël
et des juifs du monde, prient pour le
retour sain et sauf au coeur de la
chaleur de leurs familles de Gil-ad
Shaar (16 ans) de Talmon, de
Naftali Frenkel (16 ans), citoyen
israélo-américain de Nof Ayalon et
d’Eyal Yifrach (19 ans) d’Elad.
Relevant la suggestion de nos
collègues rabbiniques progressistes
israéliens (MARAM), nous vous
proposons de lire la prière suivante
lors d’un prochain office.
!!!!!!!!!!!!!!!!Eyal!Yifrach,!Naftali!Frenkel!et!Gil3ad!Shaar!
http://wupj.org/News/NewsItem.asp?ContentID=825
Que tu entendes, Eternel notre Dieu et Dieu de nos ancêtres, cette prière et supplication.
Que les garçons enlevés Eyal Yifrach, Gil-Ad Shaar et Naftali Frenkel soient ramenés à la
maison, en paix et en pleine santé, auprès de leurs familles et êtres chers. Aide et soutiens
dans leur tâche tous ceux à qui il est confié de retrouver les captifs, les éloigner de tout
danger et les ramener à la vie sauve. Nous prions que soient entendues nos voix et les
prières de tous ceux qui recherchent la paix et la justice, la vie, la douceur et la bonté.
Amen
Rabbi Daniel H Freelander, Président-élu WUPJ ; Michael Grabiner, Chairman WUPJ
Leslie Bergman, Président EUPJ ; Miriam Kramer Chairman EUPJ
!
2!
EUPJ
Positions honoraires et
Personnel EUPJ
Présidents honoraires à Vie :
Jeffery Rose, Ruth Cohen
Président : Leslie Bergman
Vice-Présidents :
Alex Dembitz, Sonja Guentner,
Rabbi Dr Walter Homolka, Rabbi Dr
Deborah Kahn- Harris,
Jonathan Lewis,
Félix Mosbacher, Gordon Smith
Chairman : Miriam Kramer
Joint Vice-Chairmen : Stéphane
Beder, Willem Koster, Michael Reik
Secrétaire Honoraire:
John Cohen
Trésorière Honoraire :
David Pollak
Consultant Rabbinique EUPJ:
Rabbi Dr Andrew Goldstein
Administrateur!:!!
Deborah!Grabiner!!
[email protected]!!
Rédacteur Newsletter :
Arthur Buchman [email protected]
Site EUPJ: voir www.eupj.org
S’abonner à la EUPJ Newsletter ici.
Lire et télécharger les archives de la
Newsletter en anglais et français ici.
Lire la Community
Newsletter ici
Colloque0La0Foi0en0Action0en0ligne0
Nous avons le grand plaisir de vous inviter à
consulter le site de la EUPJ où vous pourrez
découvrir une sélection des interventions,
sermons et matériel d’information de notre
colloque à Dresde. Pour voir des photos,
suivez ce lien vers des photos prises par
Tobias Bamiske du Abraham Geiger College.
Merci de bien citer le nom du photographe si
vous reproduisez une photo.
Nous disposons également d’une courte
vidéo du colloque, disponible également sur
YouTube.
Egalement sur le site de la EUPJ, Le
Rapport Annuel, Annual Report.
Deborah Grabiner, Administratrice
Des synagogues partout
Vous pouvez participer à un office
progressiste de
Shabbat presque
partout lors de vos
déplacements.
Cliquer sur un de
ces liens pour
trouver une
synagogue proche
de votre
destination.
!!Jüdische!Liberale!Gemeinde!Emet!!
Europe!!!
!!weSchalom!Nordhessen!
Monde!!
Connections
Nous envoyer os remarques ici.
La EUPJ Newsletter prend
un congé
Notre prochain numéro paraîtra en
août. Passez un bon été !
Arthur Buchman, Rédacteur
Judaica Europeana
Des Collections juives
online
!!Cliquez ici pour lire le bulletin concernant notre
réseau d’institutions du patrimoine.!
!
!!!!
!
!
!
Merci de soutenir les Amis du Judaïsme
Progressiste en Israël et en Europe. Ils nous
soutiennent. Lien
!
3!
EUPJ, WUPJ
!
Israel Mattuck, la voix inspirée du judaïsme libéral
!!!Le livre de Rabbi Dany Rich sur Israel Mattuck est désormais
disponible. Pour commander votre exemplaire, merci d’appeler
Chris au Montagu Centre : +44 (0)20 7580 1663
Des Ponts sur l’Elbe
Retour sur le colloque EUPJ ‘La foi dans l’action’
Ces remarques lyriques transmettent quelques unes des
expériences de notre délégation de 11 personnes.!!
!
!!!
L’expérience puissante de
retrouver une conscience
de la grande diversité au
sein du peuple juif, ainsi
que la confrontation des
idées, ouvre la voie à un
profond
sentiment
de
connexion.
Nos
remerciements vont à notre
délégation qui nous a si
bien représentés.
Nous remercions la EUPJ
!
Délégation!de!Beit!Polksa!à!Dresde!
d’avoir reconnu Beit Polska
comme organisme faîtier du
judaïsme progressiste en Pologne. Nous comptons maintenant neuf communautés.
Du pont sur l’Elbe, je suis de nouveau tombé follement amoureux de mon peuple. Un juif,
ébahi, rendant grâce à Dieu de donner force aux mots sortant de nos bouches.
Rabbi Haim Dov Beliak
!
4!
Israel
Séminaire d’été 20-31 juillet
Cet été les Daniel Centers for Progressive Judaism, première institution juive libérale à
Tel Aviv-Jaffa, co-organise avec BINA, Centre pour l’Identité Juive et la Culture Hébraïque
un nouveau séminaire sur deux semaines. Ce séminaire mettra en évidence des questions
sociales actuelles auxquelles la société israélienne est confrontée de manière critique et
des thèmes de judaïsme et justice sociale à l’intention d’éducateurs juifs, de responsables,
de rabbins et d’élèves rabbins de tous les courants et affiliations.
Nous donnons à nos stagiares l’occasion de vivre à Tel Aviv-Jaffa et d’apprendre auprès
de quelques-uns des meilleurs érudits israéliens, dont notre propre Rabbi Senior, Meir
Azari. Vivez la réalité à travers un bénévolat pratique ainsi que des rencontres avec des
israéliens, et d’agréables visites éducatives.
Durant la quinzaine, les participants approfondiront des thèmes tels que la justice sociale
à travers des perspectives anciennes et modernes et parallèlement à une action sociale
concrète.!!
Merci d’adresser toute question, importante
ou petite, à Yonatan Sacker à
[email protected].
Plus de renseignements ici.
Résidence Daniel Center
!
5!
Belgique, France
Faire
entendre
d’Espoir
une
Voix
Malgré le choc et l’effondrement total
devant l’attaque meurtrière au Musée
Juif de Bruxelles, notre communauté s’est tout de suite ralliée de manière remarquable.
Trouver et organiser un nouveau site pour le concert donné par la chorale Magevet si près
de la date n’était pas une mince affaire.
La chorale nous a apporté quelque joie dans notre tristesse et un peu d’espoir dans notre
désarroi. Il n’en fallait pas moins de travail pour relocaliser le Talmud Torah au domicile
d’un de nos adhérents avec peu de préavis. Cela a mis en évidence ce qu’il y a de mieux à
l’IJC, la capacité d’œuvrer ensemble de manière innovante et pragmatique pour trouver des
solutions positives si rapidement, respectant les conseils de sécurité mais au défi de ceux
qui auraient voulu perturber ou annuler notre vie juive quotidienne à la suite d’une tragédie
aussi horrifiante.
Que les choristes de la Yale cappella chantent plus tard ce jour-là lors de la veillée
commune sur le site de l’attentat, a apporté quelques miettes de réconfort à l’ensemble de
la communauté juive bruxelloise. C’était notre première contribution à la réponse commune
plus large. Mais nous ne pouvons pas nous arrêter là, nous devons continuer à contribuer,
et de manière concrète. Lire la suite ici (en anglais).
Rabbi Nathan Alfred
Trouver ce qui nous réunit
Le 1 juin les deux communautés juives libérales de Belgique
se sont réunies lors d’un office à la mémoire des victimes de
l’attaque au Musée Juif de Bruxelles. Cet événement montrait
l les relations étroites existant entre les communautés francophone
et anglophone du pays.
Copernicus
Vendredi 27 juin / 20h00 / Copernic
Dîner chabbatique précédé d'un
concert de la chorale Voci Copernic.
Un programme de chants inspirés de
la tradition juive. Chorale dirigée par
Laurence Temime (chef de choeur
permanent de Voci Copernic), depuis
la Téba de Copernic.
Un dîner chabbatique suivra dans
l'extension de la synagogue.
S'inscrire préalablement : accueil
Copernic 01 47 04 37 27
[email protected] Tarif : membres
ULIF : 25€ Non-membres : 28€
!
6!
France
Etre indienne, être israélienne!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Kehilat Gesher avec ses amis, la Communauté Juive
Libérale - Ile de France et J'OSE ont organisé le 1
juin une conférence exceptionnelle en anglais. Mme
le Dr. Maina Chawla Singh présentera son livre sur
les juifs indiens qui ont immigré en Israël. A propos
du livre, "Being Indian, Being Israeli" est basé sur la
recherche ethnographique et 150 entretiens réalisés
entre 2005 et 2008 auprès des communautés juives
indiennes vivant en Israël. A la fin de la présentation,
Mme le Dr Singh répondra à vos questions et
dédicacera son livre. A propos de l'auteur : Mme le
Dr Singh enseigne et ses recherches se concentrent
sur "Migration Narratives of Indian Jewish Women in
Israel".
Maina Chawla Singh
D’var Torah de Rabbi Gabriel Farhi de AJTM
Vous pouvez suivre le commentaire du rabbin Gabriel Farhi de
Beth Yaakov, Paris,(AJTM) sur la parasha de la semaine.
Regarder la vidéo en cliquant ici.
Rabbi Gabriel Farhi
Keren Or, Lyon en 5775
La nouvelle année 5775 est un tournant important pour
Keren Or : René Pfertzel sera notre rabbin à partir de
septembre (à mi-temps dans un premier temps), et le projet
d’achat d’un nouveau local de 500m2 à Charpennes est en
cours de finalisation. Il sera aménagé de manière à en faire
un lieu de vie communautaire le plus agréable possible.
René Pfertzel
Ces investissements à long terme ont pour objectif de faire rayonner en Rhône-Alpes un
judaïsme inclusif, égalitaire, véritable pont entre tradition et modernité et attirer à nous
beaucoup de nouvelles familles.
Nous sommes certains que vous partagez cette ambition avec nous et nous vous
proposons de vous engager davantage, dans la mesure de vos moyens et en ciblant le
projet qui vous tient le plus à cœur afin que Keren or se développe harmonieusement !
Brigitte Frois, Présidente Keren Or
!
7!
Autriche, Allemagne
Ouverture du bâtiment de la synagogue à St
Pölten
L’ancienne synagogue de ST Pölten abrite l’Institut de
l’Histoire des Juifs d’Europe Centrale. Situé 22 Promenade
Dr Karl Renner, à une soixantaine de kilomètres de
Vienne, il est désormais ouvert au public tous les
dimanches de 14h à 20h du 1 juin au 28 septembre.
Aloïs Stöckl ou Florian Ribisch vous accueilleront et ils
feront une présentation chaque dimanche à 18h. Vous
découvrirez des installations, une sculpture, des
expositions, un fragment de vitre, un livre de prières
entre autre, et bien sûr, le bâtiment impressionnant d’une
grande
beauté.
Entrée
gratuite !
http://www.injoest.ac.at/institut/das_institut/
Ancienne synagogue à St Pölten_!
_!
Des prières pour les victimes d’enlèvement
Comme tant de juifs de par le
monde, prions aussi pour ces trois
adolescents
enlevés
par
des
terroristes. Or Chadasch Vienne
inclura des prières pour les victimes
de l’enlèvement à l’office de
Kabbalat Shabbat célébré le 27 juin
à 19h par notre Rabbi Dr Walter
Rothschild. Dans un but de Klal
Israël, nous espérons réunir des
participants de l’ensemble des
organisations juives viennoises.
!!!!!!!!!!!!Rabbi!Dr!Walter!Rothschild!
Jeux Maccabi Européens
2015
Les Jeux Maccabi Européens 2015 (EMG2015),
grand événement international multi-sports auront lieu
à Berlin du du 27 juillet au 5 août 2015. Ce sera la
première fois que ces jeux aient lieu en Allemagne.
2000 participants, entraîneurs et coachs venant de 30
pays seront en compétition dans 20 sports. Les 14ème
EMG promettent un événement inoubliable non seulement
pour les participants, mais également pour les invités et
spectateurs.
Les organisateurs des EMG2015 se préparent et sont à la recherche de bénévoles pour
soutenir EMG2015. Des postes de bénévoles au sein de l’équipe d’organisation sont à
!
8!
Allemagne
pourvoir, particulièrement dans les domaines de la restauration et du logement. N’hésitez
pas à contacter [email protected] pour plus de renseignements.
Réunion annuelle UpJ
La 20ème réunion annuelle des juifs progressistes en
Allemagne aura lieu du 24 au 27 juillet.
Les réussites de l’année écoulée, de nouvelles
relations importantes nouées par l’organisation ainsi
que des ateliers dynamiques et des conférences seront
présentés à Berlin/Spandau. Depuis 1995, des
juifs progressistes se sont rassemblés chaque
année à l’Union du Judaïsme Progressiste en Allemagne pour
pour prier, célébrer, partager leurs expériences et faire le
point sur divers sujets. Le colloque est une vitrine prisée
pour la diversité de la vie juive dans les pays
germanophones.
Veuillez noter que la rencontre sera conduite en allemand, russe et anglais.
prier
Mazal tov! Rabbi Homolka titularisé
Rabbi Dr Professor Walter Homolka a prêté
serment le 19 mai devant la Ministre Fédérale
de l’Enseignement Supérieur, de la Culture et
de la Recherche, Sabine Kunst, qui l’a confirmé
comme Professeur de Pensée juive Moderne,
une nomination à vie comme fonctionnaire.
Rabbi Homolka,
membre du Conseil
d’Administration de la WUPJ, a été le premier
nommé à la nouvelle Ecole de Théologie Juive
de l’Université de Potsdam.
Pour Rabbi Homolka, qui est également
Recteur du Abraham Geiger College, cette
installation
comme
professeur
titulaire,
coïncidait avec son 50ème anniversaire le 21
mai.
Rabbi Walter Homolka prête serment devant
Sabine Kunst
Prenez connaissance de la UpJ newsletter
L’Union progressiver Juden in Deutschland (UpJ), l’Union des juifs progressistes en
Allemange, publie un bulletin en allemand. Vous pouvez le lire et vous abonner ici.
Jan Mühlstein à l’honneur
Dr Jan Mühlstein, président de la
Communauté Juive Libérale Beth Schalom à
Munich recevra le prix Abraham Geiger à 21h, le
26 juillet à l’Hotel Christophorus-Haus à Berlin.
!!!!!!!!!!!!!!!!Dr!Jan!Mühlstein!
!
9!
Allemagne
Sonja Guentner, présidente de l’Union pour le Judaïsme Progressiste en Allemagne fera
le discours d’ouverture et la présentation du prix sera faite par Rabbi Dr Professor Walter
Homolka, Recteur du Abraham Geiger College de l’Université de Potsdam.
La cérémonie sera suivie d’une réception et de Havdalah. Tous les membres de Beth
Schalom sont invités.
La médaille Abraham Geiger
Machane d’été Netzer UpJ du 4-17 août
Tous les enfants et jeunes de 8 à17 ans sont
cordialement encouragés à venir participer à ce
beau programme d’été dans le sud d’Emsland.
Pour plus d’information, merci d’écrire à
[email protected] et de consulter notre site web.
Des nouvelles d’Hamelin
Nous voici au beau mois de juin et nous espérons passer de nombreux moments
chaleureux à l’intérieur et à l’extérieur de nos murs. Une fois de plus notre synagogue a
attiré des juifs de près et de loin. Survivante de la Shoah Mme Margit Siebner est venue à
Hamelin parler à des lycéens de la ville. Après son intervention, elle a reçu des roses, une
de chaque élève. Elle a demandé aux jeunes de l’accompagner à notre bâtiment et elle a
laissé deux grands vases de fleurs au mémorial. Ce geste était important et symbole de
son travail pour soigner les cicatrices de la Shoah.
Grâce à un projet sponsorisé par ‘Aktion Mensch’, Polina Pelts organise les rencontres
mensuelles qui ont pour but de répondre aux besoins de nos membres plus âgés. Fin avril
26 de nos membres ont bénéficié d’une visite organisée à Cologne et Bonn. Le grand
travail de Polina a permis à nos séniors de passer une journée taillée à leurs besoins, ce
qui auraient été impossible autrement. En dehors de leurs nombreux handicaps physiques,
la plupart de nos séniors vivent avec un budget fixe et les sorties sont en général au delà
!
10!
Allemagne, Royaume Uni
de leurs moyens.
Nous avons eu l’occasion rare de célébrer Shabbat et la Commémoration du 9 mai
ensemble cette année. Rabbi Adrian nous a expliqué que nous pouvions honorer le
Shabbat et se souvenir des soldats courageux qui ont lutté pour en finir avec la Deuxième
Guerre Mondiale. Le sermon émouvant et poignant de Rabbi Adrian a abordé les deux
thèmes. Comme beaucoup de communautés juives en Allemagne, il nous a paru possible
et important d’observer le Shabbat et le Jour du Souvenir ensemble. Les prières et les
chants, la lecture des textes et de poèmes, ont participé à donner un sens particulier à la
journée. La communauté dans son ensemble s’est investi et a participé activement.
Un moment clé du calendrier en mai a été la visite du Sofer Neil Yerman de New York.
Nous avons eu l’honneur de sa présence parmi nous pour un programme sur deux jours.
Plus de 40 personnes ont assisté à l’événement en soirée et le lendemain des membres
sont venus librement assister au ‘studio ouvert’ alors que Sofer Yerman travaillait sur notre
rouleau et leur a permis de l’assister.
Rabbi Adrian Schell anime une séance de chants à Lag B’Omer
Nous avons célébré Lag B’Omer avec un pique-nique communautaire le dimanche 1 !
mai. Une fois de plus nous étions les hôtes de nos voisins, L’Eglise Luthérienne Réformée
et avons tenu notre pique-nique dans leur beau jardin. Chacun a apporté un plat à
partager, plus de 70 hotdogs cachers grillaient sur le feu et l’ambiance décontractée a été
autant appréciée par ceux âgés d’1 an que par ceux de 91 ans ! Rabbi Adrian a entraîné
tout le monde à chanter et tous ont passé un très bon moment.
Rachel Dohme
Communauté juive libérale Edimbourg
Edimbourg publie un bulletin, Lulav,
plein de merveilleux articles et
photos. Le lire ici.
!!Lag b’Omer à Edimbourg
!
11!
Royaume Uni
Siyyum ha Sefer à SLLS
Près de 150 membres et amis
ont rempli South London Liberal
Synagogue (SLLS) dimanche 8
juin pour un Siyyum ha Sefer à
l’occasion du retour du rouleau
tchèque de la communauté.
Soferet
Avielah
Barclay,
accompagnée de 35 élèves du
cheder, a porté le rouleau dans la
salle de prière sous une houppa.
Quinze groupes de fidèles qui
avaient contribué au coût de
réparation du rouleau l’ont rejoint
L’arrivée du Sefer Torah sur la Bimah
sur la bimah pour la regarder
terminer l’inscription des dernières lettres, accomplissant symboliquement la mitzvah que
chaque juif devrait écrire un Sefer Torah.
Le rouleau provient de Kolin en République tchèque et figurait parmi 1564 rouleaux
sauvés de Prague et amenés à Westminster Synagogue après que les communautés
auxquelles ils appartenaient aient été anéanties lors de la Shoah. Le rouleau joue un rôle
central dans la vie communautaire de SLLS, étant sorti pour les célébrations de Bar et Bat
Mitzvah et pour des cérémonies de conversion.
Rabbi Janet Darley de SLLS dit « C’était à la fois émouvant et stimulant de voir tant de
personnes impliquées dans la réparation de notre Sefer Torah de Kolin. Nous sommes
ravis de ramener en service ce rouleau, vieux de 250 ans, à temps pour plusieurs B’nei
Mitzvah cet été. »
Le colloque biennal de Liberal Judaism bat des records
Egalitaire sans
compromis : Rabbi
Dany Rich cite les
nombreuses
avancées de
Liberal Judaism
«Sur la scène internationale nous représentons déjà le courant majoritaire – Liberal
Judaism est fier d’être membre de la World Union for Progressive Judaism, le plus grand
groupement de judaïsme au monde » a déclaré Lucian J Hudson, président du biennal
2014.
Plus de 300 délégués on assisté à la rencontre biennale de LJ, le plus grand
rassemblement de leur histoire qui s’est tenu à Wokelfield Park, Reading du 9 au 11 mai.
!
12!
Royaume Uni
Président du colloque, Lucian J Hudson a décrit Liberal Judaism comme la Troisième Voie
et la seule solution pour freiner le désamour de la tradition juive.
Le thème du colloque était ‘Racines radicales, Réponses appropriées.’ Le sujet de la
justice sociale était au cœur des conversations, et le Vice-Président de UJR en Amérique
du Nord, Rabbi Jonah Pesner a parlé avec véhémence dans son discours d’ouverture, du
besoin criant de poursuivre la justice à la fois à l’intérieur de nos communautés et au delà.
Les interventions du Directeur Général de Liberal Judaism, Rabbi Dany Rich, de la
Présidente de la Rabbinic Conference, Rabbi Charley Baginsky et d’autres personnes ont
permis de relever d’importants pas en avant. Ils ont souligné la réussite que représente le
mariage pour tous, la première ordination de rabbins LGBT au Leo Baeck College dont on
marquera bientôt le 25ème anniversaire, ainsi que le fait d’avoir obtenu gain de cause dans
le litige autour de JFS qui a assuré l’accessibilité à des écoles juives de tout juif, quel que
soit son affiliation.
Rabbi Dany Rich a ajouté que « Liberal Judaism est le catalyseur qui pousse la
communauté juive à évoluer, la contraignant à faire face aux défis du 21ème siècle. »
Un événement jeunes était organisé en parallèle au colloque principal par Netzer, le
mouvement jeunesse de Liberal Judaism et par Netzer Olami, notre mouvement jeunesse
global.
Nouvelles de J-LGBT
Jewish News se félicite de pouvoir annoncer le lancement d’une toute nouvelle section info
online, dédiée à la communauté J-LGBT. Jewish News aimerait inclure vos points de vue
dans cette section. Merci de contacter [email protected]
A propose de Pro-Zion
Pro-Zion est l’organisation basée au Royaume Uni qui œuvre pour le soutien du judaïsme
progressiste en Israël et à promouvoir Israël auprès des communautés juives progressistes
au Royaume Uni. Voir : http://prozion.org.uk/default.htm pour en savoir plus.
Les Rabbins et la Grande Guerre
Colloque international, lundi 7 juillet à
West London Synagogue, Londres. La
Première Guerre Mondiale était le premier
conflit dans lequel des centaines de
milliers de juifs, fidèles à une nation état
européenne, se sont trouvés en conflit
direct avec des juifs fidèles à un autre
état. Des aumôniers et des dirigeants
religieux partout en Europe, ont
réconforté, remonté le moral et donné des
perspectives religieuses face aux
développements dans le monde :
Comment on peut réconcilier une
croyance en Dieu et la tuerie sans
précédent, l’efficacité de la prière de
côtés opposés, la magnanimité dans la victoire et le courage dans la défaite.
Aujourd’hui, 100 ans plus tard, des rabbins, des historiens et des théologiens se
réunissent à Londres pour se pencher sur les réponses juives à la Grande Guerre. Vous
êtes invités à vous joindre à eux. Voir ici: http://religionandwar.org
!
13!
Royaume Uni
Rabbi Professor Rachel Adler donne la conférence 2014 Van der Zyl
Rabbi!Rachel!Adler!!
Dimanche 22 juin à 10h30 le thème traité était ‘Le
problème du mariage juif : Kiddushin et les alternatifs’. Le
concept de base du mariage traditionnel juif est l’acquisition
– des hommes acquièrent des femmes comme épouses.
Mais dans notre monde moderne, nous recherchons un
partenariat mutuel, pas la propriété. Rabbi Professor
Rachel Adler a expliqué comment de manière halachique
et innovante, elle s’est servie de la Loi Juive et des textes pour
changer notre approche à cet engagement pour la vie. Tous
les détails ici.
Cliquez sur les logos pour lire des infos sur la vie des mouvements britanniques.
http://www.liberaljudaism.org/news.html http://www.reformjudaism.org.uk
Institut d’été du Leo Back College
Les inscriptions pour l’Institut d’Eté de LBC, qui se déroulera du 9-10 juillet, sont ouvertes
enligne. Cliquez ici. Le thème cette année est Vision et Pratique pour l’Avenir. Rabbi Larry
Hoffman participera au programme, amenant une réflexion innovante au sujet de la vie de
la synagogue et ouvrant nos esprits à toutes les possibilités, soutenu par une expérience
pratique des outils d’organisation qui facilite une pensée innovante et visionnaire.
Coût : £100 Lieu : Finchley Progressive Synagogue. Pour plus d’information cliquez ici.
AGM FPJ
Les Amis du Judaïsme Progressiste en Israël et en Europe, connu sous le sigle FPJ,
tiendront leur AGM, suivie d’une intervention de Rabbi Danny Rich, le 22 juillet à 19h30 en
la Liberal Jewish Synagogue à Londres. Tous sont les bienvenus.
Festival
Menorah
du
Livre
La Menorah Synagogue
(Cheshire Reform) a accueilli
plus de 1000 visiteurs lors du
Festival du Livre @ Menorah,
qui s’est tenu sur neuf jours
en mai. Le bâtiment s’est
transformé en théâtre, salle
de conférence, librairie et
café pour un véritable festin
Ecrivain!sur!le!football,!Anthony!Clavane,!au!Festival!du!Livre!
de spectacle littéraire.
Vicki Garson, qui avec
Melissa Dorfman et épaulée d’une petite équipe, a organisé le Festival, dit, « Cela a été
!
14!
Royaume Uni, Pologne
une réussite au delà de nos rêves les plus folles. Il est clair qu’il y a une grande soif pour
des événements de ce genre et nous espérons poursuivre la tradition Smart (South
Manchester Arts) par un autre Festival à l’avenir. »
Le président de Menorah, Howard Barlow s’est exprimé ainsi, « Je considère ce Festival
du Livre comme notre contribution culturelle à la communauté juive dans le nord-ouest de
l’Angleterre. »
La présence d’un public varié témoignait de l’observation de Rabbi Jonathan Romain qui
a fait remarquer en conversation avec Rabbi Haim Shalom de Menorah, que les relations
entre les courants Reform et Orthodoxe s’était largement améliorées.
Des centaines de personnes ont apprécié la chaleur, la sagesse et l’humour d’Irma Kurtz,
la présentation émouvante du Projet Hineni par Colin Heyman, d’Isaac Bashevis Singer de
Frank Vigon ; Eve Harris au sujet de son livre Le mariage de Chani Kaufman, Clarissa
Hyman, membre de Menorah et écrivain culinaire reconnue, Sherry Ashworth, membre de
Jacksons Row au sujet de Louis Golding et Masie Masco et des lectures de poésie et de
prose par le musulman Anjum Malek, Sue Stern et Jackie Lewis sans parler d’offices de
Shabbat sur des thèmes littéraires, la foire aux livres et bien sûr, le café du Festival qui a
été bien fréquenté.
Rabbi Gil Nativ à Beit Katowice
Rabbi Gil and Zivah ont passé le Shabbat du 20/21 juin à
Katowice auprès de la communauté naissante de Beit
Katowice. Venus de Katowice et sa région, les fidèles se
sont réunis pour les célébrations de Shabbat au 6 Rue Dudy
Gracza. Les offices, de vendredi soir et de Shabbat matin,
conduit par Rabbi Gil, étaient suivis de repas pris en
commun et samedi après-midi, Zivah Nativ a animé un
atelier Sefer Torah suivi d’un cours de danse israélienne.
Nous avons passé un Shabbat animé et inspirant !
Shabbat à Beit Krakowice
De sergent à rabbin
Le lundi 26 mai, le JCC de Kracovie à accueilli Rabbi Gil
Nativ pour sa présentation La Libération de Jérusalem pendant la Guerre des Six Jours.
C’était un compte rendu du vécu du Sgt Gil Nativ alors Paratrooper de la Brigade 55, de la
bataille pour Jérusalem pendant la Guerre des Six Jours en juin 1967. La présentation a eu
lieu en anglais et en polonais et nous avons vu des photos rares, prises pendant la bataille.
A la découverte d’anges, d’espoir et d’étincelles de lumière en Pologne
J’ai eu l’honneur de faire un voyage d’une semaine en Pologne avec un groupe de
personnes intelligentes et engagées de
l’Union du Judaïsme Progressiste
Autrichien. Nous avons pleuré à Auschwitz,
Birkenau, Belzec et Majdanek.
L’Accord!de!Varsovie!:!Rabbi!Burnstein!et!la!
mission!AUPJ!en!Pologne
!
!
15!
Pologne, Espagne
!
Week-end extraordinaire à Beit Krakow
Début juin a vu notre traditionnelle soirée d’étude, Tikkun Leyl Shavouot. Nous avons
parlé des mitzvot, des halachot et avons suivi un cours sur la musique intitutlé ‘Havdalah,
l’heure des femmes’, étudié le Zohar et avons fait notre traditionnelle promenade de nuit
autour de Kazimierrz.
A Kabbalat Shabbat le 6 juin, Beit Krakow a officiellement accueilli six nouveaux
membres de Beit Israël. Nous savons qu’ils ne sont qu’au début de leur chemin et de leur
travail et qu’ils continueront à montrer leur engagement pour le peuple juif en acceptant la
responsabilité du présent et de l’avenir de la renaissance juive en Pologne. Nous
saisissons cette occasion de remercier publiquement Rabbi Janet Tabick et le Beit Din
Européen pour leur excellente coopération. Un grand merci aussi à Jonathan Ornstein (et
tout le personnel de JCC) et à Joachim Russek (du Centre pour la Culture juive à Krakovie)
pour l’accueil soigné et attentionné de nos hôtes européens.
Shabbat matin Zachary Smerin est monté à la Torah pour sa Bar Mitzvah. C’est avec
grande joie et fierté que nous avons
partagé ce moment avec la famille de
Zach. C’était la première Bar Mitzvah à
Beit Krakow et la première bar mitzvah
progressiste d’un citoyen local depuis
des générations.
Pour conclure, après Shabbat nous
avons participé à l’annuel 7@nite, la
Nuit des Synagogues, lors de laquelle a
eu
lieu le vernissage de notre exposition de
l’affiche contemporain au Musée Juif de
Galicie et Rabbi Tanya a donné une Rabbi!Tanya!Segal!conduit!des!offices!à!Beit!Krakow!!
conférence au Centre Culturel Juif.
!
Camp d’été pour enfants en Pologne
La joint Distribution Committee attire l’attention sur un camp pour enfants et adolescents,
Camp ATID, qui se tiendra à Okunice près de Wlodawa du 10-22 juillet. Parmi les activités
au programme : art et artisant, ateliers, sorties, cours de culture juive, sports et danse. Les
organisateurs guarantissent une bonne ambiance et une cuisine casher. Camp ATID sera
un moyen sûr et sympathique de passer l’été.
Coût : 900 PLN avec réductions pour familles inscrivant plusieurs enfants et bourses d’aide.
Plus d’info : [email protected]
Tikun Leil Shavuot à Bet Shalom Barcelona
Nous avons marqué Erev Shavuot par une lecture attentive des Aseret ha-D’varim.
Symbole de notre solidarité avec les femmes du Kotel, les femmes de Bet Shalom ont
poussé leurs voix accompagnées de Rebecca Winer, une chazzanit venue des Etats Unis
pour partager ce moment spécial avec nous.
Ce fut une nuit chaleureuse remplie de sagesse juive. Nos chaverot et chaverim ont
préparé divers shiurim sur des thèmes tels que les Piyutim, Batman et son éthique juive,
comment entendre le judaïsme en Catalogne et le sens du don de la Torah de nos jours.
Selon la tradition à Bet Shalom, nous avons conclu la soirée par un succulent repas, sans
bien sûr oublier le gâteau au fromage de Shavouot.
Nous sommes toujours heureux d’accueillir des visiteurs alors lors d’un passage à
Barcelone, venez vous joindre à nous !
!
!
16!
Espagne, Danemark
Bet Shalom rassemble la communauté juive en Catalogne pour dénoncer
17500 tweets antisémites
Après la victoire de l’équipe israélienne de basketball, Maccabi Tel Aviv sur Real Madrid
dans la finale de l’Euro ligue,
la réaction de certains
utilisateurs de Twitter était
extrêmement agressive et
bien évidemment, la
communauté locale ne
pouvait pas se taire.
Bet Shalom, Atid et
l’Association Catalane
contre l’antisémitisme, avec
d’autres organisations
ont déposé plainte contre
des milliers de tweets antisémites. Bien
qu’un nombre considérable de ces Dirigeants juifs progressistes de Barcelona
messages était anonyme, cinq personnes
ont été identifiées et dénoncées par la communauté juive auprès de l’avocat général de
Barcelone.
« Je suis un défenseur ferme de la liberté d’expression, mais il doit y avoir une limite,
« indique Jai Anguita, président de la communauté Bet Shalom. « Nous pourrions mettre
ces remarques sur le compte d’esprits échauffés après une défaite sportive, mais il y a
aussi des blagues et l’histoire nous a montré où ces blagues peuvent conduire. »
La déclaration de la Communauté juive en Catalogne était un rejet absolu de tout acte
d’antisémitisme. La couverture accordée par les média internationaux et la réaction du
gouvernement ont souligné l’importance de ce sujet clé pour la société.
Keith Kahn-Harris à Copenhague
Ecoutez ceux avec lesquels vous êtes en désaccord :
« Nous devrons parler d’Israël, même quand cela est
difficile », dit le sociologue et écrivain Keith Kahn-Harris, qui
a récemment publié le livre Uncivil War– Le conflit israélien
au sein de la communauté juive. Le premier dimanche de
mai, il a raconté à Shir Hatzafon ses expériences à faciliter
le dialogue au sujet d’Israël parmi les juifs britanniques.
Après plusieurs années à promouvoir le dialogue au milieu
de désaccords considérables au sujet d’Israël, Keith a
insisté sur l’importance à engager la discussion – même
Keith!Kahn3Harris!!
lorsqu’elle est conflictuelle.
Nous devons aussi écouter ceux avec lesquels nous ne
sommes pas d’accord, selon Keith, de préférence dans un cadre agréable et privé autour
d’un repas que tous peuvent manger et partager. Avec son épouse, Rabbi Deborah KahnHarris, Keith a été l’hôte de plusieurs dîners de dialogue à la maison familiale, invitant des
personnes qui ne se rencontreraient jamais autrement (au moins jamais sans se disputer
fortement au sujet d’Israël). L’initiative ‘dîner’ a exigé beaucoup de préparation et de
diplomatie, mais a aussi conduit à des dialogues importants et étonnants, ayant même une
influence sur le débat public en Grande Bretagne. Il n’y a eu que peu d’instances de
dialogue moins réussi, que Keith impute à une moins bonne cuisine.
!
17!
Danemark, Italie, Suisse, WUPJ
Keith Kahn-Harris croit beaucoup en l’importance de rassembler des personnes autour
d’une table de bonne nourriture dans l’intention de faciliter un dialogue réactif. Il propose
qu’à Shir Hatzafon on se parle davantage d’Israël, de manière polie et en incluant des
thèmes de désaccord. Il a proposé la mise en place de cours d’hébreu moderne afin de
créer des occasions de parler de l’état et du pays dans un contexte précis. Il a clos en nous
recommandant la lecture de son livre qui traite aussi de comment promouvoir le dialogue et
une attitude civique.
Uncivil War est disponible chez Amazon.
Karen Lisa & Martin Salamon
Le
judaïsme
Sublimar
progressiste
à
Pour la première fois en Italie, le judaïsme
progressiste était représenté lors d’un des
événements culturels à caractère religieux le
plus important de l’année, Sublimar, le
premier festival international de littérature
religieuse. Le 22 juin à 18h à l’Auditorium de
la Société Humaine de Milan, Yitzchak Dees
et Aldo Luperini ont présenté Le défi du
judaïsme
réformé :
une
coexistence
harmonieuse entra tradition et modernité.
Aldo!Luperini,!Rossana!Ottolenghi,!Yitzchak!Dees!!!
Lev Chadash Milan et Arzenu
L’office de Shacharit, le 31 mai à 10h30 à Lev
Chadash accueillait le Hazan Sabbatai Petraro et fut
suivi d’un kiddouch. C’était aussi l’occasion de recevoir
chaleureusement Dr Chayim Schell-Apacik, viceprésident d’Arzenu, la fédération internationale de
sionistes libéraux et progressistes. Il a indiqué les
activités dans lesquelles s’engage son association et il
a expliqué comment nous, juifs de Diaspora, pouvons
agir afin de promouvoir le pluralisme en Israël.
Dr Chayim Schell-Apacik
Migwan – une mezouzah et un objectif
Nous avons fixé notre mezouzah au nouveau local de
Migwan le vendredi 6 juin avant Kabbalat Shabbat en
compagnie de l’élève rabbin Sonja K Pilz eb présence
d’un grand nombre de fidèles. « La vie juive libérale
s’épanouit à Bâle et sa région ! », voilà la déclaration qui
annonce l’objectif principal de Migwan.
Lors de l’AG 2014, les adhérents ont établi les bases
pour mettre en pratique cet objectif, pas à pas.
Ensemble nous souhaitons mettre à profit le grand
potentiel de notre nouveau local à Herrengrabenweg et
étendre les services proposés à nos membres ? Un grand
merci à tous pour les soutiens multiples !
!
!!!!!!!!!!!!Elève!rabbin!Sonja!K!Pilz!!
18!
Pays Bas
Office pour Jeunes à la Haye
C’est avec beaucoup de joie que la LJG Den Haag annonce son Office pour Jeunes,
conçu spécifiquement pour les 4-11 ans qui se déroule en même temps mais dans une
salle à part au sein de la synagogue lors des offices de Shabbat matin. Cet office
comprendra une participation active et des moments spéciaux, la danse et le chant. Il est
au stade pilote et ne réussira qu’avec une assistance nombreuse ! Nous espérons aussi
l’adapter et le modifier avec l’arrivée d’un plus grand nombre de participants qui
contribueront à en faire l’office qui correspondra à leur attente.
L’office pour Jeunes le plus récent a eu lieu le 21 juin à 11h. Nous avons accueilli des
enfants entre 4 et 11 ans et avons invité les parents d’enfants de 4-6 ans à venir
accompagnés de leur enfant. D’autres parents étaient les
bienvenus, mais nous les avons surtout attendus pour le très
bel office de Shabbat dans la salle de prière principale.
L’office pour jeunes s’est tenu en hollondais, mais à l’avenir, si
des enfants qui ne parlent pas l’hollandais sont dans
l’assistance, l’office sera conduit en hollandais et en anglais.
Nous proposons à la communauté cet Office pour Jeunes et
attendons vos remarques – des suggestions positives sont
toujours les bienvenues comme est toute proposition d’aide
avec un aspect ou un autre. Avec l’inspiration de Rabbi
Marianne et guidés par elle, avec les conseils d’expert de
Matty, des suggestions constructives de l’ensemble de la Rabbi!Marianne!van!Praag!!
communauté LJG cette l’enthousiasme des enfants, nous
pouvons faire de cet initiative quelque chose qui servira au
mieux les souhaits et espoirs concernant cet aspect de notre avenir.
Développer les relations avec les communautés israéliennes
Notre contact en Israël, Anna Kislanski nous a fourni les noms de 11 communautés
israéliennes qui souhaitent établir des liens avec des communautés européennes. Nous
avons noté lors du colloque de Dresde qu’un certain nombre de nos communautés
recherchent des liens avec des communautés progressistes israéliennnes. D’autres
ambitionnent de participer à des projets en Israël.
Beit Orim à Budapest a exprimé le souhait d’un jumelage avec Kibbutz Lotan. Kibbutz
Yahel souhaite un jumelage avec Southgate Progressive Synagogue à Londres. Emet
Vashalom et Yedid Nefesh comptent un grand nombre d’hispanophones et recherchent des
liens avec nos communautés espagnoles. Har-El a un lien avec la Verbond à Amsterdam.
Nous encourageons nos adhérents EUPJ à rendre visite aux diverses communautés de
l’IMPJ et vice versa. Nos amis israéliens voient comment le judaïsme progressiste se
développe en Europe lorsqu’ils sont en contact avec une communauté sœur.
Il y a beaucoup de possibilités. Avançons tous dans la construction de liens et dans notre
amour pour Israël. Michael Reik, V-P ,
EUPJ
Agenda WUPJ
27-29 juin, 2014 MRJ, UK, colloque biennal
- "Chagigah"
24 juillet – 3 août, Jérusalem
Bergman Seminar for Progressive Jewish
Educators
13-16 mai, 2015, Rio de Janeiro – 37ème
Colloque Biennal WUPJ - Connections 2015
!
19!
WUPJ
Participez au Bergman
Seminar pour Educateurs
Juifs Libéraux 24 juillet-3 août
Les enseignants – Puisant dans les ressources de la WUPJ et ses partenaires, les
enseignants intervenants à Saltz comptent parmi les chercheurs et éducateurs les plus à
la pointe dans le monde, parmi eux le Professeur Paul Liptz.
Les participants – Voici une occasion unique de vivre ce qu’est le peuple juif tout en
étudiant avec d’autres éducateurs juifs de par le monde. La composition internationale
du groupe ajoute de la perspective et des aperçus enrichissants.
Le site – Beit Shmuel-Mercaz Shimshon, siège de la World Union for Progressive
Judaism, donne sur les murs dramatiques de la Vieille Ville de Jérusalem. Israël devient
notre salle de classe pendant que nous explorons 4000 mille ans d’histoire, des défis et
des changements. Tout comme notre tradition laisse de la place pour les voix à la fois de
Beit Hillel et de Beit Shamai, nous nous ouvrons à de multiples perspectives alors que
nous considérons les points forts, les faiblesses, les succès et les défis que confrontent
Israël, le sionisme et le judaïsme – regardant vers l’avenir avec la force de l’expérience
passée.
• Passez 10 jours en compagnie d’éducateurs juifs progressistes de par le monde
• Affrontez des questions critiques auxquelles Israël et le peuple juif font face
• Profitez de sites en Israël pour approfondir des questions essentielles à l’éducation
juive
• Entendez la voix de notre tradition dans le quotidien
• Venez à la rencontre de dirigeants à la pointe de l’éducation juive
• Explorez l’histoire, la culture, la spiritualité, l’hébreu, la politique, la pédagogie et plus
La EUPJ peut proposer une aide à des membres de communautés affiliées et nous
avons un très bon retour des participants des années précédentes.
Rabbi Steve Burnstein, RJE, Director, [email protected] ; www.saltz-center.org
De l’or pur: l’IMPJ célèbre ses 50 années à l’Assemblée Biennale
Le weekend du 23-24 mai, l’Israel Movement for Progressive Judaism (IMPJ)
l’Assemblée Biennale marquant
son 50ème anniversaire 1200
responsables et membres de
communautés
libérales
ont
participé à 40 sessions, y
compris
des
conférences
plénières, des ateliers, des
études et des offices. 47
communautés
venues
des
différentes régions d’Israël, parmi
lesquelles
4
communautés
russophones,
se
sont
rassemblées
au
Kibbutz
Shefayim au centre du pays pour
célébrer dans l’esprit du judaïsme
libéral.
Cliquez ici pour lire la IMPJ Newsletter .
!
a tenu
20!
WUPJ
Reform Judaism Magazine & WUPJ 2nd
Jewish World Travel Guide
Nous n’avons peut-être pas de communauté à
Shushan… mais nos 1200 communautés, dans
49 pays à travers le monde, attendent votre visite!
Ce guide vous propose où aller, quoi voir, quoi
manger et comment entrer en relation avec les
locaux. Il offre en prime la toute première carte
des communautés Reform à travers le monde.
Torah de par le monde
Chaque semaine, la WUPJ envoie par e-mail Torah from around the World, un
commentaire de la parasha rédigé par un des rabbins des communautés affiliées.
Possibilité de s’inscrire, (en anglais seulement) :
http://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin/ea?v=001Gm9hYzMdQM7CV7CcvE5I
Q==
Abonnez-vous à WUPJ news
Inscrivez-vous pour recevoir des mises à jour en provenance de nos communautés
à travers le monde : http://wupj.org/Publications/NewsletterList.asp
‘Like’ le WUPJ sur Facebook
https://www.facebook.com/WorldUnionforProgressiveJudaism
!
21!
!
22!