PROMOTER FORM /FICHE PROMOTEUR JTM
Transcription
PROMOTER FORM /FICHE PROMOTEUR JTM
European Judicial Training Network PROMOTER FORM /FICHE PROMOTEUR JTM Seminar / Séminaire MFJ « Leadership» 24-25/10/2016 NAME AND ADDRESS OF THE ORGANISER /NOM ET ADRESSE DE L’INSTITUTION D’ACCUEIL : ENM, Ecole Nationale de la Magistrature, Rue Chanoinesse 8, Paris - FRANCE LIST OF HOTELS / LISTE DES HOTELS: (Please note that it is up to participants/experts themselves to proceed to the booking of their hotel / Il revient à la responsabilité des participants/experts d’effectuer la réservation de leur hébergement) Name of the hotel: Hotel Familia ** Address: 11 Rue des écoles (5° arrondissement), 75005 Paris Rate: average 110€ per night (booking.com rate, checked on July 2016. This rate is supposed to change) Telephone: +33 1 43 54 55 27 E-mail: [email protected] Website: http://www.familiahotel.com/ Name of the hotel: Villa Beaumarchais **** Address: 5 rue des Arquebusiers (3° arrondissement) 75003 Paris Rate: average 150€ per night (booking.com rate, checked on July 2016. This rate is supposed to change) Telephone: +33 1 40 29 14 00 Website: http://www.villabeaumarchaisparis.com/index.htm?lbl=gglen&gclid=CI3Wlefqn84CFUKVGwodzpwDLQ Name of the hotel: Austin's Arts et Metiers Name of the hotel: Hôtel Ecole Centrale *** Address: 3 rue bailly, 3° arrondissement, 75003 Paris Hotel *** Address: 6 rue Montgolfier (3° arrondissement), Rate: average 140€ per night (booking.com rate, checked on July 2016. This rate is supposed to change) 75003 Paris Rate: average 130€ per night (booking.com rate, Telephone: +33 1 48 04 77 76 checked on July 2016. This rate is supposed to E-mail: [email protected] Website: http://paris-marais-hotel.fr/ change) Telephone: + 33 1 42 77 17 61 Website: http://www.austinsamhotel.com/en/ MEALS ARRANGEMENTS / ORGANISATION DES REPAS : MEALS ORGANISATION / ORGANISATION DES REPAS Lunch on 24/10/2016 déjeuner 24/10/2016: / le Dinner on 24/10/2016 / Diner le 24/10/2016 Offered by the hosting institution / Offert par l’institution d’accueil Price indication per meal per person / prix par personne The lunch will be organized close to the premises of the ENM, its cost will be (around) 30€, which includes also the cost of the coffee breaks. This amount will be deducted by the daily allowance of each participant. /The déjeuner sera organisé près de l’ENM et son cout sera (d’environ) 30€, prix qui comprend également le cout des pauses café. Dinner will be OPTIONAL. The ENM will kindly suggest a restaurant in the city center where interested participants may have dinner. The payment of the dinner will be done by each attendee at the restaurant. More information will follow /Le diner est OPTIONNEL. I WILL TAKE PART / JE PARTICIPERAI □YES Réseau Européen de Formation Judiciaire / European Judicial Training Network (aisbl) Rue du Commerce 123, B-1000 Bruxelles ; Tel: +32.(0).2 280 22 42 ; Fax: +32.(0).2 280 22 36 ; Website : www.ejtn.eu □ NO Grace à son aimable collaboration, l’ENM suggèrera un restaurant au centre-ville où les participants intéressés pourront se rendre pour le dîner. Le payement du dîner sera effectué par chaque participant au restaurant. Plus d’information suivra. 2