Bulletin municipal 2013
Transcription
Bulletin municipal 2013
Couverture_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 13:00 Page 2 2013 BULLETIN MUNICIPAL Neyron Couverture_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 13:00 Page 3 MAÇONNERIE RÉNOVATION ET NEUF COUVERTURE - FAÇADE Pierre Guigno 307, montée Neuve 01700 MIRIBEL Tél. 04 78 55 63 48 Port. 06 07 65 20 57 BOULANGERIE - PATISSERIE Jean-Luc et Chantal METAY vous proposent pains spéciaux, pains décorés, glaces maison, pâtisseries, salades et sandwichs à emporter Consultez-nous pour vos Mariages, Communions, Baptêmes Ouvert du mardi au dimanche de 6h à 20h 941, Grande Rue - 01700 MIRIBEL ✆ 04 78 55 25 87 Ar tisan Fleuriste à vo t r e s e r v i c e d e p u i s 1 9 8 7 w w w. f l e u r s d e s 4 s a i s o n s . i n t e r f l o r a . f r S.A.R.L. ECLAIRAGE PUBLIC SIGNALISATION ELECTRICITE ALARME Tél. 04 37 26 20 40 - Fax 04 37 26 04 93 Ouvert sans interruption du mardi au samedi 7h30 - 19h30 - Dimanche matin 7h15 - 12h30 Place Henri Grobon • 01700 MIRIBEL 04 78 55 26 34 Parc d’Activités Les Chênes Route de Tramoyes LES ECHETS - 01700 MIRIBEL interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:43 Page 1 Sommaire Sommaire / L’Edito du Maire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Conseil Municipal - Organigramme Services Mairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Commissions Municipales - Délégués aux EPCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Commission Culture - Communication - Sports - Affaires Sociales . . . . . . . . . 6 Commission Finances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10 Commission Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Commission Ecoles - Urbanisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Communauté de Communes - Commission VRD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14 SIENEL - SAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16 Paroisse - Aide aux Devoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Calendrier des Manifestations 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Etat-Civil 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Démarches administratives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21 Infos utiles : Déchèterie - Tri Sélectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Carnet pratique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Infos sociales : CAF - ADAPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Liste des Associations Communales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Centre de Loisirs communal - Sporting Neyron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Club Détente Loisirs - Taekwondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Le Sou des Écoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Comité des Parents d’Élèves - Accueil Loisirs Neyron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Comité des Fêtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 EDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Bibliothèque - Association Barbouille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Tennis Club de Neyron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33 Gymnastique Volontaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 La Jeune Garde - L’Echo des Iles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Sapeurs Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37 VIP Foot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 VIP Country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Krav Maga - Yoga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Plan de Neyron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 REMERCIEMENTS AUX ANNONCEURS André GADIOLET, et son équipe municipale remercient vivement l’ensemble des annonceurs qui ont permis la réalisation de cette brochure. Neyron - Ain Bulletin Municipal Février 2013 Rédaction, documentation COMMISSION COMMUNICATION Diffusion MAIRIE DE NEYRON ✫ Diffusion gratuite Reproduction interdite ✫ ÉDITION - PUBLICITÉ - RÉALISATION IGB Multimédia 1191 route Nationale LA BOISSE - ✆ 04 79 81 07 47 Photo de couverture : « De 1848 à 1941 les bacs à Traille (bateaux à fond plat) assuraient la liaison entre les rives de Neyron et les Îles par un système de câbles.» Dépôt légal 1er trimestre 2013 LEFEBVRE «otomat» FRAPPAZ équipement TECHNOLOGIES propres SIEGE SOCIAL : 11, Porte du Grand Lyon - 01700 NEYRON Tél. 04.72.01.02.03 - Fax 04.78.88.33.03 e.mail : [email protected] MATERIELS DE GALVANOPLASTIE 1 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:44 Page 2 Vie des Jardins • Petits Travaux 50% t ’ impô d • Taille d’arbres et d’arbustes it • Taille des haies ré ec d d • Tonte DEVIS GRATUIT 520, route de Bourg - 01120 Dagneux Tél. : 04 78 06 03 06 - Fax : 04 78 06 31 20 Site internet : www.viedesjardins.com e-mail : [email protected] 5, route du Grand Lyon ZAC Champ du Perier 01700 NEYRON Tel. : 04 37 85 16 16 - Fax 04 37 85 16 19 email : [email protected] - http://www.rpa.fr O U V E RT L E D I M A N C H E D E 9 H A 1 2 H 3 0 24 h 24 h ESSENCE 24H/24 CARTE FIDELITE Le Manège à Bijoux 04 72 01 32 01 GALERIE MARCHANDE 3 5 b o u t i q u e s à v o t r e s e r v i c e 2 - Bulletin municipal 2013 Crédit Photo A. de Roux HORAIRES D’OUVERTURE DU LUNDI AU SAMEDI DE 8 H 30 A 20 H 30 SANS INTERRUPTION interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:44 Page 3 Editorial Chers Administrés, / Tout doucement, vos élus s’acheminent vers la fin de leur mandat. Dans 15 mois auront lieu les élections municipales. Un travail remarquable a été accompli par l’ensemble de l’équipe au cours de ce mandat. Je remercie tous les élus et le personnel pour leur implication au service des Neyrolands. Il est un point que je tiens à souligner. Il regarde le maire, dont la fonction a beaucoup évolué. Elle est devenue plus difficile à assumer. La charge de travail s’alourdit, surtout pour une petite commune comme la nôtre. Etre maire demande une très grande disponibilité, en semaine comme le week-end, et parfois tard dans la journée. Je constate que les tâches administratives absorbent l’essentiel de mon activité et que nous sommes soumis à de multiples obligations, toujours plus contraignantes. Ceci dit, je rencontre avec plaisir les habitants de Neyron lors des nombreuses manifestations culturelles, sportives ou sociales, par le biais des associations notamment, mais aussi au cours des cérémonies officielles ou de la vie quotidienne. J’ai mis en place une permanence mensuelle le samedi matin pour accueillir les administrés et tenter de régler leurs problèmes. Que ce soit une demande de logement, une recherche d’emploi, un problème familial grave ou des nuisances de voisinage, je demeure à l’écoute de chacun. Malgré cette charge de travail accrue et les complexités administratives, la fonction de maire n’en reste pas moins une mission noble et passionnante. Elle est largement compensée par le plaisir des rencontres avec les administrés. Ces échanges offrent une part de satisfaction que j’apprécie beaucoup. André Gadiolet Maire de Neyron 3 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:44 Page 4 Vie Municipale Conseil Municipal / Maire : M. André GADIOLET Adjoints : • Jean-Claude BODIN • Yves OLIVIER • Christine FRANÇOIS • Alain FARLAY • Jean-Pierre PIGNOT 1er Adjoint Adjoint Urbanisme-Bâtiments Communaux-Patrimoine Adjointe Culture - Affaires Sociales Adjoint Finances-Communication-Développement Economique Adjoint Voirie Communale-Réseaux Conseillers Municipaux : • Valérie LASFARGUE • Edwige GENTILLON • Anne-Marie RACINE • Georges BARTOLINI • Jacques COLLOMB • Xavier RAMIREZ • André VINCENT • Anne-Marie LAURENT • Céline LLILIO-FILLIAT • Marie-Pierre SENISO • Jacques BONNET • Jean-Pierre DEVILLAINE (Délégué à l’Environnement) • Gérard MARQUIS (Délégué Bâtiments Communaux-Patrimoine) Services Mairie / 4 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:45 Page 5 Vie Municipale Commissions Municipales / • Alain FARLAY FINANCES - COMMUNICATION DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE : Yves OLIVIER, Christine FRANCOIS, Jean-Claude BODIN, Jean-Pierre PIGNOT, Edwige GENTILLON, Valérie LASFARGUE, Anne-Marie RACINE, Jacques COLLOMB, André VINCENT, Georges BARTOLINI. • Jean-Pierre PIGNOT VOIRIE COMMUNALE - RESEAUX : Georges BARTOLINI, Jean-Pierre DEVILLAINE, Gérard MARQUIS, Jacques BONNET, Xavier RAMIREZ. • Yves OLIVIER URBANISME - PATRIMOINE BATIMENTS COMMUNAUX : Anne-Marie RACINE, Edwige GENTILLON, Gérard MARQUIS, Jean-Pierre PIGNOT, Jean-Pierre DEVILLAINE, André VINCENT, Anne-Marie LAURENT. • Christine FRANCOIS CULTURE - AFFAIRES SOCIALES : Jacques BONNET, Anne-Marie LAURENT, Jacques COLLOMB, Valérie LASFARGUE, Marie-Pierre SENISO, André VINCENT. • Jean-Pierre DEVILLAINE ENVIRONNEMENT Jacques BONNET, Anne-Marie LAURENT, Jacques COLLOMB, Valérie LASFARGUE, Marie-Pierre SENISO, André VINCENT. • Gérard MARQUIS BÂTIMENTS COMMUNAUX PATRIMOINE : Anne-Marie LAURENT, Jacques COLLOMB, Valérie LASFARGUE, Marie-Pierre SENISO. • Jean-Claude BODIN ECOLE - SPORTS - LOISIRS - ANIMATION : Christine FRANCOIS, Céline LLILIO-FILLAT, Jacques COLLOMB, Georges BARTOLINI, Marie-Pierre SENISO, Xavier RAMIREZ, Anne-Marie LAURENT. Délégués aux EPCI / COMMUNAUTE DE COMMUNES DE MIRIBEL ET DU PLATEAU : Titulaires : André GADIOLET et Jacques COLLOMB Suppléants : André VINCENT et Valérie LASFARGUE SYMALYM : Titulaire : André VINCENT Suppléant : André GADIOLET SYNDICAT D’ASSAINISSEMENT MIRIBEL NEYRON : Titulaires : André GADIOLET, Gérard MARQUIS et Jean-Pierre PIGNOT. Suppléants : Jean-Pierre DEVILLAINE, Xavier RAMIREZ, et Yves OLIVIER. SYNDICAT D’ELECTRICITE DE L’AIN : Titulaires : Jacques BONNET et Gérard MARQUIS SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES EAUX DU NORD EST DE LYON : SYNDICAT DES COMMUNES RIVERAINES DU CANAL DE MIRIBEL : Titulaires : Jean-Pierre PIGNOT et Georges BARTOLINI Suppléants : Jean-Pierre DEVILLAINE et Jean-Claude BODIN Titulaires : Jacques BONNET et Anne-Marie RACINE Suppléants : Céline LLILIO-FILLAT et Valérie LASFARGUE. 5 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:45 Page 6 Vie Municipale Commission Culture / 2012, fut une année riche en événements culturels à Neyron, avec en point d’orgue la création de « La semaine culturelle ». Quelques manifestations méritent d’être mentionnées : 1/ Le 28 avril 2012, concert à la salle polyvalente : « Carte blanche à Fred Garcia » avec les chorales « La Pêche et la Banane », « Les Enchoraleurs », « Fred et les garçons ». Ces chorales sous la direction de Fred Garcia ont interprété un florilège de chansons issues de son répertoire, accompagnées par trois musiciens : Sylvain Bouton au piano, Arnaud Renoud-Genty à la basse et Jean-Yves Pelletier à la batterie. La bonne cinquantaine de choristes réunis autour de Fred Garcia nous ont proposé des chants festifs, enjoués, créant à certains moments une ambiance détonante et humoristique. 2/ Le 9 juin 2012 : « Le Country Day Two ». Manifestation d’envergure autour de la “Country Musique” pour la deuxième année consécutive à Neyron. Plus de 800 entrées. Nombreuses animations et festival de musique avec en tête d’affiche : -Lilivati (marraine du Country Day) avec sa voix sublime et chaleureuse. -Les Howlin’Fox, groupe normand de six musiciens dont une « guitare Dobro ». -Les Country Road Pilot’s, groupe néerlandais de six musiciens. Bravo aux Swivels et aux VIP de Neyron pour toute la logistique de cette journée. 3/ Le 21 juin 2012. Fête de la musique à Neyron avec deux lieux événementiels : -> Place de la mairie : magnifique concert de l’Espérance de Beynost sous la direction de leur chef : Alain Vollant. Un répertoire classique et moderne (musique de films…) qui a ravi les neyrolands qui s’étaient déplacés ; -> Place de l’Église : • Les Swivels ont montré leur dynamisme dans l’exécution de la danse country. • Calamity Gee a interprété des airs de musique soul, jazz et rock avec brio. • Les Tontons Flingueurs nous ont fait danser sur une musique sud-américaine. • Enfin l’Écho des îles a assuré avec leurs «Sonneurs », très professionnels. 4/ Journée du Patrimoine 2012 Les 15 et 16 septembre, plusieurs animations se sont déroulées avec succès sur deux sites de notre commune : le Fort de Sermenaz et l’Église de Neyron. 1- Fort de Sermenaz Visite commentée par M. Peyrelongue, samedi et dimanche. 200 personnes ont pû mieux comprendre le fonctionnement de cet édifice et son organisation. Promenade sur le sentier pédestre de la CCMP, avec les commentaires de M. Pallama, sur la Côtière du Bois de La Laie « D’hier à aujourd’hui ». 6 - Bulletin municipal 2013 2- Samedi et Dimanche Ouverture de l’église et exposition, commentée sur les chasubles, préparée par Mme La Fay. Un concert vocal a terminé cette journée et nous a permis d’apprécier les qualités de la chorale de l’Espérance de Beynost. Merci encore pour leur participation. Ces manifestations ont été coordonnées par l’Office de tourisme de la CCMP et par Mme Baud-Rebattu, directrice des affaires culturelles de la CCMP. Leurs concours fut précieux pour toutes ces manifestations. 5/ La semaine culturelle de Neyron, du 16 au 24 novembre 2012 Ce programme culturel doit son existence grâce à la collaboration de plusieurs associations : Barbouille, la bibliothèque de Neyron, avec la participation de l’École Pierre Racine. La programmation et l’organisation étant sous la responsabilité de la Commission Culturelle Municipale. Vendredi 16 novembre • Visite de l’exposition par les élèves de l’école Pierre Racine, qui auparavant avaient réalisé des tableaux sur le thème de « Bambous » à l’encre de chine. • Inauguration officielle et exposition de peinture des membres de l’association Barbouille, avec un invité d’honneur : le peintre Georges Avril, exposition ouverte samedi 17 et dimanche 18 novembre 2012. Mardi 20 novembre, conférence sur l’art à Florence, salle Saint-Exupéry par Stéphane d’Orazi, membre de Artis Mirabilis. Un complément s’impose tellement le patrimoine de cette ville d’art est imposant. Jeudi 22 novembre, spécial bibliothèque ; 14H30 club de lecture ; 15 heures groupe d’écriture animé par Estelle Dumortier ; 17 heures contes pour enfants et goûter offert par la municipalité. Vendredi 23 novembre : visite organisée au musée Paul Dini à Villefranchesur-Saône « De Bonnard à Signac ». Un covoiturage était mis en place pour cette visite. Riche exposition dans un musée très accueillant (ancienne halle aux grains). Samedi 24 novembre, spectacle musical à la salle polyvalente avec le groupe Tziganevent : Philippe Bessard avec sa flûte de pan roumaine, Jean-Baptiste Mathulin, pianiste du Conservatoire national et Maud Bessard-Morandas, soprano lyrique du conservatoire régional de musique : musiques classiques, musiques modernes, musiques traditionnelles. Un véritable enchantement applaudi par le public totalement conquis. Ce concert gratuit était offert par la Municipalité. Une année bien remplie qui, je pense, aura convaincu un large public qu’il y a des possibilités culturelles dans notre commune. Merci encore pour votre participation et vos encouragements pour le futur. Rendez-vous en 2013. Jacques Collomb interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:45 Page 7 Vie Municipale Commission Communication / Commission Affaires Sociales / La diffusion de l’information en utilisant les nouvelles techniques de communication fait entrer notre commune dans une ère d’échanges encore plus directs. C’est ainsi qu’en 2012 deux panneaux lumineux ont fait leur apparition à quelques mètres des feux piétons, face à la Mairie. Ces outils de communication dynamiques diffusent essentiellement des informations d'intérêt général liées à la vie de la commune, à la promotion des manifestations publiques, associatives et culturelles. Les messages sont clairs et bien lus. Ils confortent également la sécurité des enfants en affichant, aux heures d’ouverture et de fermeture des écoles, un message de ralentissement de vitesse adressé aux automobilistes. Afin de renforcer nos actions de communication, nous souhaitons étendre le parc de panneaux lumineux à deux exemplaires supplémentaires en 2013. Le site Internet de la commune (www.neyron.fr) voit son trafic augmenter et dépasser les 1.000 consultations mensuelles. Le « Neyron Infos » distribué chaque mois dans vos boites aux lettres est un complément indispensable à nos outils de communication directe. Il favorise l’information et entretient un lien de proximité avec les administrés. D’autre part, le positionnement transversal de la commission, au service des actions de l’équipe municipale et des différents acteurs qui font la richesse de la commune, lui permet de travailler au plus proche de l’actualité et de rester en permanence à votre écoute. Le CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) composé d’élus et de délégués, a accordé cette année 2 aides alimentaires. Alain Farlay Commission Sports / En 2013 l’inauguration d’un court couvert de tennis à Neyron sera l’évènement majeur, attendu depuis longtemps, par l’ensemble des membres du Tennis-Club de Neyron. Quelles que soient les conditions météorologiques extérieures, les joueurs bénéficieront ainsi d’une structure leur permettant de jouer par tous les temps. Tout le monde « Tennistique » pourra en profiter, championnats et tournois locaux officiels, l'école de tennis, les enfants des écoles de Neyron, le centre de loisirs, etc… Depuis l’annonce et l’avancement de la construction, les adhésions au Club ne cessent de progresser. Ce projet a été financé par la Municipalité. Parmi les autres sports, le Taekwondo continue de décrocher de nombreuses médailles. Le nouveau Président Mr BABIN cherche à élargir son rayonnement vers la Communauté de Commune de Miribel et du Plateau. Le Sporting s'oriente vers les sorties ski de fond, ski de piste, les randonnées en montagne en VTT, l'escalade, la marche ainsi que la pratique du Badminton qui pourra se dérouler à l’intérieur du tennis couvert. Le krav Maga se pratique toutes les semaines à la salle Jules Ferry. Les VIP s’entrainent au football chaque Vendredi sur le terrain du stade. Ils organisent tout au long de l'année des rencontres amicales de boules Lyonnaises, de pétanques et aussi de football. Les membres de la Gymnastique Volontaire se retrouvent deux fois par semaine salle Saint Exupéry. Jean Claude Bodin La commission des affaires sociales a mené les actions suivantes en 2012 : • Participation à l’instruction de dossiers de demandes d’aides au logement et aides financières attribuées par le conseil général. • Mise en place des portages de repas de façon ponctuelle pour des personnes âgées de plus de 60 ans dépendantes ou des personnes de retour d’hospitalisation. Ces portages sont conditionnés par un avis de l’assistante sociale de secteur et du médecin traitant. • Distribution de 115 colis de noël par les élus aux anciens de Neyron de plus de 70 ans. C’est une reconnaissance des élus envers leurs ainés qui pour un grand nombre d’entre eux se sont impliqués bénévolement dans la gestion ou l’animation de la commune. • Distribution des places du cirque « Medrano » à des familles qui n’auraient pas pu s’y rendre si elles avaient dû payer leurs places. • Collecte de vêtements pour soutenir l’action de l’association SOLS’TISSE ; cette structure située à Montluel a pour but la réinsertion professionnelle par le travail de tri, de remise en état et la vente de vêtements usagés. C’est une action sociale et solidaire avec les projets de développement durable de la côtière. Depuis son ouverture en juin SOLS’TISSE a créé 8 emplois salariés et un bénévole. Les prochaines collectes à Neyron se feront par le biais des associations. Pour tous renseignements n’hésitez pas à contacter : Christine François, adjointe aux affaires sociales. ELAGAGE, ABATTAGE, DÉBROUSSAILLAGE DESSOUCHAGE RESTAURATION DES BERGES VENTE DE BOIS DE CHAUFFAGE SARL FOURNAND & FILS “Le Gailland” 01800 FARAMANS Tél. 04 74 61 01 05 - Fax 04 74 34 70 45 e-mail : [email protected] 7 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:45 Page 8 Vie Municipale / Finances Commission Finances - BUDGET COMMUNAL ET COMPTE ADMINISTRATIF 2011 / Le budget de la commune est défini par le Code Général des Collectivités Territoriales comme "l'acte par lequel sont prévues les recettes et les dépenses annuelles de la commune. Il est établi en section de fonctionnement et section d'investissement, tant en recettes qu'en dépenses." Le budget est donc un outil d'autorisation, de prévision et de gestion indispensable au bon fonctionnement d'une collectivité. Le budget primitif doit être voté avant le 31 mars. La Section de Fonctionnement retrace toutes les opérations concernant l’exploitation courante des services. En produit, les impôts directs et indirects, les dotations versées par l’Etat, les produits financiers, les ressources d’exploitation et du domaine. En charges, les frais de personnel, les allocations et subventions versées, les frais financiers, les achats de fournitures et services. La Section d'Investissement, quant à elle, assure l'amélioration de la ville et du cadre de vie. Elle comprend des opérations de dépenses ou de recettes qui accroissent ou diminuent la valeur du patrimoine. Le Compte Administratif se présente formellement de la même manière que le budget pour permettre des comparaisons. Bilan financier de l’ordonnateur, il permet de contrôler la gestion de la commune et de vérifier que les dépenses annoncées lors du budget primitif sont bien celles réalisées. Il doit être approuvé par le Conseil Municipal au plus tard dans les six mois qui suivent la clôture des comptes de fin d’année. DÉPENSES RECETTES Compte Administratif 2011 - FONCTIONNEMENT / Libellé Atténuation de charges Budget 2011 Réalisé 2011 8 000 12 112,01 105 570 89 247,99 1 259 498 1 323 023,54 228 620 229 496,46 Autres produits gestion 48 910 52 898,86 Produits exceptionnels 5 850 3 920,00 1 656 448 1 710 698,86 Produits des services Impôts et taxes Dotations subventions part. TOTAL RECETTES Libellé Budget 2011 Réalisé 2011 Charges à caractère général 434 910 431 056,52 Frais de personnel 492 670 489 329,99 Autres charges de gestion 131 320 119 762,42 44 500 44 302,10 710 189,50 2 500 2 481,69 1 106 610 1 087 122,22 549 838 623 576,64 50 000 50 000,00 599 838 673 576,64 Charges financières Charges exceptionnelles Ecritures d'ordre TOTAL DEPENSES SOLDE EXERCICE EXCEDENT REPORTE SOLDE DE FONCTIONNEMENT 8 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:45 Page 9 Vie Municipale / Finances Compte Administratif 2011 - INVESTISSEMENT / RECETTES Libellé Budget 2011 Virement du fonctionnement 599 838 FCTVA 126 600 122 566,00 75 000 60 735,00 528 884 528 884,45 23 536 25 555,54 250 086 249 996,27 1 603 944 987 737,26 TLE Affectation du résultat Subventions et participations Ecritures d'ordre TOTAL RECETTES DÉPENSES Réalisé 2011 Libellé Budget 2011 Capital de la dette Réalisé 2011 125 500 125 037,20 1 700 852 322 330,85 245 470 245 381,18 TOTAL DEPENSES 2 071 822 692 749,23 SOLDE EXERCICE - 467 878 294 988,03 EXCEDENT REPORTE 783 480 783 480,55 SOLDE INVESTISSEMENT 315 602 1 078 468,58 Acquisitions et travaux Ecritures d'ordre Restes à réaliser Restes à réaliser 513 940 513 940 - 513 940 Situation Financière / (exercices réels sans résultats antérieurs) Produits de fonctionnement A 2009 2 437 218 Charges de fonctionnement B 1 104 247 1 110 341 1 087 123 Résultat Recettes investissement A-B=R C 1 332 971 867 954 528 885 1 965 419 623 576 987 737 Dépenses investissement D 959 403 1 321 763 692 749 C-D=E -91 449 643 656 294 988 1 241 522 958 904 1 172 541 826 564 918 564 701 527 207 815 184 155 169 339 Résultat Résultat d’ensemble Encours dette (fin de période) Annuités R+E d a 2010 1 639 226 2011 1 710 699 9 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:46 Page 10 Vie Municipale / Finances Remboursement de la Dette / Contributions directes / 2009 Taux 2010 2011 Base Produits Taux Base Produits Taux Base Produits TH 10,84 3 596 000 389 806 10,84 3 694 000 400 430 10,84 3 928 981 425 902 FNB 42,75 25 300 10 816 42,75 24 600 10 517 42,75 22 405 9 578 FB 13,12 3 000 000 393 600 13,12 3 125 000 410 000 13,12 3 490 322 457 930 TOTAL 794 222 820 946 893 410 TH : Taxe d’Habitation • FNB : Foncier Non bâti • FB : Foncier Bâti. Comme la taxe d’habitation les taxes foncières ne sont pas simplement destinées à alimenter le budget communal, mais aussi celui du Département, de la Région et de l’Intercommunalité. Pour mémoire : • L’Etat transmet les bases d’imposition à la collectivité. • Les taux sont votés par le Conseil Municipal. Leur stagnation de 2009 à 2011 traduit la volonté de la municipalité de stabiliser la fiscalité. Dans la continuité de cette politique le Conseil Municipal a maintenu pour l’année 2012 des taux d’imposition identiques à 2009-2010-2011. Alain Farlay 10 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:46 Page 11 Vie Municipale Commission Environnement / Des fleurs, des feuilles, de la neige et malheureusement beaucoup de détritus et objets divers dispersés au sein du merveilleux cadre de vie qui nous entoure. C’est pourquoi l’Equipe du Service Technique œuvre au quotidien pour en préserver l’image. Le fleurissement très réussi, essentiellement grâce au travail de nos agents, certes aidé par une « météo » clémente, a fait de notre Commune un village agréable où il fait bon vivre. Au cours de cette année, plusieurs projets ont été réalisés : • La restauration de la Croix du Jubilé et de son environnement. • L’installation de plusieurs abris bus. • La fin de l’aménagement de l’entrée du stade Francisque Payé. • La plantation florale des massifs de chaque côté de la Place de l’Église. • La modification du mur de séparation des deux cimetières qui maintenant ouvre l’espace sur un seul cimetière ainsi que la reprise en gravillon de toutes les allées. Construction du tennis couvert Il s’agit d’un bâtiment à ossature bois recouvert d’une couverture textile et d’un bardage latéral bois, conformément à la volonté Communale de veiller au respect des règles écologiques élémentaires, dès lors que cela est possible. Et puis d’autres travaux sont en cours : • L’aménagement de voirie ouest de Neyron dégage un terre- plein important sur lequel sera aménagé le « massif d’entrée » de notre commune. • L’équipe technique travaille sur son élaboration et prépare le sol. • La mise en sécurité puis le reboisement du domaine forestier du fort de Sermenaz, menés en collaboration avec l’Office National des Forêts, suivent leur cours. Les prochaines étapes de plantation échelonnées sur trois ans seront suivies par trois années d’entretien et de sélection des repousses puis par un entretien annuel de l’ensemble. L’objectif étant de constituer un « domaine forestier naturel » de ballade, à disposition des utilisateurs de « mode doux ». 11 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:46 Page 12 Vie Municipale Commission Urbanisme / Par délibération du 11 septembre 2008, la commune a décidé la révision du Plan d’Occupation des Sols et l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme. Il s’agit, notamment, de permettre à la commune de disposer d’un document d’urbanisme qui ne définit pas seulement la destination générale des sols mais devient le cadre de cohérence des différentes actions d’aménagement engagées par elle. Le Plan Local d’Urbanisme (PLU) fixe les règles générales et les servitudes d’utilisation des sols qui peuvent notamment comporter l’interdiction de construire, délimite les zones urbaines ou à urbaniser, précise les zones naturelles ou agricoles et forestières à protéger et définit, en fonction des circonstances locales, les règles concernant l’implantation des constructions. Comme dans l’ancien Plan d’Occupation des Sols (POS), les règles et servitudes définies par un PLU ne pourront faire l’objet d’aucune dérogation à l’exception des adaptations mineures rendues nécessaires par la nature du sol, la configuration des parcelles ou le caractère des constructions avoisinantes. Un premier cabinet d’urbanisme avait été choisi par la commission ad hoc mais suite à une défaillance de ce cabinet la commission a sollicité le cabinet Dally-Martin pour reprendre la procédure. Suite à la promulgation des lois dites « Grenelle 2 » des adaptations ont été nécessaires et un retard dans l’élaboration de notre PLU a été pris. Le PLU comprend : • Un rapport de présentation qui inclut le diagnostic du territoire, l’état initial de l’environnement, l’exposé des motifs et l’évaluation des incidences du plan sur l’environnement ainsi que sur les mesures prises pour sa présentation et sa mise en valeur. • Le Projet d’Aménagement et de Développement Durable (PADD) qui expose les orientations générales d’aménagement et de développement de la commune. • Le règlement écrit qui énonce pour chaque type de zone les règles applicables selon 14 articles et un graphique correspondant au plan de zonage. • Des annexes. Actuellement la commune a organisé le débat sur le PADD lors du Conseil Municipal du 29 janvier 2013. Ce document est en ligne sur le site de la commune, www.neyron.fr, rubrique urbanisme. Le projet de PLU devrait être soumis à l’enquête publique fin 2013. En 2012 nous avons instruit 22 permis de construire et 79 déclarations préalables. 12 - Bulletin municipal 2013 Commission Ecole / 1 / Effectifs et classes : Notre école avait fermé une classe pour la rentrée scolaire de septembre 2010 malgré un nombre d’élèves supérieur au seuil de fermeture. Grâce à une nouvelle hausse des effectifs, (l’école accueille cette année 193 élèves), nous avons pu obtenir la réouverture de la classe fermée, mais seulement à titre provisoire… Les prévisions d’effectifs sont encore en hausse pour la rentrée prochaine (201 élèves) et nous espérons avoir pour la rentrée prochaine l’ouverture à titre définitif. 2 / Projet d’Ecole : Le projet d’école rédigé pour 3 ans l’an passé a été approuvé par l’Inspecteur d’Académie. Comme le précédent, il s’articule autour de 3 axes : - Prise en compte des élèves en difficulté d’apprentissage : concrètement, cela se traduit par la rédaction de Plans Personnalisés de Réussite Educative en relation avec les familles, et le dispositif d’aide personnalisée qui est mis en place pour les en enfants en difficulté : le mardi et le jeudi soir de 16h30 à 17h30. - Enseignement/apprentissage des compétences du socle commun : axes pédagogiques prioritaires et accent mis sur l’éducation à la citoyenneté (relations avec les autres, respects des règles et de l’autre, éducation au respect de l’environnement) - Fonctionnement de l’école et relation avec l’environnement proche : parents, mairie, associations….. 3 / Intervenants extérieurs : Cette année encore, c’est Rita Da Rocha Queiroz qui est notre intervenante en musique en remplacement de Guénaëlle Declerq en congé maternité. Elle intervient le jeudi toute la journée pour tous les élèves de l’école. Jean-Baptiste Berne est toujours là pour le sport le mardi pour les classes élémentaires. Ces intervenants sont rémunérés par la CCMP. 4/ Piscine : Tous les élèves de GS, de CP, de CE1, ainsi que les 6 CE2 de la classe de M. Muller, se rendront cette année encore au centre aquatique LILO à St Maurice de Beynost. Les élèves de la classe de CE1/CE2 y sont allés au cours du 1er trimestre de l’année scolaire alors que les élèves de GS et de CP au 3ème trimestre. 5/ Sorties et voyage : Tous les élèves des niveaux CM1 et CM2 partiront en classe de découverte à Carcassonne fin Avril. Pour les autres niveaux de classe, diverses sorties ou interventions animées par des intervenants spécialisés, sont d’ores et déjà organisées : - Sorties à l’Allégro pour toutes les classes - Spectacle des 3 Chardons Des sorties de fin d’année sont également à l’étude ainsi que la création d’un spectacle Théâtre réunissant toutes les classes de l’école à destination des familles. interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:47 Page 13 Intercommunalité Communauté de Communes de Miribel et du Plateau / Rappel historique : Cette structure intercommunale a été créée le 31 décembre 1997. Elle comprend six communes : Beynost, Miribel, Saint-Maurice-de-Beynost, Neyron, Thil et Tramoyes. Son objectif est de promouvoir et de développer le territoire défini par les six communes membres. *Dans les précédents bulletins de 2011/2012, nous avions présenté une description exhaustive des différents domaines d’intervention de la CCMP, et nous renvoyons le lecteur à ces numéros pour avoir des informations détaillées des différentes missions : - Plan économique - Plan social (dont logement /PLH, séniors et dépendance) - Plan sportif - Ramassage des ordures ménagères et déchèterie intercommunale - Développement culturel et touristique (en particulier l’Académie de musique et de danse, et l’office de tourisme de la CCMP) - Politique de mobilité et transports dans l’espace intercommunal. Dans le présent bulletin 2013, nous insisterons spécialement sur les plus importantes réalisations effectuées en 2012 et sur celles qui seront concrétisées en 2013. 1. Le domaine sportif Nous rappelons la mise en service de l’espace aquatique « LILO » le 7 novembre 2011. Cet équipement fonctionne donc depuis une bonne année. Le bien fondé de cet équipement n’est plus à démontrer compte tenu du nombre important de participants (11 500 entrées au seul mois de novembre 2011). Ce centre nautique permet aussi la participation d’un public scolaire de plus en plus important s’adressant à l’enseignement primaire et plus récemment aux collèges de la communauté et au lycée de la Côtière. 2. Le domaine culturel et touristique Le projet de développement d’une politique culturelle intercommunale s’est construit au fil de l’année écoulée. L’équipement majeur au service de cette politique est l’académie de musique et de danse. Cette académie au-delà de ses fonctions d’enseignement musical, vocal et d’apprentissage de la danse, participe à de nombreuses manifestions sur le territoire de la CCMP : - politique en direction de la jeunesse - publics scolaires, petite enfance - partenariats (OCM, Associations, Centres sociaux) - centre de ressources pour les pratiques artistiques amateurs du territoire. A signaler une politique de démocratisation de l’enseignement artistique avec la mise en place en 2012 d’une tarification différenciée pour les élèves de l’AMD. A signaler également une politique en direction des publics scolaires, avec une collaboration en 2012 au projet du «Festival vas-y Petit » initié par l’OCM (l’Office Culturel de Miribel). La CCMP par ailleurs finance régulièrement des intervenants musicaux et sportifs dans de nombreuses écoles primaires du territoire. En 2012, s’est mise en place une collaboration au sein du Projet Partilla concernant le centre Romans Ferrari. Plusieurs manifestations sont prévues en 2013. Développement touristique Travail de qualité effectué par l’Office de Tourisme de la CCMP. Accueil et professionnalisme de l’équipe de l’office qui a obtenu le label qualité. Deux grandes manifestations ont été organisées par l’O.T : festival Swing sous les étoiles, début juillet 2012 et les Journées du patrimoine en septembre 2012. 3. Déchèterie intercommunale Depuis le 1er septembre 2011, donc durant toute l’année 2012, des dispositions nouvelles ont régi le fonctionnement de la déchèterie. Nouvel exploitant et nouvelles conditions d’accès ont été mis en place pour optimiser la gestion de cet équipement et proposer aux usagers un service plus performant. De l’avis général, ce changement est très apprécié et rend la fréquentation de cet endroit plus « convivial » et plus performant. 4. Événement majeur de l’année 2012 La mise en place du réseau intercommunal de transport « COLIBRI ». Ce projet datant de 2008 a vu le jour en février 2012. L’objectif était d’améliorer la mobilité des salariés et soutenir le dynamisme économique de la communauté de communes. Le défi est relevé avec la création de 52 km de lignes de bus, en complément de la ligne 171 (LyonMontluel). Trois lignes desservent les points clés des six communes : gares, principales zones d’activités, zones urbaines, espace aquatique « Lilô »… 13 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:47 Page 14 Intercommunalité Les horaires et les fréquences sont adaptés à une majorité d’entreprises. Dans un souci d’amélioration constante du service une « Version 2 » sera mise en place fin février 2013. Le nouvel organigramme sera communiqué en temps utile et confortera l’adaptation aux besoins des usagers*. Ces modifications ont été approuvées au Conseil Communautaire du 13 décembre 2012. *consulter le site internet de la CCMP pour connaitre le trajet des nouvelles lignes et leurs horaires . 5. Ouverture de l’aire d’accueil des gens du voyage L’aire d’accueil des gens du voyage a ouvert ses portes en juin 2012 à Beynost. Elle peut accueillir 24 caravanes sur 12 emplacements, sous la responsabilité d’un gardien-régisseur employé par la CCMP. Les travaux d’installation ont été intégralement pris en charge par la CCMP, à l’exception de la voirie d’accès réalisée par la commune de Beynost. 6. Divers travaux de voirie. - A Neyron, participation de la CCMP aux travaux de l’entrée ouest. - A Thil, aménagement de sécurité et de modes doux pour le 1er semestre 2013. - Travaux sur la VIC, voie d’intérêt communautaire (Travaux vers l’entreprise Philips à Miribel). - Divers travaux de sécurité à Tramoyes. Il faut également citer : La mise en place du SPANC* dans le domaine de l’assainissement des eaux usées. Des contrôles des installations nouvelles et existantes seront effectués en 2013. *SPANC : Service Prévention Assainissement Non Collectif Dans le domaine de la sécurité poursuite de la mise en place du CISPD (Conseil Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance, piloté par Sylvie Viricel (1ère adjointe de Miribel). Toutes ces actions sont étudiées préalablement dans les commissions permanentes de la CCMP, animées par leur vice-président - culture/tourisme : vice-président André Gadiolet - environnement et sports : vice-président Pierre Goubet - travaux (voirie-SPANC-ruissellement : vice-président Henri Mercanti - transport, mobilité, développement économique : vice-président Bruno Loustalet - logement, solidarité : vice-président Michel Nicod La commission finances se réunit sous la responsabilité de Pascal Protière (président de la CCMP) avant chaque conseil communautaire. La commune de Neyron est représentée à la CCMP par André Gadiolet, Maire de Neyron, vice-président de la CCMP en charge de la culture et du tourisme et par Jacques Collomb, conseiller municipal et délégué communautaire. Jacques Collomb Commission Voirie et Réseaux Divers (VRD) / Voirie : En 2012, comme chaque année, avec le printemps une campagne de reprise des chaussées (renforcement des bas côtés et bouchage des trous) a été suivie d’une campagne de point à temps (collage de gravillons par émulsion) puis après un certain temps pour permettre le collage des gravillons, un balayage. Un gros chantier, qui avait débuté en 2011, à l’entrée Ouest de NEYRON sur la route de Genève, par l’enfouissement des divers réseaux (PTT, EDF et éclairage), a continué à l’été 2012 par la création d’ilôts en milieu de chaussée, afin de réduire la vitesse des véhicules rentrants ou sortants de la commune. Nous avons également profité de ces travaux pour refaire les trottoirs, améliorer l’éclairage et rajouter de nouveaux passages piétons. Un radar pédagogique viendra renforcer les nouveaux équipements de cette entrée de village rénovée. Cet équipement a été cofinancé par la commune, la CCMP, le SIEA et par le conseil général en ce qui concerne la bande de roulement. Parallèlement à ce chantier, toujours sur la route de Genève, à la hauteur des 4 Ponts et de la rue des Trois glorieuses, nous avons créé une dizaine de places de parking et élargi les trottoirs. Pour réaliser ces travaux, nous avons dû déplacer les arrêts de car en direction de Lyon. Les trottoirs de ces nouveaux arrêts ont été mis aux normes et sont équipés d’abribus. Ces travaux ont été entièrement financés par la commune. Nous avons également repris la montée des écoles, afin de la sécuriser pour les piétons et endiguer le stationnement sauvage aux heures d’entrée des écoles. 14 - Bulletin municipal 2013 Montée de la Grande Côte, un ilôt a été créé à la hauteur du chemin de Moraise afin de dissuader les poids lourds qui s’engageaient dans cette voie et les non riverains qui régulièrement ignoraient la signalisation (sens interdit). Toujours route de Genève, mais côté Miribel, nous avons renforcé le réseau d’eau pluviale pour effacer le « flash » qui se créait lors de pluies importantes et repris le trottoir qui s’était effondré dans une propriété privée à la suite de travaux non autorisés. Pour l’année 2013, en dehors de l’inévitable point à temps, 3 chantiers sont prévus : - Chemin des Dares, dans la partie qui va du chemin de Rapan à Miribel, nous avons prévu d’élargir la chaussée, de créer un cheminement piétons, et d’enfouir les réseaux aériens.j - Carrefour chemin de Famine, rue de Saint Didier, rue de l’Église, création d’un équipement de sécurité afin de réduire la vitesse des véhicules (plateau surélevé) et alignement de murs afin d’améliorer la visibilité pour les véhicules venant du chemin de Famine. Montée de la Grande Côte, élargissement de la chaussée entre l’impasse de Moraise et le virage plus bas par la création de murs de soutènement. Assainissement : En 2012, Chemin des Grandes Terres, à partir de la route du Fort , création d’un réseau d’eaux usées sur la partie encore non équipée (environ 250M). En 2013, nous prévoyons de prolonger le réseau d’eaux usées Montée Neuve, à partir du Chemin des Sablières, sur 170M et de raccorder la salle polyvalente au réseau chemin de la Traille. En 2013 nous allons également lancer une campagne de contrôle des raccordements, en zone d’assainissement collectif, afin de vérifier que les raccordements ont bien été réalisés et sont conformes. interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:47 Page 15 Intercommunalité Syndicat Intercommunal des Eaux du Nord-Est de Lyon / Le SIENEL qui regroupe les communes de NEYRON, MIRIBEL, SAINT MAURICE DE BEYNOST et BEYNOST, a distribué en 2011* l’eau à : - 8851 abonnés (+1%) - facturé 1.244.306 M3 (+1%) - eu une baisse de la production de 2% - amélioré son rendement** à 72% (hausse de 1,5%, respecte l’exigence Grenelle II) Bilan qualité : - 88 analyses en bactériologie représentant 264 paramètres analysés - 88 analyses en physico-chimique représentant 260 paramètres analysés ont été réalisés en autocontrôle (lyonnaise des eaux) et par l’Agence Régionale de la Santé : - 54 en bactériologie pour 315 paramètres contrôlés - 67 en physicochimique pour 2209 paramètres contrôlés 100 % de l’eau consommée est conforme à la réglementation Prix de l’eau : Pour 120 m3/an, la part eau potable sur la facture est de 191,25 € TTC Soit 1,59 € ttc le M3. Soit par jour et par foyer : 0,52 € TTC Pour 100 € facturés : 39 € sont reversés au SIENEL 34 € rémunèrent le fermier pour le service 27 € sont reversés à l’Agence de l’Eau et à la TVA Bilan sur le réseau et travaux : - 6 fuites réparées sur le réseau, 17 fuites réparées sur les branchements. - 120 branchements plomb renouvelés par le fermier et 240 par le syndicat. - 4179 compteurs équipés en télérelève (âge moyen du parc 6 ans). - 250 m de conduite en fonte grise de 300 et 150 renouvelés rue Joséphine guillon à Miribel et 340 m de conduite en 150 aux Echets. Prévisions de travaux sur 2012 et 2013 : Rénovation des conduites en fonte grise : - Grande rue - Montée Neuve - Montée de la Grande Perrière à Miribel, -Quartier des Folliets à Saint Maurice de Beynost Fin du remplacement des branchements plomb. Mise en sécurité des ouvrages 15 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:47 Page 16 Intercommunalité Il est également prévu de vérifier la possibilité d’une alimentation de secours sur le site du Four à Chaux par un forage dans la Mollasse (2013). Les délégués titulaires de NEYRON au SIENEL sont : J-P. PIGNOT et G. BARTOLINI, Les suppléants : J-P. DEVILLAINE et J-C. BODIN Pour toute question relative à l’eau un numéro de téléphone AZUR : 0 810 854 854 Pour les urgences appeler le : 0 810 854 854 Nous vous rappelons que depuis cette année vous avez la possibilité de suivre votre consommation d’eau au jour le jour par internet ( voir sur votre facture d’eau) * en 2012 est présenté le bilan 2011 ** le rendement est le pourcentage d’eau distribuée par rapport à l’eau produite, la différence étant les fuites ou les prélèvements sauvages SAMINE - Syndicat d’Assainissement Miribel Neyron / Quelques informations relatives au fonctionnement du SAMINE : • Volume total transité et rejeté au réseau du Grand Lyon : 1 100 838 m³ Pour rappel : 723 888 m³ en 2011 et 1 197 689 m³ en 2010 Hausse significative entre 2011 et 2012 due à la forte pluviométrie. • Consommation électrique globale de l’ensemble des postes : 119 463 kW Pour rappel : 97 949 kW en 2011 et 118 581 kW en 2010. Hausse significatif en cohérence avec les volumes transités. • Faits marquants hors routine : • Curage préventif des postes : 25/01/2012, 22/08/2012, 04/12/2012. • Nettoyage préventif des dessableurs : 04/09/2012. 16 - Bulletin municipal 2013 • Février : dysfonctionnement métrologie débits déversés. • 24/05/2012 : vérification préventive annuelle complète des appareils de mesures. • Intervention du Grand Lyon sur son réseau situé en aval du poste E pour mise en sécurité et ayant entrainé 12 jours d’arrêt des postes (8h-16h) : 24 et 25/09/12, du 01 au 05/10/12, du 08 au 12/10/12. • 18/10/2012 : Vérifications Périodiques Obligatoires. • Novembre 2012 : pluviométrie importante, Saône en crue, exutoire en charge, dysfonctionnement des capteurs de débits déversés. • 04/12/2012 : vol des trappes d’accès sur le poste D – remise en place d’un système de fermeture provisoire le jour même et travaux définitif réalisé début janvier 2013. • 05/12/2012 : rencontre en mairie suite à l’exploitation des données de janvier à octobre 2012 (mail récapitulatif du 05/12/12). Le Vice-Président, André GADIOLET interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:47 Page 17 Paroisse Goupement Paroissial / Bonne année à tous !…on peut encore se souhaiter toutes sortes de bonnes choses pour cette nouvelle année, pour nous-mêmes, pour nos familles, pour tout ce que nous entreprenons… L’année 2012 nous a apporté bien des moments heureux ou moins heureux. Il y a eu l’installation de notre nouvel évêque Monseigneur Pascal Roland, un homme d’un abord simple et chaleureux ; il nous faudra apprendre à nous connaître pour bien avancer ensemble. Une première journée (le 30 Septembre), à permis au Père Evêque de partager avec nous la commémoration des 60 ans de la mort du Père Thomas par la pose d’une plaque à la Madone du Mas-Rillier inaugurée par Monsieur le Sénateur Maire de Miribel et bénie par notre évêque : le Père Thomas avait eu l’initiative de la réalisation de la Madone qui voit encore passer de nombreux visiteurs. Cette journée a été très arrosée par une forte pluie qui nous a contraints à quitter l’Esplanade pour suivre la messe dans l’église de Miribel : elle s’est poursuivie par un piquenique dans l’abri du « jardin du pèlerin » au Mas-Rillier. Monseigneur Roland avait déjà passé parmi nous la journée de la veille où dans la tristesse, la prière et la reconnaissance, nous avions accompagné le Père Edmond Chapuis, prêtre-ouvrier (postier), puis curé de Saint Romain de Miribel, décédé après une longue maladie, et qui était très aimé et apprécié de beaucoup dans toute la paroisse et au-delà. Au revoir, père Edmond ! Nous regrettons aussi le décès de Joël Dutilleul, qui a servi la paroisse de nombreuses années, et que beaucoup connaissent car il assurait à Neyron des cours d’informatique. Toute notre amitié à son épouse Odette et à ses filles et leur famille. Le 15 Janvier2012 en présence de Monseigneur Bagnard, un orgue avait été inauguré à Saint Julien de Beynost, manifestation suivie d’un concert d’orgue. Nos associations paroissiales nous proposent tout au long de l’année, des temps festifs, comme un repas-tartiflette cette année ; « galette des rois » ; belote ; sorties… Certaines démarches nous permettent de vivre avec toute notre commune, des temps forts. Le 8 décembre, tous les Neyrolands pouvaient venir déposer des lumières vers la Vierge (place de l’Eglise) : Cette statue a été réalisée dans les ateliers lyonnais de Fabisch, elle est la copie exacte de la vierge de Fourvière venue des mêmes ateliers. Les visiteurs étaient accueillis avec boissons, bouillon chaud, petits gâteaux. Ce sont aussi les « Journées du Patrimoine » avec dans notre église, une belle exposition de nombreuses chasubles et autres ornements anciens, visite accompagnée le samedi d’une projection commentée des éléments exposés ,et suivie d’un concert par l’Espérance de Beynost. Sur le plan paroissial, une réflexion en cours d’année s’était conclue par une journée diocésaine à Bourg, l’apogée étant la confirmation d’environ 600 jeunes et adultes. Les projets ? • Poursuivre une relation d’échanges avec la paroisse de Beit Jala à Bethléem, entreprise à notre retour du voyage en Terre Sainte de 2011..On peut voir sur le site de la paroisse un message du Père Ibrahim de Beit Jala. • Poursuivre nos rencontres mensuelles à l’occasion des 50 ans du Concile « Vatican II » : qui nous permettent de remettre en place des démarches qui à la suite de la parution du texte définitif, avaient pu donner lieu à des excès de conservatisme ou de liberté. • La soirée œcuménique en Janvier avec protestants, orthodoxes,… • le « Dimanche autrement », date non encore fixée, mais qui en 2012 avait eu lieu le jour des Rameaux : grande messe festive suivie de pique-nique, film (« La Passion » de Mel Gibson) avec la présence d’un scientifique, d’un entrepreneur, d’un athée, d’un protestant. • C’est aussi le projet « Diaconia », à Lourdes à l’Ascension 2013, destiné à fédérer les actions caritatives de l’Eglise, (aide, solidarité), pour leur donner plus de vigueur au service de la société. Signalons enfin que la parution « Paraboles », distribuée dans toutes les boites, sera réduite à 3 numéros : deux normaux pour Pâques et pour Noël, et un plus simple de quatre pages en Septembre pour des renseignements pratiques de rentrée. Rappelons aussi les horaires de messe : les dimanches : 9h30 à Beynost et 11h à Miribel. Et le Samedi à 18h30 en tournant, dans les autres clochers : Neyron, les Echets, le Mas-Rillier, Saint Maurice de Beynost, Thil. Début Septembre, une journée est consacrée aux inscriptions des enfants : éveil de la foi pour les plus petits ; catéchisme pour les scolaires ; aumônerie pour les collégiens. Vous trouverez un affichage sous le porche de l’église, qui donne toutes informations utiles, ou sur le « Paraboles » de Septembre, et sur le site de la paroisse. Renseignements utiles : Adresse de la cure : 73 rue Grobon - 01700 Miribel Tél : 04.78.55.30.86 • Site : http://paroisse.miribel.orange.fr Aide aux devoirs / Nous poursuivons en cours d’année, l’accueil d’enfants de notre école, qui bénéficient de notre aide pour faire les devoirs que leurs enseignants leur donnent pour les jours suivants. Une des intervenantes les attend à la sortie de 16h30. Et après un petit temps de détente et de goûter, tout le monde se met au travail. Cette aide est proposée aux enfants de CE2, CM1 et CM2. Nous sommes huit personnes bénévoles, dont plusieurs enseignantes, qui nous répartissons les jours proposés : les lundis et les jeudis de 16h30 à 18h. Si la suppression des devoirs à la maison était décidée, nous reverrions le bien-fondé de notre action, car ce temps d’aide dirigée n’est pas une étude. Nous précisons aussi que nous avons une assurance auprès de la MAIF, en temps qu’ Association : le montant nous en est accordé, comme subvention, par la municipalité. Peut-être pouvons-nous encore dire « bonne année 2013 » aux enfants de notre école. Soyez assurés de toute notre bonne volonté. Pour tous renseignements, s’adresser à : Jacqueline Lyaudet (04.72.25.45.69) ou à Monique la Fay (04.78.55.15.06) Le Bureau 17 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:47 Page 18 Vie de la Commune Calendrier des Manifestations 2013 / DATES ASSOCIATIONS OBJET LIEU Samedi 12 Jeune Garde Assemblée Générale Salle Saint Exupéry Vendredi 18 Mairie Vœux du Maire Salle polyvalente Samedi 19 Académie de Musique Concert Salle polyvalente JANVIER Lundi 28 Barbouille Assemblée Générale Salle Barbouille Samedi 26 Pompiers Assemblée Générale Salle Pompiers Samedi 26 Anciens Marins Galette des Rois Salle polyvalente Samedi 2 Bibliothèque Théâtre Salle polyvalente Vendredi 8 Bibliothèque Assemblée Générale Salle Bibliothèque Samedi 9 VIP Tartiflette Salle polyvalente Samedi 16 Tennis Raclette Salle polyvalente FEVRIER MARS Lundi 11 Détente Loisirs Assemblée Générale Club Vendredi 15 Gym volontaire Repas Salle Saint Exupéry Samedi 23 Sou des Ecoles Théâtre Salle polyvalente Samedi 30 Comité des fêtes Œufs de Pâques (AM) Stade et salle polyvalente AVRIL Vendredi 5 VIP Conférence Salle Saint Exupéry Samedi 6 VIP Soirée Country Salle Saint Exupéry Samedi 13 Mairie Concert Salle polyvalente Vendredi 19 - Samedi 20 Sou des Ecoles Vente de fleurs et plançons Place de la Mairie Samedi 18 Sou des Ecoles Soirée dansante Salle polyvalente Vendredi 24 VIP Concours pétanque nocturne Stade Dimanche 26 Sporting Tournoi rugby Stade MAI JUIN Samedi 8 VIP Country Day Stade et salle polyvalente Dimanche 16 Anciens Marins Journée campagnarde Salle polyvalente Mercredi 19 Yoga Assemblée Générale Salle Saint Exupéry Lundi 23 Barbouille Pique-nique Stade et salle polyvalente Samedi 29 Sou des Ecoles Fête de l’école Ecole Samedi 29 Taekwondo Fête de fin d'année Salle polyvalente Feu d'artifice et fête Stade et salle polyvalente JUILLET Samedi 13 Amicale Pompiers Vendredi 6 VIP Concours pétanque Stade Dimanche 8 VIP Assemblée Générale Stade et salle polyvalente Concours Boules Lyonnaises Stade SEPTEMBRE OCTOBRE Samedi 5 VIP NOVEMBRE Dimanche 3 VIP Concours Coinche Salle Saint Exupéry Samedi 16 VIP Soirée Country Salle polyvalente Du 21 au 30 Barbouille Semaine Culturelle Salle Saint Exupéry Samedi 23 - Dimanche 24 Jeune Garde Tournoi annuel Salle polyvalente Samedi 30 Mairie Concert Salle polyvalente Samedi 14 Académie de musique Concert Salle polyvalente DECEMBRE 18 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:47 Page 19 Vie de la Commune Etat-Civil 2012 / NAISSANCES Ruben PUTINIER , né le 6 janvier 2012 MARIAGES Frédérique FABREGUE & Eric, Jean-Claude, Yvan PION mariés le 23 juin 2012 Noémie BOZICEVIC, née le 29 janvier 2012 Nassim, Ali AMARA, né le 10 février 2012 Enora MARTINOT, née le 12 février 2012 Maren, Marie-Jeanne, Jozef AUGUSTYNS & François, Paul, Didier, Marie ROBLIN mariés le 7 juillet 2012 Zakarya YOUCEFI, né le 12 février 2012 Dimitry GRASSI, né le 28 février 2012 Rafael, Assaad, Elias HENAINE, né le 22 mars 2012 Céline, Elodie PRAT & Jérémie, Joseph CAUJOLE mariés le 13 juillet 2012 Inès MAURY, née le 30 mars 2012 Maya, Ines RANSON, née le 4 mai 2012 Paulin, Michel, Bernard SYLVESTRE, né le 11 juin 201 Nélya, Yasmine FADLI, née le 12 juin 2012 Charline, Célia CONDAMIN, née le 12 juin 2012 Lucie, Camille, Frédérique, Lydie BUFFAT, née le 29 juin 2012 Jade BARRAGO, née le 23 juillet 2012 Jessica Mélanie BIRD & David Frédéric MAIGROT mariés le 1er septembre 2012 Fatoumata Binta BAH & Jean-Louis RUIZ mariés le 29 septembre 2012 Adam, Benjamin, Georges VILLETTE, né le 27 juillet 2012 Neïma BEN YAHIA, née le 13 août 2012 Tiago, Pedro RODRIGUES FREITAS né le 6 août 2012 Aurélie DELORME & Clément LÉCROART mariés le 13 octobre 2012 Charline, Marie, Ludivine BERLIE, née le 15 août 2012 Elena, Lise, GUILLERM, née le 8 novembre 2012 Eloïse Marie CHARRASSIN, née le 18 novembre 2012 Nino BELAIR, né le 25 décembre 2012 Laura, Carmela, Maria Antonietta CERRI & Jean-Christophe, Alfred, Vincent SIDLER mariés le 8 décembre 2012 DÉCÈS Marcelle CODINA décédée le 18 février 2012 Maria Delfina SIMOES DA SILVA décédée le 20 avril 2012 Thierry BARRALLIÉ décédé le 9 juillet 2012 Camille PETRY décédée le 21 juin 2012 André Jean ALLAINÉ décédé le 16 septembre 2012 Michel, Jean-Claude RABETTE décédé le 21 septembre 2012 19 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:47 Page 20 Vie de la Commune Démarches Administratives / Informations sur la délivrance des actes de l’état civil La délivrance des copies intégrales et des extraits avec filiation des actes de l’état civil est soumise à certaines conditions (articles 6 et 7 du décret n°97-852 du 16 septembre 1997, paru au J.O. du 18 septembre 1997, qui modifient le décret n°69-921 du 3 août 1962). Désormais, vous devez indiquer le nom et le prénom usuel de vos parents (ou des parents de la personne dont vous demandez l’acte). Ces dispositions concernent la délivrance des copies intégrales et extraits avec filiation des actes de naissance et de mariage. Elles s’adressent donc à toutes les personnes ayant droit à obtenir ces documents : la personne concernée par l’acte, ses ascendants (parents, grands-parents…), ses descendants (enfants, petits-enfants…), son conjoint, ainsi que ses mandataires et représentants légaux. A noter que les mineurs sont exclus des personnes ayant qualité pour obtenir ces actes. Extrait ou copie intégrale d’acte de naissance Où s’adresser : mairie du lieu de naissance. Pièces à fournir : pièce d’identité et indiquer date de naissance, nom et prénoms ainsi que les noms et prénoms des parents. Coût : gratuit. Observations : joindre une enveloppe timbrée à votre adresse pour le retour. Extrait ou copie intégrale d’acte de mariage Où s’adresser : mairie du lieu de mariage. Pièces à fournir : pièce d’identité et indiquer date de mariage, nom et prénoms ainsi que les noms et prénoms des parents. Coût : gratuit. Observations : joindre une enveloppe timbrée à votre adresse pour le retour. Extrait ou copie intégrale d’acte de décès Où s’adresser : mairie du lieu de décès ou mairie du domicile du défunt après transcription. Pièces à fournir : pièce d’identité et indiquer date de décès, nom et prénoms du défunt. Coût : gratuit. Observations : joindre une enveloppe timbrée à votre adresse pour le retour. Les personnes de nationalité française, nées, mariées ou décédées à l’étranger doivent s’adresser, pour la délivrance de ces actes, au Ministère des Affaires Etrangères - Service Central d’Etat Civil - 44035 NANTES Cedex 01. Duplicata de livret de famille Où s’adresser : mairie du domicile. Pièces à fournir : Etat civil des conjoints et des enfants. Demande à remplir en mairie. Coût : gratuit. 20 - Bulletin municipal 2013 Déclaration de naissance Où s’adresser : mairie du lieu de naissance. Pièces à fournir : livret de famille ou reconnaissance prénatale, certificat d’accouchement, pièce d’identité du déclarant ou des deux parents si pas de reconnaissance. Coût : gratuit. Observations : dans les 3 jours de l’accouchement. Reconnaissance avant naissance Où s’adresser : dans toutes les mairies. Pièces à fournir : pièce d’identité du ou des parents. Coût : gratuit. Déclaration de décès Où s’adresser : mairie du lieu de décès. Pièces à fournir : livret de famille du défunt et certificat de décès remis par le médecin. Coût : gratuit. Observations : dans les 24 heures qui suivent le décès. Carte d’électeur Où s’adresser : mairie du domicile (inscription jusqu’au 31 décembre de l’année N). L’inscription prend effet à partir de l’année N + 1. Pièces à fournir : justificatif de domicile de moins de 3 mois et carte nationale d’identité. Coût : gratuit. Observations : avoir 18 ans et de nationalité française. Carte Nationale d’Identité (validité de 10 ans) En cas de perte ou de vol : Où s’adresser : mairie du domicile. Pièces à fournir : déclaration faite à la Gendarmerie pour un vol, à la mairie du domicile pour une perte + pièces listées par la mairie. Coût : 25 € (timbre fiscal). Renouvellement ou première demande : Où s’adresser : mairie du domicile où la liste des pièces à fournir vous sera transmise. Coût : gratuit. Observations : Présence indispensable du demandeur et du représentant légal (pour enfant mineur) au dépôt du dossier. Attention : l’obtention de la carte nationale d’identité est soumise à un délai (~2 mois selon les périodes). Passeport Où s’adresser : N’importe quelle mairie de FRANCE équipée du dispositif. La mairie de Neyron n’est pas équipée. Les mairies les plus proches sont Miribel, Rillieux la Pape, Caluire et Cuire… Casier judiciaire (pour toute la France) Où s’adresser : Casier Judiciaire National - 107 rue de Landreau - 44317 NANTES Cedex 03. interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:48 Page 21 Vie de la Commune ou demande en ligne : www.cjn.justice.gouv.fr Vous pouvez également adresser votre demande par fax au 02.51.89.89.18 Observations : si vous êtes né(e) à l’étranger, vous devez joindre obligatoirement un justificatif d’identité (copie de carte d’identité, passeport, titre de séjour…) Certificat de nationalité française Où s’adresser : Tribunal d’Instance- 3 Place Pierre Goujon -01005 BOURG EN BRESSE Pièces à fournir : copie intégrale de l’acte de naissance, carte nationale d’identité, justificatif de domicile et pièces complémentaires en fonction des cas. Coût : gratuit. Observations : délai d’obtention plus ou moins long à prévoir selon les cas. Attestation d’accueil Où s’adresser : mairie du domicile où la liste des pièces à fournir vous sera transmise. Coût : timbre fiscal de 30 € de série spéciale. Observations : délai d’obtention plus ou moins long selon les cas. Carte de résidence/ Titre de séjour Où s’adresser : mairie du lieu du domicile où la liste des pièces à fournir vous sera transmise. Observations : délai d’obtention plus ou moins long selon les cas. Demande de naturalisation Où s’adresser : Préfecture de l’Ain- Service des Naturalisations. Observations : pour les jeunes de moins de 18 ans, dont les parents sont étrangers, faire la demande auprès du Tribunal d’Instance -3 Place Pierre Goujon- 01005 BOURG EN BRESSE. Légalisation de signature Où s’adresser : dans toutes les mairies. Pièces à fournir : document à légaliser et pièce d’identité. Coût : gratuit. Observations : l’intéressé(e) doit signer en mairie. Déchèterie Intercommunale / Tél. 04 78 55 52 18 LES HORAIRES SONT LES MÊMES TOUTE L’ANNÉE 9 h 00 à 12 h 00 et 15 h 00 à 18 h 00 LA DÉCHÈTERIE EST OUVERTE NON STOP LE SAMEDI : 9 h à 18 h BEYNOST MIRIBEL NEYRON SAINT-MAURICE DE BEYNOST THIL TRAMOYES Les professionnels doivent contacter la déchèterie - Se munir d’une pièce d’identité Tri Sélectif / À partir du 1er décembre 2009, la Communauté de Communes a mis en place la collecte sélective en porte à porte. Dorénavant les journaux, magazines ainsi que les emballages seront collectés dans le même bac ou sac devant chez vous, les jeudis des semaines bleues et vertes à consulter sur le site Internet de la Mairie (www.neyron.fr) ou de la CCMP (www.cc-miribel.fr). En cas d’hésitation, renseignements auprès de la CCMP : 04 78 55 52 18. Un seul conteneur Vert par plate-forme de tri : bouteilles, pots et bocaux en verre sans les bouchons. Merci de respecter ces consignes, pour l'environnement. 21 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:48 Page 22 Vie de la Commune Carnet Pratique / VIE DE TOUS LES JOURS MAIRIE / Place Victor Basch Tel 04.78.55.33.25 Fax 04.78.55.37.76 [email protected] Ouverture au public : Le matin (du lundi au vendredi) 8h15 à 12h00 L’après-midi (lundi, mardi et vendredi : 13h30 à 17h 00) (jeudi : 13h30 à 18h30) - Fermeture mercredi après-midi Le samedi de la permanence du maire : 9h00 à 11h00 (selon planning) SECOURS / Caserne NEYRON Tél/Fax/Rép : 04.72.88.02.98 Pompiers 18 SAMU 15 Gendarmerie 17 Police Municipale 04.78.55.33.25 Centre anti-poisons de LYON 04.72.11.69.11 Centre des brûlés de LYON 04.78.61.89.45 SOS Médecins 3624 Médecins de garde 15 SANTE / PHARMACIE IMBACH - 81 route de Genève 04.78.55.26.38 Médecin Généraliste - Dr REYBERT 80 Route de Genève 04.78.55.56.75 Masseur-Kinésithérapeute - Julien BULLE 78 route de Genève 04.78.88.16.27 Infirmières - Christine LLILIO Catherine AUNANCY et Céline LLILIO FILLIAT 104 bis route de Genève 04.78.55.17.43 Orthophoniste - Coralie DUTANG 104 bis route de Genève 04.72.25.91.98 Naturopathie - Déborah JUBLIN MASSON 104 bis route de Genève (sur rdz-vs) 06.65 10 18 04 Sophrologie - Dominique LEYNAUD 104 bis route de Genève 06.32.37.41.27 Psychologues cliniciennes : Katouchka COLLOMB 06.84.15.45.35 Sonia BELACHQUER 104 Bis route de Genève 06.09.31.38.02 Médiatrice familiale - Eva DUMON 104 bis route de Genève 06.63.63.95.52 Somatopathe - Guillaume BAUDONNEL 104 bis route de Genève Psychologue - Odile METTLING 1 chemin des Acacias 04.78.55.33.23 Dentiste - Aïcha BENKHALIFA 100 route de Genève 04.78.55.90.40 SERVICES SOCIAUX / Assistante Sociale Centre Médico Social - Mme Estelle PLAN 1820 Grande rue à MIRIBEL 04.78.55.30.71 Infirmière puéricultrice - Mme Martine PINON Place Jean Monnet à St MAURICE de BEYNOST 04.72.88.05.05 ADAPA – Mme Sophie BERLIER 1820 Grde rue à MIRIBEL 04.78.55.35.66 SECURITE SOCIALE / CPAM de SAINT-MAURICE DE BEYNOST 46 Route de Genève 36 46 « tapez 01 » 22 - Bulletin municipal 2013 ENSEIGNEMENT / Ecole Maternelle Ecole Primaire 04.78.55.42.00 04.72.88.02.90 PAROISSE / Cure de MIRIBEL Père Patrice CHOCHOLSKI Conseil Paroissial 09.54.79.94.12 04.78.55.15.06 SERVICES DIVERS BIBLIOTHEQUE / Mardi de 16h30 à 18h00 Vendredi de 16h00 à 18h00 Samedi de 10h00 à 12h00 RELAIS POSTE / Tabac Presse Alimentation – L’ESTAMINET 84 Route de Genève 04.78.55.39.35 SDEI / distribution de l’eau à RILLIEUX Renseignements Urgences 0 810 544 544 0 810 844 844 ERDF GRDF / (Electricité - Gaz) Renseignements ERDF Renseignements GRDF Dépannages gaz 0810 050 333 0810 800 801 0810 433 001 FRANCE TELECOM Renseignements Dérangements TAXI à NEYRON / M.SLIMANI 1014 1013 06.14.70.81.43 RAMASSAGE DES ORDURES MENAGERES / Vendredi (matin de bonne heure) Sauf bâtiments Les Cordonnières+ La Gacelière (mardi et vendredi) RAMASSAGE DU TRI / Jeudi matin en semaines bleues - Sauf bâtiments Les Cordonnières+ La Gacelière : tous les jeudis matins DECHETERIE à MIRIBEL / Zone industrielle La Tuillière C.C.M.P. 04.78.55.52.18 AUTRES RENSEIGNEMENTS UTILES Médecine du Travail 04.78.55.16.89 CIRA (Centre Int. Rens. Adm.) 3939 Maison départementale Personnes Handicapées 0800 888 444 Préfecture de BOURG EN BRESSE 04.74.32.30.00 Pôle Emploi (ANPE+ ASSEDIC) 3949 Trésorerie de MIRIBEL 04.78.55.30.80 Cadastre de TREVOUX 04.74.00.94.56 Direction Départementale du Territoire 04.74.38.40.55 à AMBERIEU (DDT) REPRESENTANTS PRESSE LOCALE / Journal de la Côtière - Céline BOUILLER Progrès de l’Ain - Xavier RAMIREZ Voix de l’Ain - Guy BERLIE 04.78.06.20.64 06.01.39.67.25 04.78.55.13.46 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:48 Page 23 Vie de la Commune CAF de l’Ain / ADAPA / SOUDURE - SERRURERIE - METALLERIE Portail • Rampe d’escalier • Porte blindée • Garde-Corps • Automatisme Tél./Fax : 04 78 55 53 34 - Tél. port : 06 80 05 34 84 Z.A.C. de la Gare - 01700 MIRIBEL 23 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:48 Page 24 Vie des Associations Liste des Associations Communales / ASSOCIATION RESPONSABLE ADRESSE TÉLEPHONE ACCUEIL LOISIRS NEYRON Mme Marie HARAUCHAMPS 1 chemin des Sablières [email protected] - AIDE AUX DEVOIRS Mme LA FAY Chemin de Toulevet 04.78.55.15.06 AMICALE SAPEURS POMPIERS M. Denis CAUBET Chemin du Jambret - BARBOUILLE Mme Claudine SALOMON-GADIOLET 36 Montée Neuve 04.78.55.04.65 BIBLIOTHEQUE Mme Jacqueline LYAUDET 115 Bis Montée Neuve Le Verger 04.72.25.45.69 CLUB COUTURE Mme Mathilde OSTENGO 27 quai Gailleton 69002 Lyon 04.72.24.28.81 CLUB DETENTE LOISIRS Mme Huguette MANIN Le Phèdre-252 rue Joseph Carre - 01700 MIRIBEL 04.78.55.34.48 COMITE DES FETES M. Gérard MARCHAND Chemin des Garennes 04.78.88.94.14 COMITE DES PARENTS D'ELEVES Mme Nathalie MEILHEURAT 91 Route de Genève 04.78.55.12.29 ECHO DES ILES M. Maurice MOUTON 51 Route de Genève 04.78.55.05.35 EDEN (Entente de Défense de l'Environnement) Mme Catherine BROGGIO 8 Chemin du Molliet [email protected] 04.78.88.23.11 INSTITUT DE KRAV MAGA M. Stéphane CONSTANT 39 Montée Neuve 06.24.73.49.32 JEUNE GARDE DE LYON M. Henri GRUFFAT Chemin des Sablières - BARABAN NEYRON TAEKWONDO M. Edmond BABIN 24 rue F. Mistral - 69003 Lyon [email protected] 06.64.32.06.62 SECTION DE GYMNASTIQUE VOLONTAIRE Mme Nelly HEROU 36 Montée Neuve 04.78.55.92.92 SOCIETE DE CHASSE M. Bruno VALLET 119 Route de Genève 04.78.55.30.95 SOU DES ECOLES M. Cyrille MEILHEURAT 91 Route de Genève 04.78.55.12.29 SPORTING NEYRON M. Jean-Yves COLLIN 69 chemin de Sermenaz 06.86.18.03.50 TENNIS CLUB DE NEYRON M. Eric VIONNET Chemin des Tuillières - VIELLES PIES M. Jean-Luc METAY 941 grande 01700 MIRIBEL 04.78.55.25.87 YOGA POUR TOUS Mme Mélanie MURE - 06.72.80.82.93 24 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:48 Page 25 Vie des Associations Centre de Loisirs Communal / Cette année le Centre de Loisirs a ouvert les portes de la salle polyvalente pour les vacances : de Février : sur le thème Beyblade, Disney et sur l’hiver. de Printemps : sur le thème de Londres d’été : sur le thème de Paris et Hawaï de la Toussaint : sur le thème de Las Vegas Pour l’année 2013, nous prévoyons d’accueillir les enfants sur les mêmes périodes. En résumé pas de grand changement, mais au programme des activités de découverte aussi bien sportives, manuelles, artistiques, culturelles que récréatives. Nous vous souhaitons de bons séjours et de bonnes vacances pour cette nouvelle année. Pour tous renseignements contacter Mme DELESTRE Valérie à la Mairie au 04/78/55/33/25. Sporting Neyron / Le SPORTING NEYRON propose des activités sportives en salle ou de plein air, à destination des enfants, adolescents et familles de Neyron. Le principe est de se retrouver en toute convivialité, pour partager les plaisirs d’une nouvelle activité, à raison d’une fois par mois. L’association a été crée en 2006 par des parents qui avaient envie de partager des moments sportifs avec leurs enfants, leurs voisins, leurs amis, en toute convivialité. Le but est de proposer sur la commune de Neyron, des animations sur le thème du sport, mais sans compétition. Le choix a été fait de varier les plaisirs, permettant de pratiquer divers sports. La fréquence des animations, d’une fois par mois environ, est choisie pour ne pas « surcharger » les emplois du temps. L’équipe du SPORTING NEYRON est constituée du bureau et d’une dizaine de membres actifs, hommes et femmes, chacun prenant en charge tour à tour l’organisation d’une activité. L’association compte environ 80 adhérents. Enfants de 10 ans, adolescents, femmes ou hommes, chacun trouve sa place dans les activités au public multi-générationnel ! Au programme du SPORTING NEYRON cette année : des sorties de ski (piste, fond …), des découvertes d’un nouveau sport (canoë,…), des randonnées VTT et marche, des tournois sportifs (raquettes, ballons) organisés à Neyron, des sorties jogging... Le SPORTING NEYRON s’associe également à la fête annuelle «Destination Nature», manifestation organisée par le Grand Parc de Miribel sur le thème des déplacements en mode doux, avec l’organisation d’un convoi de vélos au départ de Neyron, pour rejoindre la fête. Les sorties et tournois ont lieu le week-end. Les modalités d’inscription et les horaires sont précisés avant chaque activité (courriels et articles dans Neyron Info). Vous pouvez être informés par courriel en envoyant vos coordonnées à l’une des personnes indiquées dans les contacts ci-dessous. Bureau : Président : Jean-Yves Collin - 06.86.18.03.50 - [email protected] Vice-Présidente : Pascale Faye-Larive -06.70.56.28.28 - [email protected] Secrétaire/communication : Catherine Broggio -06.03.01.43.98 - [email protected] Trésorière : Christine Lespagnol - 06.89.24.42.65 - [email protected] 25 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:48 Page 26 Vie des Associations Club Détente Loisirs / Notre association doit son fonctionnement harmonieux grâce à l’excellent état d’esprit qui s’en dégage. Vous êtes retraité, préretraité, ou libre, vous désirez vous distraire ? Venez nous rejoindre tous les lundis à partir de 14 h, où ? Au club, place de l’église, pour jouer aux cartes, scrabble, lexicon, rummikub, triaminos etc. C’est avec beaucoup de plaisir que nous vous accueillerons, autour du verre de l’amitié et de bienvenue. Pour tout renseignement contactez Huguette MANIN au :04.78.55.34.48 et/ou 06.22.52.76.39 Taekwondo / Timothée PACE et Corentin GRUFFAT ont brillamment réussi leur passage de ceinture noire fédérale fin décembre. Corentin est au club depuis ses 6 ans, soit 8 ans de pratique et est le plus ancien adhérent. Il est un pur produit du club de Neyron et s’est distingué avec son partenaire Timothée l’an dernier après qu’ils aient obtenu la 4ème place lors des championnats de France en Equipe. Timothée a rejoint le club un peu plus tard en 2008 mais obtient lui aussi brillamment sa ceinture noire. Une fierté pour le club et son nouveau président Edmond BABIN, qui obtient deux nouvelles ceintures noires après celle obtenue l’an dernier par Amélie LEANG, ainsi que la 4ème DAN de leur professeur Insanith PHOMPHAKDY. Le club avec le Maire et son adjoint, venus félicités les jeunes de Neyron fin décembre. 26 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:48 Page 27 Vie des Associations Sou des Ecoles / Le Sou des Ecoles est la plus ancienne association de Neyron (1948) ; elle est composée de parents bénévoles qui oeuvrent toute l’année pour le plus grand bonheur des enfants de notre école. Elle organise des manifestations destinées à financer des initiatives du corps enseignant tant sur le plan artistique, sportif que culturel… dans le cadre scolaire, en complément de la subvention accordée par la mairie. Quelques exemples sur 2012 : • Financement des intervenants extérieurs pour enrichir les apports pédagogiques (Théâtre, arts plastiques, musique…). • Spectacles à l’Allégro de Miribel. • Rencontres USEP (Union Sportive de l’Enseignement du Premier degré). • Sorties éducatives de fin d’année. Les actions menées sur l’année scolaire 2012/2013 : • Notre traditionnelle vente de brioches le premier samedi d’octobre, qui remporte un succès grandissant d’année en année ! • Le marché de Noël avec la vente des objets festifs et décoratifs confectionnés par tous les enfants avec leur enseignant. A noter : l’aimable participation des associations telles que les VIP et la Country avec les Swivels, ainsi que de courageux commerçants venus braver la pluie le 14 décembre dernier. • La fête du printemps le 22 mars. • Une grande soirée de Théâtre le 23 mars prochain avec une troupe d’acteurs réputée sur la région qui nous jouera « Caviar ou lentilles » à la salle polyvalente. • Votre tant attendue vente de fleurs et de plançons les 19 et 20 avril qui annoncera le retour des beaux jours aux balcons et jardins. • Notre repas dansant annuel le samedi18 mai à la salle polyvalente. • Et enfin pour clore l’année la kermesse de l’école le 30 juin. Toutes ces manifestations proposées par le Sou sont ouvertes à toutes et à tous. Nous remercions les habitants de Neyron, pour leur participation et leur accueil. Pour rejoindre l’équipe dynamique et motivée du bureau du Sou et des parents actifs, n’hésitez pas à nous joindre par le biais du blog, de la boite mail ou encore directement par téléphone. Chaque petit coup de main apporte de multiples bénéfices à nos écoliers !!! Merci pour eux ! Pour nous contacter, pour échanger, pour vous inscrire aux activités, nos coordonnées : Mail : [email protected] Blog : http://souneyron.blogspot.com/ Tél : 06.20.75.34.67 (Cyrille MEILHEURAT) et/ou 06.83.45.82.75 (Aurélia BRUCHON) PLATRERIE - PEINTURE DECORATION MOQUETTES ETC 143 route de Genève 01700 NEYRON Tél. 06 09 49 07 81 Fax 04 78 55 57 31 [email protected] 27 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:49 Page 28 Vie des Associations Comité des Parents d’Elèves / Pourquoi un comité de parents d’élèves : Le comité de parents d’élèves est une manière simple de participer au fonctionnement de l’école. Il est composé de parents volontaires qui deviennent les porte-paroles de tous les parents suite aux élections qui ont lieu chaque début d’année scolaire. A Neyron, nous avons fait le choix d’être indépendants, c’est-à-dire que nous ne sommes affiliés à aucun syndicat. Composition du comité de parents d’élèves Le comité de parents d’élèves est composé de 8 titulaires et de suppléants : Les parents titulaires (la classe de leurs enfants) : Natacha CHABERT (GS) Véronique DUPLAN (CM1) Myriam LUC (CE1) Véronique MADEC (MS/CE1) Nathalie MEILHEURAT (CM1) Nathalie MUSTO (PS/CM1) Aurélie VIVANCOS (CM1/CM2) Karine YVON (CE1/CM2) Les parents suppléants Magali BENGUIGUI Dorinda BERNARDI Anne Pascale DELISLE Pedro GOMES Fabienne JANNIER Claire MORELLI Aude PEIFFERT Katia VIVET (MS/CM1) (GS) (PS/GS) (GS) (MS) (PS/MS) (PS) (GS/CM1) Les activités du comité de parents d’élèves Nous intervenons dans différentes commissions à la mairie (école, cantine…) Depuis quelques années nous participons à la rédaction du guide de l’école qui regroupe toutes les informations concernant l’école, son organisation et ce qui l’entoure. Celui-ci est diffusé aux parents en début d’année scolaire et disponible en mairie. En ce qui concerne les dossiers cantine et étude ils ne relèvent pas de l’éducation nationale, mais comme ils concernent nos enfants nous sommes les interlocuteurs privilégiés de la mairie pour aborder ces points précis. D’un point de vue pédagogique, nous essayons dans la mesure du possible de soutenir les actions engagées par le corps enseignant pour lui donner du poids au niveau de l’académie. Les conseils d’école Il y en a trois par année scolaire (1 par trimestre). Ils regroupent le corps enseignant (la directrice et les 8 autres enseignants), les élus et représentants de la mairie en charge des affaires scolaires, un représentant de l’inspection d’académie et les 8 titulaires (si besoin les suppléants) représentants des parents d’élèves. Des réunions de préparation sont organisées avant chacun de ces conseils. Tous les parents y sont conviés afin de pouvoir recueillir les questions de chacun qui seront abordées lors du conseil d’école (convocation par le biais des cahiers de liaison). Selon les besoins d’autres réunions peuvent être organisées. Toutes les convocations se font par le biais du cahier de liaison des enfants. Un compte-rendu de chaque conseil est diffusé à chaque famille. Nous restons à votre disposition pour tout commentaire. Vous pouvez nous contacter directement ou nous transmettre vos suggestions par l’intermédiaire de la mairie ou des enseignants. Sur notre boite mail [email protected] ou par la présidente Nathalie Meilheurat au 04 78 55 12 29 Accueil Loisirs Neyron / Notre association, créée par des parents en 1995, permet aux enfants scolarisés dans les écoles primaire et maternelle de Neyron, d'être pris en charge avant et après l'école. De 7h à 8h30 et de 16h30 à 19h, nos petits retrouvent Anne Marie (fidèle à son rôle de coordinatrice depuis plusieurs années), Cécile et Soumaya (toutes deux fraîchement arrivées à la rentrée 2012) autour de lectures, jeux et d'activités manuelles. Ces trois professionnelles de l'enfance mettent chaque jour tout en œuvre pour s'occuper au mieux de nos enfants. L'association accueille chaque année toujours plus d'enfants. Afin de pérenniser ce service nécessaire à la vie de la commune, nous comptons sur votre soutien. Et pensez-y : tout au long de l'année, nous collectons 28 - Bulletin municipal 2013 tous les jeux dont vous souhaitez vous débarrasser... Pour nous contacter : Marie Harauchamps 06 11 45 80 43 - [email protected] interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:49 Page 29 Vie des Associations Comité des Fêtes / L’année 2012 a permis au Comité des Fêtes de proposer de multiples animations aux habitants de notre commune : - La chasse aux œufs de Pâques La recherche des oeufs le samedi après-midi 31 mars 2012 a rencontré le succès habituel auprès de notre jeune population. Comme les années précédentes, les œufs étaient dissimulés aux abords du stade F.PAYE. Le comité fournissait de jolis paniers afin de faciliter cette cueillette. Cette demi-journée s’est terminée autour d’un copieux goûter. - Marche des familles Une balade était proposée le dimanche matin 13 mai 2012. Le circuit permettait de découvrir quelques sentiers balisés de la Côtière au-dessus de MIRIBEL. Malgré les conditions météorologiques propices à cette activité, seulement une dizaine de personnes a souhaité profiter de cette promenade. - Les apéritifs de quartiers Le Comité des Fêtes a invité nos concitoyens à partager un moment de convivialité autour d’un apéritif dînatoire sur trois lieux de notre commune. La première de ces rencontres s’est déroulée le vendredi 1 juin 2012 sur l’esplanade du fort de Sermenaz, la suivante le vendredi 8 juin 2012 place de l’Eglise et la dernière le vendredi 15 juin 2012 place de la Mairie. Ces moments de détente ont été plébiscités par les nombreux habitants présents. - La Fête de la Musique Le premier jour de l’été est fêté en musique. Le Comité des Fêtes et la Commission Culture du conseil municipal ont proposé différentes animations musicales. L’ensemble de l’Espérance de BEYNOST avec ses 35 musiciens sous la direction de Alain VOLLAND a interprété avec brio, devant un public conquis, les grands classiques de son répertoire sur la place de la Mairie. En soirée, place de l’Eglise, la fête s’est poursuivie avec une démonstration de danse country exécutée par les SWIVELS de NEYRON,ensuite la très belle CALAMITY GEE avec sa mélodieuse voix a conquis l’imposant public en interprétant des airs de musique soul, jazz et rock. Cette fête s’est terminée avec les TANTANS FLINGUEURS et leur musique sud-américaine et surtout pour la grande joie des enfants leur canon à billets (faux dollars). Notre groupe local de trompes de chasse, l’ÉCHO DES ILES a assuré l’intermède. Le buffet offert par le comité permettait d’accompagner ce récital. - Visite du Cimetière de LOYASSE Le samedi 17 novembre 2012, une quinzaine de Neyrolands a souhaité découvrir le plus ancien cimetière lyonnais. Notre guide passionné et passionnant a permis de découvrir les différents modes architecturaux dans l’édification des monuments ainsi que les particularités de ceux qui y reposent. Une partie de l’histoire lyonnaise est contenue dans ce lieu avec ses personnages politiques, industriels et artistiques locaux inhumés en ce lieu. L’année 2013 s’annonce riche en projet de divertissement et d’animation : - Le 2 février 2013 à la salle polyvalente, une pièce de théâtre « Les Sornettes » interprété par la compagnie « Coup de Vent » en collaboration avec la Bibliothèque. - Le 31 mars 2013, La chasse aux œufs de Pâques. - Les 31 mai 2013, 7 juin 2013 et le 14 juin 2013, les apéritifs de quartiers. - 21 juin 2013, la fête de la musique. 29 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:49 Page 30 Vie des Associations EDEN Entente pour la Défense de l’Environnement de Neyron / Après plusieurs années de bons et loyaux services, Marie Madeleine Emery a passé le relais de la présidence pour se consacrer à de nouvelles responsabilités, c’est donc une nouvelle présidente en la personne de Catherine Broggio Peyramond qui assume ces nouvelles fonctions. Heureusement Marie Madeleine reste toujours membre actif dans le bureau d’EDEN. EDEN a accueilli cette année un nouveau membre en la personne d’Yves Tabard. Cependant l’équipe reste restreinte comme la disponibilité des membres, c’est pour cela qu’EDEN se concentre principalement sur les dossiers en cours : • l’usine Valorly : après le pic de pollution à la dioxine survenu avant l’été, il est plus qu’indispensable de suivre de près le fonctionnement de l’usine, et ainsi dénoncer les dysfonctionnements pour la préservation de notre qualité de vie. • Les antennes relais : il est difficile de mesurer les changements de puissance des antennes et de vérifier le niveau des ondes car nous manquons de repère visible. Même si les informations se contredisent sur la dangerosité de ces ondes, il est nécessaire de rester vigilant pour notre santé, EDEN observe des changements de types d’ondes, des augmentations d’intensité sans toutefois pouvoir précisément mesurer si celles-ci restent dans les normes. • Ambroisie : Ce fléau qui envahi nos sols, génère des fortes allergies. EDEN veille et sensibilise les habitants pour favoriser un arrachage systématique sur leur terrain. • Rocade est : Marie Madeleine est vice-présidente du collectif des riverains de la rocade qui participe actuellement au débat concernant l’anneau des sciences (contournement de Lyon). • Veille sur la sécurité de la circulation à Neyron notamment sur la RD 71. Robert Jolivet et Christiane Pothier suivent de près ce dossier pour que soient réalisés des travaux en faveur d’une meilleure sécurité pour les Neyrolands qui empruntent cette route dangereuse. EDEN vous invite à venir nous rejoindre pour conforter l’équipe. Venez nous rencontrer lors de notre prochaine Assemblée Générale qui aura lieu en avril. En attendant vous pouvez nous contacter via boite mail : [email protected] Ou auprès de Catherine Broggio Peyramond au 04/72/88/23/11 De gauche à droite : Catherine Broggio Peyramond Robert Jolivet Marie Madeleine EMERY Anne-Marie Sigaud 30 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:49 Page 31 Vie des Associations Bibliothèque / L’année 2012 est derrière nous, la bibliothèque a connu de belles heures d’échange. - En janvier la collecte des « Restos du cœur » a été très bonne. En mars, des enfants ont écouté une conteuse Neyrolande. Nous avons distribué des albums pour les enfants nés en 2011. - En octobre, pour la semaine du goût, les marmitons ont confectionné des gâteaux sans cuisson. Dégustation très appréciée par les parents. Une fantaisie culinaire a clôturé joyeusement l’après-midi. - En novembre, pour la semaine de la culture, nous avons commencé par notre club de lecture qui a permis de décortiquer l’ouvrage « un fils exemplaire », et nous avons fait la découverte de ce qu’est un « atelier d’écriture » organisée par une Neyrolande. L’année s’est clôturée par la dégustation de chocolats que les fidèles gourmands ne voulaient rater sous aucun prétexte. Nous rappelons nos ouvertures : le mardi de 16h30 à 18h, le vendredi de 16h à 18h, le samedi de 10h à 12h. Les bénévoles de la bibliothèque vous souhaitent une heureuse année. Barbouille / Tout doucement le temps s'écoule, et BARBOUILLE, avec ses trois ans d'existence suit son chemin avec sérénité. Chaque lundi, au-dessus de la salle St Exupéry chacun s'adonne à sa passion, demeurant fidèle à une technique ou se laissant aller à la découverte d'autre chose. Il y a le choix entre huile, aquarelle, acrylique, pastel, dessin au trait. Nous faisons tous appel, à un moment ou un autre, à notre « professeur » Christiane Avril qui nous guide avec bienveillance de ses conseils pertinents et avisés. Parfois nous faisons appel à des intervenants extérieurs plus spécialisés tant en aquarelle qu'en pastel par exemple qui nous guident pas à pas dans l'exécution d'un tableau. C'est pour nous un grand enrichissement. A côté de ce travail en atelier, nous organisons des sorties découvertes dans les musées voisins : aux Beaux-Arts de Lyon où nous avons suivi Guimet en Egypte avec un guide le 9 juin, au musée Dini à Villefranche pour un voyage chez les Nabis de Bonnard à Signac le 23 novembre . Nous avons aussi voyagé sur les traces de Cézanne le 12 mai à Aix en Provence et la montagne Sainte Victoire n'a presque plus de secrets pour nous. Un agréable pique-nique nous a rassemblés le 25 juin autour d' un barbecue au stade F.Paye. La première semaine culturelle de Neyron, a été pour nous l'occasion de présenter nos travaux sur d'éphémères cimaises à la salle St Exupéry où un public nombreux s'est pressé. Nous tenions à rendre un hommage très mérité à Monsieur Georges Avril artiste local reconnu, et père de notre professeur. Ce fut un grand succès lors du vernissage et tout au long du week-end. Nous avons aussi associé les enfants de l'école en les initiant à la peinture des bambous à l’encre de chine afin qu'ils produisent eux aussi des œuvres avec leurs enseignants. Ce fut aussi un succès et l'expérience pourrait devenir pérenne. La conférence sur Florence donnée par M S. d'Orazio a rassemblé un public de connaisseurs avertis. Enfin, cette année encore BARBOUILLE continue ses journées modelage avec Damian Tirado et cela dès janvier. Comme vous pouvez le voir nos activités sont nombreuses et surtout ouvertes à tous,même si chacun ne peut pas toujours se rendre libre le lundi après-midi. Essayez de prendre du temps pour venir en sortie ou visiter un musée avec nous.( Pierre Soulages est à Lyon mais nous n'avons pas pû avoir de visite guidée). Tous les adhérents de Barbouille espèrent que vous avez passé de bonnes fêtes et souhaitent que 2013 soit riche en événements heureux et artistiques. Le Bureau 31 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:50 Page 32 Vie des Associations Tennis Club de Neyron / 30 ans d’Histoire : 30 ans d’amitié, 30 ans de convivialité, 30 ans de bonne humeur, Le Tennis Club de Neyron fête en 2013 son 30ème anniversaire et s’offre une nouvelle jeunesse : 2 courts extérieurs remis à neuf et un court couvert flambant neuf. L’association a été créée au départ par quelques amis Neyrolands désireux de se réunir pour jouer au tennis, se retrouver, rencontrer d’autres Neyrolands lors de repas et de fêtes organisées par les membres du Club mais ouverts à tous, dans un vrai esprit associatif. Joueurs de 7 à 77 ans ; tous sont représentés parmi les adhérents du TC NEYRON. Ainsi quatre générations 32 - Bulletin municipal 2013 se rencontrent : joueurs aguerris, amateurs, compétiteurs ou débutants. C’est dans ce même esprit que le TCN Neyron vous propose de fêter avec tous ses membres cet anniversaire lors de moments forts tout au long de l’année, tels que : • l’inauguration du court couvert • la raclette, suivie d’une soirée dansante : venez nombreux le Samedi 16 février 2013, bonne humeur et convivialité seront au rendez-vous • la Fête d’été prévue pour la fin du mois de mai, sera l’occasion de célébrer l’événement • la troisième édition du Tournoi OPEN : début des festivités le 10 juin : joueurs aguerris, amateurs, compétiteurs ou débutants ; Toutes les informations utiles vous seront données dans le Neyron info et sur les panneaux d’affichage. interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:50 Page 33 Vie des Associations TOURNOI 2012 : Les résultats : Le Tournoi qui a eu lieu du 9 juin au 24 juin 2012 a rassemblé 107 participants (23 chez les Dames, 26 chez les +35 ans Hommes, 58 chez les Hommes) Une très belle finale Hommes avec un vainqueur âgé de 13 ans seulement ! * Vainqueur : PALLEZ Hugo, FCL, 15/1 * Finaliste : GUDEFIN Kévin, St Maurice Tennis, 15/1 • Vainqueur Dame : * SOREL Ségolène, TC Miribel, classement 15/1 * Finaliste Dame : MAULOUET Anaëlle, ASCUL (AS Grand Lyon), classement 15/1 Contacts : • Vainqueur Homme en + de 35 ans : * Notre moniteur : DEBLANGEY Raymond, TC Neyron, 15/2 * Finaliste Homme + de 35 ans : FRANCOIS Alain, TC Neyron, 15/5 Notre Moniteur : Raymond Deblangey 04 78 88 82 23 ou 06 46 45 83 16 - [email protected] cours collectifs, leçons à 2 personnes, leçons individuelles, stages etc… Président : Eric Vionnet 04 78 55 52 36 - [email protected] NOUVEAU SYSTEME DE RESERVATION DES COURTS !!! Un nouveau système de réservation des courts sur votre pc ou téléphone mobile est en place depuis Octobre 2012 Info sur notre site : www.club.fft.fr/tcneyron/ ou contact Fabrice Hugot Tél : 06 37 12 89 01 Mail: [email protected] 33 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:50 Page 34 Vie des Associations Gym Volontaire de Neyron / Fédération Française d’éducation physique et de gymnastique volontaire (FFEPGV) Profiter du bien être dû à l’activité physique, rien de tel pour chasser la fatigue, dénouer les tensions et se sentir en meilleure santé. Voila un programme en trois temps, accessible à chacun, quels que soit soient son âge, son rythme et son mode de vie. Il ne demande pas beaucoup de temps ni de sacrifice et il fait un bien fou ! La fédération française de gymnastique volontaire propose des cours adapté à tous les âges. Le sport pratiqué à un rythme et à une intensité raisonnables, est le meilleur ami de notre santé physique, morale et mentale. En 2012 nous avons reconduit nos activités post efforts : • Galette des rois en Janvier, en parallèle avec l’AG • Repas lyonnais en Avril • Repas de fin d’année dans un restaurant local en juin Construction type d’une séance : Echauffement Exercices de Musculation avec adaptation cardio-respiratoire à l’effort Abdominaux / Fessiers Etirements / Relaxation Résultat de nos efforts : renforcement musculaire, souplesse et équilibre, meilleure image de soi, on ressent les bienfaits de l’activité physique... c’est parfois mieux qu’un traitement médicamenteux. Nous sommes heureux de nous retrouver chaque : - Lundi à 19 h 45 avec Viviane - Jeudi à 10 h 15 avec Vincent à la Salle Saint Exupéry. Pour s’inscrire, même en cours d’année il suffit d’assister à un cours, gratuit, pour y rencontrer un membre du bureau et remplir les formalités nécessaires. Tarif annuel : 90 Euros (carte adhérent et assurance comprises) ; possibilité de s’inscrire en cours d’année avec un tarif réduit au cours d’une séance. Venir en tenue décontractée avec sa serviette et sa bouteille d’eau. Renseignements auprès de : Nelly HEROU : 04-78-55-92-92 ou Françoise BOUVIER : 04-78-55-20-82 34 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:50 Page 35 Vie des Associations La Jeune Garde / « La jeune garde de Lyon » qui doit son nom à l’une des unités militaires assurant la garde personnelle de l’Empereur Napoléon Ier se réunit un samedi sur deux à la salle Saint-Exupéry. L’association se consacre aux différents types de « wargames », des jeux de simulation stratégique de batailles soit historiques soit fantastiques. Ces jeux de stratégie visent à constituer une armée de figurines miniatures (12 à 30 millimètres de haut) afin d’affronter un adversaire tout aussi redoutable. Chaque partie requiert beaucoup de réflexion car il faut manœuvrer ses troupes sur un champ de bataille en trois dimensions selon des règles précises et affronter l’ennemi au corps à corps ou à distance. L’issue des combats est déterminée par des jets de dés. Si les figurines des jeux fantastiques sont les plus terrifiantes possibles et si sur les tables de jeux l’univers n’est pas propice à la paix, autour des tables, c’est au contraire toujours une joie d’être présent entre passionnés pour montrer ses dernières réalisations et revivre une bonne partie perdue ou gagnée. Le «Warhammer battle» (figurines fantastiques) réunit le plus d’adeptes (à partir de 11 ans), mais il y a aussi au club quelques passionnés d’histoire qui aiment recréer des scénarii historiques. Les batailles de la seconde guerre mondiale n’ont pas de secret pour eux, qu’elles se soient déroulées en France, en Russie ou en Afrique, ils les réinventent sur une table pour une issue nouvelle qui dépend toujours de la qualité du commandant et des jets de dés. Notre association organise chaque année depuis 6 ans un tournoi de «Warhammer battle» qui réunit plusieurs dizaines de joueurs dont certains sont classés et venant de toute la France et même de pays voisins (Suisse ou Belgique). Pour ceux qui seraient intéressés par nos activités ludiques, vous pouvez obtenir tous les renseignements nécessaires sur notre site internet (http://jeunegarde.franice.fr/topic/index.html) et même venir nous voir au club à l’occasion d’une rencontre. L’Echo des îles / Société de Trompes de Chasse « l’Echo des Iles » de Neyron La société de trompes de chasse « l’Echo des Iles » de NEYRON créée le 10 mai 1947 compte parmi les plus anciennes associations locales. La trompe répond à une double vocation musicale et utilitaire, dans le sens où l’instrument a été conçu il y a plusieurs siècles comme moyen de communication à distance pour permettre aux veneurs de suivre les péripéties de la chasse. Le registre musical comprend donc des fanfares symbolisant les animaux et les diverses étapes d’une journée de chasse, mais aussi de nombreuses compositions de fantaisies qui agrémentaient les moments conviviaux et honoraient des personnes et des lieux. associatives, commerciales comme des journées portes ouvertes ou de tradition comme les messes de Saint Hubert, ainsi que des animations lors de fêtes familiales telles qu’anniversaires ou mariages. Le groupe participe également aux cérémonies au Monuments aux Morts lors des commémorations officielles. En projet pour 2013 le groupe prévoit au début du mois de novembre l’organisation d’un banquet pour la célébration de la Saint Hubert. Le groupe actuel comprend 9 sonneurs. En 2012 le Président Maurice MOUTON a cédé sa place à Guillaume RAY sonneur confirmé de la jeune génération. Maurice MOUTON doyen du groupe (87 ans et toujours sonneur) est le fils du fondateur de la société en 1947.Il a été nommé Président d’honneur à l’unanimité. Les activités de l’Echo des Iles comprennent des manifestations culturelles, 35 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:50 Page 36 Vie des Associations Sapeurs Pompiers de Neyron / L’activité opérationnelle a connu durant cette année 2012, une progression de 7%, pour s’établir à 85 interventions. Nous avons pû constater une très forte augmentation des secours à personnes, mais également des accidents de la circulation et des feux. Avec un effectif de 16 pompiers nous avons pû assurer tous les départs. Parmi toutes les interventions, il faut Interventions 2012 : • 48 secours à la personne • 4 destructions d’essaims • 6 inondations • 4 opérations diverses (chutes d’arbres, sauvetages d’animaux, etc…) • 7 accidents de la circulation • 7 feux de voitures • 2 feux de végétations • 6 feu divers (feux de poubelles, de cheminée, fumée suspecte) • 1 fuite de gaz 36 - Bulletin municipal 2013 noter une fuite de gaz sur la voie publique, lors des travaux de sécurité de l’entrée ouest de la RD 1084, qui a nécessité l’évacuation d’une trentaine de personnes et de la fermeture de cet axe durant 1h30. Cette année c’est le centre de secours de Mirbel qui a organisé la sainte barbe du canton. Elle s’est déroulée le vendredi 7 décembre à 19h place de l’allégro. Lors de cette cérémonie le chef de corps adjoint de Neyron, l’Adjudant/Chef Caubet Denis, a reçu la médaille de vermeil pour 25 ans de services et le chef de corps de Neyron, le major Bartolini Georges, s’est vu remettre la médaille d’or pour 30 ans de services. C’est de nouveau au CS Miribel que les enfants des sapeurs-pompiers de Neyron et de Miribel se sont retrouvés le samedi 15 décembre pour l’arbre de Noël. Enfin comme tous les ans, à partir du mois de novembre, nous sommes venus vous présenter nos calendriers. Nous vous remercions pour votre accueil toujours aussi chaleureux et de constater votre attachement aux sapeurs pompiers de Neyron. En ce début de l’année 2013 l’ensemble des sapeurspompiers de Neyron vous présente ses meilleurs vœux. interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:50 Page 37 Vie des Associations Nécrologie Le sergent Rapaut Georges, est entré à la compagnie le 01/01/1945, il a fait parti de ces pompiers qui se sont engagés après guerre pour défendre et secourir les Neyrolands. Son père fut le chef de corps pendant 7ans. Travaillant comme maçon, son expérience était très utile lors des feux d’habitations ou de cheminée. Il servira la compagnie durant 34 ans avant de prendre sa retraite en 1978. Parti dans la commune de Massignieu de rives pour y passer une retraite tranquille, il est décédé le 14/10/2012. A toute sa famille, les sapeurs-pompiers de Neyron présentent leurs sincères condoléances. VIP Foot / La section foot des V.I.P Neyron comporte trois équipes dont deux inscrites en championnat FSGT. Une des deux équipes a choisi un championnat classique avec un classement en fin de saison mais pas de montée ou de descente dans une catégorie supérieure ou inférieure et notre deuxième équipe composée de joueurs plus jeunes a choisi un championnat avec montée et descente. Notre troisième équipe ne fait que des matchs amicaux et elle est composée de joueurs plus expérimentés !!! Le total de nos joueurs est de 32 pour cette saison. À bientôt pour venir nous supporter au bord du terrain. 37 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:50 Page 38 Vie des Associations SECTION COUNTRY « LES SWIVELS » chez VIP Neyron / Jean-Luc METAY, Président de l’Association V.I.P. Neyron, Composition du bureau de la Section COUNTRY « Les SWIVELS » : - Mireille DEPRUGNEY : Vice Présidente - Dominique SAPET : Trésorière - Odile GUILLAUD : Secrétaire Pour la saison 2012/2013, plus de 180 adhérents ont rejoint notre section COUNTRY et se répartissent en 4 niveaux de cours. Deux professeurs diplômés nous enseignent des chorégraphies comportant des niveaux de difficultés différents, mais aussi d’origine et de style très variés, mais toujours originales. Les cours se déclinent ainsi : - Niveau « DEBUTANT » : tous les mardis, salle St Exupéry, de 19 h à 20 h 30. - Niveau « 2ème année » : tous les mercredis, salle polyvalente au stade F. Payé, de 19 h à 20 h 30. - Niveau « 3ème année » et « 3ème année + » : tous les lundis, salle polyvalente au stade F. Payé, de 19 h à 22 h. ANIMATIONS et MANIFESTATIONS COUNTRY 2012 A l’été 2012, plusieurs entreprises ont fait appel à nous pour animer leur fête de fin d’année. Plusieurs animations et démonstrations danse : - Les 1er et 4 novembre 2012 : Nous avons assuré une magnifique démonstration de danse sur un medley spécialement préparé lors du Salon International du Cheval, EQUITA LYON 2012 dans le cadre de l’espace Western Country. Plus particulièrement, le 1er novembre, où toute la journée a été dédiée à une animation COUNTRY DANSE avec des initiations destinées aux visiteurs et aux exposants dans une ambiance très festive. - Le 10 novembre 2012 : Animation du Village des Artisans de la CCMP, dans le cadre de la foire de la St Martin à Miribel. 38 - Bulletin municipal 2013 - Le 7 décembre 2012 : Participation à POLEYMIEUX à une animation danse au bénéfice du TELETHON 2012. - Le 8 décembre 2012 : Dans le cadre de la Fête des Lumières, nous étions à Miribel, pour une prestation danse COUNTRY au bénéfice des Restos du coeur. MANIFESTATIONS Nous avons organisé deux soirées « DANSE COUNTRY » en mars et en octobre, animées par Jean Christophe, prof. au sein de la section COUNTRY. Les bénéfices de ces soirées sont intégralement dédiés à l’organisation de notre future journée américaine : le COUNTRY DAY. Notre COUNTRY DAY TWO, festival country qui a eu lieu le 9 juin 2012 sur le site du stade Francisque Payé à NEYRON fut une belle réussite pour sa 2ème édition. Nous avons accueilli plus de 800 personnes. Ce résultat n’est pas un hasard… il est certainement dû à l’originalité de notre programmation, à la qualité de notre organisation, à notre gestion rigoureuse et à l’investissement de beaucoup de bénévoles, mais aussi à un prix de billets d’entrée très raisonnable. De plus, cette année, nous étions en concurrence avec un autre festival country à St Privat en Ardèche à la même date. Les amoureux de musique country ont dû se partager d’où une légère baisse du nombre d’entrées par rapport à l’année dernière. PROJET 2013 En collaboration avec la mairie de NEYRON, les mairies de Miribel, de Saint Maurice de Beynost et de Beynost, sans oublier nos sponsors, l’Association VIP et tous les SWIVELS se mobilisent d’ores et déjà pour l’organisation du COUNTRY DAY THREE qui aura lieu le samedi 8 juin 2013. Mais nous comptons vivement sur le soutien actif de tous les Neyrolands pour faire de cette journée, un événement exceptionnel à NEYRON. interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:50 Page 39 Vie des Associations Krav Maga / Le Krav Maga est le système de self-défense et de combat au corps à corps le plus réaliste et le plus performant au monde. S’adaptant aux réalités quotidiennes, le Krav Maga n’a pas de règles, ni de compétition. Le Krav Maga est un système de self-défense conçu pour que toute personne, jeune ou âgée, homme ou femme, puisse l’utiliser avec succès indépendamment de ses capacités physiques. Originellement développé pour les forces de Défenses israëliennes (I.D.F.), le système est enseigné dans les plus grands services de sécurité nationale (GIGN, FBI, etc,…), celui-ci a été adapté pour les besoins civils. Les cours se déroulent les Jeudi pour les adultes et le samedi matin pour les enfants. L'enseignement est assuré par un instructeur diplômé de la Fédération Internationale de Krav Maga depuis 2004 et de la FFKDA Yoga / L’Association Yoga pour Tous propose depuis plusieurs années des cours de yoga le mercredi de 19h45 à 21h15. Cette année, la mairie a mis à notre disposition la salle St Exupéry qui est plus spacieuse. Le yoga proposé est accessible à tous car il tient compte des capacités et des limites corporelles de chacun. A travers des postures douces, pratiquées de manière régulière et progressive, le yoga permet de se détendre, de sentir les tensions se dénouer peu à peu, d’évacuer le stress. L’attention particulière portée à la respiration va apporter de la stabilité au mental et contribuer à améliorer les facultés de concentration. Au fil de la pratique, le corps et l’esprit s’apaisent, permettant à l’énergie vitale de circuler plus librement en soi. Informations : www.krav-lyon.fr 06 24 73 49 32 39 - Bulletin municipal 2013 interieur_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 12:51 Page 40 Plan de Neyron JR DÉPANNAGE • INSTALLATION STATION LYON GEN EVE «JOEL’DECO Garage BEAUJEAN Daniel Réparations toutes marques 144 Route de Genève - 01700 NEYRON - Tél. 40 - Bulletin municipal 2013 sarl Père & Fils» Ferronnerie - Métallerie Atelier : 142 Route de Genève 01700 NEYRON 06 17 81 56 21 04.78.55.32.67 E-mail : [email protected] / Site : www.ferronnerie-joel-deco.fr Couverture_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 11/03/13 13:00 U NO VEA Page 4 U «L’ESTAMINET» BAR TABAC PRESSE Epicerie - Dépôt de pain ouvert tous les jours sauf dimanche après-midi et mercredi après-midi 84 Route de Genève - 01700 NEYRON Tél. 04 78 55 39 35 1191 rte Nationale - 01120 LA BOISSE (parking derrière Copidem) Tél. : 04 78 06 11 72 - [email protected] ouvert du lundi au jeudi de 9h30 à 16h30 et le vendredi de 9h30 à 12h Couverture_bulletin_municipal_NEYRON_2013:Mise en page 1 LACHENAL 04 78 55 33 42 CHAUFFAGE FIOUL / GAZ P L O M B E R I E - S A N I TA I R E SALLE DE BAINS 11/03/13 13:00 CARROSSERIE DE LA PAPE CARROSSIER REPARATEUR 53, Route de Genève Rillieux-Crépieux Tél/Fax 04 78 88 50 84 [email protected] NEYRON 201 1 Page 1 Réparations toutes marques Voitures sans Permis CHAUDIÈRE À CONDENSATION CHAUFFE EAU SOLAIRE Depuis 1982 POMPE À CHALEUR Prêt gratuit de véhicules Peinture en cabine Remplacement Parebrise Agréé par les Compagnies d’Assurances et les Mutuelles CENTRE COMMERCIAL 04 78 55 14 27 Chemin du Figuier - 01700 MIRIBEL Horaires : 8 h 30 - 19 h 30 sans interruption du lundi au samedi Le dimanche matin 9 h - 12 h 30 Site : lenoirmetallerie.fr Codaralp, «tout le plaisir est pour vous» Distributeurs automatiques de boissons et d’alimentation d’appoint. Codaralp - Porte du Grand Lyon - 01700 NEYRON Tél. 04 72 01 84 84 - Fax 04 72 01 84 85 Email : [email protected] - www.codaralp.fr Fabrication de sandwiches, salades et viennoiseries