JE VIS DANS LA RUE. - Harley

Transcription

®
Accueillons l’année modèle 2015 de Harley-Davidson – en poursuivant le parcours que nous avons
entamé avec nos clients afin d’obtenir la prochaine randonnée ultime. L’an dernier, nous avons travaillé
fort pour introduire le Projet RUSHMORE. Et les innovations ont dépassé les attentes. Freinage intégral
Reflex™ avec ABS, éclairage à DEL, écran tactile avec infoloisirs, nouveaux moteurs de haut rendement,
confort inégalé pour le passager, serrures de sacoche à touche unique et plus. Cette année, le rythme
continue. Jetez un coup d’œil aux nouveaux véhicules qui ont été construits basés sur les nombreux
kilomètres parcourus. Le temps est venu de récolter les récompenses.
LE ROAD GLIDE® EST DE RETOUR
Le Road Glide® revient en force en 2015. Trois nouveaux modèles qui combinent une
bonne dose de caractère et une fonctionnalité de kilométrage élevé. Tous les enthousiastes
de ces modèles se frottent les mains.
LES TOUT NOUVEAUX MODÈLES LOW GRAND TOURING
Les nouvelles motocyclettes Electra Glide® Ultra Classic® Low et Ultra Limited® Low
offrent une ergonomie complètement renouvelée incluant la selle la plus basse offerte sur
un véhicule Touring pleine grandeur et entièrement équipé.
LE PROCHAIN TRIKE
Un modèle de conception entièrement nouvelle a
été ajouté à la gamme cette année. Le trike
Freewheeler™. Véhicule dynamisé personnalisé
de style bagger avec une ergonomie qui inspire la
confiance.
PERSONNALISATION PLUS POUSSÉE
Lorsqu’il s’agit de personnalisation, nous croyons que plus veut dire meilleur. Alors, encore une fois, nous
allons plus loin que tous les autres fabricants de motocyclettes au monde. Cette année, nous introduisons
des nouvelles couleurs à notre gamme de peinture au fini à paillettes de métal de style rebelle et d’époque
Hard Candy Custom™. Nous avons ajouté de nouvelles pièces et accessoires Genuine pour aider votre
détaillant à rendre votre véhicule encore plus massif qu’avant. Les nouveautés comprennent aussi des
blousons, bottes, casques, chemises MotorClothes® et plus. Il vous est donc possible de personnaliser votre
habillement en fonction de votre randonnée. Laissez-vous aller.
Les motocyclettes Street™ 750 et 500 Harley-Davidson®. Moto pure,
refroidie par liquide, facile à manier et dotée d’un caractère Dark
Custom pour circuler dans les rues étroites de la ville.
LES RÊVES DES
MOTOCYCLISTES
CONCRÉTISÉS EN ACIER
Bienvenue au deuxième round du Projet RUSHMORE. Nous avons parcouru plus de
kilomètres, parlé à plus de motocyclistes, rêvé en grand et poussé plus fort. Et nous
l’avons fait à notre manière. Et puis, nous avons construit les machines que vous
voyez ici. Montez sur l’une des toutes nouvelles motocyclettes Harley-Davidson.
Découvrez la sensation, le contrôle, l’infoloisirs et le style qu’apporte le Projet
RUSHMORE à l’équation. Tout ce à quoi l’imagination et la dépendance aux longues
randonnées permet de rêver transformé en acier Harley-Davidson® authentique.
Latitude: 45.513242
Longitude: -122.670984
JOUEZ SELON DE
NOUVELLES
RÈGLES
Il suffit de jeter un coup d’œil aux lignes du nouveau carénage de
la fameuse Road Glide® pour constater que les formes et les
conventions passées ont laissé place à une nouvelle conception
d’allure rebelle. Cette machine a acquis son statut en répondant
aux exigences des purs et durs. Et elle est de retour avec une
allure à faire dresser les poils d’un chien policier. Tout pour
combler les esprits rebelles.
ROAD GLIDE® SPECIAL
Latitude: 45.511844
ROAD GLIDE®
FREEWHEELER™
De ses garde-boue Bobtail au nouveau design
de son train avant, nous avons construit le
Freewheeler™ afin qu’il ne soit pareil à aucun
autre trois roues Harley-Davidson à avoir
jamais touché le pavé. Une forme qui inspire
confiance. Une direction plus facile à
maîtriser. Davantage de purs détails de style
personnalisés. Tout cela sur un châssis moins
haut. Il y a de ces choses que seul
Harley-Davidson peut monter sur roues.
S T R E E T G L I D E®
SPECIAL
Fermez les yeux et imaginez le bagger
iconique sous sa forme la plus épurée. La
machine que vous imaginez ressemble
probablement à celle-ci. Sans être aussi
bien. La motocyclette Street Glide® Special.
Roue avant de 19 pouces en aluminium
coulé Enforcer. Suspension surbaissée.
Système d’infoloisirs BOOM!™ Box 6.5GT
à écran tactile. Moteur Twin Cam 103™
à rendement élevé. Rien de moins.
BREF ÉNONCÉ SUR
LA FIERTÉ
QUE VOUS ÉPROUVEZ À L’ÉGARD
DE VOTRE MACHINE.
CE NE SONT PAS QUE DES MOTOCYCLETTES.
CE SONT DES MOTOCYCLETTES HARLEY-DAVIDSON®.
UN POINT C’EST TOUT.
STREET
G L I D E®
La motocyclette Street Glide® de
Harley-Davidson® figure parmi les
motos les plus vendues pour trois
raisons : 1. L’apparence 2. Le son
3. La sensation. Nous pourrions
parler encore longtemps de la
contribution du Projet RUSHMORE
à cette équation. Mais quelques
minutes sur la selle suffisent pour
découvrir ce que vous devez savoir.
HERITAGE
S O CFL ATS SAI C I L
™
La motocyclette classique
Heritage Softail™ touchera une
corde sensible chez les
nostalgiques des motos
d’autrefois. Elle rappelle les
modèles « hardtail » d’antan
avec les sacoches de cuir de
l’époque de nos grands-pères,
sans que vous ayez à subir la
brutalité des randonnées de ce
temps-là. Elle est aussi dotée
d’un tout nouveau système de
freins ABS ainsi que d’un
pare-brise amovible. Le bon
vieux temps en beaucoup mieux.
SWITCHBACK
™
Sur la motocyclette
Switchback™, le pare-brise et
les sacoches s’enlèvent
facilement. Vous pouvez donc
plier bagage et vous échapper à
l’autre bout du pays pour
participer à un rallye et laisser
vos bagages à l’hôtel jusqu’à ce
que vous soyez prêt à rentrer à
la maison. Ou, mieux encore,
partir pour une destination
encore plus lointaine.
S U P E R L O W®
1200T
S’il y avait une motocyclette en
mesure de transformer une course à
l’épicerie du coin en randonnée
d’aventure ce serait sans contredit la
nouvelle SuperLow® 1200T. Nouvelle
suspension arrière pour des
randonnées tout en douceur.
Nouveau pare-brise amovible et
sacoches verrouillables. Puissance
du moteur V-Twin Harley-Davidson®
de 1 200 cm 3. Chaque kilomètre
parcouru sur sa selle abaissée vous
fait rêver de randonnées encore plus
longues.
Latitude: 45.682699
Nous
aimons
flâner, mais
sans jamais
perdre
pied.
DEPUIS 112 ANS, NOUS N’AVONS JAMAIS CESSÉ DE CROIRE QU’UNE MOTOCYCLETTE
DOIT FAIRE PLUS POUR UN MOTOCYCLISTE QUE DE LUI PERMETTRE SIMPLEMENT DE SE
DÉPLACER D’UN ENDROIT À UN AUTRE. C’ÉTAIT VRAI LORSQUE NOUS AVONS INVENTÉ LA
MOTOCYCLETTE GRAND AMERICAN TOURING IL Y A PLUS DE 40 ANS DE CELA . ET CELA N’A
PAS CHANGÉ DEPUIS. C’EST POURQUOI NOUS PARCOURONS QUANTITÉ DE KILOMÈTRES
AVEC NOS CLIENTS DANS NOTRE QUÊTE INCESSANTE D’AMÉLIORATION DES RANDONNÉES.
UNE HARLEY-DAVIDSON® DOIT ÊTRE À LA HAUTEUR DES NORMES LES PLUS ÉLEVÉES.
LA BONNE APPARENCE. LA BONNE SONORITÉ. LA BONNE SENSATION. PEU IMPORTE LE
PARCOURS QUE NOUS EMPRUNTONS, NOUS LE SUIVONS JUSQU’AU BOUT.
Latitude: 45.682699
ULTR A LOW
L IP BO U RE TRO U TS É
( L’ É G A L I T É N ’ E S T M A L H E U R E U S E M E N T
PAS DE NOTRE RECOURS.)
QU’ARRIVE-T-IL LORSQU’ON PREND TOUT CE QUE REPRÉSENTE UNE MOTOCYCLETTE TOURING
DU PROJET RUSHMORE HARLEY-DAVIDSON® ET QU’ON LA TRANSFORME ENTIÈREMENT ? ON
OBTIENT LA MOTOCYCLETTE ELECTRA GLIDE® ULTRA CLASSIC® AVEC PLUS D’ESPACE QUE
JAMAIS POUR LES JAMBES, UN GUIDON À MEILLEURE PORTÉE, UNE SELLE PLUS BASSE ET
LE NIVEAU DE CONFIANCE LE PLUS ÉLEVÉ QUE VOUS POUVEZ OBTENIR SUR UNE MOTO DE
TOURISME HAUT DE GAMME ENTIÈREMENT ÉQUIPÉE.
La toute nouvelle Electra Glide® Ultra Classic® Low
Une suspension arrière et avant abaissée de toute
première classe avec une selle de 65,0 cm (25,6 po) de
hauteur, un carter primaire et des trappes d’embrayage
moins larges pour obtenir davantage d’espace pour
les jambes, un nouveau guidon à portée de la main, un
diamètre réduit des poignées ainsi qu’un embrayage
hydraulique à friction assisté pour faciliter l’accès au
levier et réduire l’effort.
PRENEZ CHAQUE
SECONDE DE CHAQUE
JOUR COMME UNE
OCCASION
U LT R A
L IMI T E D
2 015
Voilà ce à quoi on s’attend d’une
motocyclette de tourisme. Et bien au-delà
de tout cela, il y a le modèle Ultra Limited.
Personne n’a jamais été aussi loin en matière
de motocyclettes de tourisme. Système
infoloisirs BOOM!™ Box 6.5GT avec GPS et
écran tactile, confort du passager et moteur
Twin-Cooled™ Twin Cam 103™ à rendement
élevé. Jusqu’où voulez-vous aller ?
ELECTRA
G L I DE® U LT R A
C L A S S IC®
2 015
Au commencement, il y avait l’Electra Glide®.
Et tout était bien. Désormais, il y a l’Electra Glide®
Ultra Classic® du Projet RUSHMORE. Et c’est tout
simplement fabuleux. Bâtie pour ceux qui éprouvent
une soif à jamais inassouvie de la route. Prenez place
derrière son carénage aile de chauve-souris et sa
prise d’air à débit partagé. Découvrez à quel point les
motos de tourisme ont évolué.
T R I G L I DE®
U LT R A
2 015
La Tri-Glide® Ultra, c’est ce qui se produit
lorsque les gens qui aiment les trois roues
unissent leurs efforts pour fabriquer tout ce que
la loi autorise en matière de technologie de trois
roues. Moteur Twin-Cooled™ Twin Cam 103™
à rendement élevé, infoloisirs à écran tactile,
freins arrière et avant intégraux. Tout est là.
Il ne vous suffit plus que de monter et partir.
Latitude: 45.682699
ROA D K ING®
2 015
Le meilleur du passé et du présent se
retrouvent sur la selle de la motocyclette
Road King®. Phares à ampoule halogène
double à l’intérieur d’une nacelle de
chrome classique. 1 688 cm 3 ( 103 po 3 )
de grande puissance à l’intérieur des
lignes d’un moteur V-Twin. Imaginez ce que
cela donne. Nous rendons hommage à notre
passé. Mais nous ne le répétons pas.
U LT R A
L IMI T E D
LOW
2 015
La motocyclette Ultra Limited Low. Dotée de toutes les
caractéristiques Ultra Limited, sans compter sa toute nouvelle
ergonomie. Des suspensions avant et arrière abaissées de toute
première classe avec une selle a aussi peu que 65,0 cm (25,6 po)
du sol. La largeur réduite du carter primaire permet à vos pieds
de toucher le bitume. Sans compter un nouveau guidon rapproché
et le diamètre réduit des poignées qui vous donnent un meilleur
contrôle. Pour que les randonnées n’aient plus de fin.
CECI DEVRAIT VOUS DONNER UN SOURIRE DIABOLIQUE.
AVEC SES SUPERBES NOUVEAUX PHARES DOUBLES À RÉFLECTEUR
KILOMÉTRAGE EXCEPTIONNEL ET TOUTES LES FONCTIONS QU’ILS
À DEL DAYMAKER™ ET SA COMBINAISON DE FEUX ARRIÈRE, DE
RECHERCHENT. LE MODÈLE ROAD GLIDE EST DE RETOUR. ET LE
FREINAGE ET DE CLIGNOTANTS, LA MOTOCYCLETTE ROAD GLIDE®
MODÈLE ROAD GLIDE SPECIAL PRÉSENTÉ ICI EST LE CHEF DE FILE.
SPECIAL EST LA PREUVE DE CE QUI PEUT ARRIVER LORSQUE
EXAMINEZ-LE DANS LES MOINDRES DÉTAILS. ESSAYEZ DE NE PAS
NOUS OFFRONS AUX MOTOCYCLISTES LA PERSONNALISATION, LE
SOURIRE.
ROAD GLIDE® SPECIAL
NOUVEAUX PHARES DOUBLES À
R É F L E C T E U R À D E L D AY M A K E R ™
VOICI LES STATISTIQUES : UNE AMÉLIORATION DE PUISSANCE DE
25 % ET DE DISPERSION DE 67 %. VOILÀ DE BONNES RAISONS
DE GARDER LA BÉQUILLE RELEVÉE LORSQUE LA JOURNÉE TIRE
À SA FIN.
NOUVEAU GUIDON
LA NOUVELLE CONCEPTION DE GUIDON SUR TOUTES LES
MOTOCYCLETTES ROAD GLIDE® PERMET DE RAPPROCHER
LES POIGNÉES DU MOTOCYCLISTE. CE QUI PROCURE PLUS DE
CONFORT À UNE PLUS GRANDE GAMME DE MOTOCYCLISTES.
NOU V E AU C A R ÉN AGE SPL I T S T R E A M
REMARQUEZ LES PRISES D’AIR TRIPLES À DÉBIT PARTAGÉ DANS LE NOUVEAU
CARÉNAGE. LORS DES ESSAIS DE VIBRATION DE LA TÊTE, LE NOUVEAU ROAD
GLIDE® A SURPASSÉ TOUTES LES AUTRES MOTOCYCLETTES HAUT LA MAIN.
FAITES-EN L’ESSAI ET VOUS EN SEREZ CONVAINCU. GRÂCE À SA NOUVELLE
APPARENCE DYNAMIQUE, IL SE DISTINGUE PARTICULIÈREMENT DE TOUTES
LES AUTRES MOTOCYCLETTES. VOUS POUVEZ LE CONSTATER ICI. ALORS,
VOUS ÊTES PROBABLEMENT DÉJÀ CONVAINCU.
L A Q U E S T I O N E S T L A S U I VA N T E , J U S Q U ’ O Ù I R I E Z- V O U S ?
NOUS AVONS DEMANDÉ AU PUBLIC COMMENT POURRIONS-NOUS FAIRE POUR CONSTRUIRE LE TOUT NOUVEAU
TRIKE DE LEURS RÊVES. LA RÉPONSE EST LE TOUT NOUVEAU TRIKE FREEWHEELER™. REMARQUEZ LES DÉTAILS
DU VÉHICULE DYNAMISÉ DE STYLE BAGGER CUSTOM COMME LES GARDE-BOUE RACCOURCIS, LE NOUVEAU
COFFRE À PROFIL BAS ET LES SILENCIEUX COUPÉS EN DIAGONALE. L’HISTOIRE DÉBUTE COMME CECI, MAIS
ELLE SE TERMINE SUR LA ROUTE. LA CONDUITE EST FACILE. LA TENUE DE ROUTE EST NETTE ET PRÉCISE.
NOUS AVONS AMÉLIORÉ LE TRIKE COMME JAMAIS AUPARAVANT. VOUS AVEZ MAINTENANT LE CONTRÔLE.
NOU V EL L E S T RUC T UR E DE C A R RO S SER IE A R R IÈR E
FREEWHEELER™
LE TRIKE FREEWHEELER™ EST 7,6 CM (3 PO) PLUS COURT QUE LE MODÈLE TRI GLIDE®
ULTRA GRÂCE À UNE STRUCTURE DE CARROSSERIE ARRIÈRE ENTIÈREMENT NOUVELLE QUI
A ÉTÉ AVANCÉE AFIN DE RÉDUIRE LA LONGUEUR HORS TOUT DU VÉHICULE.
G A R D E - B O U E A R R I È R E B O B TA I L
NOUVELLES BARRES DE
MAINTIEN POUR LE PASSAGER
QU’EST-CE QUI POURRAIT SURPASSER L’APPARENCE PERSONNALISÉE ET
LA POIGNÉE DE DIAMÈTRE PLUS LARGE PERMET À
RECHERCHÉE DU GARDE-BOUE BOBTAIL DE HARLEY-DAVIDSON® ? PEUTÊTRE LA PRÉSENCE DE DEUX GARDE-BOUE ? C’EST CE QUE VOUS OBTENEZ
SUR CE VÉHICULE.
VOTRE PASSAGER D’AVOIR UNE PRISE PLUS FACILE
ET PLUS CONFORTABLE.
G U ID O N MINI - A P E H A N G E R D E 3 0, 5 C M (1 2 P O)
LE GUIDON LE PLUS HAUT OFFERT PAR UN FABRICANT D’ÉQUIPEMENT D’ORIGINE. LA HAUTEUR
N’EST PAS SEULEMENT UNE QUESTION DE STYLE. ELLE PERMET DE RAPPROCHER LES COMMANDES
MANUELLES ET D’OBTENIR PLUS DE CONTRÔLE DANS LES VIRAGES.
MOTEUR RECOUVERT D’UNE COUCHE POUDRÉE
N O I R E AV E C C A R T E R S C H R O M É S
AU CENTRE DU MODÈLE FREEWHEELER™ SE TROUVE UN MOTEUR TWIN CAM 103™ À RENDEMENT
ÉLEVÉ. ET LE COUPLE ET LA PUISSANCE DE DÉPASSEMENT QUI ONT FAIT SA RÉPUTATION. NOIRCIE
À LA GRANDEUR AVEC DES ACCENTS CHROMÉS.
NOUVEAUX ÉCHAPPEMENTS EN CHROME COUPÉS EN DIAGONALE
LE GROS MOTEUR V-TWIN SUR LE MODÈLE FREEWHEELER™ EST RELIÉ À DES NOUVEAUX
ÉCHAPPEMENTS EN CHROME COUPÉS EN DIAGONALE. ILS ONT ÉTÉ RACCOURCIS DE 7,6 CM
(3 PO) POUR S’AGENCER À LA LONGUEUR DU VÉHICULE.
I M P O S S I B L E D E V O U S R A P P R O C H E R D AVA N TA G E D E L A R O U T E
QUE SIGNIFIE LE MOT « LOW » SUR LES MODÈLES ELECTRA GLIDE® ULTRA CLASSIC® LOW ET ULTRA LIMITED LOW ?
TOUT D’ABORD, IL FAIT RÉFÉRENCE À LA HAUTEUR DE SELLE LA PLUS BASSE DE LA GAMME TOURING SITUÉE À
SEULEMENT 65,0 CM (25,6 PO) DU SOL. MAIS IL A AUSSI D’AUTRES SIGNIFICATIONS. À PARTIR DE LA LARGEUR DU
CARTER PRIMAIRE ET DES TRAPPES D’EMBRAYAGE JUSQU’AU DIAMÈTRE DES POIGNÉES, NOUS AVONS RÉVISÉ CE
VÉHICULE DE BOUT EN BOUT POUR AMÉLIORER LA CONDUITE DU MOTOCYCLISTE. IL S’AGIT DE LA TOURING HAUT DE
GAMME ENTIÈREMENT ÉQUIPÉE QUI VOUS DONNERA LE PLUS GRAND SENTIMENT DE CONFIANCE ET DE CONTRÔLE.
ULTRA LIMITED LOW
NOUVELLE POSITION DU GUIDON,
POIGNÉES DE DIAMÈTRE RÉDUIT
Hauteur de selle du nouveau
modèle Ultra Limited Low
NOUS AVONS REPOSITIONNÉ LE GUIDON, AMINCI LES POIGNÉES ET
AJOUTÉ UN NOUVEL EMBRAYAGE HYDRAULIQUE À GLISSEMENT POUR
Hauteur de selle du modèle
Ultra Limited
FACILITER LE FONCTIONNEMENT DES LEVIERS. CELA SE TRADUIT PAR
UNE RÉDUCTION DE LA PORTÉE ET DE L’EFFORT POUR VOS BRAS ET VOS
DOIGTS.
CARTER PRIMAIRE ET
TRAPPES D’EMBRAYAGE
DE LARGEUR RÉDUITE
S U S P E N S I O N A B A I S S É E D E P R E MIÈ R E Q U A L I T É
PLACEMENT FACILE DES DEUX PIEDS AU
SOL GRÂCE AU CARTER PRIMAIRE ÉTROIT
ET AUX TRAPPES D’EMBRAYAGE, VOTRE
JAMBE GAUCHE SE DÉPOSE SANS EFFORT
AU SOL.
AGRÉABLE GRÂCE AUX COMPOSANTS TESTÉS ET ÉPROUVÉS SUR DES MILLIERS DE
SUSPENSIONS AVANT ET ARRIÈRE RABAISSÉES DE 2,54 CM (1 PO) DE QUALITÉ
SUPÉRIEURE QUI ABAISSENT VOTRE CENTRE DE GRAVITÉ. LA CONDUITE RESTE
KILOMÈTRES.
B É Q U I L L E L AT É R A L E À P O R T É E É T E N D U E
NOUVELLE PATTE QUI RALLONGE LA BÉQUILLE LATÉRALE ET FACILITE SON
Ultra Limited Low
DÉPLIAGE ET SON REPLIAGE.
Ultra Limited
NOUVEAUX MARCHEPIEDS
POUR LE PASSAGER
NOUVEAUX MARCHEPIEDS ET SUPPORTS
PLIABLES QUI OFFRENT UN DÉGAGEMENT
SUPÉRIEUR À LA JAMBE.
Latitude: 45.394363
SE PRÉSENTER
AU TRAVAIL ?
NON
BREAKOUT™
2 015
Prenez la route sur le véhicule custom
Harley-Davidson® qui a le plus de caractère
et découvrez la sensation d’être rebelle.
Roues « Gasser » classiques. Pneu arrière
large et garde-boue raccourci. Guidon style
course. Et un moteur V-Twin de 1 690 cm3
Harley-Davidson® avec des freins ABS pour
le contrôler. Mettez-les à l’épreuve et
constatez les résultats
CONDUIRE POUR LA PEINE OU RESTER CHEZ SOI
WIDE GLIDE®
2015
Avez-vous vu Easy Rider ? Vous connaissez ce style. Les commandes
au pied placées à l’avant permettent de poser vos talons à l’avant dans
le vent. Le véhicule possède un réservoir de carburant fini à la main
avec une peinture à motif de flamme optionnelle. Et un échappement
2-1-2 « Tommy Gun ». Vous obtenez aussi une suspension réglable et
des freins ABS standard de technologie de pointe tout en conservant
sa conduite facile et son style hors-la-loi.
LOW RIDER™
2 01 5
Durant les années 1970, Harley-Davidson a inventé une
motocyclette custom robuste et désinvolte appelée Low Rider®.
Elle est maintenant de retour. Freins à disque double, suspension
recalibrée et moteur Twin Cam 103™ à haut rendement. Sans
oublier la selle et le guidon réglables pour que votre véhicule vous
aille à merveille. Si vous optez pour un profil bas, choisissez un
modèle low.
SOFTAIL SLIM™
2 015
SOFTAIL® DELUXE
2 015
[HAUT] Voici la preuve que vous pouvez combiner le passé et l’avenir. La motocyclette
Softail Slim™ Harley-Davidson® ramène le style bobber classique au goût du jour. Un
moteur V-Twin de 1 690 cm³ Harley Davidson® avec freins ABS optionnels ainsi que des
roues à rayons classiques munies de pneus larges noirs. Fixez l’horizon et vous ne
penserez plus à regarder derrière.
[BAS] Le style intemporel est combiné à la conduite moderne de la motocyclette
Softail® Deluxe. Les garde-boue allongés classiques et les pneus à flancs blancs sont les
premiers éléments qui vous feront sourire. Les caractéristiques fonctionnelles comme une
selle rabaissée, un nouveau système de frein avant pour réduire l’effort de freinage, des
freins ABS standard et un moteur V-Twin de 1 688 cm³ (103 po³) H-D® vous feront sourire
davantage. Nous vivons des moments excitants.
FAT BOY® LO
2 015
Saviez-vous que la motocyclette Fat Boy® possède une
jumelle diabolique ? La voici. Le modèle Fat Boy® Lo.
D’une couleur noire frappante, il est monté sur des
roues à disque plein ajouré noires. La suspension
abaissée vous rapproche du sol procurant une conduite
facile et un style de conduite bas et agressif. Êtes-vous
prêt à faire une scène de tous les diables ?
FAT BOY®
201 5
Elle est conçue pour ceux qui veulent une motocyclette qui
fait trembler le sol lorsqu’elle passe tout près. Grosses roues à
disque solides et robustes. Moteur V-Twin Harley-Davidson®
de 1 688 cm³ (103 po³). Fourches avant de style FL massives.
Même le phare est de grande dimension, mesurant 20,3 cm (8
po) de diamètre. La motocyclette Fat Boy® de Harley
Davidson®. Pour prendre la route et la dominer.
Dans un monde où tout est fade, la motocyclette Dark
Custom™ est conçue pour ceux qui cherchent quelque chose
de différent. Nous avons ramené les motocyclettes à leurs
origines custom de base. Aucun superflu. Seulement des
sensations fortes. Prêtes à être personnalisées comme vous
la voulez. Et finies en y ajoutant une abondance de noir. Elles
ne sont pas au goût de tous. La saveur Dark Custom est trop
relevée pour plaire à tous.
WWW.H-D.COM/STREET #HDSTREET
JE VIS
DANS
LA RUE.
Ceci est le véhicule brut construit de toutes pièces pour transformer les rues
de la ville en terrain de jeux. Les nouvelles motocyclettes Street™ 750 et 500
Harley-Davidson. Moteur refroidi par liquide Revolution X™. Cadre léger et
agile. Et un style Dark Custom pur à partir d’un pare-brise noir d’inspiration
café jusqu’à l’échappement noir cintré. Allez-y. Enfourchez votre véhicule
d’assaut urbain.
HARLEY-DAVIDSON STREET™ 750
Découvrez la motocyclette Street 750 Harley-Davidson. Remarquez le
réservoir en acier et les garde-boue. Ainsi que les nombreux détails
incroyables du style Dark Custom. Ce que vous ne pouvez pas voir est le
grondement et le couple énorme que produit le moteur refroidi par liquide
Revolution X™. Dominez la rue et vous serez le maître de la ville.
Latitude: 45.559278
STREET BOB ®
Dites adieu à votre anonymat. Dès que vous mettrez vos mains sur le guidon
mini-ape de la motocyclette Street Bob®, vous ne serez plus jamais anonyme.
Manœuvrabilité agile. ABS optionnel. Style bobber authentique. Voulez-vous
d’autres raisons ? Garde-boue arrière tronqué. Peinture au fini à paillettes de
métal Hard Candy Custom™. Selle solo. Seulement les policiers en civil devraient
se fondre dans le décor.
IRON 883 ™
Nous l’avons appelée Iron car aucune autre motocyclette
ne représente plus la matière que celle-ci. Il s’agit d’un
véhicule Dark Custom pur, noirci, dépouillé, prêt à
conduire avec intensité qui est offert avec une peinture au
fini à paillettes de métal Hard Candy Custom™ optionnelle.
Serrez le guidon à profil bas de style course et démarrez le
moteur V-Twin de 883 cm3 Evolution®. C’est vraiment tout
ce dont vous avez besoin.
FORTY-EIGHT ®
Un seul regard suffit pour constater que cette moto est
influencée par le style rétro. Même si ses origines sont
évidentes, cela ne veut pas dire que cette moto n’est pas munie
d’une technologie de pointe. La motocyclette Forty-Eight® vous
offre les freins ABS en option. Et le tout dernier moteur V-Twin
de 1 200 cm3 Evolution®. Parce que la conduite dans les rues
sur une motocyclette comme celle-ci est toujours excitante.
FAT BOB ®
Rien n’égale la couche d’acier épaisse de la motocyclette
Fat Bob® pour faire ressentir des émotions à un
motocycliste. Finitions noircies. Échappements coupés
en diagonale. Graphiques de réservoir uniques qui
s’agencent aux lignes de la moto. ABS optionnel. Et un
moteur de 1 690 cm3 Harley-Davidson qui annonce votre
arrivée. Observez-le bien. Commencez-vous à ressentir
des frissons ?
SEVENTY-TWO ™
Vous pouvez essayer, mais il est quasi impossible de regarder
la Seventy-Two® avec modération. Réservoir en forme
d’arachide classique. Roues à rayons avec pneus à flanc
blanc. Guidon mini-ape. Selle solo. Commandes placées à
l’avant. Roues à rayons avec pneus à flanc blanc mince.
Plaque d’immatriculation à montage latéral. Gros moteur
V-Twin de 1 200 cm3 Harley-Davidson®. Et peinture au fini à
paillettes de métal Hard Candy Custom™ offerte en option.
Prenez votre temps. Examinez-la dans les moindres détails.
HARD CANDY BIG RED FLAKE
HARD CANDY QUICKSILVER FLAKE
DE LA PEINTURE TELLEMENT
BONBON, DE QUOI ÉLEVER
LE TAUX DE SUCRE SANGUIN
Nous en appliquons plusieurs couches que nous finissons à la
dure, en sablant couche après couche jusqu’à ce que le soleil la
fasse exploser comme des bombes aux cerises. La peinture au
fini à paillettes de métal Hard Candy Custom™ donne à votre
machine une allure rebelle et d’époque. Et, cette année, nous
avons été encore plus loin avec de nouvelles couleurs
éclatantes pour faire tourner les têtes. Et nous avons aussi une
gamme complète d’accessoires à fini à paillettes de métal Hard
Candy Custom™ pour agrémenter le tout. La preuve que nous
sommes passés maîtres dans l’art d’attirer le regard.
WWW.H-D.COM/HARDCANDYCUSTOM
HARD CANDY CANCUN BLUE FLAKE
REMARQUE : Le véhicule illustré peut différer visuellement d’un marché à l’autre et peut ne pas être identique aux véhicules fabriqués et livrés.
Veuillez consulter votre détaillant pour plus de détails.
NIGHT ROD® SPECIAL
TOUTES LES FAMILLES ONT LEUR MOUTON NOIR ET POUR CELLE-CI,
C’EST LA MOTOCYCLETTE NIGHT ROD® SPECIAL. DES ROUES, DES
FOURCHES, UN TÉ DE FOURCHE ET DES BRAS OSCILLANTS TOUS
D’APPARENCE NOIRCIE. AU CAS OÙ VOUS VOUS LE DEMANDERIEZ,
LE MOTEUR V-TWIN REVOLUTION® DE 1 250 CM3 EST LUI AUSSI NOIR.
V-ROD MUSCLE®
VOICI LES FAITS : PUISSANCE DE 122 HP ET COUPLE DE 116,6 N·M (86 LB·PI) DISPENSÉ AU BITUME PAR L’ENTREMISE
D’UN GROS PNEU ARRIÈRE DE 240 MM. PLACEZ LE MOTEUR REVOLUTION® DE 1 250 CM3 DANS CE GÉNÉRATEUR DE
PUISSANCE ET PRÉPAREZ-VOUS À PARTIR. TOUTES LES QUESTIONS QUE VOUS AVEZ AU SUJET DU V-ROD MUSCLE®
TROUVERONT RÉPONSE DANS LES QUELQUES BATTEMENTS DE COEUR QUI SUIVRONT.
g
[
g
[
L’A R T D E VI V R E
SANS COMPROMIS
tt
Aux Custom Vehicle Operations™, nous construisons des
machines à l’intention de ceux qui ne veulent pas faire de
compromis. Peinture éclatante, roues du tonnerre, puissance
massive, technologie exclusive, détails custom en atelier,
forme et fini tout ce qu’il y a de plus précis. Lorsque vous
voyez une motocyclette CVO™ Harley Davidson ® sur la route,
vous n’avez aucun doute sur l’engagement de son propriétaire
à conduire ce qu’il y a de mieux. Vous ne vivrez qu’une fois.
Faites-le sur une motocyclette de ce type.
Latitude: 45.512969
g
[
g
[
CVO ROAD GLIDE ULTRA
™
®
2 0 1 5
Si vous vous êtes déjà demandé combien d’audace on peut monter sur deux roues,
jetez un coup d’œil à la CVO™ Road Glide ® Ultra et vous connaîtrez la réponse. Elle
compte une liste de caractéristiques personnalisées plus longue que le casier
judiciaire d’un motocycliste hors-la-loi et l’attitude qui vient avec. Sans oublier
un moteur Harley-Davidson ® V-Twin de 1 802,58 cm³ (110 po³) avec la performance
d’un système d’admission Ventilator™ pour rouler en trombe sur des routes
inconnues. Il faut l’admettre, cette motocyclette n’est pas pour tout le monde. Mais
peut-être est-elle pour vous.
ABYSS BLUE ET
CRUSHED SAPPHIRE
g
[
g
[
tt
BURGUNDY BLAZE ET
TYPHOON MAROON
WWW.H-D.COM/CVO
CARBON DUST ET
AUTUMN SUNSET
Latitude: 48.712169
g
[
g
[
CVO STREET GLIDE
™
®
2 0 1 5
La liste de caractéristiques personnalisées de la motocyclette CVO™ Street
Glide ® est très longue. En voici quelques-unes : Moteur Twin Cooled 110™
avec roues Custom Aggressor chromées, peinture et graphiques à impact
élevé, selle à profil bas custom, garde-boue avant surbaissé, clignotants
arrière et de frein à DEL, système infoloisirs BOOM!™ Box 6.5GT et console
de réservoir de carburant chromée avec médaillons personnalisés.
Consultez toute la liste chez votre détaillant.
HARD CANDY
MERCURY/SMOKY
QUARTZ FLAMES
SCORCHING YELLOW/
STARFIRE BLACK
FLAMES
ULTRAVIOLET BLUE/
MOLTEN LAVA FLAMES
WWW.H-D.COM/CVO
g
[
g
[
tt
STARFIRE BLACK/
GOLD DUST FLAMES
Latitude: 47.621447
g
[
g
[
CVO LIMITED
™
2 0 1 5
Résultat direct de l’école de pensée « pourquoi se priver ? ». Nous avons doté la motocyclette
CVO™ Limited de tout ce à quoi nous pouvions penser pour améliorer l’expérience de tourisme
et nous avons ensuite roulé pendant des milliers de kilomètres en quête d’idées à ajouter.
Vous obtenez un moteur Twin Cooled™ de 1 802,58 cm³ (110 po³) doté de toutes les
améliorations de performance et agrémenté d’innombrables détails personnalisés. Sans
compter toutes les caractéristiques possibles du Projet RUSHMORE. Elle s’adresse à ceux
qui ne se contentent pas de peu.
PALLADIUM SILVER/
TYPHOON MAROON
g
[
g
[
tt
GOLD RUSH/
CARBON DUST
WWW.H-D.COM/CVO
CARBON DUST/
CHARCOAL SLATE
Latitude: 44.624149
g
[
g
[
CVO SOFTAIL DELUXE
™
®
2 0 1 5
Jusqu’où voulez-vous aller ? Si vous répondez « aussi loin que j’en ai envie », jetez un
coup d’œil au modèle CVO™ Softail ® Deluxe. Avec son pare-brise et ses sacoches
amovibles, son moteur Twin Cam 110™ et ses pare-jambes avec marchepieds, vous pouvez
tout simplement lever les pieds de terre et rouler lorsque l’envie vous prend d’explorer
des régions inconnues. Sa selle basse vous permet de relaxer aux feux rouges et dans les
angles. Vous bénéficiez aussi de freins antiblocage (ABS) qui inspirent confiance. Ce
style personnalisé se caractérise, bien sûr, par des détails à l’infini.
tt
g
[
g
[
BERMUDA BLUE/
STARDUST SILVER
AVEC GRAPHIQUES
AIRFLOW
BLACK CRYSTAL/
DARK TUNGSTEN
AVEC GRAPHIQUES
AIRFLOW
WWW.H-D.COM/CVO
Latitude: 45.531089
PERSONNALISEZ VOTRE MOTOCYCLETTE POUR QU’ELLE NE
RESSEMBLE À AUCUNE AUTRE AU MONDE.
VOUS VOULEZ UNE MOTO UNIQUE EN SON GENRE ? FABRIQUONS-LA . LA PERSONNALISATION EN USINE H-D1™ VOUS PERMET DE PERSONNALISER
UNE MOTOCYCLETTE STREET BOB® OU SPORTSTER® 1200 CUSTOM EN LIGNE, SUR LE SITE DE H-D.COM. CHOISISSEZ VOS ROUES, VOTRE
PEINTURE, LE FINI DU MOTEUR, LA SELLE, LE GUIDON, LES COMMANDES AU PIED ET LES ÉLÉMENTS DE SÉCURITÉ. AJOUTEZ DES FREINS ABS
OPTIONNELS. LA MOTO ARRIVERA À VOTRE MAGASIN DE VENTE AU DÉTAIL EN QUATRE SEMAINES ET VOUS POURREZ CHOISIR PARMI DES
MILLIERS D’ACCESSOIRES ET LES FAIRE INSTALLER PAR DES TECHNICIENS SPÉCIALEMENT FORMÉS. NOS OUTILS N’ATTENDENT QUE VOUS.
LE POINT OÙ LE MOTOCYCLISTE
ET SA MACHINE NE FONT QU’UN.
LA ROUTE SE DÉROULE SOUS VOS ROUES, LA MOTOCYCLETTE RÉPOND COMME SI ELLE LISAIT DANS VOS PENSÉES ET LE MONDE S’ÉVANOUIT PEU À PEU DANS LE
RÉTROVISEUR. C’EST LA SENSATION QUE LES MOTOCYCLISTES RECHERCHENT. TOUT CELA COMMENCE AVEC UNE MOTO QUI CONVIENT À VOS BESOINS. LES
TECHNICIENS H-D1™ FIT SHOP DE VOTRE DÉTAILLANT SPÉCIALEMENT FORMÉS EN LA MATIÈRE PEUVENT VOUS AIDER À Y ARRIVER. ILS ADAPTERONT VOTRE MOTO
À VOTRE STATURE PHYSIQUE ET À VOTRE STYLE DE CONDUITE. RIEN DE TEL POUR OBTENIR LA COMBINAISON IDÉALE DE CORPS, D’ÂME ET DE MACHINE.
LA BONNE SELLE FAIT EN SORTE QUE LE SOL ET LE
GUIDON SOIENT FACILEMENT À VOTRE PORTÉE.
CELA ÉVITE AUSSI L’ENGOURDISSEMENT DU
COCCYX APRÈS QUELQUES CENTAINES DE
KILOMÈTRES PARCOURUS.
LA DIFFÉRENCE ENTRE LA BONNE POSITION DU GUIDON ET
LA POSITION PRESQUE CORRECTE DU GUIDON ÉQUIVAUT À
LA DIFFÉRENCE ENTRE UN ÉCLAIR ET UNE LUCIOLE. DES
REHAUSSEURS DE GUIDON PERMETTENT DE DISPOSER
N’IMPORTE QUEL GUIDON EN BONNE POSITION.
SELLE
LORSQUE VOS BOTTES SONT À LA BONNE PLACE,
IL EN VA DE MÊME DE VOS CHEVILLES, DE VOS
GENOUX ET DE VOS HANCHES. QUE VOUS
PRÉFÉRIEZ UN STYLE AVEC COMMANDES AU
PIED EN POSITION MÉDIANE OU DES
COMMANDES AVANCÉES, LES TALONS DANS LE
VENT, NOUS FERONS LE NÉCESSAIRE POUR QUE
TOUT SOIT PARFAIT.
GUIDON
COMMANDES AU PIED
SUSPENSION
QUEL EST, POUR VOUS, LE BON ÉQUILIBRE
ENTRE DOUCEUR DE CONDUITE ET
RÉACTIVITÉ ? EN MARCHE, À QUELLE
HAUTEUR DU SOL DEVRAIT SE TROUVER
VOTRE MOTOCYCLETTE ? CE SONT LES
QUESTIONS QU’IL FAUT SE POSER. NOUS
SOMMES LÀ POUR Y RÉPONDRE.
LAISSEZ VOTRE
EMPREINTE
DIGITALE SUR
LA MOTO
Prenez mille motocyclistes Harley-Davidson® et mille
motocyclettes Harley-Davidson et placez-les sur un
terrain de stationnement. Pas un seul motocycliste ne
confondra sa machine avec celle d’un autre. Chaque
moto est aussi personnelle que le motocycliste qui en
est le propriétaire. Et il doit en être ainsi. Parce qu’une
motocyclette Harley-Davidson® est le prolongement de
vous-même. Votre détaillant peut vous faire découvrir
plus de 10 000 articles dans le catalogue des pièces et
accessoires Genuine H-D®. Tout comme votre Harley®,
ils sont conçus pour aller loin en termes de style
authentique et de durabilité éprouvée sur la route. Il ne
s’agit pas seulement de conduire une Harley-Davidson.
Il s’agit de conduire votre Harley-Davidson.
VISITEZ WWW.H-D.COM
REMARQUE : L’installation de certains guidons et rehausseurs de guidon pourrait nécessiter le remplacement du câble d’embrayage et/ou des conduites de
frein sur certains modèles. La hauteur du guidon est réglementée dans plusieurs provinces. Vérifiez les lois régionales ou de la province avant l’installation.
LE KILOMÉTRAGE PASSE AVANT
LE LOGO BAR & SHIELD.
Il est, avant tout, question de rouler dans le vent à des vitesses d’autoroute alors que rien
ne vous sépare des éléments sauf les vêtements que vous portez. Le désert plat et chaud
en matinée. La haute montagne froide après le coucher du soleil. Après des décennies sur
la selle, nous avons appris une chose ou deux sur le confort en longues randonnées. Vous
pouvez constater les résultats dans des innovations comme notre tout nouveau blouson Triple
Vent qui a été conçu sur la route et façonné par d’innombrables heures d’essais dans le tunnel
aérodynamique afin de fournir une aération maximale par grande chaleur et d’empêcher au
maximum l’air de pénétrer par temps froid. Et notre tout nouveau casque à profil bas qui offre
moins de surface à marteler par le vent. Tout est question de confort afin que nous puissions
faire de plus longues randonnées. Nous y arrivons mieux que personne.
Latitude: 45.682699
CONDUISEZ EN GRAND.
Il n’y a pas de limite au plaisir et à l’aventure que vous vivrez en
conduisant une motocyclette Harley-Davidson®. Si vous voulez
en tirer le meilleur parti possible, c’est là que le Harley Owners
Group® entre en jeu.
L’adhésion d’un an est gratuite à l’achat de votre motocyclette
neuve. Cela comprend des invitations à participer à toutes sortes
de randonnées, de concerts et de rallyes, soit plus de 20 000
événements par an dans le monde entier. Votre adhésion
HOG® vous relie aussi à des motocyclistes expérimentés du
monde entier. Vous pouvez ainsi recueillir les renseignements
nécessaires pour conduire comme un motocycliste de l’endroit,
peu importe où vous allez.
Informez-vous à propos de votre chapitre chez votre détaillant
local. Nous conduisons pour le plaisir. Nous nous amusons
par plaisir. Et nous sommes toujours prêts à aller plus loin.
CELA VAUT LA PEINE
DE DESCENDRE DE
VOTRE MOTO
Latitude: 43.031113
Visitez le Harley-Davidson Museum™ pour emmagasiner les
souvenirs d’une vie. Car c’est là que l’histoire épique de la Motor
Company prend vie.
Cela commence par la Numéro 1, la toute première motocyclette
Harley Davidson® à faire son entrée dans le monde. Vous
découvrirez ensuite plus de 110 années de motocyclettes ainsi
que les aventuriers qui ont fait de la marque Harley-Davidson
une icône, un phénomène culturel et une histoire à succès
américaine. Tous y trouveront quelque chose d’intéressant.
L’histoire de Harley-Davidson est unique en son genre. Et elle
commence au Harley-Davidson Museum™.
IL FAUT ALLER
AU-DELÀ DU RÊVE.
Que ce soit pour une randonnée d’une journée en voyage d’affaires ou pour faire l’essai
d’une nouvelle motocyclette Harley-Davidson® que vous avez en tête, Harley-Davidson®
Authorized Rentals est un excellent moyen de procéder. Vous pouvez louer une moto pour
la journée, une fin de semaine ou plus longtemps dans plus de 350 endroits au monde.
Nous faisons en sorte qu’il soit facile de vous rendre, de monter sur une moto et de partir.
H-D.com/rentals
Latitude: 48.710269
NE LAISSEZ PAS VOTRE
RÊVE EN SUSPENS PLUS
LONGTEMPS
Le nouveau cours pour motocyclistes
novices de la Harley Davidson™ Riding
Academy est offert par l’entremise de
bon nombre de magasins de vente au
détail locaux. Des instructeurs certifiés
vous enseigneront comment manœuvrer,
tourner, freiner, changer de vitesse
ainsi que les règles de la route. En
complétant le cours avec succès, vous
économiserez sur l’assurance, sans
compter qu’il vous sera plus facile
d’obtenir votre permis. Mieux encore,
quelques soirées et une fin de semaine
suffisent pour matérialiser votre rêve.
H A R L E Y - D A V I D S O N®
S T R E E T™
DÉSIGNATION DU MODÈLE XG500
DIMENSIONS
XG 5 0 0
LA NOUVELLE
HARLEY-DAVIDSON
STREET™ 500
HARLEY-DAVIDSON®
201 5
Longueur (mm/po) Hauteur de selle1 (mm/po)
Empattement (mm/po) Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) GROUPE MOTOPROPULSEUR
Moteur Refroidi par liquide, Revolution X™ V-Twin
Cylindrée (cm3/po3) 494 (30)
Litres par 100 km (combinée ville/route)2 5,74
Boîte de vitesses 6 vitesses
OPTIONS DE COULEURS3
Vivid Black; Black Denim; Mysterious Red Sunglo
S T R E E T ™
DÉSIGNATION DU MODÈLE DIMENSIONS
XG7 5 0
LA NOUVELLE
HARLEY-DAVIDSON
STREET™ 750
HARL E Y-DAV I DSON®
2 015
Longueur (mm/po) Hauteur de selle1 (mm/po) Empattement (mm/po) Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) GROUPE MOTOPROPULSEUR
XG750
2 225 (87,6)
654 (25,7)
1 534 (60,4)
13,1 (3,5)
206 (455)
222 (489)
Moteur Refroidi par liquide, Revolution X™ V-Twin
Cylindrée (cm3/po3) 749 (46)
Vivid Black; Black Denim; Mysterious Red Sunglo
2 225 (87,6)
654 (25,7)
1 534 (60,4)
13,1 (3,5)
206 (455)
222 (489)
H A R L E Y - D A V I D S O N ® S P O R T S T E R®
Longueur (mm/po) Hauteur de selle1 (mm/po) Empattement (mm/po) Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) XL883N
2 255 (88,8)
653 (25,7)
1 510 (59,5)
12,5 (3,3)
245 (540)
255 (562)
X L 8 8 3N
IRON 883™
GROUPE MOTOPROPULSEUR
Moteur Refroidi à l’air, Evolution™
Cylindrée (cm3/po3) 883 (53,9)
H A R LE Y- DAV I D S O N ®
2015
Brilliant Silver Pearl; Black Denim; Sand Cammo Denim;
Hard Candy Quicksilver Flake
S P O R T S T E R ®
DÉSIGNATION DU MODÈLE XL1200C
DIMENSIONS
X L 1 20 0 C
1200
CUSTOM
HA R LE Y- DAV I D S O N ®
2015
Longueur (mm/po) 2 225 (87,6)
Hauteur de selle1 (mm/po) 676 (26,6)
Empattement (mm/po) 1 520 (59,8)
Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) 17 (4,5)
Poids à sec (kg/lb) 255 (562)
Poids en état de marche (kg/lb) 265 (584)
Moteur
Refroidi à l’air, Evolution™
Cylindrée (cm3/po3) 1 202 (73,4)
Vivid Black; Amber Whiskey; Superior Blue; Brilliant Silver
Pearl/Vivid Black deux tons; Mysterious Red Sunglo/Blackened
Cayenne Sunglo deux tons
X L 883 L
SUPERLOW®
HARLEY-DAVIDSON®
201 5
Longueur (mm/po) Hauteur de selle1 (mm/po) Empattement (mm/po) Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) XL883L
2 215 (87,2)
648 (25,5)
1 500 (59,1)
17 (4,5)
245 (540)
255 (562)
Cylindrée (cm3/po3) 883 (53,9)
Vivid Black; Brilliant Silver Pearl; Mysterious Red Sunglo/
Blackened Cayenne Sunglo deux tons; White Hot Pearl/Blue
Hot Pearl
DÉSIGNATION DU MODÈLE XL1200T
DIMENSIONS
X L 1 2 00T
SUPERLOW®
1200T
2 015
Hauteur de selle1 (mm/po) 663,7 (26,13)
Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) 17 (4,5)
Vivid Black; Superior Blue; Amber Whiskey/Vivid Black deux
tons; Deep Jade Pearl/Vivid Black deux tons;
Custom Colour Black Magic
X L 1 200X
FORTY-EIGHT®
HA R LEY-DAVIDSON ®
20 1 5
Longueur (mm/po) Hauteur de selle1 (mm/po) Empattement (mm/po) Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) XL1200X
2 255 (88,8)
660 (26)
1 520 (59,8)
7,9 (2,1)
245 (540)
255 (562)
OPTIONS DE COULEURS
Vivid Black; Amber Whiskey; Charcoal Pearl; Custom Colour
Hard Candy Cancun Blue Flake; Hard Candy Big Red Flake
X L 1 20 0 V
SEVENTY-TWO
™
2015
Longueur (mm/po) Hauteur de selle1 (mm/po) Empattement (mm/po) Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) XL1200V
2 275 (89,6)
675 (26,6)
1 525 (60)
7,9 (2,1)
245 (540)
255 (562)
Deep Jade Pearl; Black Quartz; Hard Candy Cancun Blue Flake;
Hard Candy Quicksilver Flake; Hard Candy Big Red Flake
H A R L E Y - D A V I D S O N ® D Y N A®
DÉSIGNATION DU MODÈLE FXDWG
DIMENSIONS
F X DWG
WIDE GLIDE®
2 015
Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) 17,8 (4,7)
Moteur Refroidi à l’air, Twin Cam 103™
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Boîte de vitesses Cruise Drive™ à 6 vitesses
Vivid Black; Morocco Gold Pearl avec flammes deux tons;
Mysterious Red Sunglo avec flammes deux tons; Black
Quartz avec flammes deux tons; Black Denim avec flammes
deux tons; Custom Colour Radioactive Green
D Y N A ®
DÉSIGNATION DU MODÈLE FXDL
DIMENSIONS
FXDL
LOW
RIDER™
HARLEY-DAVIDSON®
201 5
Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) 17,8 (4,7)
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Amber Whiskey; Deep Jade Pearl; Brilliant
Silver Pearl/Vivid Black deux tons; White Hot Pearl/Blue
Hot Pearl deux tons; Custom Colour Black Magic
DÉSIGNATION DU MODÈLE F X DB
DIMENSIONS
STREET
BOB®
Longueur (mm/po) Hauteur de selle1 (mm/po) Empattement (mm/po) Capacité du réservoir
de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) HA R LEY-DAVIDSON ®
20 1 5
FXDB
2 395 (94,3)
648 (25,5)
1 630 (64,2)
17,8 (4,7)
289 (637)
304 (670)
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Litres par 100 km
2
(combinée ville/route) 5,5
Vivid Black; Amber Whiskey; Black Denim;
Superior Blue; Hard Candy Quicksilver Flake
D Y N A ®
de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) FXDF
2 400 (94,5)
663 (26,1)
1 620 (63,8)
18,9 (5)
305 (673)
320 (706)
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Litres par 100 km
(combinée ville/route)2 5,6
Vivid Black; Mysterious Red Sunglo; Black Denim;
Sand Cammo Denim; Superior Blue
F X DF
FAT BOB®
20 1 5
D Y N A ®
DÉSIGNATION DU MODÈLE 1FLD
DIMENSIONS
de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) 2 360 (92,9)
663 (26,1)
1 595 (62,8)
17,8 (4,7)
316 (696)
326 (718)
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Litres par 100 km
2
Vivid Black; Mysterious Red Sunglo; Superior Blue
FLD
SWITCHBACK™
2015
H A R L E Y - D A V I D S O N ® S O F T A I L®
DÉSIGNATION DU MODÈLE 1FXSB
DIMENSIONS
F XS B
BREAKOUT™
HARLEY-DAVIDSON®
201 5
Longueur (mm/po) Hauteur de selle1 (mm/po) Empattement (mm/po) Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) 2 445 (96,3)
627 (24,7)
1 710 (67,3)
18,9 (5)
309 (681)
322 (710)
Moteur Refroidi à l’air, Twin Cam 103B™
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Charcoal Pearl; Mysterious Red Sunglo;
Superior Blue; Hard Candy Quicksilver Flake;
Custom Colour Radioactive Green
S O F T A I L ®
DÉSIGNATION DU MODÈLE 1FLS
DIMENSIONS
605 (23,8)
1 635 (64,4)
18,9 (5)
305 (672)
318 (701)
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Sand Cammo Denim; Superior Blue;
Charcoal Satin; Amber Whiskey/Vivid Black deux tons;
Charcoal Satin/Vivid Black Satin deux tons;
FLS
SOFTAIL
SLIM™
H A R LEY- DAVID S O N ®
20 1 5
F L S TF
FAT BOY®
20 1 5
Longueur (mm/po) Hauteur de selle1 (mm/po) Empattement (mm/po) Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) FLSTF
2 396 (94,3)
635 (25)
1 635 (64,4)
18,9 (5)
315 (694)
329 (725)
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Brilliant Silver Pearl; Superior Blue; Mysterious
Red Sunglo; Amber Whiskey/Vivid Black deux tons; Custom
Colour Black Magic
S O F T A I L ®
F L S TF B
FAT BOY® LO
2015
Longueur (mm/po) Hauteur de selle1 (mm/po) Empattement (mm/po) Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) FLSTFB
2 385 (93,9)
616 (24,3)
1 630 (64,2)
18,9 (5)
318 (700)
332 (731)
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Charcoal Pearl; Black Denim; Sand Cammo Denim;
DÉSIGNATION DU MODÈLE FLSTC
DIMENSIONS
F L S TC
HERITAGE
SOFTAIL™ CLASSIC
HARLEY-DAVIDSON®
201 5
Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) 18,9 (5)
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Brilliant Silver Pearl; Morocco Gold Pearl;
Superior Blue; Mysterious Red Sunglo/Blackened Cayenne
Sunglo deux tons; Amber Whiskey/Charcoal Pearl deux
tons; Custom Colour Black Magic
S O F T A I L ®
DÉSIGNATION DU MODÈLE FLSTN
DIMENSIONS
FLSTN
SOFTAIL®
DELUXE
2 015
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Morocco Gold Pearl; Brilliant Silver Pearl/Vivid
Black deux tons; Mysterious Red Sunglo/Blackened Cayenne
Sunglo; White Hot Pearl/Blue Hot Pearl deux tons; Hard Candy
Cancun Blue Flake; Custom Colour Black Magic
H A R L E Y - D A V I D S O N ® V - R O D®
VR S CF
V-ROD
MUSCLE®
2015
Vivid Black; Sand Cammo Denim; Black Quartz;
Mysterious Red Sunglo avec flammes deux tons
DÉSIGNATION DU MODÈLE VRSCDX
DIMENSIONS
Empattement (mm/po) 1 702 (67)
Moteur Refroidi par liquide, Revolution®, 60° V-Twin
Vivid Black avec roue à rayure fine Orange; Black Denim avec
roue à rayure fine Orange; Superior Blue avec roue à rayure
fine en aluminium usiné; Deep Jade Pearl avec roue à rayure
fine en aluminium usiné
VRSC DX
NIGHT ROD®
SPECIAL
20 1 5
2 410 (94,9)
650 (25,6)
1 702 (67)
18,9 (5)
290 (640)
305 (673)
Moteur Refroidi par liquide, Revolution®, 60° V-Twin
Cylindrée (cm3/po3)
1 247 (76,1)
V - R O D ®
VRSCF
H A R L E Y - D A V I D S O N® T O U R I N G
F LTR X
ROAD GLIDE®
HARLEY-DAVIDSON®
201 5
Longueur (mm/po) Hauteur de selle1 (mm/po) Empattement (mm/po) Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) FLTRX
2 428 (95,6)
663 (26,1)
1 625 (64)
22,7 (6)
369 (813)
385 (849)
Moteur Refroidi à l’air, Twin Cam 103™ à rendement
élevé avec refroidisseur d’huile intégré
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Amber Whiskey; Mysterious Red Sunglo;
Black Denim
T O U R I N G
Longueur (mm/po) Hauteur de selle1 (mm/po) Empattement (mm/po) Capacité du réservoir de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) FLTRXS
2 428 (95,6)
663 (26,1)
1 625 (64)
22,7 (6)
369 (813)
385 (849)
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Amber Whiskey; Black Denim; Superior Blue
FLTRXS
ROAD GLIDE®
SPECIAL
H A R L E Y-DAV I DS O N®
2 015
DÉSIGNATION DU MODÈLE FLHX
DIMENSIONS
F L HX
STREET GLIDE®
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
2015
Vivid Black; Mysterious Red Sunglo; Charcoal Satin;
Superior Blue; Custom Colour Radioactive Green
T O U R I N G
DÉSIGNATION DU MODÈLE FLHXS
DIMENSIONS
F L HXS
STREET GLIDE®
SPECIAL
2015
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Brilliant Silver Pearl; Amber Whiskey; Charcoal
Pearl; Morocco Gold Pearl; Black Denim; Deep Jade Pearl
DÉSIGNATION DU MODÈLE FLHTCUL
DIMENSIONS
F L H TC U L
LA NOUVELLE
ELECTRA GLIDE®
ULTRA CLASSIC® LOW
2 015
Moteur Refroidi à l’air, Twin Cam 103™ à
rendement élevé avec refroidisseur d’huile intégré
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Brilliant Silver Pearl; Mysterious Red Sunglo;
Mysterious Red Sunglo/Blackened Cayenne Sunglo
deux tons; Amber Whiskey/Charcoal Pearl deux tons;
White Hot Pearl/Blue Hot Pearl deux tons;
T O U R I N G
DÉSIGNATION DU MODÈLE FLHTCU
DIMENSIONS
F L HTCU
ELECTRA GLIDE®
ULTRA CLASSIC®
HARLEY-DAVIDSON®
201 5
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Brilliant Silver Pearl; Mysterious Red Sunglo;
Mysterious Red Sunglo/Blackened Cayenne Sunglo
deux tons; White Hot Pearl/Blue Hot Pearl deux tons;
Amber Whiskey/Charcoal Pearl deux tons;
DÉSIGNATION DU MODÈLE FLHTKL
DIMENSIONS
F L H TK L
NOUVEAU ULTRA
LIMITED LOW
20 1 5
Moteur
Twin-Cooled™ Twin Cam 103™
à rendement élevé
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Superior Blue; Brilliant Silver Pearl/Vivid Black
deux tons; Amber Whiskey/Vivid Black deux tons;
Mysterious Red Sunglo/Blackened Cayenne Sunglo deux
tons; Deep Jade Pearl/Vivid Black deux tons; Custom
Colour Radioactive Green
T O U R I N G
DÉSIGNATION DU MODÈLE 1FLHTK
DIMENSIONS
F L HTK
ULTRA
LIMITED
2015
Moteur Twin-Cooled™ Twin Cam 103™ à
rendement élevé
Cylindrée (cm /po ) 1 690 (103,1)
2
Litres par 100 km (combinée ville/route) 5,6
3
3
Vivid Black; Superior Blue; Brilliant Silver Pearl/ Vivid Black
deux tons; Amber Whiskey/Vivid Black deux tons; Deep
Jade Pearl/Vivid Black deux tons; Mysterious Red Sunglo/
Blackened Cayenne Sunglo deux tons; Custom Colour
Radioactive Green
DÉSIGNATION DU MODÈLE FLHR
DIMENSIONS
FLHR
ROAD KING®
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
H A R LEY- DAVID S O N ®
20 1 5
Vivid Black; Morocco Gold Pearl; Superior Blue; Brilliant
Silver Pearl/Vivid Black deux tons; MysteriousRed Sunglo/
Blackened Cayenne Sunglo deux tons; Deep Jade Pearl/
Vivid Black deux tons; Custom Colour Black Magic
T O U R I N G
DÉSIGNATION DU MODÈLE 1FLSTNSE
DIMENSIONS
F L S TN S E
CVO SOFTAIL®
DELUXE
™
HARLEY-DAVIDSON®
201 5
609,6 (24)
1 630 (64,2)
18,9 (5)
340 (749)
355 (782)
Cylindrée (cm3/po3) 1 801 (110)
Bermuda Blue/Stardust Silver avec graphiques Airflow;
Black Crystal/Dark Tungsten avec graphiques Airflow
DÉSIGNATION DU MODÈLE FLTRUSE
F LTRUS E
DIMENSIONS
CVO™
ROAD GLIDE®
ULTRA
de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) HA R LEY-DAVIDSON ®
20 1 5
2 595 (102,2)
699 (28,4)
1 625 (64)
22,7 (6)
411 (905)
428 (943)
Moteur Twin-Cooled™ Twin Cam 110™
Cylindrée (cm3/po3) 1 801 (109,9)
Litres par 100 km
2
Abyss Blue/Crushed Sapphire; Burgundy Blaze/
Typhoon Maroon; Carbon Dust/Autumn Sunset
T O U R I N G
DÉSIGNATION DU MODÈLE FLHXSE
DIMENSIONS
de carburant (L/gal US) Poids à sec (kg/lb) Poids en état de marche (kg/lb) 2 455 (96,7)
668 (26,3)
1 625 (64)
22,7 (6)
379 (836)
395 (870)
Cylindrée (cm3/po3) 1 801 (109,9)
Litres par 100 km
(combinée ville/route)2 5,7
Flammes Scorching Yellow/Starfire Black;
Flammes Ultraviolet Blue/Molten Lava;
Flammes Hard Candy Mercury/Smoky Quartz;
Flammes Starfire Black/Gold Dust
F L H XS E
CVO STREET
GLIDE®
™
20 1 5
T O U R I N G
DÉSIGNATION DU MODÈLE FLHTKSE
DIMENSIONS
Cylindrée (cm3/po3) 1 801 (109,9)
Palladium Silver/Typhoon Maroon; Gold Rush/Carbon Dust;
Carbon Dust/Charcoal Slate
F L HT KS E
CVO™
LIMITED
2015
H A R L E Y - D A V I D S O N® T R I K E
DÉSIGNATION DU MODÈLE 1FLRT
DIMENSIONS
F L RT
LE NOUVEAU
FREEWHEELER™
HARLEY-DAVIDSON®
201 5
Cylindrée (cm3/po3) 1 690 (103,1)
Vivid Black; Amber Whiskey; Superior Blue
T R I K E
DÉSIGNATION DU MODÈLE FLHTCUTG
DIMENSIONS
F L H TC U TG
TRI GLIDE®
ULTRA
2 015
Poids à sec (kg/lb) 524,8 (1 180)
Poids en état de marche (kg/lb) 540 (1 215)
Moteur Twin-Cooled™ Twin Cam 103™ à
rendement élevé
Cylindrée (cm /po ) 1 690 (103,1)
2
Litres par 100 km (combinée ville/route) 6,2
3
3
Vivid Black; Mysterious Red Sunglo; Mysterious Red
Sunglo/Blackened Cayenne Sunglo deux tons;
White Hot Pearl/Blue Hot Pearl deux tons;
2 620 (103,1)
683 (26,9)
1 675 (66)
22,7 (6)
474 (1 045)
491 (1 082)
L A COULEUR N’EST PAS UNE TOUCHE FINALE,
ELLE EST LA PREMIÈRE IMPRESSION
NOTRE GRAND ENGOUEMENT POUR UNE PEINTURE FONCÉE ET RICHE ET UN STYLE ÉPOUSTOUFLANT S’EST ACCRU ENCORE PLUS
CETTE ANNÉE AVEC L’AJOUT DE 11 NOUVELLES COULEURS. CANCUN BLUE FLAKE, QUICKSILVER FLAKE ET BIG RED FLAKE SONT TROIS
NOUVELLES COULEURS QUI ONT ÉTÉ AJOUTÉES À NOTRE GAMME DE PEINTURE AU FINI À PAILLETTES DE MÉTAL HARD CANDY
CUSTOM™. DE PLUS, NOUS AVONS AJOUTÉ 3 NOUVELLES OPTIONS DE PEINTURE DEUX TONS. LORSQU’IL S’AGIT DE REHAUSSER
VOTRE RÉSERVOIR ET VOS GARDE-BOUE, NOUS NE MÉNAGEONS PAS LES EFFORTS.
NOU
VEA
U
IMPORTANT – VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT :
Les informations imprimées dans cette brochure correspondent à la conception et à la
fabrication des produits et des composantes à la date d’impression.
Black Denim
Black Quartz
Brilliant Silver Pearl
Charcoal Pearl
Les véhicules illustrés peuvent différer des véhicules fabriqués et livrés. Les spécifications et
les prix énumérés peuvent différer des spécifications et des prix des véhicules fabriqués et
livrés. Toutes les descriptions des produits (y compris les illustrations, spécifications,
dimensions, mesures et cotes) sont basées sur les renseignements disponibles au moment de
la publication. Bien que nous croyions que les descriptions sont correctes, des erreurs et des
modifications peuvent se produire. Il n’est donc pas possible d’en garantir à 100 % leur
exactitude. Harley-Davidson peut modifier en tout temps les prix et les spécifications et
modifier ou ne plus offrir des modèles, et ce, sans préavis ni aucune obligation de sa part.
Morocco Gold Pearl
Mysterious Red Sunglo
Sand Cammo Denim
Attention : Les configurations de véhicules illustrés et plusieurs accessoires décrits dans ce
catalogue peuvent ne pas être vendus dans certains endroits. Veuillez consulter votre
détaillant pour obtenir les détails complets sur les produits et les informations les plus
récentes.
NOU
VEA
U
Amber Whiskey
NOU
V
Custom Colour
Radioactive Green
Quicksilver Flake
NOU
VEA
U
Brilliant Silver Pearl/
Vivid Black
VEA
U
Custom Colour
Black Magic
NOU
NOU
Cancun Blue Flake
White Hot Pearl/
Blue Hot Pearl
U
VEA
U
Mysterious Red Sunglo/
Blackened Cayenne Sunglo
NOU
Deep Jade Pearl/
Vivid Black
VEA
NOU
NOU
VEA
U
Charcoal Satin/
Vivid Black Satin
Amber Whiskey/Vivid Black
VEA
U
Amber Whiskey/
Charcoal Pearl
VEA
U
Vivid Black
NOU
NOU
V
Superior Blue
Tous les modèles se caractérisent par une boîte de vitesses à 6 rapports (sauf les modèles
V-Rod® et Sportster® qui sont à 5 vitesses), un entraînement final à courroie en fibre de
carbone, un embrayage multidisques à ressort diaphragme dans un bain d’huile, et sont
accompagnés d’une garantie de deux ans à kilométrage illimité.
EAU
Deep Jade Pearl
EAU
Charcoal Satin
Big Red Flake
1. Les évaluations ont été calculées à partir d’un conducteur de 81,7 kg (180 lb).
2. Les estimations reposent sur des tests d’économie de carburant avec une motocyclette
d’essai de la famille correspondante réalisés par Harley-Davidson dans des conditions
idéales en laboratoire. Les motocyclettes ne sont pas toutes soumises aux tests
d’économie de carburant. L’économie de carburant et le kilométrage peuvent varier entre
les modèles de motocyclettes d’une même famille. Votre kilométrage peut varier en
fonction de vos habitudes personnelles de conduite, des conditions météorologiques,
de la longueur du voyage, de l’état du véhicule, de la configuration du véhicule et d’autres
conditions. Le kilométrage de rodage peut varier.
3. La disponibilité des couleurs peut varier d’un détaillant à l’autre et peut changer sans
préavis.
4. Les prix mentionnés sont les prix de détail suggérés par le fabricant. Certaines options,
telles que la couleur, sont offertes moyennant un coût supplémentaire. Les prix excluent la
configuration par le détaillant, le transport, les taxes, le titre, l’immatriculation, les frais et
autres charges, et sont susceptibles de changer. Les prix des détaillants peuvent varier.
5. Les roues de série et en option peuvent varier en fonction du pays et de la région.
6. Le système de sécurité comprend un immobilisateur en Amérique du Nord; à l’extérieur de
l’Amérique du Nord, il comprend un immobilisateur et un avertisseur sonore.
V O U S C O M P T E Z P O U R N O U S . E N C I R C U L A N T AV E C V O T R E M O T O C Y C L E T T E H A R L E Y- D AV I D S O N ® , A S S U R E Z - V O U S D E
C O N D U I R E P R U D E M M E N T, E N R E S P E C T A N T L E S R È G L E S D E C O N D U I T E , L E S L I M I T E S D E L A L O I E T D E V O S
P R O P R E S C A PAC I T É S. P O RT E Z TO UJ O U R S U N C A S Q U E H O M O LO G U É , U N E P R OT EC T I O N O C U L A I R E E T D E S
V Ê T E M E N T S D E P R O T E C T I O N A D É Q U AT S E T I N S I S T E Z A U P R È S D E V O T R E PA S S A G E R P O U R Q U ’ I L FA S S E D E M Ê M E .
N E C O N D U I S E Z J A M A I S S O U S L’ E M P R I S E D E M É D I C A M E N T S , D E D R O G U E S O U D ’A L C O O L . A P P R E N E Z À C O N N A Î T R E
V O T R E M O T O C Y C L E T T E H A R L E Y ® E T L I SFSC
E Z LAND
E T C FULL
O M P MIX
R E NFRE.pdf
EZ VOTR1
E M 8/14/14
ANUEL DU
P R PM
O P R I É TA I R E D U D É B U T À L A F I N .
4:23
V I S I T E Z N O T R E S I T E W E B À W W W. H A R L E Y - D A V I D S O N . C O M P O U R T R O U V E R U N D É TA I L L A N T P R È S D E C H E Z V O U S .
H A R L E Y - D A V I D S O N , H - D , H A R L E Y, L E L O G O B A R & S H I E L D , H A R L E Y O W N E R S G R O U P E T H . O . G . F O N T P A R T I E D E S
MARQUES DE COMMERCE DE H-D U.S.A., LLC. TOUTES LES AUTRES MARQUES DE COMMERCE SONT LA PROPRIÉTÉ
D E L E U R S P R O P R I É TA I R E S R E S P E C T I F S . I M P R I M É A U C A N A D A .
CODE DE RÉFÉRENCE 94500123-SPFR

JE VIS DANS LA RUE. - Harley

Transcription

Documents pareils

Thinsulate Gloves - textil

5 petites îles merveilleuses

Vivid Brochure - French Translation Print Ready

Garantie pour voiture d`occasion

Tarif Echange standard

Honda MegaStore by Autodis

Rut Blees Luxemburg, CV - Contemporary Art Society

tahiti pearl regatta

Maintenance