Watch the video about the Solar Impulse 2 and

A Level - Listening exercice.
Exercice 1 : Watch the video about the Solar Impulse 2 and write a short paragraph explaining what
you’ve understood. Then watch it again and fill in the blanks. The full transcript can be found at the
end of this document. Two blanks separated by a hyphen means you’ll have to find a compound
word.
Solar Impulse 2, un avion écologique pour préserver la planète.
Journaliste : L’objectif n’est pas seulement _____________ ou d’être dans le livre des records. Le
message de ce tour du monde à l’énergie solaire est surtout politique ; faire la promotion d’un combat,
celui d’un avenir ____________ et contre le ________________ climatique. Grâce à cet appareil
révolutionnaire, conçu en fibre de carbone et en cellules solaires, ces aventuriers de la science
souhaitent apporter de nouvelles technologies ____________. Mais aussi créer des ______________
et soutenir la croissance, affirment-ils.
Jacques Arnould (Conseil Scientifique du Musée de l’Air) : Cette combinaison d’un __________
technologique et humain c’est comme ça qu’on fait avancer la technologie, la science et l’humanité.
C’est une manière de se dire comment utiliser une énergie plus ____________ dans la vie quotidienne
y compris pour des usages commerciaux.
Journaliste : La mission prendra ___________ mois mais l’avion monoplace volera effectivement
__________ - ___________ jours. Le temps fort de ce voyage dans les nuages et sans pétrole, c’est le
vol entre Nankin en _______________, à _______________ dans le Pacifique. Il durera cinq jours
consécutifs. C’est cet exploit en particulier qui devra faire de Solar Impulse 2 une source d’inspiration
dans le _______________ de l’aéronautique.
(source : BFM TV)
Journaliste : L’objectif n’est pas seulement humain ou d’être dans le livre des records. Le message de
ce tour du monde à l’énergie solaire est surtout politique ; faire la promotion d’un combat, celui d’un
avenir propre et contre le réchauffement climatique. Grâce à cet appareil révolutionnaire, conçu en
fibre de carbone et en cellules solaires, ces aventuriers de la science souhaitent apporter de nouvelles
technologies vertes. Mais aussi créer des emplois et soutenir la croissance, affirment-ils.
Jacques Arnould (Conseil Scientifique du Musée de l’Air) : Cette combinaison d’un défi technologique
et humain c’est comme ça qu’on fait avancer la technologie, la science et l’humanité. C’est une manière
de se dire comment utiliser une énergie plus propre dans la vie quotidienne y compris pour des usages
commerciaux.
Journaliste : La mission prendra cinq mois mais l’avion monoplace volera effectivement 25 jours. Le
temps fort de ce voyage dans les nuages et sans pétrole, c’est le vol entre Nankin en Chine, à Hawaï
dans le Pacifique. Il durera cinq jours consécutifs. C’est cet exploit en particulier qui devra faire de Solar
Impulse 2 une source d’inspiration dans le monde de l’aéronautique.
Translation :
Paragraph 1 :
►Le livre des records : Guinness World Records book.
►Le tour du monde : around the world trip
►Energie solaire : solar power/energy
►Faire la promotion de : to promote
► (un) combat : a battle/a struggle
►L’avenir : the future
►Propre : clean
►Le réchauffement climatique : global warming
►Grâce à : thanks to
► (un) appareil : (in this context – an aircraft). It can also mean « a device ».
►Conçu (from the verb Concevoir) : to design
►Fibre de carbone : carbon fibre
►Cellule solaire : solar cell. A solar cell, or photovoltaic cell, is an electrical device that converts the
energy of light directly into electricity by the photovoltaic effect. It is a form of photoelectric cell,
defined as a device whose electrical characteristics, such as current, voltage, or resistance, vary when
exposed to light. Solar cells are the building blocks of photovoltaic modules, otherwise known as solar
panels.
► (un) (une) aventurier(ère) : an adventurer/an explorer
►Apporter : to bring
►La technologie verte : green technology
► (un) emploi : a job
►Soutenir : to support
►La croissance : (in this context – the economical growth)
Paragraph 2 :
►Conseil Scientifique du Musée de l’Air : The Musée de l'air et de l'espace, (English: Aerospace
Museum), is a French aerospace museum, located at the south-eastern edge of Le Bourget Airport,
north of Paris, and in the commune of Le Bourget. Occupying over 150,000 square metres
(1,600,000 sq ft) of land and hangars, it is one of the oldest aviation museums in the world. The
museum's collection contains more than 19,595 items, including 150 aircraft, and material from as far
back as the 16th Century. Also displayed are more modern air and spacecraft, including the prototype
for Concorde, and Swiss and Soviet rockets.
► (une) combinaison : (in this context – a combination). It is often used with different types of suits
such as ; une combinaison spatiale – a space suit, une combinaison de travail – overalls, une
combinaison de plongée – wetsuit.
► (un) défi : a challenge
►C’est comme ça qu’on : This is how we…
►Faire avancer la technologie : to drive technology forward
►Y compris : including
► (un) usage commercial : commercial use
Paragraph 3 :
► (un) avion monoplace : a single-seater plane
►Le temps fort : the highlight
►Cinq jours consécutifs : five days in a row
► (un) exploit : an achievement
►Aéronautique : aviation
Time needed with an airliner.
Notes :
Andrei E.S