FICHE LEXICALE : UN PROPHÈTE 1. Les débuts ( à la centrale
Transcription
FICHE LEXICALE : UN PROPHÈTE 1. Les débuts ( à la centrale
FICHE LEXICALE : UN PROPHÈTE 1. Les débuts ( à la centrale ) : - une paire de pompes - connaissez du monde ici ? - pour cantiner ? - tabasser les flics ( la bagarre dans la cour ) - du shit - je te ramène des claquettes - ça va te dépanner - le bougnoule (ou bougnoul) ( la cible ) - un mec qui a déjà balancé - il bouffe pas - chez les barbus - à l’arrache - qu’est-ce que ça peut te foutre ? - on s’arrange ( l’arrangement ) - que tu deviennes pote avec lui - casse-toi ! - tu fermes ta gueule ! - il a savaté un mec - pour aller au mitard - enlever tes godasses - si tu y mets pas du tien, on va pas y arriver - de la flotte - les bouquins - c’est ça ? 2. l’apprentissage ( en cours ) - sortir moins con qu’on est rentrés - toujours fringué pareil - t’as pas rempli ? - c’était au foyer - « le canard est dans la mare » ( cellule de César ) - va taper tes potes au bled - ça donne quoi ? - bien jouer ! - Bordel ! ( son premier ami ) - acheter un chien d’occase - la taille de ses cacas - en cavalant - je le gaze - il les as tous défoncés le Tyson - tu me traites de porc ? - le nouveau maton - qui en sera ou n’en sera pas - vous avez fait des conneries - les taulards malades - 80 piges 3. L’intégration ( les yeux et les oreilles ) - c’est quoi ton signe ? (avec son ami ) - cancer, non je plaisante ! - pose ton cul là ! - tu t’occupes du linge - tu pourras te balader partout dans la taule ( avec César ) - arrête de faire la gueule ! - tu t’es branlé ? ( avec son ami gitan ) - le gros clébard - tu fais beaucoup de tunes avec ton biz ? - c’est pour ma conso - tu veux qu’on bosse ensemble ? - je marche pour ma gueule moi ! - il te reste combien à tirer ( avec César ) - tu poses ton dossier de conditionnel - je fais avancer le dossier - le juge d’application des peines - c’est qui ces voyous ? ( avec son avocat ) - grave plaisir / putain de progrès - c’était pas gagné - c’est pas terrible / une galère - je ferme ma gueule et je m’accroche 4. la maturité ou le « rachat » ? - la caisse qui tombe en panne ( avec son pote gitan ) - la douane volante - une astreinte à se présenter au commissariat - c’est dégueulasse ton truc ! - on s’en fout ! - c’est paumé ici - je suis en perm’ - on va chercher le matos direct - 3 bagnoles grosse gamme - 15 bornes derrière - tu t’occupes de la cité moi des taulards - le blé qui rentre - je vais te dire un truc - tu fais le larbin ( avec César ) - heureusement qu’ils sont cons - me faire allumer là-bas - tu fais muter deux de tes matons - tu leur mets la pression - je vais me débrouiller - dépose une plainte ! - c’est ça l’histoire ? - pour les matons qui nous font chier - raté ! 5. les embrouilles - un des mecs de la banlieue sud - qu’est-ce qu’on fait pour le pognon ? - t’inquiète ! - il s’est niqué la cheville - c’est pour ta gueule - si vous vous faites choper, c’est le trou… - tu te tiens à carreau - t’éclates des mecs - je t’ai fait nommer auxi - on se fait chier / un truc marrant - une négo possible avec moi - quand tu étais dans le coffre - tu vas fumer personne - tu balances ? - c’est Luciani qui l’a fait buter - t’es un prophète ou quoi ? - tu fais le grand écart - les Ritals - il fait le ménage chez lui - l’embrouille avec Latiffe - les planques, les bagnoles - quand ça vaudra le coup - j’ai démonté des portières toute la journée - qu’il se bouge le cul - te fatigue pas ! - tu nous prends pour des cons - je déconne - buter ce mec - un frigo ? une téloche ? - un branleur - ils se sont mis sur la gueule - tu changes de gars - je t’en colle une - on pète le garde du corps et on se les fait - on t’as niqué, hein ? - allez, on s’arrache ! - les Corses vont se bouffer entre eux, au mitard, je serai à l’abri - poubelle ! - y caille !