QU`UN DÉBUT.
Transcription
QU`UN DÉBUT.
ACCESSOI R ES 2 015 LES ACCESSOIRES DE SÉRIE NE SONT QU’UN DÉBUT. UN GUIDON PLUS HAUT POUR DE NOUVELLES SENSATIONS UN CHANGEMENT SUBLIME. ASSOYEZ-VOUS BIEN CONFORTABLEMENT ET GARDEZ LES PIEDS SUR LE SOL ALLEZ AU-DELÀ DE VOS EXPÉRIENCES ÉCOUTEZ CE GROGNEMENT SOURD QUE PRODUIT VOTRE MOTO BIENVENUE AU GARAGE. Il n’y a aucun doute, Victory® fabrique des motos à la fois performantes et élégantes. Mais lorsque le temps est venu de faire d’une Victory® votre Victory®, entrez dans le garage et modifiez l’aspect de votre moto: Les accessoires Victory® Engineered Accessories vous permettent d’embellir votre moto avant que vous ne vous aventuriez sur la route. Que vous désiriez aller plus loin avec votre moto de croisière, doter votre Bagger de nouveaux équipements ou apporter une nouvelle touche à votre moto de tourisme, c’est à vous de choisir. Par conséquent, donnez une cure de rajeunissement à votre moto et regardez l’air étonné des gens. Votre Victory® est bien réelle et vos pièces devraient l’être également. Les accessoires Victory® ont été entièrement inspirés par la route – ils sont parfaits, ils s’ajustent à merveille et ils ont fait l’objet d’essais prouvant qu’ils dureront plus longtemps que votre véhicule. Lorsque vous êtes prêt à envahir la route, ajoutez des accessoires conçus par Victory® et laissez-vous aller. AUCUNE VIBRATION. AUCUN CLIQUETIS. CONTENTEZ-VOUS DE ROULER. TOURISME & BAGGER UNIVERSEL CROISIÈRE 08 10 14 18 24 28 30 32 34 36 42 44 45 46 52 56 60 62 64 66 68 70 72 ÉCHAPPEMENT/PERFORMANCE RANGEMENT PROTECTION CONTRE LE VENT STYLE AUDIO SIÈGES/DOSSIERS GUIDONS AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ ÉLECTRONIQUE/COMMUNICATION/NAVIGATION ÉCLAIRAGE/GARAGE HOUSSES/GARNITURE POIGNÉES/REPOSE-PIEDS/COMMANDES RÉTROVISEURS STYLE ÉCHAPPEMENT RANGEMENT PROTECTION CONTRE LE VENT GUIDONS STYLE/COMMANDES AU PIED/AUTOROUTE SIÈGES/DOSSIERS PERFORMANCE/ÉCLAIRAGE/COMMUNICATION COMMODITÉ/NAVIGATION/HOUSSES GARAGE TOURISME & BAGGER LE CHROME CRÉE L’ENVIE. Laissez votre marque lorsque vous transformez une moto déjà audacieuse pour en faire la reine incontestable de la route. ÉVOLUTION: A POIGNÉES BISEAUTÉES VICTORY® CONSULTEZ LA PAGE 44 D C B A ÉGALEMENT ILLUSTRÉ COUVERCLES DE MOTEUR DE VICTORY®, PAGE 42 PARE-BRISE FLARE™ DE KLOCK WERKS ®, PAGE 15 FILS DE BOUGIE COLORÉS, ROUGES, PAGE 46 B ÉCHAPPEMENT TRIOVALE STAGE 1 CONSULTEZ LA PAGE 9 C COUVERCLES DE SACOCHE AVEC HAUT-PARLEURS EXTREME CONSULTEZ LA PAGE 25 D TROUSSE DE GUIDON APE HANGER CONSULTEZ LA PAGE 31 D A ÉVOLUTION: A EMBOUTS D’ÉCHAPPEMENT BISEAUTÉS DE VICTORY ® CONSULTEZ LA PAGE 9 TOURISME & BAGGER AVENTUREZ-VOUS LOIN. Transformez votre Cross Country™ en un tour de force grâce à des pièces et des accessoires qui vous permettront d’aller encore plus loin. C B ÉGALEMENT ILLUSTRÉ ENSEMBLE D’APPUIE-BRAS POUR PASSAGER, PAGE 28 ÉCHAPPEMENT STAGE 1 VICTORY®, PAGE 9 SAC À PORTE-BAGAGES DE TOURISME, PAGE 11 B MARCHEPIEDS BISEAUTÉS VICTORY ® CONSULTEZ LA PAGE 20 C PARE-BRISE PREMIUM TOUR CONSULTEZ LA PAGE 15 D PORTE-BAGAGES DE COFFRE CONSULTEZ LA PAGE 11 TOURISME & BAGGER ÉCHAPPEMENT & PERFORMANCE ÉCHAPPEMENT & PERFORMANCE 8 CHOISISSEZ VOS OPTIONS D’ÉCHAPPEMENT. Un son aussi bon que l’apparence et une apparence aussi belle que le son Lorsque vous ajoutez un système d’échappement de type Victory® fabriqué précisément pour votre véhicule, vous obtenez une performance plus qu’audacieuse, une intégration harmonieuse et un bruit d’une profondeur inégalée. Par conséquent, laissez tomber la concurrence du marché secondaire et personnalisez votre moto avec des tuyaux puissants qui grondent. Les trousses de performance Victory® sont conçues pour les applications de course. Chaque ensemble est muni d’un triangle d’avertissement pour indiquer les restrictions pouvant s’appliquer. Consultez les renseignements indiqués à droite concernant les sanctions réglementaires potentielles en cas d’installation inappropriée. Cette trousse satisfait à la norme SAE J2825 d’essai de sonorité stationnaire. Cette trousse respecte les normes d’émission de l’agence américaine de protection de l’environnement et du CARB. L’utilisation sur une route non destinée à la compétition peut violer les limites de bruit fédérales. Cette trousse satisfait aux limites d’émission de l’agence américaine de protection de l’environnement et du CARB. L’utilisation sur une route non destinée à la compétition peut violer les limites de bruit fédérales. Faites rugir ce moteur. Conçu spécifiquement pour les besoins d’un motocycliste Bagger avec le mélange idéal de performance et de sonorité. Le nouveau système d’échappement Stage 1 confère à un modèle Cross une sonorité d’échappement plus riche et plus profonde. Il permet aussi au moteur Freedom® de respirer plus librement de telle sorte que le conducteur perçoit une réaction plus vive du moteur et de l’accélération. • Conception de qualité supérieure en une seule pièce • Installation par le concessionnaire requise • Conforme à la norme SAE J2825 relative aux • La trousse comprend: Filtre à air Performance, niveaux sonores recalibrage du système EFI par un concessionnaire • N’annule pas la garantie du fabricant Victory® agréé et tuyaux Performance de Victory® • Respecte les normes de l’agence américaine de protection de l’environnement et du CARB B A A. 2879371-156 B. 2879325-266 C. 2879325-156 D. 2879371-266 | Chrome, 50 États, CCT 2010 à 2014, CC, CR, HDB | 1 149,99 CAD | Noir, 50 États, CCT 2010 à 2014, CC, CC, CR, HDB | 1 149,99 CAD | Noir avec embout chrome, 50 États, CCT 2010 à 2014, CC, CR, HDB | 1 149,99 CAD | Chrome avec embout noir, 50 États, CCT 2010 à 2014, CC, CR, HDB | 1 149,99 CAD D C E. ÉCHAPPEMENT STAGE 1 E F Conçu en pensant au motocycliste de tourisme, équilibre idéal de performance et de sonorité. Déployez une performance additionnelle et profitez d’un son distinctif avec cette trousse d’échappement Stage 1. Il remplace les éléments internes de l’échappement mais conserve les écrans thermiques de série. Avec le filtre à air Performance (compris) et le réétalonnage de l’EFI (effectué par un concessionnaire Victory®), il permet au moteur de respirer plus librement et produit un couple et une puissance améliorés. Cette trousse satisfait à la norme SAE J2825 d’essai de sonorité stationnaire. • Installation par le concessionnaire requise 2878037 | 50 États, CCT, CC, M, CR, HDB | 824,99 CAD F. EMBOUTS D’ÉCHAPPEMENT BISEAUTÉS DE VICTORY ® Personnalisez l’extrémité arrière d’une Victory Motorcycle® en remplaçant les embouts d’échappement de série par des embouts d’échappement conçus par Arlen Ness®. 2880322-156 | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB, VV | 349,99 CAD Compatible uniquement avec les échappements de série G. ÉCHAPPEMENT STAGE 1 Les silencieux améliorant le rendement et la sonorité remplacent les silencieux de série. Comprend le filtre à air Performance de Victory® et le réétalonnage de l’EFI. Réintègre l’écran thermique de série • Installation par le concessionnaire requise 2878372 | VV | 824,99 CAD EMBOUTS D’ÉCHAPPEMENT CANNELÉ, CHROMÉ (NON ILLUSTRÉS) Donnent une apparence personnalisée à votre échappement, d’allure branchée et chromé. Compatibles uniquement avec les échappements Level 1 et de série. Vendus par paire 2875754 | VV | 349,99 CAD G ACCESSOIRES PERFORMANCE H Votre moteur respirera plus librement et offrira un meilleur rendement. 2878041 | CCT, CC, M, CR, HDB | 69,99 CAD 2876628 | VV 2008 à 2014 (non illustré) | 64,99 CAD I. AMÉLIORATION DES CARACTÉRISTIQUES DE L’INDICATEUR DE VITESSE Augmentez la quantité de renseignements transmis par le bloc-instruments. Il est nécessaire qu’un concessionnaire Victory® agréé effectue une reprogrammation pour déverrouiller ces caractéristiques: deuxième compteur journalier, tachymètre intégré à l’ACL, économie moyenne de carburant, économie instantanée de carburant, distance franchissable, durée du déplacement, voltmètre et température ambiante*. 2878478 | CR 2011 à 2014, HDB, V 2011 à 2014, HB, KP, H, JP, J, BW | 59,99 CAD * La caractéristique de mesure de la température de l’air requiert l’installation d’un capteur externe (no de pièce 2875949). Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. I Deuxième compteur journalier Tachymètre intégré à l’affichage à cristaux liquides • Économie de carburant moyenne • Économie de carburant instantanée • Durée du déplacement • Voltmètre • • Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER H. FILTRE À AIR DE PERFORMANCE VICTORY ® ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE A-D. ÉCHAPPEMENT TRIOVALE STAGE 1 9 10 TOURISME & BAGGER RANGEMENT RANGEMENT A. COFFRE LOCK & RIDE® POUR MODÈLE CROSS Ajoutez commodité et confort avec ce coffre Lock & Ride® d’installation facile qui augmente sensiblement la capacité de rangement globale d’une moto. Suffisamment spacieux pour contenir deux casques intégraux. Grâce à sa technologie Lock & Ride®, le coffre se monte ou se démonte rapidement et facilement, sans outils. Il comprend également un dossier passager rembourré confortable et des haut-parleurs audio doubles. Pour les Cross Country™ ou Cross Roads™ de 2010, assurez-vous de commander la trousse d’ajustement du coffre de 2010 (no de pièce 2878482) et la trousse de verrouillage (no de pièce 2878339). A 2878113-266 | Noir brillant, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD 2878113-520 | Rouge coucher de soleil, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD 2878113-1327 | Rouge coucher de soleil/argent turbo, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD 2878113-632 | Titane métallique velouté, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD 2878113-625 | Orange coucher de soleil nucléaire, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD 2878113-581 | Argent turbo velouté, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD 2878113-578 | Or téquila, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD 2878113-566 | Blanc perle, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD 2878113-554 | Cerisier minuit, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD 2878113-652 | Gris acier sensationnel, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD 2878113-649 | Perle rouge Havasu, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD NOUVELLES COULEURS 2878113-653 | Titane brillant, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD 2878113-675 | Blanc perle velouté, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD 2878113-463 | Noir mat, CCT, CC, CR, HDB | 2 099,99 CAD C D B Ce porte-bagages en chrome s’installe sur le coffre d’un modèle Cross Victory® et comporte des empiècements en caoutchouc antidérapant stabilisant votre charge. Il porte une charge supplémentaire complétant la capacité de rangement du coffre et des sacoches. 2878177 | CCT, CC, CR avec coffre | 459,99 CAD C. DOUBLURE POUR COFFRE Il est facile de transporter tout le contenu du coffre en dehors de la moto lorsqu’il se trouve dans une doublure monopièce stylisée, pratique et protectrice. Sa fermeture à glissière facilite l’accès aux bagages ou les retient fermement dans la doublure pour une bonne protection. 2850011 | CCT, CC, CR avec coffre | 119,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. D. SAC À PORTE-BAGAGES DE TOURISME Ce sac ajoute un espace de rangement pratique et protégé sur un porte-bagages Victory Vision® (no de pièce 2875739; vendu séparément) ou Cross (no de pièce 2878177; vendu séparément). Il se fixe au moyen de sangles sur le porte-bagages de coffre et comprend une grande caisse de cargaison avec fermeture à glissière en plus de deux pochettes extérieures plus petites, également avec fermetures à glissière. Le sac à porte-bagages de tourisme comprend: • Bandoulière facilitant le transport aller-retour • Couvercle imperméable intégrant son propre compartiment de rangement 2859897 | CCT, CC, CR, VV* | 189,99 CAD * Requiert le porte-bagages de coffre (no de pièce 2875739) Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER B. PORTE-BAGAGES DE COFFRE ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE MODÈLES CROSS 11 TOURISME & BAGGER RANGEMENT MODÈLES CROSS RANGEMENT B Dossier passager Lock & Ride®, page 28 A B. SAC À PORTE-BAGAGES PASSAGER Un abri pratique pour vos bagages. Ce sac en vinyle de qualité supérieure se fixe facilement à n’importe quel porte-bagages pour offrir un volume de rangement supplémentaire à votre moto en quelques secondes. • Matériau: Sac en matériau à deniers élevé, durable et à l’épreuve des intempéries avec base rigide • Couvercle imperméable intégrant son propre compartiment de rangement • Les sangles de montage intégrées réglables comprennent des boucles sûres; les bouts des sangles sont couverts d’un tissu pour prévenir des dommages à la peinture. • Porte le logo de la marque Victory® 2879367 | CCT, CC, CR, HDB | 214,99 CAD A. PORTE-BAGAGES LOCK & RIDE ® POUR DOSSIER PASSAGER 12 Transportez vos bagages avec style. Ce porte-bagages se fixe au dossier Lock & Ride® et offre un espace de rangement pratique. La conception du porte-bagages facilite la stabilisation de la charge ou des sacs. 2880162-156 | Chrome, CCT, CC, CR, HDB (non illustrés) | 524,99 CAD 2880162-266 | Noir, CCT, CC, CR, HDB | 524,99 CAD D Requiert le dossier passager Lock & Ride® (no de pièce 2880163; vendu séparément) E D. SACS DE RANGEMENT LATÉRAUX POUR MODÈLE CROSS Installez du rangement supplémentaire instantanément. Ajoutez ces sacs de rangement latéraux pour compléter la capacité de rangement des sacoches et du coffre arrière. Ils se fixent rapidement en toute facilité sur les grilles porte-bagages de couvercle de sacoches (vendues séparément). Vendus par paire • Construits en nylon durable à deniers élevés • Se rangent à plat lorsqu’ils ne sont pas utilisés • Permettent aux motocyclistes d’isoler leurs vêtements mouillés des autres bagages avec de l’espace de rangement supplémentaire C 2879368 | CCT, CC, M, CR, HDB | 119,99 CAD Requièrent des grilles porte-bagages de couvercle de sacoches (no de pièce 2877478 ou 2877478-266) E. HOUSSES EN VINYLE POUR SACOCHES RIGIDES POUR MODÈLE CROSS C. SACOCHES SOUPLES POUR MODÈLE CROSS L’apparence classique des sacoches, intégrant fonction et performance à la fois modernes et pratiques. L’intérieur en plastique rigide est recouvert d’un vinyle de qualité supérieure à l’épreuve des intempéries qui remplira sa fonction sous toutes les conditions pendant les longs trajets. Les grandes boucles à bouton-pression retiennent les couvercles bien fermés sur l’espace de rangement intérieur spacieux. Meilleur rangement offert de 65,9 L (17,4 gal US). Vendues par paire 2878328* | Noir, CCT, CC, CR | 899,99 CAD Les propriétaires de CCT doivent changer les rails inférieurs (no de pièce 2878329) pour sacoches souples. *DISPONIBLES EN QUANTITÉ LIMITÉE Préservent l’apparence des couvercles. Ces housses s’utilisent idéalement avec les sacs de rangement latéraux pour sacoches des modèles Cross (vendues séparément). Elles s’installent facilement et protègent les couvercles de sacoches rigides pour modèle Cross des insectes, des débris routiers, du mauvais temps et des marques de bottes. • Matériau durable en vinyle noir offrant une protection fiable • Faciles à installer à l’aide d’un système de sangle intégral • Protection idéale pour les motocyclistes de tourisme; facile à retirer pour exposer la peinture du couvercle lorsque désiré • Conçues spécifiquement pour les sacs de rangement latéraux pour modèle Cross (no de pièce 2879368) 2879369 | CCT, CC, M, CR, HDB | 179,99 CAD Requièrent des grilles porte-bagages de couvercle de sacoches (no de pièce 2877478 ou 2877478-266) G H F F. DOUBLURE POUR SACOCHES G. PLATEAU DE RANGEMENT Sac à bagages amovible épousant la forme intérieure de votre sacoche. Fermeture à glissière, avec poignée à bouton-pression et logo Victory®. Vendues par paire • 2877743 | CCT, CC, M, CR, HDB | 179,99 CAD Le plateau en plastique rigide robuste mesure approximativement 7,6 cm (3 po) de profondeur. • Le fond du plateau est couvert d’un mince tapis en caoutchouc. 2879366 | CCT, CC, M, CR, HDB | 69,99 CAD Convient avec les sacoches rigides pour modèle Cross H. SYSTÈMES DE RANGEMENTS POUR COUVERCLE DE SACOCHE Ces systèmes de rangement à mailles ouvertes se fixent à l’intérieur des couvercles des sacoches pour offrir des espaces pratiques convenant aux menus articles. Fonctionnent à la fois avec les sacoches rigides et les souples. Vendus par paire 2877742 | CCT, CC, M, CR, HDB | 64,99 CAD MONTEZ LE SON AVEC LES COUVERCLES DE SACOCHE AVEC HAUT-PARLEURS EXTREME À LA PAGE 25 PANNEAU DE COFFRE VICTORY VISION ® STREET (NON ILLUSTRÉ) I Lorsque vous retirez votre coffre, utilisez ce panneau pour couvrir la surface de montage du coffre. Donne une apparence uniforme et lisse à la partie arrière de la moto 2876888-266 2876888-520 2876888-554 2876888-566 | | | | Noir, VV | 199,99 CAD Rouge coucher de soleil, VV | 199,99 CAD Cerisier minuit, VV | 199,99 CAD Blanc perle, VV | 199,99 CAD I. PORTE-BAGAGES DE COFFRE Le porte-bagages chromé avec empiècements en caoutchouc s’installe sur le coffres à bagages pour vous permettre de transporter un plus grand volume. Comprend le gabarit et les pièces de quincaillerie 2875739 | VV | 459,99 CAD J Sac à porte-bagages de tourisme, plus de détails à la page 11 J. SAC À PORTE-BAGAGES DE TOURISME Le porte-bagages chromé avec empiècements en caoutchouc s’installe sur le coffre à bagages pour vous permettre de transporter un plus grand volume. Comprend le gabarit et les pièces de quincaillerie K 2859897 | VV* | 189,99 CAD * Requiert un porte-bagages de coffre K. DOUBLURE POUR COFFRE Valise amovible seyante épousant parfaitement la forme de l’intérieur du coffre. Bâti nylon avec fermeture à glissière, poignée à rabat avec bouton-pression et logo Victory Vision®. Suffisamment spacieuse pour y ranger un casque et des vêtements 2856738 | VV | 119,99 CAD L L. MIROIR D’INTÉRIEUR DE COFFRE Ouvrez le coffre, regardez-vous dans le miroir, refaites votre coiffure avant d’entrer dans le café. 2876155 | VV | 69,99 CAD M. SAC DE TOURISME SOLO ULTIME Il est facile d’ajouter 68,1 L (18 gal US) de rangement. Ouverture sur le dessus permettant le chargement pratique et poignée durable facilitant le transport. Se caractérise par des boucles à déclenchement rapide, des pochettes latérales à mailles ouvertes et un filet élastique réglable permettant d’accéder rapidement aux articles qui vous sont nécessaires sur la route 2856780 | VV | 269,99 CAD M O P N. TAPIS DE COFFRE O. DOUBLURES POUR SACOCHES P. FILETS DE RANGEMENT POUR SACOCHE Se moule parfaitement à la forme du coffre. Construction durable avec bord fini et logo Victory Vision® brodé. Sac à bagages amovible épousant la forme intérieure de vos sacoches. Fermeture à glissière, avec poignée à bouton-pression et logo Victory Vision®. Vendues par paire. Ensemble de deux filets de rangement faciles à installer à l’intérieur du couvercle des sacoches Victory Vision®. 2856781 | VV | 59,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. 2856736 | VV | 154,99 CAD 2875657 | VV | 69,99 CAD Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER N ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE VICTORY VISION® 13 14 TOURISME & BAGGER PROTECTION CONTRE LE VENT PROTECTION CONTRE LE VENT A B A. PARE-BRISE BOOMERANG B. PARE-BRISE BLADE Simplifiez votre style. Ce pare-brise Boomerang ajoute une touche de style sous-estimée au-dessus d’un carénage Victory Cross Country™. Son bord au-dessus plat donne une apparence nette personnalisée. • Polycarbonate solide, durable et anti-rayures • S’installe facilement à la place du pare-brise de série • Teinte à 70 %, transmission de la lumière à 30 % • Porte le logo de la marque Victory® Écran minimum, style au maximum. Le pare-brise Blade donne un style net et personnalisé. • Polycarbonate solide, durable et anti-rayures • S’installe facilement à la place du pare-brise de série • Teinte à 70 %, transmission de la lumière à 30 % • Porte le logo de la marque Victory® 2879365 | 12,8 x 66,8 cm (H x L) (5,024 x 26,28 po), CCT, CC | 199,99 CAD 2879238 | 18 x 66,5 cm (H x L) (7,1 x 26,2 po), CCT, M, CC | 214,99 CAD C D C. PARE-BRISE FLARE ™ DE KLOCK WERKS ® Ajoutez style et protection contre le vent avec ce pare-brise FLARE de Klock Werks , un atelier de motos personnalisées et de performance dominant le marché. Conçu spécifiquement pour la Victory Cross Country™, le pare-brise novateur FLARE™ se caractérise par des « courbures » sur les bords extérieurs du pare-brise redirigeant l’air pour ajouter un appui aérodynamique, et par un « redressement » du bord supérieur du FLARE™ qui renvoie l’air vers le haut et le redirige vers le bas sous forme de débit net et moins turbulent pour le conducteur. Intègre un matériau de polycarbonate très résistant et anti-rayures. Sa hauteur se situe entre celle du pare-brise de série Victory Cross Country™ et le pare-brise redressé. ™ ® 2878833 | Transparent, 32,3 x 66,5 cm (H x L) (12,7 x 26,2 po), CCT, M, CC | 269,99 CAD 2878833-02 | Teinté, 32,3 x 66,5 cm (H x L) (12,7 x 26,2 po), CCT, M, CC | 279,99 CAD D. PARE-BRISE « REDRESSÉ » VICTORY CROSS COUNTRY ™ +7,5 cm (+3 po) Que vous recherchiez une protection importante pour une longue randonnée ou une apparence importante à votre soirée de moto locale, le pare-brise redressé est un choix de pare-brise solide et durable pour votre Victory Cross Country™. Matériau fabriqué en polycarbonate anti-rayures. 2878174 | 34,3 x 65,3 cm (H x L) (13,5 x 25,72 po), CCT*, M, CC | 249,99 CAD * La hauteur totale du pare-brise est de 34,3 cm (13,5 po) (plus court que le pare-brise de série CCT qui mesure 46 cm [18 po]). F E E. PARE-BRISE PLEINE HAUTEUR VICTORY CROSS COUNTRY ™ +12,5 cm (+5 po) Profitez d’une protection et d’un confort accrus derrière ce pare-brise pleine hauteur en polycarbonate transparent durable et anti-rayure. Facile à installer à la place du pare-brise de série; ferrures de support allongées comprises. 2878528 | 45,7 x 68,2 cm (H x L) (17,99 x 26,86 po), CCT, M, CC | 359,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. L’ultime protection contre le vent. Le pare-brise Premium Tour, le plus haut de nos pare-brise, est 7,5 cm (3 po) plus haut que le pare-brise de série de la Cross Country Tour®. Ce pare-brise transparent vous aide à prolonger votre saison de conduite en détournant le vent, le froid et la pluie. • Polycarbonate solide, durable et anti-rayures • Ferrures de support allongées nécessaires pour l’installation sur une Victory Cross Country™; vendues séparément • Porte le logo de la marque Victory® 2879362 | 58 x 68,3 cm (H x L) (22,83 x 26,9 po), CCT, M, CC* | 299,99 CAD * Requiert une trousse de quincaillerie de support complémentaire (n o de pièce 2879417) Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER F. PARE-BRISE PREMIUM TOUR ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE ® ™ ™ CROSS COUNTRY TOUR , CROSS COUNTRY & MAGNUM Les pare-brise sont énumérés du plus bas au plus haut. 15 TOURISME & BAGGER PROTECTION CONTRE LE VENT PROTECTION CONTRE LE VENT B A-B. CARÉNAGE ET ENSEMBLE AUDIO VICTORY CROSS ROADS ™ Style et protection. Ce carénage offre confort, commodité et la possibilité d’ajouter des accessoires audio. Maintenant offert avec fini noir brillant d’allure branchée et dynamique. Les boulons de carénage se fixent facilement et fermement aux fourches et le carénage offre une excellente protection contre le vent, la pluie et les débris routiers. • La trousse comprend le carénage, toute la quincaillerie de montage et les directives. • Installation à boulonnage facile et aucune connexion électrique; l’éclairage de série demeure en usage • Le compartiment de rangement loge un iPod®/lecteur MP3 et comporte également un bouchon de drainage. • Le pare-brise porte le logo de la marque Victory®. A A. 2878556 | Noir brillant, CR | 1 049,99 CAD ENSEMBLE AUDIO POUR CARÉNAGE CR B. 2878560 | CR 2011 à 2014 | 949,99 CAD 16 VICTORY VISION® D C Pare-brise Blade C-E. PARE-BRISE VICTORY VISION E Pare-brise pleine hauteur Pare-brise bas TROUSSE DE PARE-BRISE ÉLECTRIQUE (NON ILLUSTRÉE) ® Trois styles offerts: Pleine hauteur, bas et Blade. Fabriqué en polycarbonate anti-rayure C. 2876286 | Blade, 29,2 x 63,8 cm (H x L) (11,49 x 25,10 po), W, VV | 179,99 CAD D. 2875763-01 | Bas -5 cm (-2 po), 40,1 x 64,4 cm (H x L) (15,78 x 25,34 po), VV | 179,99 CAD E. 2875762-01 | Pleine hauteur +5 cm (+2 po), 50 x 64,2 cm (H x L) (19,7 x 25,29 po), VV | 219,99 CAD Réglez votre pare-brise à des hauteurs variables en appuyant simplement sur un bouton. Comprend le moteur et les pièces de quincaillerie pour activer l’interrupteur de pare-brise déjà sur votre moto. Facile à installer. 2876407 | VV | 414,99 CAD VICTORY CROSS ROADS™ F Pare-brise bas G Pare-brise mi-hauteur H Pare-brise pleine hauteur F-H. PARE-BRISE VICTORY CROSS ROADS ™ Extrêmement solides et durables, ces pare-brise offrent une excellente protection et une visibilité remarquable. Offerts en trois formats, ils procurent une protection additionnelle contre le vent, les précipitations et les débris routiers. Fabriqué en polycarbonate anti-rayure. F. 2877757 | Bas, -7,5 cm (-3 po), 75,6 x 59,7 cm (H x L) (29,78 x 23,5 po), CR | 649,99 CAD G. 2876884 | Mi-hauteur (de série pour 2010), 83,2 x 59,6 cm (H x L) (32,74 x 23,48 po), CR | 649,99 CAD H. 2877758 | Pleine hauteur +7,5 cm (+3 po), 90,4 x 59,6 cm (H x L) (35,61 x 23,48 po), CR | 699,99 CAD Une autre façon de couper le vent se dirigeant vers le bas du corps du motocycliste. Ces pare-vent souples se glissent sur les barres d’appui pour autoroute et s’installent en quelques minutes. I. Pare-vent de barre d’appui pour autoroute Lock & Ride® (disponible à l’automne 2014) 2879629 | CC, CR, M (avec barres tubulaires seulement) | 459,99 CAD J. Pare-vent de barre d’appui pour autoroute 2878108 | Pare-vent de barre d’appui forgée, CC, M, CR, HDB | 129,99 CAD 2878109 | Pare-vent de barre d’appui tubulaire (non illustrés), CCT, CC, CR, HDB | 129,99 CAD I Barres d’appui tubulaires pour autoroute (non illustrées) 2878325 | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB | 414,99 CAD 2878325-626 | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB | 414,99 CAD 2878326 | Barres d’appui forgées pour autoroute, chrome, CCT, CC, M, CR, HDB | 699,99 CAD K. DÉFLECTEURS D’AIR INFÉRIEURS K Ces déflecteurs d’air inférieurs contrôlant le débit d’air sont une partie intégrale de la gestion complète du vent. Ils protègent les jambes et le bas du corps contre le vent, pour une conduite plus douce, plus confortable. 2877896 | CC, CR, M | 349,99 CAD DÉFLECTEURS D’AIR DE CARÉNAGE (NON ILLUSTRÉS) Ces dispositifs de contrôle de débit d’air s’installent facilement et permettent au conducteur d’une Cross Country™ de contrôler le volume et le sens de la circulation d’air de l’avant de la moto. Compatibles avec les barres d’appui tubulaires pour autoroute (no de pièce 2878325; vendues séparément) et avec les carénages bas rigides (no de pièce 2878543-XXX, selon la couleur du coffre; vendus séparément) J 2878527 | CCT, CC, M | 179,99 CAD Non compatibles avec les barres d’appui forgées pour autoroute L. CARÉNAGES BAS RIGIDES POUR MODÈLE CROSS Ces carénages bas rigides offrent une protection remarquable contre le vent en permettant au motocycliste de modèle Cross de contrôler le débit d’air provenant du devant de la moto. Chaque carénage inférieur présente une grand prise d’air avant pouvant se régler facilement tout en portant des gants pour contrôler le débit d’air sur les jambes du conducteur. Lorsqu’elles sont fermées, les prises d’air protègent contre le vent, la pluie et les débris routiers. Des accessoires additionnels, énumérés à droite, sont offerts pour les carénages bas rigides. 2878543-266 2878543-520 2878543-632 2878543-625 2878543-598 2878543-581 2878543-578 2878543-566 2878543-554 2878543-524 | | | | | | | | | | Noir brillant, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD Rouge coucher de soleil, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD Titane métallique velouté, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD Orange coucher de soleil nucléaire, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD Bleu royal métallisé, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD Argent turbo velouté, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD Or téquila, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD Blanc perle, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD Cerisier minuit, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD Bleu promenade, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD Prise d’air ouverte Prise d’air fermée NOUVELLES COULEURS 2878543-653 | Titane brillant, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD 2878543-675 | Blanc perle velouté, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD 2878543-671 | Lime plasma, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD 2878543-677 | Noir Metasheen, CCT, CC, CR, HDB, M | 1 049,99 CAD Chaque carénage bas comprend un compartiment de rangement de 3,8 L (1 gal US) avec couvercle à loquet, accessible à partir du siège du conducteur. Trousse pour iPod®, page 27 Trousse de verrouillage Trousse d’alimentation ACCESSOIRES DE CARÉNAGE BAS RIGIDE 2878627 | Trousse d’alimentation pour carénages bas rigides | 74,99 CAD 2878628 | Trousse pour iPod® pour carénages bas rigides | 129,99 CAD 2878629 | Trousse de verrouillage pour carénages bas rigides | 54,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER L ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE I-J. PARE-VENT DE BARRE D’APPUI POUR AUTOROUTE 17 TOURISME & BAGGER STYLE STYLE 18 QUITTE OU DOUBLE Faites tourner les têtes grâce à des accessoires innovateurs qui amèneront le style de votre moto chez vous. Les accessoires conçus par Victory® sont conçus et leurs couleurs sont adaptées pour en faire le complément parfait de vos randonnées. Alors, peu importe que vous montiez le volume de votre Cross Country™ ou que vous précisiez le réglage de votre Magnum™, vous pouvez augmenter votre crédibilité sur la route grâce à des pièces fabriquées précisément pour votre moto. B A A. ROUE AVANT EN BILLETTE DE 21 po B. ROUE AVANT COULÉE DE 21 po Cette impressionnante roue avant en billette de 21 po à profil haut requiert de l’attention du fait de sa construction en billette supérieure, de son style de découpe contrastante et de ses performances de roulement en douceur. Garde-boue avant de 53,3 cm (21 po) et fourche avant en plus de la trousse de descente (vendue séparément) requise. Cette roue avant de 21 po améliorée propulse votre moto Cross au niveau supérieur de façon impressionnante. Garde-boue avant de 53,3 cm (21 po) et fourche avant en plus de la trousse de descente (vendue séparément) requise. 2880776 | CC, M, CR, HDB | 1 149,99 CAD 2880777 | CC, CR, HDB | 459,99 CAD Pneu avant de 21 po 5414996 | CC, CR, HDB | 334,99 CAD Pneu avant de 21 po 5414996 | CC, CR, HDB | 334,99 CAD ROUE ARRIÈRE EN BILLETTE DE 16 po ROUE ARRIÈRE COULÉE DE 16 po 2880804 | CC, CR, HDB | 349,99 CAD 2880803 | CC, M, CR, HDB | 999,99 CAD FOURCHE AVANT ET TROUSSE D’ABAISSEMENT 2880781* | Noir, CC, CR, HDB | 2 049,99 CAD 2880780** | Noir, CC, CR, HDB | 2 049,99 CAD Comprend la fourche, la trousse d’abaissement et les marchepieds avec contact doux * Pour les modèles avec ABS ** Pour les modèles sans ABS D C C. GARDE-BOUE AVANT DE 53,3 cm (21 po) D. PARE-VENT DE GARDE-BOUE PEINTS Ce garde-boue avant de 53,3 cm (21 po) est conçu pour s’adapter aux motos Cross Victory® équipées d’une roue et d’un pneu de 21 po. Ce garde-boue en acier s’installe à la place du garde-boue de série. Son fini d’origine permet de l’adapter parfaitement à n’importe quel article de série de la même couleur, le but étant de donner à la motocyclette un style personnalisé de couleur assortie. Crée un style intégré harmonieux à l’arrière de la motocyclette avec des pare-vent de garde-boue peints permettant de combler l’espace entre le garde-boue arrière et les sacoches. Cette configuration ne gêne pas l’accès à la sacoche ni son utilisation, mais une fois les pare-vent installés, certains accessoires Lock & Ride®, tels que le coffre et le dossier passager, ne peuvent pas être installés sur la moto. * Peut être peinte de manière à coïncider avec l’agencement de couleur personnalisé d’une Victory Motorcycle® Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. 2880809-266 | Noir brillant, CC, CR, HDB | 349,99 CAD 2880809-520 | Rouge coucher de soleil, CC, CR, HDB | 379,99 CAD 2880809-625 | Coucher de soleil nucléaire velouté, CC, CR, HDB | 379,99 CAD 2880809-632 | Titane velouté, CC, CR, HDB | 379,99 CAD 2880809-292 | Rouge Havasu, CC, CR, HDB | 379,99 CAD 2880809-578 | Or téquila, CC, CR, HDB | 379,99 CAD 2880809-653 | Titane brillant, CC, CR, HDB | 379,99 CAD 2880809-675 | Blanc perle velouté, CC, CR, HDB | 379,99 CAD 2880809-463 | Noir mat, CC, CR, HDB | 379,99 CAD 2880809-566 | Blanc perle brillant, CC, CR, HDB | 379,99 CAD 2880809* | Non peint, CC, CR, HDB | 119,99 CAD * Peut être peinte de manière à coïncider avec l’agencement de couleur personnalisé d’une Victory Motorcycle® Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER 2880779-266 | Noir brillant, CC, CR, HDB | 459,99 CAD 2880779-520 | Rouge coucher de soleil, CC, CR, HDB | 499,99 CAD 2880779-625 | Coucher de soleil nucléaire velouté, CC, CR, HDB | 499,99 CAD 2880779-632 | Titane velouté, CC, CR, HDB | 499,99 CAD 2880779-292 | Rouge Havasu, CC, CR, HDB | 499,99 CAD 2880779-578 | Or téquila, CC, CR, HDB | 499,99 CAD 2880779-653 | Titane brillant, CC, CR, HDB | 499,99 CAD 2880779-675 | Blanc perle velouté, CC, CR, HDB | 499,99 CAD 2880779-463 | Noir mat, CC, CR, HDB | 499,99 CAD 2880779-566 | Blanc perle brillant, CC, CR, HDB | 499,99 CAD 2880779* | Non peint, CC, CR, HDB | 349,99 CAD ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE ROUES, GARDE-BOUE ET PNEUS 19 TOURISME & BAGGER STYLE 20 STYLE A B A. COUVERCLE DE REFROIDISSEUR D’HUILE CROSS COUNTRY ™ PEINT B. CARÉNAGE INTERNE PEINT CROSS COUNTRY ™ Ce couvercle de refroidisseur d’huile de couleur assortie optimise le style personnalisé de la Victory Motorcycle® dans une zone particulièrement visible située à l’extrémité avant de la moto. Cet accessoire s’installe facilement à la place du couvercle de série en utilisant la quincaillerie de montage de série. Comprend les côtés gauche et droit peints du couvercle de châssis inférieur. Ce carénage interne, fait en plastique robuste, donne un style personnalisé aux couleurs coordonnées à une zone essentielle de la Victory Motorcycle®. Il s’installe à la place du tableau de bord de série en utilisant la quincaillerie de montage de série. La trousse comprend des enjoliveurs de jauge, des grilles de hautparleurs et un tableau de bord de couleur assortie. 2880806-266 | Noir brillant, CCT, CC, CR, HDB | 699,99 CAD 2880806-520 | Rouge coucher de soleil, CCT, CC, CR, HDB | 699,99 CAD 2880806-625 | Coucher de soleil nucléaire velouté, CCT, CC, CR, HDB | 699,99 CAD 2880806-632 | Titane velouté, CCT, CC, CR, HDB | 699,99 CAD 2880806-292 | Rouge Havasu, CCT, CC, CR, HDB | 699,99 CAD 2880806-578 | Or téquila, CCT, CC, CR, HDB | 699,99 CAD 2880806-653 | Titane brillant, CCT, CC, CR, HDB | 699,99 CAD 2880806-675 | Blanc perle velouté, CCT, CC, CR, HDB | 699,99 CAD 2880806-463 | Noir mat, CCT, CC, CR, HDB | 699,99 CAD 2880806-566 | Blanc perle brillant, CCT, CC, CR, HDB | 699,99 CAD 2880806* | Non peint, CCT, CC, CR, HDB | 299,99 CAD * Peut être peinte de manière à coïncider avec l’agencement de couleur personnalisé d’une Victory Motorcycle® 2880807-266 | Noir brillant, CCT, CC, CR, HDB | 824,99 CAD 2880807-520 | Rouge coucher de soleil, CCT, CC, CR, HDB | 824,99 CAD 2880807-625 | Coucher de soleil nucléaire velouté, CCT, CC, CR, HDB | 824,99 CAD 2880807-632 | Titane velouté, CCT, CC, CR, HDB | 824,99 CAD 2880807-292 | Rouge Havasu, CCT, CC, CR, HDB | 824,99 CAD 2880807-578 | Or téquila, CCT, CC, CR, HDB | 824,99 CAD 2880807-653 | Titane brillant, CCT, CC, CR, HDB | 824,99 CAD 2880807-675 | Blanc perle velouté, CCT, CC, CR, HDB | 824,99 CAD 2880807-566 | Blanc perle brillant, CCT, CC, CR, HDB | 824,99 CAD 2880807* | Non peint, CCT, CC, CR, HDB | 249,99 CAD * Peut être peinte de manière à coïncider avec l’agencement de couleur personnalisé d’une Victory Motorcycle® D E C G H F K I J No DE PIÈCE CONVIENT AUX MODÈLES PRIX MARCHEPIEDS BISEAUTÉS VICTORY , CHROME (DISPONIBLE EN NOVEMBRE 2014) C. MARCHEPIEDS BISEAUTÉS VICTORY®, NOIR (DISPONIBLE EN NOVEMBRE 2014) 2880320-156 2880320-468 CCT, CC, M, CR, HDB, VV CCT, CC, M, CR, HDB, VV 459,99 CAD 459,99 CAD D. MARCHEPIEDS BISEAUTÉS VICTORY® POUR PASSAGER, CHROME (DISPONIBLE EN NOVEMBRE 2014) MARCHEPIEDS BISEAUTÉS VICTORY® POUR PASSAGER, NOIR (DISPONIBLE EN NOVEMBRE 2014) 2880773-156 2880773-468 CCT, CC, CR, HDB, VV CCT, CC, CR, HDB, VV 379,99 CAD 349,99 CAD E. MARCHEPIEDS EN BILLETTE VICTORY®, NOIR 2879648-468 CCT, CC, CR, HDB, VV 414,99 CAD 2879419 CCT, CC, M, CR, HDB (LA PAIRE) 69,99 CAD G. PARE-VENT POUR MOTEUR ARRIÈRE, CHROME H. PARE-VENT POUR MOTEUR ARRIÈRE, NOIR 2879877-156 2879877-463 CCT, CC, M, CR CCT, CC, M, CR 119,99 CAD 119,99 CAD I. COUVERCLE D’ÉCHAPPEMENT, MODÈLE DE TRANSITION, CHROME J. COUVERCLE D’ÉCHAPPEMENT MODÈLE DE TRANSITION, NOIR 2879912-156 2879912-266 CCT, CC, M, CR CCT, CC, M, CR 119,99 CAD 119,99 CAD 2880258 CCT, CC, M, CR, HDB 29,99 CAD DESCRIPTION ® F. INSIGNE VICTORY ® K. SUPPORT POUR PLAQUE D’IMMATRICULATION À PLAT L M MODÈLES CROSS DESCRIPTION PRIX No DE PIÈCE CONVIENT AUX MODÈLES L. POIGNÉES CHROMÉES POUR PASSAGER* 2877480 CCT, CC, CR, HDB 349,99 CAD M. RAILS INFÉRIEURS DE SACOCHES RIGIDES** 2877871 CCT, CC, M, CR, HDB 414,99 CAD N. PROTECTION PROFILÉE DE GARDE-BOUE AVANT 2877780 CCT, CC, CR, HDB 214,99 CAD 2877478-266 CCT, CC, M, CR, HDB 414,99 CAD 2877478 CCT, CC, M, CR, HDB 414,99 CAD 2877755 CCT, CC, M, CR, HDB 119,99 CAD PROTECTION PROFILÉE DE GARDE-BOUE ARRIÈRE (NON ILLUSTRÉE) 2877575 CCT, CC, M, CR, HDB 214,99 CAD REPOSE-PIEDS POUR AUTOROUTE, CHROME*** (NON ILLUSTRÉS) 2875738 CCT, CC, M, CR 249,99 CAD O. GRILLES PORTE-BAGAGES DE SACOCHES, NOIR** GRILLES PORTE-BAGAGES DE SACOCHE, CHROME** (NON ILLUSTRÉES) JEU DE PLAQUETTES ANTI-RAYURES EN VINYLE TRANSPARENT** (NON ILLUSTRÉ) * Limite l’amplitude d’ouverture du couvercle de sacoche sur les sacoches souples ** Pour sacoches rigides seulement *** Requièrent la barre d’appui forgée pour autoroute (no de pièce 2878326) O TOURISME & BAGGER N Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE STYLE Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® 21 TOURISME & BAGGER STYLE STYLE A B C D E F 22 VICTORY VISION® CHROME DESCRIPTION PRIX No DE PIÈCE CONVIENT AUX MODÈLES A. ENSEMBLE DE CALANDRE, CHROME 2875732 VV 699,99 CAD B. CAPOTS LATÉRAUX, CHROME 2875771 VV 459,99 CAD C. DÉFLECTEURS D’AIR INFÉRIEURS 2876259 VV 299,99 CAD D. COUVERCLES DE PROTECTION ANTI-RENVERSEMENT ARRIÈRE, CHROME 2876573 ARRIÈRE, VV 269,99 CAD E. MARCHEPIEDS DU PASSAGER, CHROME 2875748 PASSAGER, VV 279,99 CAD F. PROTECTION ANTI-RENVERSEMENT AVANT, CHROME 2875749 AVANT, VV 279,99 CAD REPOSE-PIEDS POUR AUTOROUTE, CHROME* 2875738 VV 249,99 CAD (NON ILLUSTRÉS) * Requièrent la barre d’appui forgée pour autoroute (no de pièce 2878326) G H H G G. COUVERCLE DE MAÎTRE-CYLINDRE ARRIÈRE, CHROME H. COUVERCLE ARRIÈRE POUR COURROIE DE MOTEUR, CHROME 2876571 | VV, CCT, CC, M, CR | 34,99 CAD 2876572 | VV | 54,99 CAD K J I I. PROTECTION PROFILÉE DE GARDE-BOUE AVANT, CHROME J. TAPIS PROTECTEUR DE CARÉNAGE EN CAOUTCHOUC 2876575 | VV | 59,99 CAD Ces tapis en caoutchouc durable protègent votre carénage lors du démarrage. K. GARNITURE DE RÉTROVISEUR, CHROME Vendus par paire 2876574 | VV | 59,99 CAD 2876578 | VV | 54,99 CAD M L L. LAMBREQUIN ARRIÈRE, CHROME M. BOUTON DE FERMETURE DE COFFRE, CHROME 2875773 | VV | 179,99 CAD Votre coffre acquiert du style. Cette plaque facile à installer ajoute un lustre de chrome où tout le monde peut le voir. 2876580 | VV | 39,99 CAD COMMANDES TOURISME ET BAGGER N N. CUBES DE COMMUTATEURS, CHROME Les commandes de commutateurs personnalisées de gauche et de droite complètent l’apparence chromée de votre guidon. 2875751 | VV | 459,99 CAD 2877774 | CCT, CC, CR, HDB, tous les modèles HB, HB, V, G, KP, H, J, BW 2011 à 2014 | 459,99 CAD O. SUPPORT DE COMMUTATEUR AUXILIAIRE, CHROME Style de Victory Vision® illustré Maintient les commutateurs de commande des accessoires comme les poignées chauffantes (no de pièce 2877658) et la barre d’éclairage (no de pièce 2877369). Il offre un endroit pratique pour les commutateurs de commande et donne à la moto une apparence nette, chromée et complète. O 2877659 | CR, HDB | 49,99 CAD P. ENSEMBLE D’EMBRAYAGE HYDRAULIQUE CROSS COUNTRY™ 2880196-266 | CCT, CC, M, CR, HDB | 414,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. P Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER Adaptez votre ensemble d’embrayage hydraulique Cross Country™ sur une Bagger ou un modèle de tourisme Victory® en tenant compte de vos préférences en matière de sensation et d’expérience, de facilité de traction et de maintenance simplifiée. Cet embrayage hydraulique ne nécessite pas de réglage régulier et il est scellé, ce qui le protège contre la saleté et les risques de grippage qui peuvent survenir au fil du temps. ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE VICTORY VISION® 23 24 TOURISME & BAGGER AUDIO AUDIO PREMIÈRE ÉTAPE: CHOISISSEZ LA COULEUR DU COUVERCLE AUDIO DE VOTRE SACOCHE 1. COUVERCLES DE SACOCHE AVEC HAUT-PARLEURS EXTREME (DISPONIBLE EN DÉCEMBRE 2014) 1 Sur la route, vous pouvez satisfaire vos besoins en musique avec son ambiophonique en utilisant des couvercles de sacoche avec haut-parleurs Extreme de couleur assortie contenant des haut-parleurs de sacoche Extreme (vendus séparément). La sortie audio des couvercles vient compléter la sortie audio des haut-parleurs montés sur carénage et des haut-parleurs de coffre équipant les modèles pourvus d’un coffre pour système audio de haute qualité à grande échelle. Ces couvercles sont combinés à des haut-parleurs de qualité marine à l’épreuve des intempéries scellés dans des couvercles de sacoche et offrant des rendements remarquables dans toutes les conditions. 1 2880650-266 | Noir brillant, CCT, CC, M, HDB | 524,99 CAD 2880650-520 | Rouge coucher de soleil, CCT, CC, M | 599,99 CAD 2880650-625 | Coucher de soleil nucléaire velouté, CCT, CC | 599,99 CAD 2880650-632 | Titane velouté, CCT, CC | 599,99 CAD 2880650-292 | Rouge Havasu, CCT, CC | 599,99 CAD 2880650-578 | Or téquila, CCT, CC | 599,99 CAD 2880650-653 | Titane brillant, CCT, CC | 599,99 CAD 2880650-675 | Blanc perle velouté, CCT, CC | 599,99 CAD 2880650-463 | Noir mat, CCT, CC, HDB | 599,99 CAD 2880650-566 | Blanc perle brillant, CCT, CC | 599,99 CAD 2880650-677 | Noir Metasheen, M | 599,99 CAD 2880650-554 | Cerisier minuit, CCT, CC, M | 599,99 CAD 2880650-671 | Lime plasma, M | 599,99 CAD 2880650 | Non peint, CCT, CC, M, HDB | 349,99 CAD Requiert les haut-parleurs de sacoche Extreme et la garniture (2880324; vendus séparément) et la trousse d’amplificateur (2880651 ou 2880652) DEUXIÈME ÉTAPE: AJOUTEZ VOTRE HAUT-PARLEUR/GARNITURE TROISIÈME ÉTAPE: CHOISISSEZ VOTRE AMPLIFICATEUR 2 3 2. HAUT-PARLEURS DE SACOCHE EXTREME ET GARNITURE (DISPONIBLE EN DÉCEMBRE 2014) Combinez vos haut-parleurs de sacoches Extreme avec des couvercles avec haut-parleurs de sacoches Extreme (vendus séparément) pour personnaliser votre conduite et bénéficier d’une sortie audio considérablement améliorée. Cette combinaison complète la sortie des haut-parleurs montés sur carénage et de coffre pour générer un son ambiophonique puissant. Cette trousse comprend les haut-parleurs et la garniture des haut-parleurs. • Système audio de qualité supérieure de 100 W • Deux haut-parleurs de 15 x 23 cm (6 x 9 po) • Matériaux de qualité marine à l’épreuve des intempéries 2880324 | CCT, CC, M, CR, HDB | 299,99 CAD 3. AMPLIFICATEUR AUDIO POUR SACOCHE EXTREME Cet amplificateur audio pour sacoche de qualité supérieure offre la puissance nécessaire pour produire un son puissant à partir d’un téléphone intelligent ou d’un appareil MP3 à travers des couvercles avec hautparleurs de sacoche Extreme (vendus séparément) sur une Victory® Magnum™. Il est possible d’optimiser le système audio d’une motocyclette équipée de carénage en installant l’ensemble audio à six haut-parleurs Extreme Cross Country (vendus séparément) à la place des haut-parleurs de carénage de série. 2880651 | M, CC* | 249,99 CAD 2880652 | CCT, CC**, CR, HDB | 249,99 CAD * Uniquement si jumelé avec la chaîne sonore de carénage à six haut-parleurs Extreme ** Uniquement sans chaîne sonore de carénage à six haut-parleurs Extreme Requiert les couvercles avec haut-parleurs de sacoche Extreme (voir ci-dessus) et la trousse d’amplificateur (2880651 ou 2880652) ENSEMBLE AUDIO CROSS-COUNTRY™ A Cet ensemble audio comprenant six haut-parleurs Extreme Cross Country ™ double la puissance sonore du système audio installé sur le carénage de votre motocyclette Victory®. Ce système comprend deux ensembles – chacun étant muni de haut-parleurs puissants et de qualité supérieure – qui remplacent directement les haut-parleurs d’origine qui sont installés dans le carénage afin de produire un son d’une qualité supérieure. La trousse renferme également un ensemble d’amplificateur de 50 W. On obtient ainsi six haut-parleurs remarquables qui procurent une qualité sonore de niveau mondial au niveau du carénage. • Système audio de 100 W • Matériau: Les haut-parleurs de qualité marine et à l’épreuve des intempéries offrent un rendement fiable dans toutes les conditions. • La trousse comprend: Système audio pour carénage avec six haut-parleurs Extreme Cross Country™ incluant grillages noirs, amplificateur audio Extreme à six haut-parleurs et instructions d’installation • Installation: Ces haut-parleurs remplacent les haut-parleurs d’origine montés dans le carénage et s’installent au moyen du câblage déjà en place. 2880766 | CCT, CC | 459,99 CAD Comprend un amplificateur de 50 W, Ne convient pas au Cross Country 8-Ball™ Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER A. ENSEMBLE AUDIO COMPRENANT SIX HAUT-PARLEURS EXTREME CROSS COUNTRY ™ (DISPONIBLE EN DÉCEMBRE 2014) ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE FABRIQUEZ VOTRE SYSTÈME AUDIO EXTREME 25 TOURISME & BAGGER AUDIO AUDIO 26 B A A. ANTENNE COURTE B. HAUT-PARLEURS KICKER® DE QUALITÉ SUPÉRIEURE Supprimez le long marchepied latéral contournant l’antenne de série de 84 cm (33 po) de long en remplaçant cette dernière par une antenne courte raccourcie de 38 cm (15 po). L’antenne courte offrira toujours une réception radio remarquable à l’arrière d’une Victory Motorcycle®. Vous obtenez une amélioration importante de la qualité sonore en installant un ensemble de ces hautparleurs Kicker® Premium résistants et à l’épreuve des intempéries. Ils s’installent comme haut-parleurs de tableau de bord ou de coffre. Tous les articles de quincaillerie nécessaires à l’installation sont compris pour tous les modèles s’appliquant. 2880768 | CCT, CC, M | 39,99 CAD 2878830 | CCT, CC*, M, VV | 249,99 CAD *Requiert un coffre Lock & Ride® pour l’installation du coffre (no de pièce 2878113-XXX – selon la couleur du coffre, vendu séparément) C C-D. ACCESSOIRES iPOD ® ET AUDIO AUXILIAIRES D Ajoutez un cordon de rallonge audio à la VV 2010 à 2012 ou la CC 2010 à 2012 et l’iPod®/le lecteur MP3 pourra se ranger dans la sacoche à l’aide du sac à lecteur MP3. C. 2877197 | Cordon de rallonge, VV 2010 à 2012 ou CC 2010 à 2012 | 59,99 CAD D. 2877738* | Sac à lecteur MP3, toutes les motos | 34,99 CAD * Convient à tous les iPod® et iPhone® Bluetooth® est compatible avec n’importe quel ensemble audio indiqué ci-dessous. VISION CCT 2010 À 2014, CC CR 2010 À 2014* + — Faisceau de fils 2878065 — KINGPIN KINGPIN HAMMER HAMMER VV 2010 À 2014 Radio SiriusXM™ 2877194 624,99 CAD ÉCOUTEZ LA RADIO SIRIUSXM™ VISION — — JACKPOT — VV 2008 ET 2009 — — — JACKPOT — 79,99 CAD VEGAS ÉCOUTEZ VOTRE iPOD® À PARTIR DE VOTRE MOTO Trousse pour iPod® 2878628 129,99 CAD Trousse pour iPod® 2878628 129,99 CAD ÉCOUTEZ DE LA MUSIQUE D’UN AUTRE LECTEUR PAR LA CHAÎNE SONORE DE LA MOTO Cordon audio auxiliaire 2877196 54,99 CAD Cordon audio auxiliaire 2877196 54,99 CAD Trousse pour iPod® — VEGAS Cordon pour iPod® 2878628 129,99 CAD — — 2877894 119,99 CAD — — — ** Les CR et HDB doivent avoir un carénage audio (no de pièce 2878560; vendu séparément). E F G E. RADIO SIRIUSXM™ Écoutez de la musique, les sports, les nouvelles, des émissions radiophoniques et de divertissement. • Le récepteur s’installe sans encombrer. • Se branche aux commandes de guidon et à l’affichage de la console • L’information radio apparaît sur l’affichage de la chaîne, nul besoin d’installer un autre écran d’affichage. • F. TROUSSE POUR IPOD ® POUR CARÉNAGES BAS RIGIDES É coutez un iPod par le système audio de votre moto grâce à ce cordon pour iPod®. • Se branche aux commandes audio montées sur le guidon de la moto de même qu’à l’écran d’affichage audio • Compatible avec les modèles iPod®/iPhone® à mémoire flash dotés d’un connecteur à 30 broches • ® G. CORDON AUDIO AUXILIAIRE S’utilise avec les lecteurs de musique fonctionnant avec la prise mini Écoutez votre musique par le système audio de votre moto Ajoutez le cordon de rallonge audio (no de pièce 2877197; vendu séparément) et vous pourrez ranger le lecteur de musique dans une sacoche. • Le cordon audio auxiliaire ne peut pas servir conjointement avec le cordon pour iPod®. • • • COMMENT CONFIGURER VOTRE APPAREIL BLUETOOTH® Commandez tous les articles de la colonne de votre moto pour obtenir un ensemble de qualité supérieure. VISION KINGPIN CC 2010 À 2014, CCT* CASQUE D’ÉCOUTE BLUETOOTH® Trousse de casque d’écoute Bluetooth® VV* 2008 À 2014 HDB HAMMER 2878915 214,99 CAD Trousse de casque d’écoute Bluetooth® 214,99 CAD 2878916 214,99 CAD 2876143 79,99 CAD + Trousse de faisceau de fils de volants Bluetooth® 2878917 79,99 CAD Trousse de clé électronique Bluetooth® 2878916 214,99 CAD Trousse de casque d’écoute Bluetooth® 2878915 214,99 CAD — — — — — — JACKPOT OPTION SUPÉRIEURE: LE CONDUCTEUR REÇOIT LA CHAÎNE SONORE DE LA MOTO Trousse de clé électronique Bluetooth® + Trousse de faisceau de fils audio CC** Trousse de clé électronique Bluetooth® OPTION SUPÉRIEURE: LE PASSAGER REÇOIT LA CHAÎNE SONORE DE LA MOTO + Trousse de faisceau de fils de volants Bluetooth® + Trousse de casque d’écoute Bluetooth® Trousse de clé électronique Bluetooth® VEGAS 2878916 2878065 2878916 214,99 CAD 79,99 CAD + Trousse de faisceau de fils audio Vision** 214,99 CAD 2878917 79,99 CAD 2878915 214,99 CAD + Trousse de casque d’écoute Bluetooth® 2878915 214,99 CAD * Incompatible avec le système de communication de BP. ** Le faisceau de fils de connexion audio n’est pas requis si la radio SiriusXM™ est déjà installée. Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER 2878915 ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE COMMENT COMMANDER VOTRE ENSEMBLE AUDIO ULTIME 27 TOURISME & BAGGER SIÈGES & DOSSIERS 28 SIÈGES & DOSSIERS MODÈLES CROSS A-B. DOSSIERS PASSAGER LOCK & RIDE ® Voici comment gâter le conducteur et un passager. Ces dossiers rembourrés offrent aux motocyclistes une place sûre et confortable. Grâce à la technologie Lock & Ride® exclusive à Victory®, ces dossiers s’installent et se retirent en quelques secondes, sans outils. A. 2880163-156 | Chrome, CCT, CC, CR, HDB | 599,99 CAD B. 2880163-266 | Noir, CCT, CC, CR, HDB | 599,99 CAD C. PORTE-BAGAGES LOCK & RIDE ® POUR DOSSIER PASSAGER B A Transportez vos bagages avec style. Ce porte-bagages se fixe au dossier passager Lock & Ride® et offre un espace de rangement pratique. La conception du porte-bagages facilite la stabilisation de la charge ou des sacs. C 2880162-156 | Chrome, CCT, CC, CR, HDB (non illustré) | 524,99 CAD C. 2880162-266 | Noir, CCT, CC, CR, HDB | 524,99 CAD Requiert le dossier passager Lock & Ride® (no de pièce 2880163-XXX; vendu séparément) E D F D-E. DOSSIERS CONDUCTEUR LOCK & RIDE ® F. ENSEMBLE D’APPUIE-BRAS POUR PASSAGER Voici comment gâter le conducteur et un passager. Ces dossiers rembourrés offrent aux motocyclistes une place sûre et confortable. Grâce à la technologie Lock & Ride® exclusive à Victory®, ces dossiers s’installent et se retirent en quelques secondes, sans outils. Le passager d’une Victory® Cross profitera d’une randonnée en tout confort avec cette trousse d’appuie-bras pour passager. Ces appuie-bras s’installent sur le coffre et offrent au passager des plates-formes robustes et confortables pour ses bras. Chaque appuie-bras pivote vers l’extérieur afin d’offrir beaucoup d’espace pour monter sur la moto ou en redescendre. Le dessous des appuie-bras comprend des raccords compatibles avec le support à articulation sphérique RAM (no de pièce 2877371) pour des accessoires comme un porte-gobelet. D. 2878036 | Dossier conducteur, VV 2010 à 2014, CCT, CC, M, CR, HDB | 299,99 CAD E. 2877787 | Support de dossier conducteur, CCT, CC, CR, HDB | 119,99 CAD 2878300 | CCT, CC, CR, HDB | 449,99 CAD Requiert un coffre Lock & Ride® (no de pièce 2878113-XXX, selon la couleur du coffre) G G. SELLE TRÈS BASSE CROSS COUNTRY ™ H. SELLE CROSS COUNTRY ™ MAGNUM ™ Cette selle très basse place le motocycliste 2,5 cm (1 po) plus bas et légèrement plus loin vers avant afin d’offrir un confort rapproché maximum. Cette selle en vinyle est l’option idéale pour les conducteurs qui recherchent un appui au sol plus sûr lorsque la moto est arrêtée sans compromettre le dégagement nécessaire dans les virages. Cette selle de qualité supérieure présente un concept coupé-cousu intégrant plusieurs matériaux et elle rehausse le style de la Victory Motorcycle®. La selle est recouverte d’un vinyle robuste caractérisé par des surpiqûres de contraste; elle se distingue par une silhouette élégante en plus d’arborer le logo Victory®. 2880770 | CCT, CC, M, CR, HDB | 349,99 CAD 2880774 | M, CC, CR, HDB | 459,99 CAD Avance la position du conducteur de 1,5 cm (0,6 po) pour un confort amélioré J I K I. SELLE CHAUFFANTE DE TOURISME J. SELLE CHAUFFANTE LOW RIDER K. COUSSINET RAFRAÎCHISSANT DE TOURISME Par temps froid, le conducteur et le passager d’un modèle Cross peuvent tous les deux profiter d’une selle chauffante. Chaque selle est équipée de sa propre commande de chauffage à réglages haut et bas, et avec l’élément chauffant à l’intérieur de cette selle, la position du conducteur est avancée de 1,5 cm (0,6 po) comparativement à une selle de série. Selle et fils de connexion faciles à installer. Limite l’amplitude d’ouverture du couvercle de sacoche sur les sacoches souples. Cette selle Low Rider donne à une moto une apparence personnalisée de style avec son profil étroit. Elle déplace le conducteur un peu plus vers l’avant pour lui faciliter l’accès aux commandes, et abaisse la selle d’environ 2,5 cm (1 po). Limite l’amplitude d’ouverture du couvercle de sacoche sur les sacoches souples. Profitez d’une selle plus fraîche pour une meilleure randonnée. Ce coussinet d’aération procure au conducteur une selle plus moelleuse et un débit d’air rafraîchissant. Le confort amélioré gardera un conducteur de tourisme en forme plus longtemps. • Le dessus en filet à mailles ouvertes favorise un débit d’air rafraîchissant. • Le coussinet de mousse procure confort et maintien. • Facile à installer/retirer à l’aide de deux sangles élastiques sous la selle 2877825 | CCT, CC, M, CR, HDB | 699,99 CAD 2878625 | CCT, CC, M, CR, HDB | 699,99 CAD 2879363 | CCT, CC, M, CR, HDB | 119,99 CAD 2880738 | Passager, CCT, CC, M, CR, HDB | 109,99 CAD VICTORY VISION® L-M. DOSSIER CONDUCTEUR LOCK & RIDE ® Profitez de la combinaison idéale de rembourrage et de support qu’offre ce dossier. Garde le conducteur plus en forme pendant les jours de longs trajets à moto. Compatible avec la selle chauffante (no de pièce 2878053) mais pas avec les selles de série non chauffantes des modèles Victory Vision® 2008 et 2009. • S’installe dans la fente de la selle à l’aide du support de montage pour dossier conducteur requis (no de pièce 2877809) L L. 2878036 | VV 2010 à 2014, CCT, CC, M, CR, HDB | 299,99 CAD M. 2877809 | Support de dossier, VV | 119,99 CAD N. APPUIE-BRAS POUR PASSAGER Ces appuie-bras pour passager procurent au passager d’une Victory Vision® des places réglables et confortables pour les deux bras. Fini chromé M Dossier conducteur 2876570 | VV | 414,99 CAD Support de dossier conducteur Le dossier bien rembourré procure plus de confort au passager de votre Victory Vision® Street. 2875759 | VV | 649,99 CAD N Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER DOSSIER PASSAGER (NON ILLUSTRÉ) ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE H 29 30 TOURISME & BAGGER GUIDONS GUIDONS B D A-B. TROUSSE DE GUIDON APE HANGER C-D. TROUSSE DE GUIDON À ONGLET MINI-APE Ce guidon attire l’œil du fait de son prolongement vers le haut et offre au conducteur un accès pratique aux commandes supérieures. Le guidon ne fatigue pas les bras du motocycliste et son installation est légale dans la plupart des États (consultez les règlements provinciaux pour en savoir plus sur les limites applicables à la hauteur du guidon). Ce guidon se prolonge vers l’extérieur et il est légèrement surélevé à la façon d’un guidon Mini-Ape, ce qui place les poignées et les commandes supérieures dans une position confortable et facile d’accès. A. 2880762-410* | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB | 449,99 CAD B. 2880762-626* | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB | 449,99 CAD 2880763-410** | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB | 449,99 CAD 2880763-626** | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB | 449,99 CAD C. 2880764-410* | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB | 449,99 CAD D. 2880764-626* | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB | 449,99 CAD 2880765-410** | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB | 449,99 CAD 2880765-626** | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB | 449,99 CAD * À utiliser avec les modèles Cross équipés d’un régulateur de vitesse ** À utiliser avec les modèles Cross sans régulateur de vitesse * À utiliser avec les modèles Cross équipés d’ABS ** À utiliser avec les modèles Cross sans ABS G E Style Victory Cross Roads™ Style Victory Cross Country® F H Style Victory Cross Country™ Style Victory Cross Roads® G-H. GUIDON À ONGLET CROSS COUNTRY ™ L’installation de ce guidon positionne les poignées du modèle Cross et les commandes de 5,1 cm (2 po) plus proche du conducteur. Ce guidon convient idéalement aux conducteurs qui doivent s’étirer trop loin pour atteindre les commandes ou qui désirent profiter d’une conduite décontractée. L’installation sur une moto de l’AM 2010 ou 2011 requiert une conduite de frein plus longue (no de pièce 1911723; vendue séparément) et des rondelles additionnelles (no de pièce 7556372; vendues séparément). Voir ci-dessous pour les détails. Ajoutez du style personnalisé à une Cross avec ce guidon à onglet. Il a belle apparence et procure un excellent braquage naturel et confortable. Il s’installe à la place du guidon de série à l’aide des mêmes pièces de quincaillerie. E. 2878551 | CR*, HDB | 349,99 CAD F. 2878552 | CCT, CC* | 349,99 CAD G. 2877752 | CCT, CC | 449,99 CAD H. 2877753 | CR, HDB | 449,99 CAD * Les CC et CR 2010 et 2011 requièrent la trousse de conduite de frein (no de pièce 1911723) et quatre rondelles additionnelles (no de pièce 7556372). Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER E-F. GUIDON CROSS COUNTRY ™ INCLINÉ DE 5,1 cm (2 po) ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE C A 31 TOURISME & BAGGER TOURISME AUTOROUTE, & BAGGER CONFORT SECTION & COMMODITÉ 32 AUTOROUTE ET CONFORT A-B. BARRES D’APPUI TUBULAIRES POUR AUTOROUTE Ces barres d’appui tubulaires pour autoroute se caractérisent par une fabrication tubulaire classique, présentent un fini de qualité supérieure et offrent une protection anti-renversement fiable à basse vitesse. B A. 2878325 | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB | 414,99 CAD B. 2878325-626 | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB | 414,99 CAD C. BARRES D’APPUI FORGÉES POUR AUTOROUTE, CHROME Améliorez le style d’une Victory Cross Roads™ avec ces barres d’appui forgées et chromées pour autoroute, de série sur les Victory Cross Country™. Elles se caractérisent par une conception élégante complétant l’excellente apparence de la moto et présentent un fini chromé de qualité supérieure. C 2878326 | CC, M, CR, HDB | 699,99 CAD D-E. REPOSE-PIEDS POUR AUTOROUTE POUR BARRE D’APPUI FORGÉE Lors de vos longs trajets, il est bon d’allonger vos jambes pendant que vous circulez sur la grande route. Ces repose-pieds vous offrent un endroit confortable et sûr pour reposer vos pieds retirés des marchepieds. Offerts en deux styles: s’installent sur la barre d’appui ou le marchepied. L’installation rapidement boulonnable/déboulonnable est si simple qu’il est possible de les retirer entre les voyages lorsqu’ils ne sont pas désirés pour la conduite locale. D. 2877367 | Installés sur la barre d’appui, CCT*, CC, M, CR*, HDB | 249,99 CAD E. 2875738 | Installés sur le marchepied, CCT*, CC, CR*, HDB, VV | 249,99 CAD D * Requiert une barre d’appui forgée pour autoroute (no de pièce 2878326, vendue séparément) F. TROUSSE DE MARCHEPIED DE PASSAGER RÉGLABLE POUR MODÈLE CROSS Cette trousse permet au propriétaire d’une Cross Country™ ou d’une Cross Roads™ de positionner la hauteur du marchepied à une des trois positions (bas, intermédiaire, élevé) en fonction de la taille et de la préférence du passager. Deux boulons tiennent le marchepied fermement en place; par conséquent, les réglages se font facilement en un tournemain. E 2878685 | CCT, CC, CR | 349,99 CAD 32 A G. TROUSSE DE REPOSITIONNEMENT DU MARCHEPIED DE PASSAGER Hausse le marchepied du passager de 4 cm (1,5 po) pour créer un ajustement personnalisé augmentant le confort. 2876260 | VV | 119,99 CAD F H. TROUSSE DE REPOSE-PIEDS POUR AUTOROUTE DÉCALÉS Fixez ces repose-pieds sur le châssis de votre moto à l’endroit où cela vous convient le mieux. La trousse se caractérise par des colliers de serrage de 4 cm (1,5 po). 2875198 | Tous les modèles de croisière 2003 à 2015 | 189,99 CAD I. REPOSE-PIEDS POUR AUTOROUTE, CONFORT, CHROME Les colliers de serrage de 3 cm (1,25 po) conviennent à la barre d’appui pour autoroute accessoire. I G 2874836 | Tous les modèles de croisière 2003 à 2015 | 154,99 CAD J-K. REPOSE-PIEDS POUR AUTOROUTE RÉGLABLES, CONFORT H Ces repose-pieds confort aident à personnaliser l’ajustement de la moto. Les repose-pieds grand format comportent des montants décalés et des colliers de serrage de 3 cm (1,25 po). J. 2874837 | Chrome, CCT, CC*, M*, CR*, HDB, tous les modèles de croisière 2003 à 2015 | 164,99 CAD K. 2874837-266 | Noir, CCT, CC, M*, CR, HDB, tous les modèles de croisière 2003 à 2015 | 179,99 CAD K J * Requiert une barre d’appui tubulaire pour autoroute (no de pièce 2878325). L M N L. SÉLECTEUR DE TALON CHROMÉ M. PÉDALE DE CHANGEMENT DE VITESSE AU PIED (TALON/POINTE), CHROME Le style net et uniforme donne à ce sélecteur de talon une belle apparence, en plus d’offrir une sélection de vitesse sûre et facile. Le style de la finition garde la partie arrière du marchepied ouverte pour qu’un passager puisse positionner son pied gauche à l’endroit confortable de son choix. 2876577 | CC 2010, CR 2010, VV 2008 à 2010 | 249,99 CAD 2878176 | CCT 2011 à 2014, CC, M, CR, HDB, VV 2011 à 2014, KP 2011 et 2012, BW 2013 et 2014 | 119,99 CAD N. LEVIER DE VITESSES, CHROME 2875752 | CC 2010, CR 2010, VV 2008 à 2010 | 154,99 CAD O P O. TROUSSE DE MARCHE ARRIÈRE P. RÉGULATEUR DE VITESSE Ajoutez un peu de facilité à vos manœuvres dans les stationnements. La trousse complète comprend toutes les pièces illustrées et ajoute la marche arrière à moteur électrique. Détendez votre main côté commande d’accélérateur lorsque vous activez ce régulateur de vitesse précis et fiable. Le panneau du commutateur de régulateur de vitesse se monte près de la poignée droite et le système fonctionne exactement de la même façon qu’un régulateur de vitesse d’automobile. 2878073 | VV 2009 à 2014, CC 2010 à 2014, M, CCT | 2 099,99 CAD 2877750 | CC, CR | 459,99 CAD S R Articulation sphérique RAM Fixation de guidon Q-S. PORTE-GOBELET Q Apportez votre boisson préférée avec vous sur la route. Comprend le porte-gobelet, le bras et le couvrecanette Victory®. S’installe soit sur le carter d’embrayage, soit sur le boîtier de commutateur de frein Q. 2876579 | Porte-gobelet, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, tous les modèles V, G, KP, H, JP, HB, J, BW 2008 à 2014 | 59,99 CAD Requiert une articulation sphérique RAM (no de pièce 2877371) R. 2877371 | Articulation sphérique RAM, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, modèles de croisière 2010 | 21,99 CAD S. 2877372 | Fixation de guidon, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, tous les modèles de croisière | 29,99 CAD Le modèle 2008 requiert une fixation de guidon (no de pièce 2877372), facultative pour l’AM 2009. T V T. TROUSSE DE TACHYMÈTRE VICTORY CROSS ROADS™ U-V. FANION, TIGE ET SUPPORT Vous connaîtrez toujours la performance de votre moteur Victory Cross Roads™ grâce à cette trousse de tachymètre. Il présente des lectures du régime exactes et faciles à lire pour vous aider à gérer votre sélection de vitesse et à suivre le fonctionnement du moteur. Exprimez votre esprit. S’installe sur un porte-bagages de coffre Victory Vision® (2875739) ou sur un portebagages de coffre Cross (2878177), tous les deux vendus séparément 2877652 | CR 2010 | 249,99 CAD 2878209 | CR 2011 à 2014 CR | 259,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. U. 2857068 | É.-U., CCT, CC, CR, VV, HDB | 154,99 CAD V. 2861042-01* | CAN, CCT, CC, CR, VV, HDB | 17,99 CAD * Drapeau canadien seulement, support vendu séparément Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER U ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE COMMODITÉ 33 TOURISME & BAGGER ÉLECTRONIQUE, COMMUNICATION & NAVIGATION TOURISME & BAGGER SECTION ÉLECTRONIQUE COMMUNICATION ET NAVIGATION 34 34 A A. ALLUMAGE SANS CLÉ ET ALARME Une simple télécommande et un bouton-poussoir permettent aux propriétaires de Victory® de bénéficier d’un démarrage sans clé sécurisé. La motocyclette démarre uniquement lorsque la télécommande se trouve à proximité immédiate du système d’allumage, et l’alarme retentit lorsqu’on essaie d’enfoncer le bouton de démarrage du moteur alors que la télécommande n’est pas à proximité. Si le bouton d’allumage est enfoncé et que le conducteur s’éloigne, le système se verrouille et ne démarre pas tant que le conducteur ne se rapproche pas de la moto. Le système se connecte au faisceau de fils de la motocyclette et comprend un bouton de déverrouillage de secours actionnable à partir de la télécommande. 2880358 | CCT, CC, M, CR, HDB | 414,99 CAD B-D. CASQUE D’ÉCOUTE SENA ™ BLUETOOTH ® Profitez de la communication sans fil de conducteur à passager et de conducteur à conducteur grâce à ce casque d’écoute Bluetooth® SMH10 Polaris®/Victory®. • Se fixe sur le côté d’un casque avec un microphone réglable et deux haut-parleurs de qualité supérieure s’installant à l’intérieur du casque • Piste sonore d’une source de musique compatible avec Bluetooth® • Passez et recevez des appels mains libres lorsque branché à un téléphone sans fil avec Bluetooth® • Installez une clé électronique Bluetooth® (no de pièce 2878916; vendue séparément) à l’intérieur du carénage d’un modèle Victory Vision® ou Victory Cross Country™ pour bénéficier d’une connexion Bluetooth® sans fil intégrée au système audio de la moto. • Écoutez la radio ou de la musique provenant d’une autre source connectée au système audio. • Écoutez les indications routières d’un GPS étape par étape. B. 2878915 | Système Sena™ Bluetooth®, CC 2010 à 2014, M, CCT, VV 2008 à 2014, HDB | 214,99 CAD C. 2878916 | Clé électronique Sena™ Bluetooth®, CC 2010 à 2014, M, CCT, VV 2008 à 2014 | 214,99 CAD D. 2878917 | Cavalier pour clé électronique Sena™ Bluetooth®, CC 2010 à 2014, M, CCT, VV 2008 à 2014 | 79,99 CAD B C D COMMUNICATIONS CÂBLÉES F Prise simple E E-G. CORDON POUR PRISE ALLUME-CIGARE Source d’alimentation pour charger tous vos appareils électroniques Cordon de 30,5 cm (12 po) inclus E. 2858098 | Prise double, VV* 2008 à 2012, CC, M, CR, tous les modèles de croisière** 2003 à 2014 | 39,99 CAD F. 2858092 | Prise simple, VV* 2008 à 2012, CC, M, CR, tous les modèles de croisière** 2003 à 2014 | 34,99 CAD G. 2856746 | Prise d’alimentation accessoire, VV 2008 à 2012 | 64,99 CAD * Le modèle Victory Vision® requiert une prise d’alimentation pour accessoires (n o de pièce 2856746). ** Les modèles de croisière requièrent une douille de carter (n o de pièce 2858103) ou une barre d’alimentation (no de pièce 2858099). Prise double Prise d’alimentation accessoire G NAVIGATION H H-L. GPS GARMIN ® ZŪ MO ® 660 J Caractérisé par un affichage à écran tactile lumineux en couleur de 11 cm (4,3 po), le zūmo 660 diffuse toute l’information qui vous est utile dans un format facile à lire, à mesure que vous vous déplacez sur la route. Choisissez votre trajet et prenez la route. Le zūmo® 660 est prêt à utiliser directement de la boîte. • Préprogrammé avec les adresses des concessionnaires Victory® • Interface facile à utiliser avec des gants • Étui imperméable • Comprend une trousse pour véhicule à utiliser dans votre véhicule ® Faisceau d’intégration audio K INFO GPS POUR DIFFUSER LE SON À PARTIR DU GPS PAR LA CHAÎNE SONORE DES MODÈLES CCT, CC OU VV DE 2010 À 2014, AJOUTEZ UN FAISCEAU D’INTÉGRATION AUDIO POUR GPS (No DE PIÈCE 2877930). I Articulation sphérique RAM L POUR INSTALLER LE GPS SUR LA CONSOLE VICTORY VISION , AJOUTEZ UN SUPPORT VV (No DE PIÈCE 2878028). ® POUR INSTALLER SUR UN MODÈLE CCT, CC, CR ET MODÈLES DE CROISIÈRE, AJOUTEZ UNE ARTICULATION SPHÉRIQUE RAM (No DE PIÈCE 2877371) ET UNE FIXATION DE GUIDON (No DE PIÈCE 2877372). Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Support Victory Vision® Fixation de guidon Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER H. 2877928 | CCT, CC, M, CR, VV, HDB, tous les modèles de croisière (support inclus) | 1 024,99 CAD I. 2878028 | Support zū mo® 660, VV | 179,99 CAD J. 2877930 | Faisceau d’intégration audio, CCT, CC, VV 2010 et 2011 | 179,99 CAD K. 2877371 | Articulation sphérique RAM, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, modèles de croisière 2010 | 21,99 CAD L. 2877372 | Fixation de guidon, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, tous les modèles de croisière | 29,99 CAD ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE COMMUNICATIONS SANS FIL 35 TOURISME & BAGGER ÉCLAIRAGE & GARAGE 36 ÉCLAIRAGE ÉCLAIREZ VOTRE ROUTE. Les phares à DÉL et à faisceau Victory® vous permettent de mieux voir la route. Présentant un éclairage durable et de forte intensité conçu par Victory®, il n’est plus nécessaire d’arrêter votre course lorsque le soleil arrête la sienne. Par conséquent, sortez les DÉL et voyez loin dans l’avenir. C A B A-B. PHARE À DÉL BEACON C. PHARE DHI Le phare à DÉL Beacon n’offre pas seulement une meilleure visibilité sur les autres usagers de la route et les obstacles, il vous rend également plus visible pour les autres motocyclistes et les piétons. Il s’agit d’un phare haute intensité de qualité supérieure qui éclaire la route et qui nécessite la même intensité que celui du phare de série. Ce phare à décharge à haute intensité (DHI) se caractérise par une ampoule au xénon quatre fois plus lumineuse et durant dix fois plus longtemps qu’un phare à halogène de série. 2877657 | CC, M, CR, HDB | 599,99 CAD A. 2880769-156 | Chrome, CCT, CC, CR, HDB, modèles de croisière 2007 2875755 | VV | 599,99 CAD à 2015* | 459,99 CAD B. 2880769-266 | Noir, CCT, CC, CR, HDB, modèles de croisière 2007 à 2015* | 459,99 CAD * Convient aux modèles de Tourisme et Bagger munis d’un phare en ogive F E D D. TROUSSE DE FEU AUXILIAIRE PIAA® E. EMBLÈME DE COFFRE LUMINEUX F. BARRE D’ÉCLAIRAGE S’installe sur la fourche sous le phare principal pour une visibilité supplémentaire; 35 W Ajoutez un style distinctif et une meilleure visibilité à un coffre Victory Vision® avec cet emblème de coffre lumineux. Il ajoute à la plaque chromée à l’arrière du couvercle de coffre un éclairage rouge épelant le mot « VICTORY ». L’éclairage additionnel dans le haut du coffre rend également la moto plus visible pour les autres conducteurs, ce qui augmente la sécurité. Éclairage fixe; ne fonctionne pas en même temps que les feux d’arrêt ou les clignotant. Facile à installer, cette barre d’éclairage convenant à la Victory Cross Roads™ procure un excellent éclairage auxiliaire et est montée à portée de main dans le support de commutateurs auxiliaires chromé (no de pièce 2877659; vendue séparément). 2877326 | VV | 414,99 CAD 2876581 | VV | 144,99 CAD 2877369 | CR | 349,99 CAD G G. HOUSSE INTÉGRALE DE RANGEMENT POUR MOTO CROSS Cette housse couvre entièrement la Victory® Cross et constitue une excellente protection contre les éléments, la saleté et la poussière pendant les périodes d’entreposage. Fabriquée en matériel Sunfast® durable et épouse entièrement la forme de la moto pour une couverture parfaite. Se caractérise par une poche extensible vous permettant de couvrir le coffre. 2850010 | CCT, CC, M, CR, HDB | 214,99 CAD H. HOUSSE INTÉGRALE DE RANGEMENT VICTORY VISION ® Ajustement parfait et excellente protection tant pour les modèles Victory Vision® Tour que pour les Victory Vision® Street. Fabriquée en matériel Sunfast®. Se caractérise par une poche allongeable pour loger un coffre de tourisme et une antenne de BP. H 2856739 | VV | 214,99 CAD I. HOUSSE DE VOYAGE VICTORY VISION ® Une option de protection légère pour les modèles Victory Vision® Tour et Victory Vision® Street. Se caractérise par une poche allongeable pour loger un coffre de tourisme et une antenne de BP. Se replie dans sa propre pochette intégrée. I 2858186 | VV | 179,99 CAD J K L M Ces sangles d’arrimage de marque Victory® solides et durables sont faciles à utiliser. Offertes en deux styles : bouts à crochet et bouts souples avec boucles en tissu remplaçant les crochets de métal. Ces sangles facilitent l’arrimage d’une moto remorquée. J. 2855111 | Sangles d’arrimage noires, à cliquet de 3,2 cm (1 1/4 po) à bouts souples | 49,99 CAD 2855112 | Sangles d’arrimage noires, à cliquet de 3,2 cm (1 1/4 po) (non illustrées) | 49,99 CAD K. 2855114 | Rallonges en molleton noires à bouts souples | 17,99 CAD L. 2855113 | Rallonges noires à bouts souples | 15,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. M. POMPE POUR AMORTISSEUR PNEUMATIQUE ARRIÈRE Pompe à air pratique à manomètre intégré permettant de régler la suspension pneumatique rapidement et avec précision. Assez petite pour se ranger à l’intérieur d’une sacoche. 7043487 | VV 2008 à 2014, CCT 2010 à 2014, CC 2010 à 2014, M, CR 2010 à 2014, HDB | 79,99 CAD Tourisme & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Croisière: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® TOURISME & BAGGER J-L. SANGLES D’ARRIMAGE À CLIQUET + RALLONGES ÉCHAPPEMENT / PERFORMANCE | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | STYLE | AUDIO | SIÈGES / DOSSIER | GUIDONS | AUTOROUTE/CONFORT/COMMODITÉ | ÉLECTRONIQUE / COMMUNICATION / NAVIGATION | ÉCLAIRAGE / GARAGE GARAGE 37 UNIVERSEL LAISSEZ VOTRE MARQUE. PARLONS ATELIER. Les motocyclettes Victory® sont prêtes pour la course dès la sortie de la salle d’exposition. Cependant, lorsque vous désirez afficher votre style, utilisez des accessoires Victory® et faites de votre moto une façon de déclarer vos goûts personnels. COUVERCLES DE MOTEUR CONSULTEZ LA PAGE 42 GARNITURE CONSULTEZ LA PAGE 43 POIGNÉES RÉTROVISEURS CONSULTEZ LA PAGE 44 CONSULTEZ LA PAGE 45 AUDACE. COLLECTION D’ACCESSOIRES BISEAUTÉS VICTORY DE ARLEN NESS ® ® Manifestez votre fierté et votre joie grâce aux accessoires biseautés Victory® qui sauront attirer l’attention. Victory® s’est associée avec Arlen Ness® pour vous procurer un style biseauté avec le logo Victory®. Vous pouvez maintenant entretenir votre passion pour les motocyclettes Victory® grâce à des accessoires dont la renommée n’est plus à faire. UNIVERSEL HOUSSES & GARNITURE HOUSSES & GARNITURE 42 A-B. COUVERCLES DE MOTEUR BISEAUTÉS DE VICTORY ® A. 2880316-156 | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 299,99 CAD B. 2880316-468 | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 269,99 CAD A B Accessoires biseautés de Victory® – Chrome Accessoires biseautés de Victory® – Noir C. COUVERCLE DE MOTEUR EN BILLETTE VICTORY ® 2879653-468 | CCT, CC, CR, HDB, VV, HB, V, KP, H, JP, J, BW | 189,99 CAD D-F. COUVERCLES DE MOTEUR ARLEN NESS ® D. CHROME, À AILETTES 2876318-156 | CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 189,99 CAD D C E E. NOIR, À AILETTES 2876318-463 | CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 189,99 CAD F. NOIR, TROUÉ 2878457 | CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 214,99 CAD G. COUVERCLES D’ADMISSION ET D’ALLUMAGE TRACKER Ajoutez une touche personnalisée à votre Victory®. Noir anodisé 2878374 | CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 349,99 CAD Billette Victory® F Noir, troué Noir, à ailettes Chrome, à ailettes G Tracker J K H-I. ALLUMAGE/COUVERCLE IAC BISEAUTÉ DE VICTORY ® J-K. BRAS DE FREINAGE BISEAUTÉ DE VICTORY ® Le bicylindre en V Freedom® Victory® est la caractéristique majeure de toutes les Victory Motorcycle®, alors que les couvercles d’allumage et d’IAC biseautés de Victory® soulignent le concept personnalisé d’Arlen Ness®. Tous ces accessoires conviennent aux modèles Victory® et s’installent tout simplement à la place des couvercles de série. Personnalisez les commandes inférieures grâce au bras de freinage biseauté Victory®. Vous pouvez créer une infusion totale du style Arlen Ness® sur tout modèle Victory® en ajoutant des accessoires coordonnés, tels le système de changement de vitesse et les repose-pieds biseautés Victory®. H. 2880355-156 | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 449,99 CAD I. 2880355-468 | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 414,99 CAD J. 2880771-156 | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 254,99 CAD K. 2880771-468 | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 219,99 CAD HOUSSES/GARNITURE | POIGNÉES/REPOSE-PIEDS/COMMANDES | RÉTROVISEURS | STYLE I H M L N O L-M. BRAS DE CHANGEMENT DE VITESSES BISEAUTÉ DE VICTORY ® N-O. PLAQUE D’IMMATRICULATION BISEAUTÉE DE VICTORY ® Donnez à votre moto un aspect coordonné de façon harmonieuse grâce au bras de changement de vitesses Victory® qui s’installe à la place du bras de changement de vitesses de série. Tous les modèles Victory® peuvent bénéficier de l’infusion complète du style Ness personnalisé en coordonnant les accessoires de la gamme biseautée de Victory®. Ce sélecteur de vitesse au talon de la collection d’accessoires biseautés Victory® doit être installé avec le bras de changement de vitesse [pointe] de série ou le bras de changement de vitesse de la collection d’accessoires biseautés Victory® (vendu séparément) de manière à offrir un style caractérisé par un changement de vitesse au talon facile et tout en douceur. L. 2880471-156 | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 219,99 CAD M. 2880471-468 | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 189,99 CAD N. 2880447-156 | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB, V, KP 2011 ET 2012, BW | 199,99 CAD O. 2880447-468 | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, KP 2011 ET 2012, BW | 179,99 CAD R P S Q R-S. COUVERCLES DE TENDEUR DE CHAÎNE DE CAME Le bicylindre en V Freedom® Victory® constitue le point de mire de toutes les Victory Motorcycle® pouvant être améliorées avec un style personnalisé en utilisant des couvercles de tendeurs en chrome de la collection d’accessoires biseautés Victory®. Ces couvercles s’installent rapidement et facilement par-dessus les tendeurs de chaîne de came, sur les cylindres, et ils donnent au moteur un style personnalisé avec finition polie Ness. Le bicylindre en V Freedom® est la pièce centrale de votre Victory Motorcycle®, et ces couvercles de tendeur de came donnent au moteur un look personnalisé entièrement intégré. Ils se glissent sur les tendeurs de chaîne de came et transforment un élément utilitaire du moteur en une pièce personnalisée dont la conception s’harmonise à l’apparence des culasses. • Fini argent/taillé au diamant ou noir • Fabriqué en billette d’aluminium 6061-T6 • Les couvercles se glissent par-dessus les tendeurs de chaîne de came et se fixent à l’aide de la série de vis comprises • L’ensemble comprend deux couvercles de tendeur de chaîne de came et les vis de pression. P. 2880321-156 | Chrome, CCT 2007 à 2014, CC, M, CR, VV, HB 2007 à 2015, V, G, KP, H, JP, J, BW | 129,99 CAD Q. 2880321-468 | Noir, CCT 2007 à 2014, CC, M, CR, VV, HB 2007 à 2015, V, G, KP, H, JP, J, BW | 119,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. R. 2879878-156 | Taillé au diamant, CCT 2007 à 2014, CC, M, CR, VV, HB 2007 à 2015, V, G, KP, H, JP, J, BW | 129,99 CAD S. 2879878-266 | Noir à fentes, CCT 2007 à 2014, CC, M, CR, VV, HB 2007 à 2015, V, G, KP, H, JP, J, BW | 119,99 CAD Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® UNIVERSEL P-Q. COUVERCLES DE TENDEUR BISEAUTÉS DE VICTORY ® 43 UNIVERSEL POIGNÉES, REPOSE-PIEDS, COMMANDES UNIVERSAL SECTION& RÉTROVISEURS 44 REPOSE-PIEDS CHANGEMENT DE VITESSE VENDUS SÉPARÉMENT D C POIGNÉES A REPOSE-PIEDS & COMMANDES E F B DESCRIPTION No de pièce Prix Convient aux modèles A. Accessoires biseautés de Victory chrome 2880317-156 CCT, CC, M, CR, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 154,99 CAD B. Accessoires biseautés de Victory noir 2880317-468 CCT, CC, M, CR, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 129,99 CAD C. Billette Victory®, chrome 2879651-156 CCT, CC, M, CR, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 74,99 CAD 2879651-468 CCT, CC, M, CR, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 74,99 CAD 2872819 CCT, CC, CR, M, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 64,99 CAD 2874841 CCT, CC, CR, M, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 29,99 CAD ® ® D. Billette, Victory , noir ® E. Repose-pieds changement de vitesse, à bande à losanges Arlen Ness ® F. Repose-pieds changement de vitesse, confort, chromé H G I Billette Victory®, chrome Accessoires biseautés de Victory®, noir Accessoires biseautés de Victory®, chrome Billette Victory®, noir M L K J N 44 Bande à losanges, Arlen Ness® Vrillé, Arlen Ness® Moleté, Arlen Ness® Q P O Billette, Tracker Troué, Arlen Ness® Confort, chrome R POIGNÉES REPOSE-PIEDS DU PASSAGER VENDUES PAR PAIRE DESCRIPTION No de pièce G. Accessoires biseautés de Victory , chrome ® 2880315-156 Confort, à motif de flammes Confort, noir Convient aux modèles VENDUS PAR PAIRE Prix CCT, CC, M, CR, HDB HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 179,99 CAD No DE PIÈCE CC, CR, M, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 179,99 CAD CC, CR, M, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 154,99 CAD 2880315-468 CCT, CC, M, CR, HDB HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 154,99 CAD 2880318-468 I. Billette Victory®, chrome 2879649-156 CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 179,99 CAD — 2879649-468 CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 164,99 CAD — J. Billette, Victory®, noir Prix 2880318-156 H. Accessoires biseautés de Victory , noir ® Convient aux modèles K. Bande à losanges, Arlen Ness 2875641 CCT, CC, M, CR, HDB HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 179,99 CAD 2875920 CC, CR, M, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 179,99 CAD L. Vrillé, Arlen Ness® 2875642 CCT, CC, M, CR, HDB HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 154,99 CAD 2875919 CC, CR, M, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 154,99 CAD M. Moleté, Arlen Ness® 2876756 CCT, CC, M, CR, HDB HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 179,99 CAD 2876757 CC, CR, M, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 179,99 CAD CC, CR, M, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 179,99 CAD ® N. Troué, Arlen Ness 2878455 CCT, CC, M, CR, HDB HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 179,99 CAD 2878456 O. Billette, Tracker 2878373 CCT, CC, M, CR, HDB HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 164,99 CAD — P. Confort, chrome 2874838 CCT, CC, M, CR, HDB HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 109,99 CAD — Q. Confort, noir 2874838-266 CCT, CC, M, CR, HDB HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 109,99 CAD — R. Confort, à motif de flammes 2875765 CCT, CC, M, CR, HDB HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 119,99 CAD — ® HOUSSES/GARNITURE | POIGNÉES/REPOSE-PIEDS/COMMANDES | RÉTROVISEURS | STYLE RÉTROVISEURS U T S V S-T. RÉTROVISEURS EN FORME DE GOUTTE ARLEN NESS ® U-V. RÉTROVISEURS ARLEN NESS ® RAD III Cette conception distinctive en forme de goutte signée Arlen Ness est en métal coulé avec rétroviseur convexe. Vendus par paire. Une conception novatrice Arlen Ness® pour personnaliser votre Victory®. Vendus par paire. ® S. 2874934-067 | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 94,99 CAD T. 2874934-156 | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 94,99 CAD U. 2876656-156 | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 129,99 CAD V. 2876656-266 | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 129,99 CAD W W. RÉTROVISEURS VICTORY ® PERSONNALISÉS Un rétroviseur populaire caractérisé par un support en billette avec fentes décoratives et inscription au laser « Victory » au dos. Vendus par paire. Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® UNIVERSEL 2875917 | CCT, CC, M, CR, HDB, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 129,99 CAD 45 UNVIERSEL STYLE STYLE B Style de Victory Vision® illustré C A F D E H I G J 46 K N L DESCRIPTION A. CUBES DE COMMUTATEURS, CHROME M PRIX No DE PIÈCE CONVIENT AUX MODÈLES 2877774 CCT, CC, CR, HDB, TOUS LES MODÈLES HB, V, G, KP, H, J, BW 2011 À 2014 459,99 CAD B. CADRE EN BILLETTE POUR PLAQUE D’IMMATRICULATION (11 x 18 cm [4,5 x 7 po]) 2874602 CCT, CC, M, CR, HDB, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 94,99 CAD C. MONTRE DE GUIDON, CHROME 2875168* CCT 2012, CC 2011 ET 2012, CR, HDB, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 94,99 CAD D. THERMOMÈTRE DE GUIDON, CHROME 2875169* CCT 2012, CC 2011 ET 2012, CR, HDB, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 94,99 CAD E. TROUSSE DE FIXATION CHROMÉE DE 2,5 cm (1 po) 2875199 TROUSSE DE 2,5 cm (1 po) 29,99 CAD F. BOUCHON DE RÉSERVOIR DE CARBURANT, CHROME 2874951 2875305 TOUS LES MODÈLES 2003 À 2005, À ORIFICE D’AÉRATION CCT, CC, M, CR, HDB, VV, TOUS LES MODÈLES V, G, KP, H, JP, HB, J, BW 2006 À 2014 189,99 CAD 214,99 CAD G. JAUGE, CHROME 2874825 CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 69,99 CAD H. THERMOMÈTRE 2858110 CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 79,99 CAD (POUR UN) 15,99 CAD I. ÉCROU BORGNE À EMBASE POUR COLLECTEUR D’ÉCHAPPEMENT 2875298 CCT, CC, M, CR, HDB, VV J. COUVERCLE DE RÉGLEUR DE CHAÎNE DE CAME, CHROME 2875213 2872852 CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 59,99 CAD 74,99 CAD K. COUVERCLE DU LEVIER D’EMBRAYAGE, CHROME 2874754 CCT, CC, M, CR, HDB, VV, TOUS LES MODÈLES DE CROISIÈRE 2004 À 2014 69,99 CAD L. FILTRE À HUILE, CHROME 2875246 CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 17,99 CAD M. BÉQUILLE LATÉRALE, CHROME 2875778 CCT, CC, M, CR, HDB, TOUS LES MODÈLES DE CROISIÈRE 94,99 CAD 2875872 CCT, CC, M, CR, VV, TOUS LES MODÈLES DE CROISIÈRE 23,99 CAD 2876145-015 2876145-027 2876145-053 CCT, CC, M, CR, HDB, V, HB, KP, H, JP, J, BW CCT, CC, M, CR, HDB, V, HB, KP, H, JP, J, BW CCT, CC, M, CR, HDB, V, HB, KP, H, JP, J, BW 34,99 CAD 34,99 CAD 34,99 CAD RESSORT DE BÉQUILLE LATÉRALE, CHROME (NON ILLUSTRÉ) N. FILS DE BOUGIE COLORÉS, ROUGE FILS DE BOUGIE COLORÉS, BLEU FILS DE BOUGIE COLORÉS, JAUNE * L’installation sur le guidon requiert une trousse de fixation chromée de 2,5 cm (1 po) (no de pièce 2875199). Q O R O-P. PLAQUE D’IMMATRICULATION BISEAUTÉE DE VICTORY® Q-R. TRINGLERIE DE TRANSMISSION BISEAUTÉE DE VICTORY ® Tout modèle Victory peut bénéficier de l’infusion du style Ness personnalisé en installant un cadre de plaque d’immatriculation biseauté de Victory®. Cet accessoire biseauté coordonné de Victory® est relié à l’arrière de la motocyclette afin de donner ainsi au véhicule un aspect personnalisé. Améliorez les commandes inférieures en remplaçant la tringlerie de sélection de vitesses de série par une tringlerie de la collection d’accessoires biseautés de Victory®. Elle remplacera la tringlerie de série pour s’harmoniser avec d’autres accessoires de votre motocyclette. ® O. 2880504-156 | Chrome, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 119,99 CAD P. 2880504-468 | Noir, CCT, CC, M, CR, HDB, VV, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 109,99 CAD Q. 2880356-156 R. 2880356-468 2880812-156 2880812-468 | | | | Chrome, CCT, CC, CR, HDB | 179,99 CAD Noir, CCT, CC, CR, M, HDB | 154,99 CAD Chrome, V, HB, G, H, JP, BW, J, KP | 179,99 CAD Noir, V, HB, G, H, JP, BW, J, KP | 154,99 CAD HOUSSES/GARNITURE | POIGNÉES/REPOSE-PIEDS/COMMANDES | RÉTROVISEURS | STYLE P S T S. LEVIERS DE FREIN ET D’EMBRAYAGE, NOIR T. POIGNÉES DE LEVIER EN CUIR 2880050 | CCT, CC, M, CR, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 179,99 CAD 2872582 | CCT, CC, M, CR, VV, HDB, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 15,99 CAD V X W U V. ONGLET D’ACCÉLÉRATEUR UNIVERSEL Cet onglet d’accélérateur réduira la pression sur vos mains pour que vous puissiez conduire pendant des heures. 2874840 | CCT, CC, M, CR, VV, HDB, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 17,99 CAD U. POIGNÉES CHAUFFANTES 2876289 | V 2008 à 2015, G, KP, H, JP, HB, J, BW | 249,99 CAD 2877658 | CCT, CC, M, CR*, VV, HDB* | 249,99 CAD * Requiert un support de commutateur auxiliaire (no de pièce 2877659; vendu séparément) Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. W-X. ONGLET D’ACCÉLÉRATEUR POUR POIGNÉES, CONFORT Réduit considérablement la fatigue des mains. Convient à droite et à gauche pour une apparence et une sensation équilibrées. Fini chromé élégant. Fonctionne avec les poignées confort et confort, à motif de flammes. W. 2874839 | Chrome, CCT, CC, M, HDB, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 23,99 CAD X. 2874839-266 | Noir, CCT, CC, M, HDB, HB, V, G, KP, H, JP, J, BW | 23,99 CAD Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® UNIVERSEL Gardez vos mains au chaud par temps froid. L’ensemble comprend les poignées de remplacement avec élément chauffant et un commutateur avec réglage haut/bas/éteint. 47 CROISIÈRE PASSEZ À LA VITESSE SUPÉRIEURE. Faites passer votre High-Ball® à la vitesse supérieure au moyen d’accessoires qui permettront à votre véhicule d’aller au-delà de ses limites. A B ÉVOLUTION: A SELLE SOLO MISSION – BLANC CONSULTEZ LA PAGE 67 C ÉGALEMENT ILLUSTRÉ COUVERCLES DE TENDEUR DE CHAÎNE DE CAME, PAGE 43 POIGNÉES TRACKER EN BILLETTE, PAGE 44 FILS DE BOUGIE COLORÉS, PAGE 46 PORTE-BAGAGES SOLO, PAGE 59 ROULEAU À OUTILS EN CUIR, PAGE 59 RÉTROVISEURS ARLEN NESS® RAD III, PAGE 45 D B SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT X-BOW STAGE 1 CONSULTEZ LA PAGE 53 C COUVERCLES D’ADMISSION ET D’ALLUMAGE TRACKER CONSULTEZ LA PAGE 42 D COUVERCLES DE MOTEUR ARLEN NESS ® – NOIR À AILETTES CONSULTEZ LA PAGE 42 C A B ÉVOLUTION: A SELLE SOLO MISSION – ROUGE CONSULTEZ LA PAGE 67 CROISIÈRE NE PASSEZ PAS INAPERÇU. Transformez votre Gunner® de Victory de simple bolide à véritable vedette grâce à des accessoires musclés qui feront de vous le centre d’attention. D ÉGALEMENT ILLUSTRÉ COUVERCLES DE MOTEUR NOIRS À AILETTES, PAGE 42 COUVERCLES D’ADMISSION ET D’ALLUMAGE TRACKER, PAGE 42 COUVERCLES DE TENDEUR DE CHAÎNE DE CAME, PAGE 43 POIGNÉES EN BILLETTE VICTORY®, PAGE 44 FILS DE BOUGIE COLORÉS, PAGE 46 RÉTROVISEURS ARLEN NESS® RAD III, PAGE 45 B SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT STRAIGHTS STAGE 1 CONSULTEZ LA PAGE 53 C PORTE-BAGAGES SOLO CONSULTEZ LA PAGE 59 D GUIDON D’ACCÉLÉRATION EN V HAMMER 8-BALL ® CONSULTEZ LA PAGE 63 52 CROISIÈRE ÉCHAPPEMENT ÉCHAPPEMENT Ajoutez du muscle à la sonorité d’échappement d’une moto et laissez le moteur Freedom® respirer plus librement avec cet échappement droit. Ces tuyaux paraissent bien sur n’importe quelle moto et sont spécifiquement conçus pour compléter le style de voiture musclée Victory Judge®. • Les tuyaux présentent un fini chromé ou noir, des embouts en billette et le logo Performance Victory® étampé près de l’orifice d’échappement. • Conforme à la norme SAE J2825 relative aux niveaux sonores • N’annule pas la garantie du fabricant • Respecte les normes de l’agence américaine de protection de l’environnement et du CARB • Installation par le concessionnaire requise • La trousse comprend un filtre à air de performance, le calibrage de l’EFI et des tuyaux d’échappement de performance Victory® Straights. A. 2878200-156 2878304-156 B. 2878200-266 2878304-266 | | | | Chrome, 50 États, HB 2012 à 2015, V 2011 à 2015, KP 2011 et 2012, J, BW, G | 1 299,99 CAD Chrome, 50 États, H 2011 à 2015, JP 2011 à 2014 | 1 229,99 CAD Noir, 50 États, HB 2012 à 2015, V 2011 à 2015, KP 2011 et 2012, J, BW, G | 1 299,99 CAD Noir, 50 États, H 2011 à 2015, JP 2011 à 2014 | 1 229,99 CAD A B C-D. SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT X-BOW STAGE 1 Rehaussez le style de votre moto grâce à ce système d’échappement courbé impressionnant qui permet au moteur Freedom® de ronronner plus librement. Se caractérise par un diamètre plus large que notre conception courbée précédente, le style attrayant de ces tuyaux complète le traitement de personnalisation de n’importe quelle moto. Cet échappement de qualité supérieure est homologué par l’agence américaine de protection de l’environnement et CARB. • Installation par le concessionnaire requise C. 2878997-156 2878998-156 D. 2878997-266 2878998-266 | | | | Chrome, 50 États, H 2011 à 2015, JP 2011 à 2014 | 1 299,99 CAD Chrome, 50 États, HB 2012 à 2015, V 2011 à 2015, KP 2011 et 2012, J, BW, G | 1 299,99 CAD Noir, 50 États, H 2011 à 2015, JP 2011 à 2014 | 1 299,99 CAD Noir, 50 États, HB 2012 à 2015, V 2011 à 2015, KP 2011 et 2012, J, BW, G | 1 299,99 CAD C D E-F. SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT TRI-PRO STAGE 1 Donnez encore plus de caractère à votre moto avec ce système d’échappement 2-en-1 Stage 1. Cette mise à niveau à partir de l’échappement de série permet au moteur Freedom® de ronronner plus facilement en générant une sonorité d’échappement plus riche. Avec les deux collecteurs d’échappement se dirigeant jusqu’au réservoir à charbon actif de conception triangulaire au style distinctif, le style est remarquable et confère à votre moto une apparence attrayante. Ce système d’échappement de qualité supérieure présentant un embout chromé stylisé est homologué par l’agence américaine de protection de l’environnement et CARB. • Son installation doit être faite chez le concessionnaire pour garantir le bon recalibrage du système d’alimentation. E. 2878995-156 2878996-156 F. 2878995-266 2878996-266 | | | | Chrome, 50 États, H 2011 à 2015, JP 2011 à 2014 | 1 299,99 CAD Chrome, 50 États, HB 2012 à 2015, V 2011 à 2015, KP 2011 et 2012, J, BW, G | 1 299,99 CAD Noir, 50 États, H 2011 à 2015, JP 2011 à 2014 | 1 299,99 CAD Noir, 50 États, HB 2012 à 2015, V 2011 à 2015, KP 2011 et 2012, J, BW, G | 1 299,99 CAD E F Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Cette trousse satisfait à la norme SAE J2825 d’essai de sonorité stationnaire. Cette trousse respecte les normes d’émission de l’agence américaine de protection de l’environnement et du CARB. L’utilisation sur une route non destinée à la compétition peut violer les limites de bruit fédérales. Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® CRUISERS Les trousses de performance Victory® sont conçues pour les applications de course. Chaque ensemble est muni d’un triangle d’avertissement pour indiquer les restrictions pouvant s’appliquer. Consultez les renseignements indiqués à droite concernant les sanctions réglementaires potentielles en cas d’installation inappropriée. ÉCHAPPEMENT | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | GUIDONS | STYLE/COMMANDES AU PIED/AUTOROUTE | SIÈGES/DOSSIERS | PERFORMANCE/ÉCLAIRAGE/COMMUNICATION | COMMODITÉ/NAVIGATION/HOUSSES | GARAGE A-B. SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT STRAIGHTS STAGE 1 53 CROISIÈRE ÉCHAPPEMENT SYSTÈME STRAIGHTS CHROME SYSTÈME STRAIGHTS NOIR SYSTÈME X-BOW CHROME HIGH-BALL® 2878200-156 2878200-266 2878998-156 VEGAS® 2878200-156 2878200-266 2878998-156 VICTORY GUNNER® 2878200-156 2878200-266 2878998-156 VEGAS JACKPOT® 2878304-156 2878304-266 2878997-156 HAMMER® 2878304-156 2878304-266 2878997-156 VICTORY JUDGE® 2878200-156 2878200-266 2878998-156 54 SYSTÈME TRI-PRO NOIR 2878998-266 2878996-156 2878996-266 2878998-266 2878996-156 2878996-266 2878998-266 2878996-156 2878996-266 2878997-266 2878995-156 2878995-266 2878997-266 2878995-156 2878995-266 2878998-266 2878996-156 2878996-266 Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® CRUISERS SYSTÈME TRI-PRO CHROME ÉCHAPPEMENT | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | GUIDONS | STYLE/COMMANDES AU PIED/AUTOROUTE | SIÈGES/DOSSIERS | PERFORMANCE/ÉCLAIRAGE/COMMUNICATION | COMMODITÉ/NAVIGATION/HOUSSES | GARAGE SYSTÈME X-BOW NOIR 55 CROISIÈRE RANGEMENT RANGEMENT 56 APPORTEZ CE QUE VOUS VOULEZ. Apportez votre équipement pour le voyage grâce au rangement pratique et sécuritaire Lock & Ride®. Les porte-bagages, coffres et sacoches sont conçus par Victory pour une installation facile et une utilisation sûre – vous aurez une place pour tout et tout aura sa place. Alors, grâce à Lock & Ride®. Conduisez. Conduisez. B A. SACOCHES GHOST LOCK & RIDE ® VICTORY JUDGE ® B. SACOCHES BOARDWALK ® LOCK & RIDE ® Ces sacoches Lock & Ride® spacieuses et stylisées s’installent rapidement et facilement sans outils et améliorent la polyvalence d’une Victory Judge®. Les housses recouvrent entièrement les sacoches de manière à offrir une protection étanche aux bagages, et elles restent bien fermées grâce à des systèmes de fermeture faciles à manipuler intégrés à des sangles ayant l’apparence du cuir et caractérisés par de grandes boucles stylisées portant la marque Victory®. Cette sacoche peut contenir un volume pouvant aller jusqu’à 37,1 L (9,8 gal US) de charge. Vendues par paire. Ajoutez de l’espace de rangement sans soucis et sans outils. Ces sacoches Lock & Ride® s’installent ou se retirent en quelques secondes. Les sacoches spacieuses offrent un accès facile aux bagages. Dotées de boucles chromées de qualité supérieure portant la marque Victory®. Vendues par paire. • Extérieur en vinyle noir durable; la forme intérieure moulée sur mesure garde sa rigidité, protège les bagages. • Le revêtement de vinyle s’harmonise à la texture de la selle Boardwalk® et porte la marque Victory®. • Les sacs spacieux et profonds contiennent chacun 40,1 L (10,6 gal US) de charge. • Les couvercles s’emboîtent par-dessus les sacoches pour protéger les bagages contre les intempéries. • Des sangles avec boucles maintiennent les couvercles bien fermés. 2879024 | J | 924,99 CAD Requiert des bobines Lock & Ride® (no de pièce 2879023 ou 2879023-626, vendues séparément). 2879131 | BW | 999,99 CAD Requiert des bobines Lock & Ride® (no de pièce 2879132; vendues séparément) Les modèles fabriqués avant le 13 novembre 2012 requièrent l’installation d’une trousse d’actualisation des supports pour repose-pieds passager (no de pièce 2879348-266; vendue séparément). C D C-E. BOBINES LOCK & RIDE ® Ajoutez un peu de polyvalence. Installées sur les jambes de suspension du garde-boue arrière d’une Victory® Boardwalk®, ces fixations acceptent les accessoires comme les sacoches Lock & Ride® (no de pièce 2879131 pour BW et 2879024 pour J) et le dossier passager Lock & Ride® (no de pièce 2879203), chacun vendu séparément. • Chrome, titane ou fini noir • Les supports peuvent demeurer sur la moto lorsqu’aucun accessoire n’est installé • Boulons longs compris pour une installation solide C. 2879132 | Chrome, BW 2013 et 2014 | 214,99 CAD D. 2879023-626 | Noir, J 2014 | 179,99 CAD E. 2879023 | Titane, J 2013 | 179,99 CAD E APPLICATION GRATUITE DE CATALOGUE D’ACCESSOIRES VICTORY® Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® CRUISERS CONSULTEZ LES ACCESSOIRES, LES VIDÉOS ET LES LIENS LES PLUS RÉCENTS PAR L’ENTREMISE DE NOTRE ÉCHAPPEMENT | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | GUIDONS | STYLE/COMMANDES AU PIED/AUTOROUTE | SIÈGES/DOSSIERS | PERFORMANCE/ÉCLAIRAGE/COMMUNICATION | COMMODITÉ/NAVIGATION/HOUSSES | GARAGE A 57 CROISIÈRE RANGEMENT RANGEMENT 58 A E Vegas Jackpot®/Hammer® B C F D Doublures pour sacoches Vegas®/Kingpin® A-D. SACOCHES EN CUIR E-F. SACOCHES KINGPIN ® ET VEGAS ® Ces sacoches classiques robustes sont essentielles pour les longs voyages. Qualité supérieure 28 x 61 x 18 cm (H x L x P) (11 x 24 x 7 po). Vendues par paire. A. 2876161 | H 2005 à 2015, JP 2006 à 2014 | 624,99 CAD Ces sacoches de qualité supérieure sont essentielles pour les longs voyages. Chaque sacoche offre un spacieux volume de rangement de 28 x 61 x 18 cm (H x L x P) (11 x 24 x 7 po). S’installent en un éclair à l’aide des supports de montage. Vendus par paire 2875008 | Supports de montage rigide, H 2005 à 2015, JP 2006 à 2014 (non illustrés) | 214,99 CAD B. 2875347 | HB 2012 à 2015, V 2003 à 2015, KP 2004 à 2012 KP, G | 599,99 CAD Tous les modèles nécessitent les supports de montage (offerts en noir ou argent); pour l’installation, les modèles 8-Ball™ et Low nécessitent la trousse de repose-pieds pour passager (no de pièce 2875349; vendue séparément), consultez la page 65. Requiert des supports de montage (no de pièce 2875008; vendus séparément) Requiert des supports de montage (no de pièce 2874860-067; vendus séparément) 2874860-067 | Supports de montage rigide, HB 2012 à 2015, V 2003 à 2015, KP 2004 à 2012, G (non illustrés) | 214,99 CAD C. 2876146 | Supports pour sacoche Lock & Ride®, H 2005 à 2015, JP 2006 à 2014 | 189,99 CAD D. 2876862 | Supports pour sacoche Lock & Ride® HB 2012 à 2015, V 2003 à 2015, KP 2004 à 2012, G | 189,99 CAD E. 2875358 | HB 2012 à 2015, V 2003 à 2015, G, KP 2004 à 2012 KP | 949,99 CAD F. 2874596 | Doublures pour sacoches | 79,99 CAD 2875977-266 | Supports noirs, HB 2012 à 2015, V 2003 à 2015, G, KP 2004 à 2012 (non illustrés) | 214,99 CAD 2875977-385 | Supports argentés, HB 2012 à 2015 HB, V 2003 à 2015, KP 2004 à 2012, G (non illustrés) | 214,99 CAD H G. COFFRE ARRIÈRE POUR KINGPIN ® ET VEGAS ® H. ENSEMBLE DE SERRURE À CLÉ POUR COFFRE KINGPIN ® ET VEGAS ® Ce coffre à bagages durable offre suffisamment de capacité de charge pour faire de la route votre deuxième chez-vous. 48 x 43 x 25 cm (H x L x P) (19 x 17 x 10 po) Offrez-vous une tranquillité d’esprit lorsque vous laissez votre moto sans surveillance. Offerte comme serrure de coffre seule ou sous forme d’ensemble complet comprenant une serrure de coffre et deux serrures pour vos sacoches; toutes les serrures d’un ensemble s’ouvrent avec la même clé. 2875326 | Coffre, KP, V | 699,99 CAD 2875304 | Support de coffre, KP, V | 189,99 CAD Requiert le support de coffre (no de pièce 2875304; vendu séparément), la selle de tourisme (no de pièce 2876349-01 ou 2874598; vendue séparément) et les supports de montage (nos de pièce 2875977-266 ou 2875977-385; vendus séparément) 2875799 | Ensemble de serrure à clé pour coffre, tous les modèles de croisière | 49,99 CAD PORTE-BAGAGES J L K M I I-J. PORTE-BAGAGES DEUX-PLACES POUR VEGAS ® ET KINGPIN ® L-M. PORTE-BAGAGES UNE-PLACE POUR VEGAS ® ET KINGPIN ® Ce porte-bagages de style vous permet de transporter tout ce qui vous est nécessaire. Ce porte-bagages fait le travail, paraît bien et est facile à fixer aux points de montage du siège du passager déjà en place. I. 2875439-156 | Chrome, HB 2003 à 2015, V, G 2004 à 2012 | 214,99 CAD J. 2875439-266 | Noir, HB, V, G 2003 à 2015, KP 2004 à 2012 | 214,99 CAD Requiert un dossier (no de pièce 2875440; vendu séparément) L. 2874289-156 | Chrome, HB 2012 à 2015, V 2003 à 2015, G, KP 2004 à 2012 | 179,99 CAD M. 2874289-266 | Noir, 2012 à 2015, V 2003 à 2015, G, KP 2004 à 2012 | 179,99 CAD K. DOSSIER PASSAGER VEGAS ® ET KINGPIN ® 2875440 | V 2003 à 2014, KP 2004 à 2012 | 219,99 CAD N. PORTE-BAGAGES KINGPIN ®, CHROME N La conception lisse fait de ce porte-bagages un des nombreux points de focalisation de votre Kingpin®. 2874588 | KP 2004 à 2012 | 179,99 CAD Requiert un dossier (no de pièce 2874587; vendu séparément) O. ROULEAU À OUTILS EN CUIR Transportez tout ce qui vous est essentiel. Ce rouleau à outils en cuir de qualité supérieure s’installe sur votre fourche avant, mesure 10 x 29 cm (P x L) (4 x 11,5 po). ÉCHAPPEMENT | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | GUIDONS | STYLE/COMMANDES AU PIED/AUTOROUTE | SIÈGES/DOSSIERS | PERFORMANCE/ÉCLAIRAGE/COMMUNICATION | COMMODITÉ/NAVIGATION/HOUSSES | GARAGE G O 2872579 | Noir, tous les modèles de croisière | 94,99 CAD Ne peut pas être utilisé conjointement avec la barre d’éclairage Victory®. Ce sac en cuir de qualité supérieure s’installe à l’intérieur du parebrise et constitue l’endroit idéal pour ranger votre portefeuille, vos lunettes et votre téléphone. P 2874597 | Tous les modèles de croisière 2003 à 2015 | 94,99 CAD Ne convient pas aux pare-brise Lock & Ride®. Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® CRUISERS P. SAC POUR PARE-BRISE 59 CROISIÈRE PROTECTION CONTRE LE VENT PROTECTION CONTRE LE VENT 60 A A. PARE-BRISE FLY LOCK & RIDE ® Ce pare-brise Fly Lock & Ride® s’installe ou se retire en quelques secondes, sans outils, et il offre une protection contre le vent et les intempéries pour améliorer le confort du conducteur d’une Victory Judge®. Fabriqué en matériau ultra-résistant et anti-rayure. 2879034 | Bas 64 cm (25 po), HB, J, BW, G | 349,99 CAD 2879035 | Mi-hauteur 71 cm (28 po), HB, J, BW, G | 449,99 CAD Requiert le support de pare-brise (no de pièce 2876374; vendu séparément Consultez la page opposée.) B. PARE-BRISE LOCK & RIDE ® Les pare-brise Lock & Ride® s’installent ou se retirent en 30 secondes. Il suffit de boulonner le support de pare-brise (vendu séparément) et de décider ensuite si c’est une journée à pare-brise ou non. Choisissez la hauteur basse, moyenne ou haute. Se verrouille bien en place sur la moto. 2877837-01 | Bas 64 cm (25 po) V, KP, H, JP | 599,99 CAD 2877838-01 | Mi-hauteur 71 cm (28 po) V, KP, H, JP | 599,99 CAD 2877839-01 | Pleine hauteur 76 cm (30 po) V, KP, H, JP | 649,99 CAD 2856677 | Serrure et clé de remplacement | 34,99 CAD B Requiert le support de pare-brise (no de pièce 2876374 ou 2876375; vendu séparément Consultez la page opposée.) C. PARE-BRISE LOCK & RIDE ® Voyagez dans le confort. Ce pare-brise pleine hauteur procure au conducteur une protection contre le vent, le froid et la pluie permettant de prolonger la saison. Grâce à la technologie Lock & Ride® exclusive à Victory®, il s’installe en quelques secondes, sans outils. • Construit en polycarbonate solide, durable et anti-rayure • Se boulonne sur la fourche et peut demeurer en place lorsque le pare-brise n’est pas installé • Se fixe aux supports en quelques secondes et se verrouille fermement en place; se retire tout aussi rapidement • Comprend deux clés • Porte le logo de la marque Victory® 2878766 | Mi-hauteur 71 cm (28 po), BW, HB, J, G | 599,99 CAD 2879356 | Pleine hauteur 76 cm (30 po), BW, HB, J, G | 649,99 CAD Requiert le support de pare-brise (no de pièce 2876374 ou 2876375; vendu séparément Consultez la page opposée.) C D. SUPPORT DE PARE-BRISE LOCK & RIDE ® Support chromé requis pour les pare-brise Lock & Ride® 2876374 | Chrome, HB, V, JP, KP, J, BW, G | 179,99 CAD 2876375 | Chrome, KP, H | 179,99 CAD E F E. PARE-BRISE SUPERFLY TEINTÉ Ce pare-brise est inspiré des véhicules de course et ajoute à votre moto une allure de haute performance. Mesure 24 cm (9,5 po) de largeur x 30 cm (12 po) de hauteur et comprend les fixations du pare-brise. 2874937 | KP 2004 à 2012, H 2005 à 2015 | 199,99 CAD F. PARE-BRISE SUPERFLY NOIR Ce pare-brise ajoute un style de course au devant de votre moto en plus de projeter une apparence nette et feutrée et une image de performance. Mesure 24 cm (9,5 po) de largeur x 30 cm (12 po) de hauteur et comprend les fixations du pare-brise. 2874936 | KP 2004 à 2012, H 2005 à 2015 | 199,99 CAD I G H ÉCHAPPEMENT | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | GUIDONS | STYLE/COMMANDES AU PIED/AUTOROUTE | SIÈGES/DOSSIERS | PERFORMANCE/ÉCLAIRAGE/COMMUNICATION | COMMODITÉ/NAVIGATION/HOUSSES | GARAGE D Ensemble de fixations à dégagement rapide I. SUPERFLY HAMMER ® AVEC SYSTÈME DE FIXATION Ce pare-brise plus petit que le modèle de série offre une excellente protection contre le vent et les éléments. Fabriqué en polycarbonate Lexan® teinté, durable. Mesure 48 cm (19 po) de largeur x 41 cm (16 po) de hauteur. Ce pare-brise vous permet de retirer la housse pour siège passager rembourré pour le placer ailleurs comme accent seyant sur le devant de votre Victory® Superfly personnalisée. Mesure 24 cm (9,5 po) de largeur x 30 cm (12 po) de hauteur et comprend les fixations du pare-brise. G. 2875581 H. 2874983 2874679 2874426 | | | | V 2003 à 2015, JP 2006 à 2014, H 2005 à 2015, KP 2004 à 2012 | 249,99 CAD Ensemble de fixations à dégagement rapide, KP 2004 à 2012, H 2005 à 2014 | 154,99 CAD Ensemble de fixations, KP 2004 à 2012, H 2005 à 2015 (non illustré) | 144,99 CAD Ensemble de fixations, V 2003 à 2015, JP 2006 à 2014 (non illustré) | 144,99 CAD 2876290 | H 2005 à 2011 | 199,99 CAD L’installation requiert l’ensemble de fixations du pare-brise ou de fixations à dégagement rapide (vendues séparément). Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® CRUISERS G-H. MINI PARE-BRISE DE SÉRIE 61 62 CROISIÈRE GUIDONS GUIDONS C A A. GUIDON APE DE VICTORY ® B-C. GUIDON FLY ARLEN NESS ® Ce guidon Ape noir mat donne à une moto des poignées et des positions de commande plus élevées, comme sur la High-Ball®. Ce guidon peut se régler à deux positions: pleine hauteur ou reculée. Toutes les pièces de quincaillerie et tous les fils nécessaires sont compris. Cet ensemble intégral représente une valeur remarquable comparativement au coût des composants requis achetés individuellement. Ce guidon vous offre à la fois style et confort. Sa position légèrement plus élevée, plus confortable, inclinée vers le conducteur et un positionnement décalé de 5 cm (2 po) vers l’arrière créent une allure agréable et décontractée. 2878901 | Noir, V 2008 à 2015, G, KP 2008 à 2012, J, BW | 524,99 CAD B. 2878125-156 | Chrome, tous les modèles 2005 à 2014 | 449,99 CAD C. 2878125-266 | Noir, tous les modèles 2005 à 2015 | 349,99 CAD Requiert la trousse de conduite de frein (no de pièce 1911358 ou 1911359; vendu séparément) pour installation sur une Hammer® D F E D-E. GUIDON D’ACCÉLÉRATION HAMMER ® VEE F. GUIDON RAPPROCHÉ DE 5 cm (2 po) Maintenant, vous pouvez donner à n’importe quelle moto le style provocant Hammer® avec ce guidon d’accélération Hammer® qui élargit la position des mains pour une apparence personnalisée. Style distinctif, construction de qualité supérieure et un excellent ajout pour votre Victory®. Obtenez le bon positionnement pour un style de conduite décontracté en intégrant ce guidon incliné ergonomique chromé. Il rapproche les poignées 5 cm (2 po) plus près du conducteur, rendant la portée plus facile. Ce guidon est installé en usine sur tous les modèles Low et les modèles Vegas® et Kingpin® de 2010 et plus récents. D. 2878126-156 | Chrome, tous les modèles 2005 à 2014 | 459,99 CAD E. 2878126-266 | Noir, tous les modèles 2005 à 2015 | 379,99 CAD 2876370 | V 2008 à 2009, KP, H 2008 à 2013, JP, BW | 179,99 CAD 2874995 | Rallonges chromées, H | 199,99 CAD L’installation requiert une rallonge chromée (no de pièce 2874995) et la trousse de conduite de frein (no de pièce 1911358 ou 1911359) lorsqu’elle est faite sur une Hammer®. G G. ENSEMBLE DE CÂBLES TRESSÉS ÉCHAPPEMENT | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | GUIDONS | STYLE/COMMANDES AU PIED/AUTOROUTE | SIÈGES/DOSSIERS | PERFORMANCE/ÉCLAIRAGE/COMMUNICATION | COMMODITÉ/NAVIGATION/HOUSSES | GARAGE B Ajoutez une apparence et une performance supérieures à votre Victory® avec ces câbles chromés. Utilisez-les avec tous les guidons à l’exception du guidon d’accélération (no de pièce 2875562) et du guidon Beach (no de pièce 2876060). 2876358 | Tous les modèles V, G, KP, H, JP 2008 à 2015 | 259,99 CAD 2874977 | Tous les modèles V, KP, H, JP 2003 à 2007 | 259,99 CAD (NON ILLUSTRÉE) Requise pour installer les guidons Arlen Ness® Fly ou Ram ou le guidon rapproché de 5 cm (2 po) sur votre Hammer® 1911358 | 2005 à 2007 avec freins Brembo | 94,99 CAD 1911359 | 2008 à 2015 avec freins Victory® | 94,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® CRUISERS TROUSSE DE CONDUITE DE FREIN POUR GUIDON ARLEN NESS ® 63 CROISIÈRE STYLE, COMMANDES AU PIED & AUTOROUTE 64 STYLE B A A. INSIGNE VICTORY ® B. VERROU POUR CASQUE ET SUPPORT 2879418 | Tous les modèles de croisière | 69,99 CAD Garde vos casques en sécurité pendant que votre Victory® est stationnée. Le verrou s’installe sur le châssis du véhicule ou sur la barre d’appui pour autoroute; comprend deux clés. 2876348 | Tous les modèles de croisière | 39,99 CAD D C C. LOGO DE RÉSERVOIR VICTORY ® D. LOGO DE RÉSERVOIR VICTORY ® Pour ceux qui préfèrent leur logos Victory sans relief. Remplace l’insigne de réservoir, en utilisant le dos adhésif pour un positionnement facile. Pour ceux qui préfèrent leur logos Victory® sans relief. Remplace l’insigne de réservoir, en utilisant le dos adhésif pour un positionnement facile. ® 2876560-156 | Chrome, tous les modèles de croisière | 59,99 CAD 2876560-266 | Noir, tous les modèles de croisière | 59,99 CAD F H G E I L K J DESCRIPTION PRIX No DE PIÈCE CONVIENT AUX MODÈLES E. MODULE POUR PLAQUE D’IMMATRICULATION KINGPIN ARLEN NESS 2875241 KP 2004 À 2012 299,99 CAD F. SUPPORTS DE GARDE-BOUE 2876158 NOIR, H, JP 69,99 CAD 2876411-156 2876411-266 TOUS LES MODÈLES DE CROISIÈRE 2003 À 2015 TOUS LES MODÈLES DE CROISIÈRE 2003 À 2015 379,99 CAD 379,99 CAD I. CAPOTS LATÉRAUX, CHROME 2875010 H, JP 144,99 CAD J. COUVERCLE DE CAPTEUR DE VILEBREQUIN, CHROME 2873291 TOUS LES MODÈLES 2003 À 2007 79,99 CAD K. LEVIERS DE FREINS ET D’EMBRAYAGE ARLEN NESS® (2007 ET ANTÉRIEURES) 2875436 TOUS LES MODÈLES V 2005 À 2007, KP 2005 À 2007, H, JP 219,99 CAD L. COUVERCLE DE SANGLE DE RÉSERVOIR, CHROME 2875450 HB, V, G, KP, H, JP, J, BW 59,99 CAD ® ® G. PHARE DE STYLE FUSEAU, CHROME H. PHARE DE STYLE FUSEAU, NOIR M. TROUSSE DE MARCHEPIED DE CONDUCTEUR Cette trousse remplace les repose-pieds de série. Livrée complète avec le mécanisme d’embrayage et de frein. 2876237-385 | H 2008 à 2015, JP, V | 699,99 CAD 2875348-385 | H 2003 à 2007, JP, V | 699,99 CAD M N. SÉLECTEUR DE TALON, CHROME Le style net et uniforme donne à ce sélecteur de talon une belle apparence, en plus d’offrir une sélection de vitesse sûre et facile. Le style de la finition garde la partie arrière du marchepied ouverte pour qu’un passager puisse positionner son pied gauche à l’endroit confortable de son choix. 2878176 | CCT, CC 2011 à 2015, M, CR, HDB, VV 2011 à 2015, KP 2011 et 2012, BW | 119,99 CAD O. TROUSSE DE REPOSITIONNEMENT DU CONDUCTEUR Les positions de conduite varient largement. Les conducteurs désirant personnaliser l’ergonomie d’une Victory® équipée de repose-pieds peuvent choisir une position de 5 cm (2 po) vers l’avant ou reculée de 3 cm (1,25 po). 2874757-067 | Noir, -3 cm (-1,25 po), V 2005 à 2009, JP, H | 249,99 CAD 2876355-266 | Noir, +5 cm (+2 po), V 2008 et 2009, JP 2008 à 2014, H | 154,99 CAD 2874758-067 | Noir, +5 cm (+2 po), V 2005 à 2007, JP, H | 154,99 CAD N O P. LEVIER DE VITESSE, CHROME Se caractérise par un fini triple laminage. 2876409-156 | HB, V 2008 à 2015, G, JP, H, J, BW | 144,99 CAD 2875206 | V 2006 et 2007, JP, H | 129,99 CAD Q. REPOSE-PIEDS DU PASSAGER AVEC SUPPORTS P Une façon attrayante d’offrir à votre passager des repose-pieds confortable. Repose-pieds compris. Vendus par paire. 2875349 | V 2006 à 2014, KP, HB | 349,99 CAD Q R. PÉDALE DE FREIN, CHROME Aluminium forgé de grande qualité au fini durable; ajoute une apparence classique. 2876410-156 | HB, V 2008 à 2015, G, JP, H | 179,99 CAD S. SUPPORTS DE REPOSE-PIED POUR PASSAGER, CHROME Ornez vos repose-pieds de ces supports chromés brillants se caractérisant par le même réglage fiable que nos supports de série. Vendus par paire. 2874978-156 | H 2005 à 2014, JP, V | 349,99 CAD CUBE DE COMMUTATEUR CHROME (NON ILLUSTRÉ) R 2877774 | Chrome, tous les modèles HB, V, KP, H, J, BW 2011 à 2014 | 459,99 CAD S CONFORT SUR L’AUTOROUTE T. BARRE D’APPUI POUR AUTOROUTE T 2005 à 2007 illustré ÉCHAPPEMENT | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VEN | GUIDONS | STYLE/COMMANDES AU PIED/AUTOROUTE | SIÈGES/DOSSIERS | PERFORMANCE/ÉCLAIRAGE/COMMUNICATION | COMMODITÉ/NAVIGATION/HOUSSES | GARAGE COMMANDES AU PIED ET AUTOROUTE Un excellent ajout à la forme et à la fonction de votre Victory®. Offre une protection au moteur et permet d’ajouter de l’éclairage additionnel ou des repose-pieds pour autoroute. 2875942-156 | Chrome, HB, V 2008 à 2015, G, KP, H, JP, J, BW | 379,99 CAD 2874583 | Chrome, V 2005 à 2007, KP, H, JP | 414,99 CAD U Installez-les sur vos barres d’appui pour autoroute et repoussez le vent, la pluie et les débris routiers. 2876350 | HB, V 2008 à 2015, G, KP, H, JP, J, BW | 179,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® CRUISERS U. PARE-VENT SOUPLES 65 CROISIÈRE SIÈGES & DOSSIERS SIÈGES & DOSSIERS A. DOSSIER PASSAGER VICTORY JUDGE ® LOCK & RIDE ® Le passager d’une Victory Judge® appréciera le confort amélioré que procure le dossier passager Lock & Ride® offrant au motocycliste encore plus de flexibilité pour personnaliser sa moto. Son cadre en acier solide présente un fini titane ou noir, et il s’installe ou se retire en quelques secondes. 2879077 | Titane, J 2013 | 414,99 CAD A. 2879077-266 | Noir, J 2014 et 2015 | 414,99 CAD Requiert des bobines Lock & Ride® (no de pièce 2879023 ou 2879023-266, vendues séparément) A B 66 C B. DOSSIER LOCK & RIDE® POUR PASSAGER BOARDWALK ® LOCK & RIDE ® C. SELLE DE TOURISME VICTORY JUDGE ® Traitez un passager comme il se doit. Le passager d’une Boardwalk® appréciera la sécurité et le confort de ce dossier matelassé. Grâce à la technologie Lock & Ride® exclusive à Victory®, ce dossier en chrome s’installe et se retire en quelques secondes, sans outils. • Le dossier peut servir avec les sacoches Boardwalk® Lock & Ride® (no de pièce 2879131; vendues séparément). • Les supports peuvent demeurer sur la moto lorsque le dossier est retiré. • La partie arrière du cadre de dossier se caractérise par un logo Victory® gravé. Cette selle de tourisme moelleuse offre un confort supplémentaire pour le conducteur et pour le passager et ajoute du style avec un logo Victory® en relief. Le dossier de la selle du conducteur est plus haut et offre un soutien additionnel pour garder le conducteur plus en forme et plus confortable. Le passager bénéficie d’une surface de siège plus grande et plus moelleuse. Le dossier passager Lock & Ride® (no de pièce 2879077; vendu séparément) est un complément idéal pour cette selle. 2879203 | BW | 459,99 CAD 2879079 | J 2013 | 459,99 CAD Requiert les bobines Lock & Ride (n de pièce 2879132) ® o E G D F D-E. DOSSIERS CONDUCTEUR ET PASSAGER S’intègrent harmonieusement à l’apparence de la Vegas® ou de la Kingpin®, et procurent un support de dossier accru et un style amélioré. Ne sont pas compatibles avec les sièges de tourisme pour passager (no de pièce 2874598). D. 2875527 | Conducteur, KP 2004 à 2012 | 349,99 CAD E. 2875528 | Passager, KP 2004 à 2012 | 249,99 CAD F-G. AMÉLIORATION DU SIÈGE DE TOURISME DE PREMIÈRE CATÉGORIE POUR PASSAGER Améliorez votre dossier et siège du passager jusqu’à l’ultime confort. F. 2874598 | Siège, KP 2004 à 2012, V 2003 à 2015, HB, G | 214,99 CAD G. 2874587 | Dossier, KP 2004 à 2012, V 2003 à 2015, HB, G | 279,99 CAD K H J H-I. SIÈGE DE TOURISME ET DOSSIER PASSAGER J-K. SELLE SOLO MISSION Le siège conducteur comporte une base plus large et intègre plus de rembourrage pour le confort; il est conçu pour s’agencer plus uniformément à l’apparence de la moto. Le conducteur profite de la sécurité du support d’un dossier et d’un style amélioré. Le dossier passager a plus de rembourrage et est plus grand que le coussin pour passager de série, pour que votre compagnon de randonnée puisse aussi profiter des longues journées sur la route. Compatible avec le siège du passager (no de pièce 2875210; vendu séparément). Ce siège monoplace en cuir rouge original donne à la moto un aspect personnalisé tout en permettant au conducteur de s’asseoir de manière confortable et en parfait contrôle. Disponible également en vinyle blanc durable. H. 2874599 | Selle du conducteur, V 2003 à 2009, HB | 219,99 CAD I. 2875477 | Dossier passager, V 2003 à 2015, HB, G | 254,99 CAD J. 2878921 | Rouge, V, HB, G | 329,99 CAD K. 2880357 | Blanc, V, HB, G | 299,99 CAD N M L L. SELLE UNE-PLACE BANDIT À MOTIF DE FLAMMES M. SIÈGE DU PASSAGER DE TOURISME VEGAS ® DE DIMENSION INTERMÉDIAIRE Ces selles une-place offrent une excellente position assise, un rembourrage supérieur, des surpiqûres de qualité et un cuir frais réfléchissant le soleil. Offertes pour les modèles Vegas® ou Kingpin® et Vegas® Low ou Kingpin® Low de série. 2876209-02 | V 2003 à 2015, KP 2004 à 2012, HB, G | 459,99 CAD 2875724-02 | JP 2006 à 2014 (non illustré) | 499,99 CAD 2875178 | V 2003 à 2015, HB, G | 199,99 CAD Requiert une quantité de 4 (no de pièce 7517523; vendus séparément) pour installation sur les modèles 8-Ball™ ou HB N. SIÈGE DU PASSAGER 8-BALL™ S’installe facilement et offre au passager une randonnée confortable 2875210 | V 2003 à 2015, G, KP 2004 à 2012, HB | 189,99 CAD Requiert une quantité de 4 (no de pièce 7517523; vendus séparément) pour installation sur les modèles 8-Ball™ ou HB O Q P De série ÉCHAPPEMENT | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | GUIDONS | STYLE/COMMANDES AU PIED/AUTOROUTE | SIÈGES/DOSSIERS | PERFORMANCE/ÉCLAIRAGE/COMMUNICATION | COMMODITÉ/NAVIGATION/HOUSSES | GARAGE I À motif de flammes Q. SELLE DE TOURISME AVEC DOSSIER PASSAGER Cette selle en cuir se caractérise par une position de conduite exceptionnelle, un rembourrage supérieur et un cuir frais réfléchissant le soleil. Confectionné en cuir frais réfléchissant le soleil, doux mais résistant, offrant une excellente position de selle et un coussin passager rembourré pour les longs trajets. La quincaillerie de montage accessoire et un insigne de dossier ajoutent une touche finale. O. 2875843-01 | De série, H 2005 à 2015 | 449,99 CAD P. 2875843-02 | À motif de flammes, H 2005 à 2015 | 459,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. 2875842-01 | H 2005 à 2015 | 699,99 CAD Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® CRUISERS O-P. SELLE BANDIT 67 CROISIÈRE PERFORMANCE, CRUISERS ÉCLAIRAGE SECTION & COMMUNICATION PERFORMANCE ET ÉCLAIRAGE A-B. PHARE À DÉL BEACON Le phare à DÉL Beacon n’offre pas seulement une meilleure visibilité sur les autres usagers de la route et les obstacles, il vous rend également plus visible pour les autres motocyclistes et les piétons. Il s’agit d’un phare haute intensité de qualité supérieure qui éclaire la route et qui nécessite le même ampérage que celui du phare de série. A B A. 2880769-156 | Chrome, tous les modèles de croisière 2007 à 2015* | 459,99 CAD B. 2880769-266 | Noir, tous les modèles de croisière 2007 à 2015* | 459,99 CAD *Avec phare de style fuseau TROUSSE DE PHARE HID (NON ILLUSTRÉE) Ces phares à décharge à haute intensité (DHI) sont alimentés par une ampoule au xénon quatre fois plus lumineuse et durant dix fois plus longtemps qu’un phare halogène de série. 2875687 | Tous les modèles de 2007 à 2015* | 524,99 CAD *Avec phare de style fuseau 68 Deuxième compteur journalier Tachymètre intégré à l’affichage à cristaux liquides • Économie de carburant moyenne • Économie de carburant instantanée • Durée du déplacement • Voltmètre C D • • 68 C. AMÉLIORATION DES CARACTÉRISTIQUES DE L’INDICATEUR DE VITESSE D. TACHYMÈTRE Augmentez la quantité de renseignements transmis par le bloc-instruments. Il est nécessaire qu’un concessionnaire Victory® agréé effectue une reprogrammation pour déverrouiller ces caractéristiques: deuxième compteur journalier, tachymètre intégré à l’affichage à cristaux liquides, économie moyenne de carburant, économie instantanée de carburant, durée du déplacement et voltmètre. Température de l’air ambiant offerte indépendamment du déverrouillage. Surveillez votre moteur avec ce tachymètre chromé stylisé entièrement encastré. Comprend toute la quincaillerie de montage. 2875006 | V 2003 à 2010, KP 2004 à 2010, H 2005 à 2010, JP 2006 à 2010 | 249,99 CAD 2878210 | V 2011 à 2015, G, KP, H, JP, HB, BW, J | 259,99 CAD 2878478 | V 2011 à 2015, HB, KP, H, JP, J, BW, G | 59,99 CAD Requiert l’installation d’un capteur externe (no de pièce 2875949; vendu séparément) F E Style 2003 à 2007 E. FILTRE À AIR PERFORMANCE F. COUVERCLE DE BOÎTE À VENT À ORIFICE D’AÉRATION CHROMÉ Notre filtre à air Performance réutilisable est moins restrictif que le filtre de série et améliore le débit d’air d’admission sans pour autant compromettre l’efficacité de filtrage. Améliore le débit d’air d’admission pour une réaction du moteur plus vive et plus agressive. Remplace le couvercle de série. 2876313 | Tous les modèles de croisière 2008 à 2015 | 69,99 CAD 2873083 | Tous les modèles de croisière 2003 à 2007 | 69,99 CAD 2876300 | V 2008 à 2010, KP, H, JP | 59,99 CAD G. CASQUE D’ÉCOUTE SENA ® BLUETOOTH ® Profitez de la communication sans fil, de conducteur à passager et de passager à conducteur grâce à ce casque d’écoute Bluetooth® SMH10 Polaris®/Victory®. • Se fixe sur le côté d’un casque et comprend un microphone réglable et deux haut-parleurs de qualité supérieure s’installant à l’intérieur du casque • Lecture en continu d’une source de musique compatible avec Bluetooth® • Envoyez et recevez des appels téléphoniques mains libres lorsque connecté à un téléphone sans fil avec Bluetooth®. 2878915 | Trousse Sena™ Bluetooth® | 214,99 CAD G CORDONS ET CÂBLES POUR MODÈLE DE CROISIÈRE DESCRIPTION PRIX No DE PIÈCE CONVIENT AUX MODÈLES H. ALIMENTATION POUR VÊTEMENTS CHAUFFANTS* 2858093 TOUS LES MODÈLES 2003 À 2015 34,99 CAD I. CORDON DE CHARGEUR DE BATTERIE* 2858094 TOUS LES MODÈLES 2003 À 2015 21,99 CAD J. CORDON À PRISE ALLUME-CIGARE SIMPLE* 2858092 TOUS LES MODÈLES 2003 À 2015 34,99 CAD K. CORDON À PRISE ALLUME-CIGARE DOUBLE* 2858098 TOUS LES MODÈLES 2003 À 2015 39,99 CAD L. PRISE ALLUME-CIGARE DOUBLE AVEC CORDON DE 1,5 m (60 po)* 2858091 TOUS LES MODÈLES 2003 À 2015 49,99 CAD M. CORDON DE 76,2 cm (30 po) POUR IPOD®* 2858097 TOUS LES MODÈLES 2003 À 2015 59,99 CAD H I J L M K * Requiert l’achat d’une douille d’alimentation se montant sur le carter (no de pièce 2858103) ou d’une barre d’alimentation (no de pièce 2858099) – voir ci-dessous N O O. DOUILLE D’ALIMENTATION DE 12 V À MONTER SUR LE CARTER La source d’alimentation montée sur le guidon est facilement accessible et pratique. Cette source d’alimentation à bord est virtuellement dissimulée dans le compartiment moteur de votre Victory®. 2858099 | Tous les modèles de croisière 2003 à 2015 | 179,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. 2858103 | Tous les modèles de croisière 2003 à 2015 | 119,99 CAD Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® CRUISERS N. BARRE D’ALIMENTATION DE 12 V SE MONTANT SUR LE GUIDON ÉCHAPPEMENT | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | GUIDON | STYLE/COMMANDES AU PIED/AUTOROUTE | SIÈGES/DOSSIERS | PERFORMANCE/ÉCLAIRAGE/COMMUNICATION | COMMODITÉ/NAVIGATION/HOUSSES | GARAGE COMMUNICATION 69 CROISIÈRE COMMODITÉ, CRUISERSNAVIGATION SECTION & HOUSSES COMMODITÉ 70 70 A A A. RÉGULATEUR DE VITESSE Profitez d’une randonnée facile et en douceur. Ce régulateur de vitesse de qualité automobile est facile à installer et à utiliser. Il permet au conducteur de reposer sa main droite tout en conduisant. • Comprend le bloc de commande avec câblage intégré et le mode d’installation • S’installe sous les commandes de guidon du côté droit • Les commandes comprennent: marche/arrêt, régler, accélérer/décélérer, reprise. Vue de la trousse 2877177 | V 2009 à 2014, G, KP | 524,99 CAD Ne convient pas aux modèles J ou BW D B C E C-E. PORTE-GOBELET Apportez votre boisson préférée avec vous sur la route. Comprend le porte-gobelet, le bras et le couvrecanette Victory®. S’installe soit sur le carter d’embrayage, soit sur le boîtier de commutateur de frein. B. EMBRAYAGE HYDRAULIQUE Convertit votre embrayage en action de tirage facile sans effort. Remplace le système de câble de série. Comprend toute la quincaillerie nécessaire, un réservoir noir et un levier d’embrayage poli. 2876299-266 | Tous les modèles V, KP, G, H, JP, BW 2008 à 2015 | 459,99 CAD C. 2876579 | Porte-gobelet, tous les modèles V, G, KP, H, JP, HB, J, BW 2008 à 2015 | 59,99 CAD D. 2877371 | Articulation sphérique RAM, modèles de croisière 2010 | 21,99 CAD E. 2877372 | Fixation de guidon | 29,99 CAD Requiert une articulation sphérique RAM (no de pièce 2877371) Le modèle 2008 requiert une fixation de guidon (no de pièce 2877372), facultative pour l’AM 2009. Le boîtier robuste et imperméable résiste aux éclaboussures de carburant et aux rayons UV. Interface intuitive facile à utiliser avec des gants COMPATIBLE F G Articulation sphérique RAM Support F-H. GPS GARMIN ® ZüMO® 660 Caractérisé par un affichage à écran tactile lumineux en couleur de 11 cm (4,3 po), le zümo® 660 diffuse toute l’information qui vous est utile dans un format facile à lire, à mesure que vous vous déplacez sur la route. F. 2877928 | GPS zümo® (support inclus) | 1 024,99 CAD G. 2877371 | Articulation sphérique RAM, modèles de 2010 | 21,99 CAD H. 2877372 | Fixation de guidon | 29,99 CAD H Fixation de guidon Choisissez votre trajet et prenez la route. Le zümo® 660 est prêt à utiliser directement de la boîte. Préprogrammé avec les adresses des concessionnaires Victory® Interface facile à utiliser avec des gants • Étui imperméable • Comprend une trousse pour véhicule à utiliser dans votre véhicule • • Les modèles de croisière requièrent une articulation sphérique RAM (no de pièce 2877371) et une fixation de guidon (no de pièce 2877372). Chaque appareil de montage est vendu séparément. HOUSSES Convient à divers pare-brise I. HOUSSE D’ENTREPOSAGE DE PREMIÈRE CATÉGORIE POUR MOTO DE CROISIÈRE I Protégez votre moto des rayons UV et de la poussière. Housse noire/grise fabriquée à partir de toile noire et de tissu Evolution gris. Housse noire fabriquée de matériel Sunfast® Aération 2859898 | Tous les modèles de croisière de 2003 à 2015 | 199,99 CAD ÉCHAPPEMENT | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | GUIDONS | STYLE/COMMANDES AU PIED/AUTOROUTE | SIÈGES/DOSSIERS | PERFORMANCE/ÉCLAIRAGE/COMMUNICATION | COMMODITÉ/NAVIGATION/HOUSSES | GARAGE NAVIGATION Coutures résistantes à l’eau S’allonge pour les coffres, les dossiers et les sacoches Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® CRUISERS S’allonge pour le guidon Ape High-Ball® 71 CROISIÈRE GARAGE GARAGE B A 72 A. MÉLANGE SYNTHÉTIQUE 20W-40 Fabriqué spécifiquement pour les motocyclettes Victory® avec des additifs durables et une excellente protection contre la température de pointe 2877474 2877475 2877481 2879005 | | | | Bouteilles de 946 mL (1 pte) – 12 par caisse Bouteilles de 4,7 L (5 pte) – 4 par caisse Citerne de 208,2 L (55 gal US) Citerne de 1 136,6 L (300 gal US) C D B. TROUSSE DE VIDANGE D’HUILE Trousse complète pour vidanger l’huile de moto 2873551 | 5,7 L (6 pte) d’huile 20W-40 et filtre (moteurs de 1 508 cm3 [92 po3]) 2879600 | 4,3 L (4,5 pte) d’huile 20W-40 et filtre (moteurs de 1 639 et 1 737 cm3 [100 et 106 po3]) C. HUILE POUR FOURCHE ET AMORTISSEUR AU GAZ D. ADDITIF DE CARBURANT CARBON CLEAN Conçue spécifiquement pour lubrifier les composants de suspension et offrir une résistance contre la rouille et la corrosion Nettoie les soupapes, les segments de piston et la chambre de combustion et absorbe l’humidité. 2872184 | Huile pour fourche V92 | 946 mL (1 pte) – 6 par caisse 2872185 | Huile pour amortisseur arrière | 946 mL (1 pte) – 6 par caisse 2877421 | Huile pour fourche KP/H 2009 à 2011, CC 2010 et 2011 et CR | 946 mL (1 pte) – 6 par caisse 2874828 | Huile pour fourche KP/H | 946 mL (1 pte) – 6 par caisse 2874568 | Huile pour fourche KP/H | 946 mL (1 pte) – 6 par caisse 2872190 | Bouteille de 355 mL (12 oz) – 12 par caisse LIQUIDE DE FREINS DOT-4 (NON ILLUSTRÉ) Conçu spécifiquement pour les systèmes de freinage anti-blocage Victory®. Lubrifie les joints toriques en caoutchouc et les conduites et comprend des additifs anticorrosifs. 2872189 | Bouteille de 355 mL (12 oz) – 12 par caisse Sangles d’arrimage, à cliquet de 3,2 cm (1 1/4 po) à bouts souples E E-G. SANGLES D’ARRIMAGE À CLIQUET + RALLONGES F Ces sangles d’arrimage de marque Victory® solides et durables sont faciles à utiliser. Offertes en deux styles : bouts à crochet et bouts souples avec boucles en tissu remplaçant les crochets de métal. Ces sangles facilitent l’arrimage d’une moto remorquée. E. 2855111 | Sangles d’arrimage noires, à cliquet de 3,2 cm (1 1/4 po) à bouts souples | 49,99 CAD 2855112 | Sangles d’arrimage noires, à cliquet de 3,2 cm (1 1/4 po) (non illustrées) | 49,99 CAD F. 2855114 | Rallonges en molleton noires à bouts souples | 17,99 CAD G. 2855113 | Rallonges noires à bouts souples | 15,99 CAD G Rallonges en molleton à bouts souples Rallonges à bouts souples PROTECTEUR DE SURFACE AU FINI SUÈDE POLI À MÉTAL FANTASTIQUE Les propriétaires de Hard-Ball® et de High-Ball® voudront avoir cette formule spécialement conçue pour les finis mats. Nettoie, polit et protège les surfaces d’aluminium, de chrome et d’acier inoxydable NETTOYANT POUR MOTEUR, PNEUS ET ROUES EFFACEUR DE RAYURES, DE MARQUES ET DE TOURBILLONS Dissout et élimine la graisse, l’huile, les débris routiers et la poussière de freinage sur le moteur, les pneus et les jantes Le nom dit tout. 2862406 | 2 paquets – 12 par caisse | 14,99 CAD 2862407 | Bouteille de 503 mL (17 oz) – 12 par caisse | 16,99 CAD 2862408 | Bouteille de 503 mL (17 oz) – 12 par caisse | 16,99 CAD 2862419 | Citerne de 3,8 L (1 gal US) – 2 par caisse | 72,99 CAD 2862413 | Bouteille de 237 mL (8 oz) – 12 par caisse | 16,99 CAD 2862414 | Bouteille de 237 mL (8 oz) – 12 par caisse | 14,99 CAD CONCENTRÉ POUR LAVER LES MOTOS REHAUSSEUR DE MOTEURS, NOIR ET ARGENT Un produit doux et concentré, formulé pour nettoyer et préserver les surfaces polies. Restaure et protège les surfaces noir semi-mat naturel et procure un fini d’aspect neuf. 2862409 | Bouteille de 237 mL (8 oz) – 12 par caisse | 14,99 CAD 2862420 | Citerne de 3,8 L (1 gal US) – 2 par caisse | 72,99 CAD 2862415 | Bouteille de 503 mL (17 oz) – 12 par caisse | 16,99 CAD 2862422 | Citerne de 3,8 L (1 gal US) – 2 par caisse | 72,99 CAD NETTOYANT POUR MOTO À VAPORISER ET RINCER CIRE LIQUIDE À VAPORISER Un produit qui fonctionne vraiment et qui n’abimera pas les surfaces des motocyclettes, peu importe le type. 2862410 | Bouteille de 948 mL (32 oz) – 12 par caisse | 14,99 CAD Formulée pour être pulvérisée sur les surfaces mouillées ou sèches, la cire liquide en vaporisateur produit un lustre durable et remarquablement brillant, sans trop d’effort. POLI POUR LE PARE-BRISE, AINSI QUE LES SURFACES PEINTES OU CHROMÉES ENSEMBLE DE CHIFFONS POUR NETTOYER ET POLIR Produit un éclat brillant sur les surfaces peintes et chromées Remplit également les rayures légères et polit les pare-brise enduits en usine. Les chiffons ultra-absorbants ne rayent pas et ne laissent aucun résidu. Durable et lavable à la machine. 2862411 | Bouteille de 237 mL (8 oz) – 12 par caisse | 14,99 CAD TROUSSE DE VOYAGE Conçu pour nettoyer et polir toutes les surfaces sans laisser de traces. 2862412 | Bouteille de 503 mL (17 oz) – 12 par caisse | 16,99 CAD 2862421 | Citerne de 3,8 L (1 gal US) – 2 par caisse | 72,99 CAD Les descriptions des pièces à travers le catalogue comprennent les compatibilités avec les années modèles et les motos. Les codes de correspondance sont ci-contre. 2862417 | 2 paquets – 24 par caisse | 12,99 CAD Comprend un nettoyeur concentré pour moto, une cire liquide à vaporiser, un nettoyeur instantané à vaporiser et essuyer, un conditionneur pour cuir, vinyle et caoutchouc, tous offerts en format de 118 mL (4 oz), et un chiffon à polir doux en microfibre de 40 x 40 cm (16 x 16 po). 2862418 | 12 produits par paquet | 27,99 CAD Touring & Bagger: CCT = Cross Country Tour ® CC = Cross Country ™ CR = Cross Roads ™ HDB = Hard-Ball ® M = Magnum™ VV = Victory Vision ® Cruiser: BW = Boardwalk ® G = Victory Gunner ® H = Hammer ® HB = High-Ball ® J = Victory Judge ® JP = Vegas Jackpot ® KP = Kingpin ® V = Vegas ® CRUISERS NETTOYEUR INSTANTANÉ À VAPORISER ET ESSUYER 2862416 | Bouteille de 503 mL (17 oz) – 12 par caisse | 18,99 CAD 2862423 | Citerne de 3,8 L (1 gal US) – 2 par caisse | 86,99 CAD ÉCHAPPEMENT | RANGEMENT | PROTECTION CONTRE LE VENT | GUIDONS | STYLE/COMMANDES AU PIED/AUTOROUTE | SIÈGES/DOSSIERS | PERFORMANCE/ÉCLAIRAGE/COMMUNICATION | COMMODITÉ/NAVIGATION/HOUSSES | GARAGE TOUS LES PRODUITS PEUVENT ÊTRE ACHETÉS INDIVIDUELLEMENT 73 ENTIÈREMENT INSPIRÉ PAR LA ROUTE Puisque nous n’avons jamais entendu personne nous dire: « J’aurais souhaité parcourir moins de kilomètres avec ma moto », nous avons pris l’engagement de fabriquer des pièces qui répondent précisément à vos besoins – des pièces qui dureront plus longtemps que votre véhicule. Ça convient mieux ? Voyez par vous-même ! Ça dure plus longtemps ? Voyez par vous-même ! Vous avez l’apparence qui va avec ? Voyez par vous-même ! Maximisez chaque kilomètre grâce à des accessoires conçus par Victory®. www.victorymotorcycles.com En plus d’une gamme complète d’accessoires et de pièces, Polaris® propose une gamme complète d’options de financement et de garantie. Consultez votre concessionnaire pour en savoir plus. ESSAYEZ-EN UNE ET VOUS SEREZ CONQUIS. Polaris Sales Inc. 2100 Highway 55, Medina, MN 55340 É.-U. Tél.: 763-542-0500 | Téléc.: 763-542-0599 Facile à manier, rapide, flexible et conçu pour vous aider à déplacer plus d’unités ! Options de financement à l’achat de produits Polaris® neufs et d’occasion. Polaris Industries LTD. 50, chemin Prairie Winnipeg, Manitoba, R2J 3J8 Canada Tél.: 204-925-7100 | Téléc.: 204-925-7110 ©2014 Polaris Industries Inc. Sheffield Financial vous offre un financement PUISSANT afin que vous puissiez vous procurer un ÉQUIPEMENT PUISSANT. Le plan de protection Victory Motorcycles est la seule couverture prolongée des pannes mécaniques soutenue par Victory Motorcycles. No de pièce: 9930072 Catalogue d’accessoires VIC AM 2015 – FRANÇAIS CAN Pantone 1795C Pantone 1815C Process Black Portez toujours un casque, une protection oculaire et des vêtements de protection et insistez pour que votre passager fasse de même. Conduisez en respectant la loi et les limites de vos propres capacités. Veuillez lire et comprendre votre Manuel d’utilisation. Ne conduisez jamais sous l’effet de médicaments, de drogues ou d’alcool. Victory Motorcycles® recommande fortement aux conducteurs de suivre un cours de conduite auprès de la Motorcycle Safety Foundation. Pour vous inscrire à un cours près de chez vous, composez le 1-800-446-9227. Protégez les droits des conducteurs en devenant membre de l’American Motorcycle Association. Pour connaître le nom du concessionnaire Victory® le plus proche, composez le 1-800-POLARIS ou visitez le site Web polarisindustries. com. Polaris Sales Inc. se réserve le droit, à tout moment, sans préavis et à sa discrétion, de ne plus offrir certains articles ou de modifier les spécifications ou la conception sans aucune obligation de sa part envers le client. Tous les articles sont offerts sous 0,0,0,50 CMYK 0,0,0,35 CMYK réserve de leur disponibilité et de leur mise en vente préalable par nos concessionnaires. Les prix sont sous réserve de changement à tout moment. Photographies de lieux/style de vie par Rob Utendorfer (utendorfer.com), Adventure Creative (www.adventurestudios.com) et Todd Williams (toddwilliamsusa.com). Conception du catalogue par Planet Propaganda (www.planetpropaganda.com). Imprimé aux États-Unis. † À moins d’indication contraire, toutes les marques de commerce sont la propriété de Polaris Industries Inc. Arlen Ness® est une marque déposée d’Arlen Ness Enterprises Inc. Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth Sig, Inc. Garmin® et zümo® sont des marques déposées de Garmin Corporation. GE Capital® est une marque déposée de General Electric Company. iPod® est une marque déposée d’Apple Computer, Inc. Kicker® est une marque déposée de Stillwater Designs & Audio, Inc. Le logo Klockwerks® est une marque déposée de Brian Klock. Lexan® est une marque déposée de General Electric Company. PIAA® est une marque déposée de PIAA Corporation USA. Sena® est une marque déposée de Sena Technologies, Inc. Sony® est une marque déposée de Sony Corporation. Snell® est une marque déposée de Snell Memorial Foundation, Inc. SunFast® est une marque déposée de Sunfast, Inc. Radio SiriusXM™ fait partie de ©2014 Sirius XM Radio Inc. CONSULTEZ LES ACCESSOIRES, LES VIDÉOS ET LES LIENS LES PLUS RÉCENTS PAR L’ENTREMISE DE NOTRE APPLICATION GRATUITE DE CATALOGUE D’ACCESSOIRES VICTORY®