Journal de Teyran - Octobre 2014

Le Journal
de Teyran
Octobre 2014 - # 147
www.ville-teyran. fr
12 Vie municipale 13 À travers le village 14 Vie associative
Commission services
techniques
La TNT
Bridge Club
Sommaire
sommaire
Vie municipale
Page d'expression libre réservée au
groupe municipal d'opposition..................... 4
Commission environnement.......................... 4
Centenaire de la Grande Guerre................. 5
CCAS................................................................... 5
Commission culture et jeunesse................... 6
Commission jumelage .................................. 7
Secours à la Mouline....................................... 7
Commission animations - patrimoine......... 8
Commission urbanisme.................................. 9
Commission sécurité et vivre ensemble.... 10
Commission écoles.......................................... 11
Commission services techniques................. 12
Déplacement de la croix, avenue de Montpellier
À travers le village
Nouvellement installé.................................... 13
Se sont unis....................................................... 13
Naissance.......................................................... 13
La TNT................................................................ 13
Vie associative
Teyran Bike 34.................................................. 14
Bridge Club....................................................... 14
Maison des Enfants Centre de Loisirs......... 15
Handball Club de Teyran.............................. 16
Boule Joyeuse................................................... 16
Diane Teyrannaise.......................................... 17
Les Diablotins................................................... 17
MJC Teyran........................................................ 18
Taekwondo........................................................ 19
Tennis Club....................................................... 20
Tambourin Club de Teyran............................ 20
L'Îlot Câlin......................................................... 21
Biscan PAS......................................................... 21
APEET................................................................. 22
Les Roumegaïres d'Aubeterre...................... 22
ASP Teyran........................................................ 23
TNV...................................................................... 23
Place de l’église : rénovation du parvis
Maison des Enfants Centre de loisirs
2
Le Journal de Teyran -Octobre 2014 - Numéro 147
Info
édito
Chères Teyrannaises, chers Teyrannais,
Lors du dernier conseil municipal, nous avons validé le principe de
lancer une étude de définition urbaine pour notre commune.
Au travers de cette étude au nom très technique, nous souhaitons
simplement répondre à une question de taille pour Teyran : « Quel
avenir souhaitons-nous dans le domaine de l'urbanisme ? »
Durant cette séance, mon équipe et moi-même avons eu l’occasion
d’expliquer que nous instruisons depuis six mois tous les projets de
constructions nouvelles, comme les multiples divisions parcellaires ou
les logements collectifs. Si nous apportons à chaque affaire l’attention
qu’il convient malgré leur nombre conséquent, c’est pour assurer aux futurs habitants et à leurs
voisins un cadre de vie de qualité alors que les situations sont souvent complexes.
Or le Plan Local d’Urbanisme de la commune (PLU) a de nombreuses lacunes qui nous empêchent
de prévenir certaines aberrations, et nous allons être contraints de rapidement le modifier.
Par ailleurs, des phénomènes nouveaux concernent notre village. Ainsi la Communauté
d’Agglomération de Montpellier se transformera le 1er janvier prochain en Métropole de
Montpellier tandis qu’en parallèle, depuis mai, l’idée d’un pôle métropolitain avance, portée par
le nouveau président et maire de Montpellier.
Si nos relations avec cette ville sont historiques, multiples et quotidiennes, notre appartenance
à la Communauté de Communes du Grand Pic Saint-Loup doit prévaloir dans les axes majeurs
comme l’urbanisme.
Dans ce domaine, un cadre existe, il s’agit du SCOT (*) du Grand Pic Saint-Loup. Ce document,
bien qu’annulé en mai 2014 pour vice de forme, est à nouveau en cours d’élaboration. Il apporte
les recommandations à suivre en termes d’habitat, de logements sociaux, de gestion des espaces
naturels ou agricoles, ou encore de nouvelles zones urbaines.
Or certains choix de notre PLU ne tiennent pas compte de ces nouveaux enjeux, comme par
exemple le projet de zone tertiaire face au LIDL. Tandis que ce dossier piétine depuis 4 ans, il
faut désormais bien mesurer les effets qu’aurait ce continuum urbain reliant la Draye de Jacou
aux habitations teyrannaises, d’autant que le SCOT du Grand Pic Saint-Loup proscrit justement
les extensions urbaines le long des axes routiers.
Comme aucune réflexion sérieuse n’avait été engagée sur ce sujet crucial par nos prédécesseurs,
il est impératif de prendre le temps nécessaire afin de définir un projet clair et cohérent pour
l’avenir de notre village.
Bien cordialement,
Éric Bascou
*SCOT : Schéma de Cohérence Territoriale
3
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie municipale
Page d'expression libre
réservée au groupe municipal d'opposition
LA ZONE TERTIAIRE DANS L’IMPASSE
Les refus de permis de construire de la zone tertiaire à l’entrée du
village (sortie JACOU), qui impliquaient notamment l’agrandissement
du LIDL, l’implantation d’un hôtel, d’une station de lavage et de
futurs bureaux, ont pour conséquences :
1) la persistance des problèmes de sécurité concernant l’accès
au LIDL : en effet il était prévu un giratoire permettant un accès
en toute sécurité aux piétons (et en particulier à nos collégiens),
aux cyclistes et aux véhicules ;
2) la perte de rentrées financières substantielles : des taxes
foncières et des contributions financières des entreprises (CFE)
auraient été appliquées aux nouvelles entreprises ;
Hervé
ARNOLD
Salvator
D’AURIA
Barbara
CUGNET
3) la perte du bassin d’emplois qui aurait été générée par les
nouvelles entreprises.
En outre, sur quels critères a-t-on « lessivé » la station de lavage
alors que le permis de construire avait été délivré ? Quelles seront
les pénalités financières dont notre village pourrait être redevable ?
En conclusion, il est à souhaiter que « l’étude globale d’urbanisme
» évoquée par M. le Maire dans son éditorial du journal de
TEYRAN de septembre 2014 prenne en considération l’ampleur
des conséquences de ses décisions…
Fabien
GONZALES
Brigitte
HOURTAL
Commission environnement
Patrice LORION - Conseiller Délégué à l'environnement et aux risques naturels
LE 8 SEPTEMBRE À 18 H S’EST TENUE COMME
ANNONCÉE, UNE RÉUNION PUBLIQUE À LA
SALLE DU PEYROU sur le thème des nuisances dues aux
moustiques. Outre la présence de Monsieur Le Maire Eric Bascou et de
Patrice Lorion Conseiller Environnement, c’est l’expert de l’EID (Entente
Interdépartementale pour la démoustication du littoral) M. Nicolas Bonton qui
était attendu pour exposer en détail les raisons de cette situation nouvelle due à
l’arrivée de l'Aedes Albopictus (moustique tigre), et répondre aux questions du
public venu en nombre.
L’EID est à l’œuvre depuis plusieurs décennies pour combattre avec succès « les
moustiques des marais ». Le tigre, cause principale des nuisances que nous
subissons aujourd’hui, demande une stratégie de lutte complètement différente
et l’EID joue un rôle fondamental dans la communication avec la population qui
doit s’associer obligatoirement à cette lutte pour en assurer le succès. Ce moustique est particulièrement à son aise dans les zones
urbaines pavillonnaires comme Teyran où les gîtes larvaires sont innombrables. La prévention, la vigilance et l’action de chacun
dans la lutte anti-larvaire sont les piliers de cette stratégie.
Un compte rendu plus complet de cette réunion, avec les mesures et les conseils de l’EID, sera présenté sur le site de la ville de Teyran.
4
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie municipale
Centenaire de la Grande Guerre
Appel à la mobilisation générale
La guerre de 1914-1918 a touché toutes les familles.
Toutes les personnes qui conservent des documents datant de
cette période tels que des journaux intimes, des carnets, des
correspondances, des photographies, des tracts, des affiches,
des objets… sont invitées à contacter la médiathèque de Teyran
(04 67 16 19 13 ; [email protected]).
des témoignages directs de la vie des
soldats et des populations civiles.
Si la moisson s'avère intéressante, nous
envisageons de faire une exposition
et une conférence sur cet événement
majeur de notre histoire.
Les différents types de documents inspirés, pour certains, de
l’imagerie collective visible sur les affiches ou les cartes postales
et d’autres plus personnels relevant du domaine de l’intime, sont
Centre Communal d'Action Sociale
Odile VELAY - Conseillère déléguée aux affaires sociales
LOCATION DE LOGEMENTS SOCIAUX SUR LA COMMUNE DE TEYRAN
La commune de Teyran ne dispose pas de logements sociaux lui
appartenant. Toutefois les bailleurs sociaux (organismes qui gèrent
ces logements) présents sur la commune se rapprochent de nos
services lorsque un logement se libère.
COORDONNÉES DU CCAS
Hôtel de ville Teyran Place de l’Église
Tél. : 04 67 16 19 18
Fax : 04 67 87 98 50
La liste détenue en mairie nous paraissant incomplète nous
invitons toute personne ayant fait une demande de logement et
en possession d’un numéro d’enregistrement en cours de validité
à se faire connaître auprès du service du CCAS et en faire parvenir
une copie.
Vous pouvez également télécharger sur le site de la ville la fiche
des renseignements qui vous seront demandés par le CCAS et
nous l’envoyer.
HORAIRES D’OUVERTURE
Lundi au vendredi 8h-12h / 13h30-17h
Ainsi nous pourrons vous contacter en cas de vacance d’un
logement correspondant à vos critères et à vos souhaits et aux
exigences des bailleurs.
Taxis Nicolas
Pour ceux quoi n’ont pas encore fait de demande mais qui souhaitent
figurer sur notre liste de demandeurs de logement social en location,
nous vous invitons à vous procurer une demande de logement
social (le formulaire CERFA 14069*02) au secrétariat du CCAS
ou en téléchargement internet puis de vous rapprocher du CCAS
qui vous donnera les directives à suivre.
- relai d'info : www.ville-teyran.fr/demande-logement
- site officiel : http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F10007.xhtml
Plusieurs véhicules climatisés
TAXI, VSL,
Service V.T.C. sur RDV
10 rue du Devès - 34820 Teyran
Nous vous rappelons qu’il est important de renouveler tous les
ans votre demande (avant la fin de validité) afin de garder votre
ancienneté ; vous pouvez le faire directement sur le site service
public.fr demande de renouvellement logement social en prenant
soin de nous en informer ou en passant par le CCAS.
06 63 23 19 93
ou 06 19 79 15 07
5
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie municipale
Commission culture et jeunesse
Sylvie CAMALON - Adjointe à la culture et à la jeunesse
À l'occasion du centenaire de la mort de Jean Jaurès, la Ville
de Teyran accueille le spectacle de rue, une création 2014,
« Rue Jean Jaurès »
de la Cie CIA Compagnie
Internationale Alligator (Villeneuve-lès-Maguelone). Cette
programmation s’inscrit dans le cadre des Rencontres des
Cultures en Pic Saint-Loup pour le centenaire de la Première
Guerre Mondiale. Elle est organisée par l'association Melando,
financée par la Communauté de Communes du Pic Saint-Loup
et avec le soutien logistique de la Mairie de Teyran.
Fidèle à son engagement pour des sujets éthiques et sensibles,
pour un art en action et en réflexion sur les pages fondamentales
de notre histoire, la Cie CIA fait resurgir au cœur de la ville, à
pleine voix nue et pleine chaussée, le parcours de Jean Jaurès :
les combats et le parcours d'un homme intègre et exemplaire,
d'un philosophe, d'un journaliste humaniste attaché aux droits
de l'homme, d’un grand orateur admiré et respecté, un défenseur
des valeurs de la République, assassiné pour son opposition à la
première guerre mondiale.
Une déambulation libre et vive, au cours de laquelle public et
comédiens font revivre le passé pour le confronter au présent.
« Où en sommes-nous? Quel chemin parcouru en cent ans ?
L'engagement, l'espoir, la laïcité, la solidarité valent d'être brandis
dans la cité ! » Du Jaurès dans le texte, dans l'esprit, mais aussi
« en situation ».
Auteur et directeur artistique Frédéric Michelet. Mise en scène de
Manu Moser et Jen Wesse. Avec Didier Chaix, Frédéric Michelet,
Agnès Saraiva et Didier Taudière.
SAMEDI 18 OCTOBRE 2014 à 11h.
Théâtre de rue nommé « Rue Jean Jaurès ».
Gratuit, tout public à partir de 9 ans.
Lieu : rue du Jeu de Mail (centre ville).
Il n'est pas besoin de
réserver. À 12h après
le spectacle, un apéritif
amical sera proposé aux
comédiens et au public
désirant dialoguer.
Renseignements à la
médiathèque au :
04 67 16 19 13.
(La rue du Jeu de Mail sera
fermée à la circulation et
au stationnement toute la
matinée).
Médiathèque
RENTRÉE LITTÉRAIRE
en classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE). À la
retraite, il a consacré quelques loisirs à la rédaction de
fables en vers, simples observations sur des sujets aussi
divers que les problèmes transitoires de notre temps ou
ceux, permanents, de la condition humaine. Sans aucune
intention moralisatrice, ces textes, légers ou graves, ne visent
qu'à divertir en suscitant la réflexion du lecteur.
La médiathèque accueille un nouveau libraire Sauramps le
vendredi 3 octobre 2014 à 19h, pour une présentation de la
rentrée littéraire.
Entre août et octobre, ce sont 607 romans français (404 dont
75 premiers romans) et étrangers (203) qui vont paraître.
C'est un des moments forts de l'année pour éditeurs, libraires,
bibliothécaires et lecteurs. Le libraire présentera sa sélection
de romans qu'il aura pu et choisi de lire avant parution,
durant l'été. Chacun pourra réagir, questionner, discuter,
en toute liberté.
AUX LIVRES LES PETITS !
Le rendez-vous Aux livres les petits !
reprend à la médiathèque avec désormais
Amélie qui proposera chaque mois une
thématique nouvelle. Elle présentera ses
coups de cœur de jeune bibliothécaire
en littérature jeunesse.
Le samedi 11 octobre 2014, les séances
seront de 10h à 10h15 pour les 0-3 ans,
et de 10h30 à 11h pour les 4-6 ans.
Entrée libre, salle d'animations à l'étage.
JACQUES BRIGAUD
Présentation et lecture de « Grains de Fables » et de « Fables
du Sablier » par l'auteur teyrannais Jacques BRIGAUD à la
médiathèque le vendredi 10 octobre 2014 à 19h. Avec des
intermèdes musicaux à la harpe paraguayenne par Jean
RAMBAUDI. Séance de signatures et verre de l'amitié.
Jacques BRIGAUD, professeur de Lettres, agrégé de
grammaire, a enseigné la littérature française et le latin
6
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie municipale
Commission jumelage
CINEMA
La médiathèque propose
« Drive », (ou « Sang
froid » au Québec), thriller
néo-noir américain réalisé
par Nicolas WINDING
REFN (2011), adapté du
roman de même titre
de James SALLIS, avec Ryan Gosling, Carey
Muligan, Bryan Granston, le jeudi 16 octobre
2014 à 20h30.
Entrée libre, durée 1 heure 40mn.
Réservation indispensable au 04 67 16 19 13
ou [email protected].
Le film traite de la double vie d'un homme
cascadeur le jour et chauffeur pour criminels
la nuit.
EXPO SALLE DU CHARRON
EXPOSITION A LA CROISÉE DES ARTS
Pour la première fois, Teyran accueillera 3
artistes locaux à la salle du Charron.
• Elle donne vie à la terre
Dominique FUSTER Sculpteur
• Il met de la couleur sur une toile blanche
Thierry VIGUIER Artiste Peintre
Sophie LANNI - Conseillère municipale Déléguée
ECHANGE EUROPÉEN
La Communauté de Communes
du Grand Pic Saint-Loup et
l’association Bouillon Cube
basée au Causse de la Selle
ont lancé un projet européen
de voyage et de découverte
dans la volonté d’un échange
culturel et pédagogique pour
douze jeunes habitants des
villages de Teyran, Vailhauquès,
Combaillaux, Murles et le
Causse de la Selle.
Ce groupe de jeunes, dont trois Teyrannais et leur accompagnateur Alexandre
Sanrey, est donc parti à Latronico (Italie) pour un séjour de dix jours. Les
enfants français ont été accueillis chaleureusement par M. Fausto de Maria,
Maire de Latronico, le séjour s’est bien déroulé, proposant aux jeunes diverses
activités ludiques, les impliquant dans la réalité de la vie en communauté.
S’agissant d’un échange culturel, nous aurons la joie de recevoir prochainement
de jeunes italiens de Latronico
au sein de nos villages.
• Il pose des mots sur une feuille
Jack RIVIERE Écrivain
D’autres projets de voyages
et d’échanges européens sont
prévus pour permettre à la
jeunesse de Teyran de s’ouvrir
à des cultures différentes, mais
aussi de se prendre en charge
en participant à l’organisation
de ces séjours.
À la croisée des Arts, chacun trouvera matière
à se réjouir les yeux et l’esprit.
Venez découvrir ces 3 Artistes du
Vendredi 17 au dimanche 19 octobre 2014
9h /12h - 14h/19h
Ils seront heureux de partager un moment de
plaisir et de convivialité en votre compagnie.
VERNISSAGE
le samedi 18 octobre 2014 à 12h
SECOURS
À LA MOULINE
Le 17 septembre, la police municipale et
les pompiers ont secouru les passagers
d’un véhicule en grande difficulté au gué
de la Moline. Un grand merci à Pascal
Sabatier, notre chef de la police, qui n’a
pas hésité à risquer sa vie dans cette
intervention. Aucun blessé à déplorer
mais un gros choc émotionnel pour les
occupants de la voiture.
7
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie municipale
Commission animations - patrimoine
Bernadette ORGEVAL - Adjointe à l'animation et au patrimoine
FORUM DES ASSOCIATIONS
Le service des animations remercie toutes les associations qui
ont accepté de faire connaître leurs activités lors du forum du 6
septembre. À cette occasion, le Taekwondo et la Country n’ont
pas hésité à révéler quelques facettes de leurs talents par des
démonstrations, comme chaque année très attendues.
Notre commune a eu le plaisir d’accueillir trois nouveaux loisirs,
un atelier de peinture, un poney club nouvellement installé chemin
de Malrives et du foot américain, les War Eagles, qui se pratiquera
sur le terrain de foot-ball. Nous souhaitons la bienvenue et une
belle réussite à ces activités.
Tous nos remerciements aussi à l’Appui au développement de
Guinaw qui a pris en charge la restauration, à Stéphane Chabert
qui a fourni la sonorisation, sans oublier nos dynamiques services
techniques. Une telle journée ne serait rien sans
le dévouement des nombreux bénévoles qui se
dépensent sans compter et auxquels Teyran doit
son remarquable tissu associatif.
Initié ce jour-là, le sondage sur le marché
se poursuit. Il est disponible en mairie et
téléchargeable sur le site de la ville :
www.ville-teyran.fr/marche-hebdomadaire
Merci de prendre quelques minutes pour y
répondre, votre avis nous est indispensable.
DÉPLACEMENT DE LA CROIX, AVENUE
DE MONTPELLIER
Le 5 septembre a eu lieu Avenue de Montpellier, un événement
remarqué : la translation de la croix érigée par Jean Bedos en
1824, de l’intérieur du jardin appartenant à M. et Mme Avazeri,
au bord du trottoir qui longe la route à cet endroit.
En effet ces propriétaires ont eu la gentillesse de faire don à la
commune de cette croix ancienne afin qu'elle soit préservée et
érigée en un lieu public.
Le travail a été effectué par les services techniques de Teyran avec
l’aide des transports Subils. La partie haute menaçant de s’effondrer
a d’abord été enlevée. Puis des cales ont été placées en leviers sous
le socle en vue de permettre le passage de sangles. Des chaînes
fixées au palan ont entouré les quatre angles de la haute stèle qui
portait la croix, rejoignant les extrémités des sangles par de solides
mousquetons. Dernière précaution, une sangle pour ceinturer la
partie haute en cas de balan.
Un silence a accompagné le premier mouvement de l’ensemble
lorsque le palan l’a soulevé. Le monument est monté doucement
dans les airs, sur fond d’un magnifique ciel bleu ; il est passé audessus du mur de clôture pour redescendre doucement côté avenue
de Montpellier. Les câbles téléphoniques ont dû être soulevés à leur
tour, mais sans dommage, puis l’ensemble a poursuivi sa descente
jusqu’au nouveau socle qui avait été préparé quelques jours avant,
accompagné par les agents techniques aux petits soins pour cette
vieille dame de 190 ans. Un peu de ciment-colle en vue d’une
parfaite adhésion, la voilà à nouveau en place, aux regards de tous.
Un soin gommant abrasif lui a redonné son teint d’origine. La partie
haute a retrouvé sa place, maintenue grâce à un pivot métallique.
Elle laisse admirer l’étoile à six branches et le cœur enflammé.
Une belle opération rondement menée.
Merci aux généreux donateurs.
Merci à nos hommes de l’art.
8
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie municipale
TÉLÉTHON
Bientôt la version 2014 de cette grande
campagne de solidarité.
Appel est lancé à toutes les associations
mais aussi les particuliers ou les organismes
qui souhaitent y participer, ou même
faire partie du comité d’organisation.
Comme chaque année, la municipalité
est prête à soutenir de son mieux les
volontaires et à leur prêter main forte.
Si vous vous sentez concerné, si vous
avez envie d’agir, si vous voulez partager
vos idées, une seule date, le vendredi
10 octobre 18h30 salle de la Bergerie.
MATÉRIEL
COMMUNAL
Le matériel municipal appartient à la
commune. Une partie a été achetée grâce
à la participation de la communauté
de communes. Nous devons tous en
prendre soin. Je rappelle que tout
matériel emprunté doit être rendu
propre et en bon état et que toute
dégradation ou dysfonctionnement
éventuel doit être signalé.
Dans le cas contraire, la caution peut
ne pas être restituée pour faire face aux
frais de nettoyage ou de réparation. Les
associations qui ne respecteraient pas
cette règle pourraient à l’avenir se voir
refuser le prêt de matériel. Essayons
de ne pas en venir à ces extrémités.
Il en va de même avec les salles. Évitons
d’y laisser traîner du matériel qui peut
rester chez les particuliers, évitons
aussi l’usage d’appareils électriques
vétustes dangereux et goulus en énergie.
Et faisons l’effort de laisser tout local
comme on aimerait le trouver.
Commission
urbanisme - transport
Martine CHEYLAN-NERRIÈRE - Adjointe à l'urbanisme
LES PROBLÉMATIQUES DES
DÉPLACEMENTS ET DE LA
VOIRIE sont des sujets importants et
la mairie a décidé de mener des actions
en partenariat avec la Communauté de
Communes du Grand Pic Saint-Loup et le
Conseil Général.
Le premier projet est la participation de la
commune au comité de pilotage d’une étude
sur la mobilité lancée par la Communauté de
Communes du Grand Pic Saint-Loup (voir
ci-dessous).
INFO GRAND PUBLIC :
Coût annuel d’un
déplacement quotidien
domicile-travail de 10 km :
2 070 €
(source ADEME)
D’autres actions sont prévues, en particulier à propos de la sécurité des voitures et
des cyclistes sur les routes départementales (routes de Vendargues et de Montaud,
avenue de Montpellier).
À ce sujet, nous sollicitons régulièrement le Conseil Général pour qu’il engage une
planification claire des travaux de revêtement de ces routes départementales dont
il a la charge.
QUE VA ÉTUDIER
LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
GRAND PIC SAINT-LOUP ?
DONNEZ
VIS
VOTRE A
La Communauté de Communes du Grand Pic Saint-Loup en partenariat avec les
communes de son territoire, a décidé d’engager une étude sur la mobilité visant à
améliorer la mobilité de ses habitants.
Cette étude menée à l’échelle des 36 communes, rassemblant près de 47 000 habitants,
a pour objectifs de mettre en cohérence les différents modes de déplacements, de
hiérarchiser le réseau viaire, de laisser leur place aux modes de déplacement autres
que la voiture particulière, de développer des modes de transports moins polluants
et moins consommateurs d’énergies, d’optimiser le réseau de transports collectifs,
d'améliorer le confort et la continuité des cheminements piétons et cyclistes, de
définir une politique de stationnement, de favoriser l’articulation avec l’agglomération
de Montpellier, d’assurer les déplacements de toutes les catégories de la population
du territoire (actifs, scolaires, retraités, touristes,...), de s’appuyer sur les nouvelles
technologies (« mobilités connectées », applis Smartphone, etc.).
Une première étape de diagnostic destinée à identifier les principaux enjeux du
territoire vient d’être lancée.
Ainsi, dans cette phase, les habitants-usagers du territoire sont invités aujourd’hui
à donner leur avis, leur souhait, leur besoin en matière de mobilité sur le site
Internet de la commune de Teyran à l’adresse :
http://www.ville-teyran.fr/transports-teyran
Un forum de la mobilité sera organisé par la Communauté de communes Grand-Pic
Saint Loup durant le mois de janvier 2015.
Les conclusions de l’étude seront disponibles au courant du mois de mai 2015.
9
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie municipale
Commission sécurité et vivre ensemble
Patrick ROCHER - Adjoint à la sécurité et au vivre ensemble
Les containers de tri sélectif ne sont ni des
dépotoirs ni des mini-décharges.
Merci à tous de respecter leur usage et de laisser
l'endroit aussi propre que possible.
INFO
Le 25 septembre, se sont réunis les membres de la commission "sécurité vivre ensemble". À l'ordre du jour de cette séance de travail :
• c omment sécuriser la route de Vendargues ?
• c omment améliorer certains axes ou carrefours "accidentogènes" sur la
commune ?
•q
uel a été le retour des différents acteurs "sécurité" ayant participé à la
fête votive ?
Les délais de parution du journal de Teyran nous empêchent de donner le
contenu de notre débat, mais les Teyrannais seront régulièrement tenus
au courant des avancées et des décisions de cette commission. De plus,
quand le projet définitif de la sécurisation de la route de Vendargues
sera retenu, les habitants seront invités à une réunion publique pour une
présentation détaillée.
CCFF
La saison s’achève le CCFF fait la trêve
Afin de clore en beauté la saison estivale 2014, une vingtaine de
personnes du Comité communal des feux et forêts de Teyran
s’étaient réunies dimanche, en fin d’après-midi, pour partager un
instant gourmand. Les absents, retenus par différentes obligations
étaient par la pensée aux côtés de chaque convive. De différentes
sensibilités politiques, issus d’univers professionnels variés, ils ont
tous le même objectif. Donner un peu ou beaucoup de leur temps,
afin de surveiller les forêts et la garrigue et faire de la prévention
auprès des personnes rencontrées lors des patrouilles. Parfois, un
petit rappel des bons comportements est nécessaire.
Quelques témoignages :
n Jean-Marie « Lorsque j’étais gosse, mon rêve était notamment de
devenir pompier. Disponible, la retraite venue, je profite pleinement
de cette nature où j’aime courir et marcher. La préserver est naturel.
Cela fait ma 7ème saison. »
n Jacques « En 2010 (lors du terrible incendie du 31 août arrêté
aux portes de Teyran), j’ai ressenti un grand désarroi. J’ai eu le désir
de participer à la protection du village »
Prochain rendez-vous pour ces bénévoles, dans un mois pour
tirer un bilan précis et technique de cette saison très calme, ce
que personne ne regrette !
La tenue orange restera cependant à portée de main, car ses
bénévoles font aussi partie de la Réserve communale de Teyran.
En fonction de la météo et des risques à venir, ils sont prêts à
retourner sur le terrain.
Contact : Gérard Simoni, animateur du CCFF de Teyran
au 04 67 59 28 38.
Extrait Midi Libre septembre 2014
Les deux derniers font partie des nouveaux venus
n Albert « Très sportif, je parcours cette garrigue aussi bien à pied
qu’en VTT. Je tiens à ce qu’elle reste propre et intacte, qu’elle soit
préservée »
n Geoffrey « Également très sportif, je cours dans ce paysage trois
fois par semaine. J’en profite toute l’année, alors pourquoi ne pas
aider ceux qui la surveillent »
10
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie municipale
Commission écoles
Françoise GALLAS - Adjointe aux affaires scolaires
LA RÉFORME SCOLAIRE À
TEYRAN
TEYRAN
SOLIDAIRE DE
SAINT-JEAN-DECORNIES
Au cœur de l’été, la commune
de Saint-Jean-de-Cornies a subi
un violent orage accompagné
de fortes rafales de vent qui
ont dépassé les 100 km/h.
Environ quinze maisons sont
endommagées. De nombreux
arbres ont été arrachés.
Immédiatement après le
passage de cette tornade,
nous avons contacté les élus
de la commune pour savoir
comment nous pouvions les
aider. Les bénévoles du Comité
communal des feux de forêts
de Teyran se sont rendus sur
place pour prêter main forte à la
population. Un agent des services
techniques, Yannick Beuzon,
est allé avec notre tractopelle
se mettre aux services des
responsables communaux pour
dégager les voies et remplir les
différentes bennes prêtées par la
Communauté des Communes
du Pic-Saint-Loup.
Un grand merci à tous ces
Teyrannais qui montrent
bien que face à un ce type
de catastrophe naturelle la
solidarité s’impose.
Les temps d’activité périscolaire (TAP) ont
débuté dès le 2 septembre en même temps que
les cours.
À cette date 170 enfants d’élémentaire étaient inscrits.
Deux semaines plus tard ils étaient 220. Il y a treize
groupes qui ont donc grossi en effectifs. De la même
façon en maternelle les TAP ont commencé avec
90 inscrits puis 20 enfants sont venus s’inscrire.
Sur les deux écoles confondues la fréquentation
oscille entre 85 et 90 % selon les jours !
En maternelle, les enfants goûtent puis jouent.
La mise en place d’activité spécifique est plus
lente que pour les grands. Pour les tout petits
cela fait beaucoup de changement ! Les Atsem et
animatrices font le lien car elles sont présentes
sur la journée, avec les enseignantes, à la cantine
et sur la pause méridienne en animation. Grâce
à elles les enfants gardent des repères. Elles sont
près d’eux pour le temps périscolaire, y compris
à la garderie du soir.
Côté grands, en élémentaire, les enfants découvrent
des activités nouvelles, participent à des jeux
collectifs. Au menu pour eux : tennis, hand, judo,
taekwondo, médiathèque, découverte de l'espagnol,
théâtre, arts plastiques, travaux manuels. L’étude
surveillée est aussi intégrée dans leur planning.
Deux associations nous offrent leur prestation,
le Tennis club de Teyran et une toute nouvelle
association à Teyran les War Eagles qui initie les
enfants au Flag.
Ces activités ont lieu au sein de l’école ou à
l’extérieur. Elles sont assurées par des animateurs,
des associations Teyrannaises ainsi que par une
partie des enseignants, certains en proposant des
activités (travaux manuels, théâtre), d’autres en
perpétuant les études.
Nous remercions vivement les enseignants et les
associations. Tous les villages sont confrontés à la
même difficulté de recrutement. Si nous pouvons
trouver des animateurs supplémentaires nous
pourrons passer à quatorze groupes au lieu de treize
et ainsi alléger les effectifs. Mais le recrutement
est extrêmement difficile.
L’installation dans les activités se fait progressivement.
L’organisation doit être bien comprise par les enfants
et le temps consacré aux activités augmente au fur
et à mesure qu’ils se disciplinent.
Beaucoup ont pu constater les flottements des
premiers jours en particulier au moment de la
sortie des enfants après le TAP. En maternelle,
les parents retrouvent leurs enfants dans leur
classe auprès des animateurs et des Atsem. En
élémentaire, il est apparu qu’il était plus simple
d’organiser une sortie scolaire traditionnelle et
depuis tout se passe mieux.
Dans tous les cas, en élémentaire, les enfants se
trouvent d’abord réunis dans la cour même s’ils ont
eu une activité en dehors de l’école (médiathèque,
tennis…). Nous demandons aux parents et
aux grands-parents d’attendre leurs enfants ou­
petits-enfants au-delà de la ligne blanche pour
une meilleure visibilité. Chaque groupe sort
accompagné, les enfants passent la grille et les parents
les réceptionnent. Les enfants ont la consigne de
revenir dans l’école si les parents ne sont pas là. Ils
resteront en garderie jusqu’à leur venue.
Nous souhaitons que cette organisation puisse
satisfaire aux exigences de sécurité de chacun.
11
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie municipale
Commission services techniques
Philippe Secondy - Adjoint aux services techniques
Les Services techniques sont quotidiennement au service de la population. Ils s’emploient notamment à entretenir et à embellir la
commune. Régulièrement, nous présenterons les principaux chantiers menés pour le bien-être de tous.
Intervention dans le lit du Salaison avant les crues d'automne
AVANT
L’entretien des fossés :
une priorité avant l’automne
PENDANT
Place de l’église :
rénovation du parvis
12
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
APRÈS
À travers le village
À travers
le village
Se sont unis
•M
elle DOGIMONT
Gaëlle & M. VIDAL
Loïc, le 9 août 2014.
" Nous remercions toutes
les personnes qui ont
tout fait pour que notre
journée soit parfaite et
inoubliable. Mille merci
du fond du cœur ! "
Félicitations aux jeunes
mariés
Nouvellement installé
Naissance
•N
ous sommes heureux d'accueillir
Thibault SECONDY, né le 21 août
2014 dans notre commune.
L'équipe municipale adresse ses
meilleurs vœux de santé et de bonheur à
toute la famille.
La TNT
NOUVELLES FRÉQUENCES ET NOUVELLES CHAÎNES :
LA TNT ÉVOLUE !
Que va-t-il se passer le 23 septembre 2014 ?
Depuis le 12 décembre 2012, 6 nouvelles chaînes HD gratuites
sont disponibles sur la TNT: HD1, L’Equipe 21, 6ter,
NUMERO 23, RMC Découverte et Chérie 25.
Le calendrier, défini par le Conseil supérieur de l’audiovisuel,
prévoit une mise en place progressive (voir carte ci-contre) de la
diffusion de ces nouvelles chaînes, qui se déroule en métropole
selon 13 phases, jusqu’au 2 juin 2015.
Le 23 septembre, les 6 nouvelles chaînes HD seront disponibles
dans la région Languedoc Roussillon (excepté la Lozère desservie
depuis le 8/04/2014), et dans les départements de l’Ariège (09), de
l’Aveyron (12), et du Tarn (81).
Qui est concerné ?
Seuls les foyers recevant la télévision par une antenne râteau sont
concernés. Il est important de noter que seuls les téléspectateurs
équipés d’un matériel compatible avec la Haute Définition (Téléviseur
TNT HD et/ou adaptateur TNT HD) pourront recevoir les 6
nouvelles chaînes.
Par ailleurs, tous les téléspectateurs seront informés de ces
changements par la diffusion de bandeaux déroulants sur l’ensemble
des chaînes de la TNT.
Que faut-il faire ?
Les téléspectateurs recevant la télévision par une antenne râteau
devront effectuer, dans la journée du 23 septembre, une recherche et
une mémorisation des chaînes sur leur téléviseur TNT ou sur leur
adaptateur TNT, à l’aide de leur télécommande, pour continuer à
recevoir l’ensemble des chaînes actuelles de la TNT et pour recevoir
les 6 nouvelles chaînes s’ils sont équipés en HD.
Pour tout savoir sur les dates d’arrivée de ces nouvelles chaînes
chez vous, savoir si vous êtes concerné, savoir si vous devez adapter
votre équipement, rendez-vous sur www.toutelatnt.fr
13
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie associative
Vie
associative
Teyran Bike 34
11 ANS D’EXISTENCE ET D’EXPÉRIENCE, une
centaine d’adhérents, un président dynamique, un bureau efficace et de
nombreux et dévoués bénévoles permettent à TB-34 d’organiser chaque
année avec succès 4 grandes manifestations ouvertes à tous : Brevet des
Lavagnes, randonnées de La Teyrannaise, course contre la montre de
l’Aqueduc, défi et sortie conviviale du Téléthon.
Les sorties "route" ont lieu les mardis, jeudis et samedis matin (et aprèsmidi en hiver) et ‘’VTT’’ les dimanches matin. Des séjours montagneux
(Cévennes, Ventoux, Pyrénées, Alpes) sont régulièrement organisés.
Le club finance tout ou partie des inscriptions de ses membres aux randonnées et courses régionales (compétitions FSGT, brevets du pro-tour
Hérault, 7 cols en Cévennes, Les ruisseaux cévenols, les Châtaignes,
l’Héraultaise, la Cyclaigoual, les Bosses du 13, l’Ardéchoise, etc.).
• Site Internet du club :
www.teyranbike34.fr
• Coordonnées des correspondants des 2 fédérations :
Bernard BOIRAUD : [email protected]
FFCT (Randonnées cyclotouristes)
Christian MACHUT : [email protected]
FSGT (courses et compétition).
Bridge Club
Après notre journée fructueuse passée au forum des associations
et un été bien rempli tous les mardis avec plus de 20 tables nous
reprenons nos activités de bridge.
ACTIVITÉS :
n Le mardi et le vendredi tournois de régularités à 14 heures.
n Le 3ème jeudi du mois à 20 heures (repas tiré du sac à 19 heures).
n tournois spéciaux trophées de France le samedi 11 octobre 2014.
n grand tournoi le mardi 11 novembre 2014.
n Le téléthon la 1ère semaine de décembre 2014. Pensez à nos
cours gratuits donnés le vendredi matin de 10 heures à 12 heures.
Nous vous attendons tous avec impatience.
La présidente : Mireille Moreno
14
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie associative
Maison des Enfants Centre de Loisirs
VACANCES DE TOUSSAINT
OUVERTURE DU 20 OCTOBRE AU 31 OCTOBRE
(En journée, en demi-journée, avec ou sans repas mais sur
réservation obligatoire)
n 1ère semaine :
STAGE DE PONEY à Teyran pour les 6/12 ans sur 4
demi-journées
Lundi mardi jeudi vendredi (participation : 16€ par enfants
Inscription obligatoire places limitées.
STAGE COUTURE (en projet) sur 3 ou 4 matinées pour
les 6/12 ans - GRATUIT
n 2ème semaine :
DEUX MATINÉES PRÉVENTION ROUTIÈRE à Teyran
sur le circuit aménagé près de la salle des fêtes, lundi 27 et
mercredi 29 octobre, pour les 6/12 ans (gratuit), avec la
participation de la police municipale.
UNE MATINÉE PRÉVENTION ROUTIÈRE pour les
3/6 ans, mercredi 29 octobre, Apporter les vélos et casques
(gratuit).
Le programme d’activités sera disponible dès le 6 octobre.
Pour nous contacter 3 possibilités :
Tél. : 06 11 83 01 37
E-mail : [email protected]
Permanence : Mardi de 7h30 à 12h
Mercredi de 10h à16h30
À l'occasion de la Journée des Péquelets de la Féria 2014 les enfants du Centre de Loisirs ont passé un moment
très agréable.
Pour leur plus grand plaisir ils ont pu profiter des manèges, auto-tamponneuses, structures gonflables, pêche aux
canards !
Après ce bain de foule, en fin de matinée, ils sont retournés au Centre ... c'était bientôt l'heure de manger !
Merci au Club Taurin et aux forains d'avoir permis à nos petites têtes blondes de profiter de ce moment de fête.
UN CHOIX
VARIÉ
Z.A. 155, avenue de l'Industrie - 34820 TEYRAN - www.portail-equipement.com
15
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie associative
Handball Club de Teyran
La création de la nouvelle section des -9 ans est confirmée
CINQ SECTIONS JEUNES
Après une foire aux associations où vous êtes venus nombreux
(merci), nous avons le plaisir de confirmer la création de la
section -9 ans, en plus des sections -11 ans, -13 ans, -15 ans et
-18 ans. Les entraînements ont débuté pour tout le monde dès
la semaine suivante.
1ÈRE SESSION DES -9 ANS
Le 1er entraînement des -9 ans a eu lieu samedi 13 septembre
à 9 heures. « Nos jeunes » pousses étaient bien un peu timides
au début, mais les jeux et activités de handball proposés par
l'équipe technique du club (Sandrine, Nina et Thibaut) les ont
progressivement mis dans le bain, et tous furent ravis. D'autant
que plusieurs d'entre eux étaient venus avec leurs copains et
copines de classe.
Les sessions des -9 ans et -11 ans se sont clôturées par un goûter
offert par le club avec la traditionnelle première photo d'équipe
et avec peut-être un des plus beaux rayons de soleil de cet été
pour les -9 ans (photo du dessus)…
STAGES
Le HBC Teyran organisera des stages pour les jeunes pendant
les vacances scolaires de la Toussaint. Si vous êtes intéressé,
merci de consulter notre site web.
PROCHAINS MATCHS AU GYMNASE EN
OCTOBRE :
• Samedi 18/10 à 20h30 : Teyran Prénational / Prades (match
de championnat).
Pour nous joindre : courriel :
[email protected]
Olivier au 06 84 63 30 95
Site internet : www.handball-teyran.com
Page Facebook : HBC Teyran
Boule Joyeuse
A EN PERDRE LA BOULE !
La Boule Joyeuse de Teyran organisait le 13
septembre dernier son 11ème marathon de
la pétanque. Il s’agit d’une confrontation
amicale rassemblant essentiellement les
joueurs du club et quelques équipes invitées.
Durant la journée, 38 équipes réparties dans
des poules s’affrontent en privilégiant en
priorité la convivialité. Les quatre équipes
ayant obtenu les plus de points se retrouvent
en demi-finales. A noter qu’une équipe de
Teyran a pu atteindre l’une d’elles. Elle était
composée des joueurs suivant, Escriva,
Garcera et Lacomba.
Cette année, la finale a vu s’affronter deux
équipes du Triadou.
Malgré une température élevée, cette
journée fût bien agréable, grâce à l’ombre
bienveillante des frênes, aux belles parties
jouées et au repas de clôture qui a rassemblé
130 convives.
16
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Prochain rendez-vous sur le terrain teyrannais, le dimanche 12 octobre pour les
8ème et ¼ de finale des Championnats des
clubs de 3ème division de l’Hérault, l’étape
à franchir pour accéder aux Championnats
de France.
Extrait Midi Libre
Vie associative
Diane Teyrannaise
les participants d'avoir bien voulu répondre
favorablement à cette invitation, permettant
ainsi le succès de cette journée récréative.
REPAS DE LA « DIANE TEYRANNAISE » DU SAMEDI 14
JUIN 2014
Dès l'aube du Samedi 14 Juin, Daniel GILLI et
Manuel DOMINGUEZ, aidés d'autres bénévoles,
ont activement préparé la braise nécessaire
à la réalisation du méchoui organisé par la
Diane Teyrannaise et ont veillé patiemment
à la cuisson.
En présence de plusieurs élus, dont Monsieur le
Maire Éric BASCOU, cette journée commença
par un sympathique apéritif, suivi d'un copieux
repas. Les 78 participants à ce déjeuner, chasseurs accompagnés de leur famille et de leurs
amis, purent avec grand plaisir apprécier le
sanglier et le chevreuil à la broche préparés
avec soin par les spécialistes en la matière.
Le président de la « Diane Teyrannaise », M.
Gérard DE BLOCK, remercie tout particulièrement les personnes qui ont participé à
la mise en place, à l'organisation et à la préparation de ce repas ainsi que l'Association
« La Boule Joyeuse » qui a bien voulu mettre
à notre disposition son terrain et une partie
de ses installations et matériels. Merci à tous
INFORMATION SUR L'OUVERTURE DE LA CHASSE SAISON
2014-2015
La DIANE TEYRANNAISE informe la population de l'ouverture de la chasse le dimanche
5 octobre 2014. Les jours de chasse ont été
fixés aux mercredis, samedis, dimanches
et jours fériés. Chasseurs et randonneurs
peuvent se rencontrer régulièrement sur le
terrain, avec courtoisie tout en partageant les
espaces naturels.
Pour éviter les dégâts causés chez les particuliers
et les agriculteurs, des battues aux sangliers
sont régulièrement organisées sur le territoire
de la commune.
Rappel :
• Il est interdit de tirer le pigeon domestique.
• II est interdit de chasser contre les maisons
et de tirer en direction des habitations.
Les Diablotins
Après avoir rechargé leur batterie
pendant les vacances, les diablotins
ont retrouvé le chemin de la crèche.
Les anciens ont vite repris possession des lieux
et ont pris sous leurs ailes les nouveaux venus en
leur montrant comment obtenir double ration
de câlin et de compote !
Au programme de cette rentrée, les traditionnelles activités ont bien occupé les enfants :
puzzle, marionnettes, musique avec Franck et
jeux en extérieur grâce à un magnifique soleil.
Rappelons que la crèche « Les diablotins » est
une structure associative dont le bon fonctionnement nécessite l’implication de parents
bénévoles. Nous convions donc l’ensemble des
parents à l’Assemblée Générale de la crèche,
qui se déroulera le 14 octobre à 20h. Cette
assemblée sera l’occasion de vous présenter le
fonctionnement de la structure et son équipe.
Bonne rentrée à tous !
17
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie associative
MJC Teyran
• ATELIER HISTOIRE DE L'ART :
ANTIQUITÉ
Art égyptien, période amarnienne
Mardi 7 octobre de 10h à 11h30 ou
jeudi 18h30 à 20h à la MJC
VACANCES DE TOUSSAINT A LA MJC
• LA SEMAINE DU JEU POUR LES 6 /12ans
• ATELIER ŒNOLOGIE
Jeudi 9 octobre de 20h30 à 22h30 à la MJC
Tous les mois, un atelier mêlant diversité
et épicurisme.
Ce mois-ci : Les cépages atypiques
Rares et originaux, les cépages atypiques
réservent souvent de jolies surprises !
Animé par Aurore Baconnais
• DU LUNDI 27 AU 31 OCTOBRE DE 14H À 16H
Il reste encore de la place dans différents ateliers.
Pour toute information : Tél. MJC : 04 67 70 70 80
Informations activités de la MJC : www.mjcteyran.fr
Adresse email : [email protected]
• LE JEU DANS TOUS SES ÉTATS
• Jeux d’assemblage et de construction
• Jeux d’ambiance
• Jeux d’assemblage et de circuits
• Jeux de stratégie
• Jeux d’adresse
• Jeux de cartes, de dés, de parcours
2 STAGES MODELAGE POTERIE
POUR ENFANTS
à PARTIR DE 4 ans ET ADULTES
Avec l’association
Tarif : 40 € la semaine pour les adhérents
Pour informations : tél. 04 67 70 70 80
JACOU
1
Je commande...
www.intermarche.com
2
Je passe à l’accueil
de mon magasin...
3
... et hop ! Je récupére
mes courses.
18
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
S E R V IC E
LOCATION
Vie associative
Taekwondo
Reprise des cours au club de Taekwondo
Après des vacances bien méritées les cours d'arts martiaux coréens reprennent.
Le club a obtenu le label 3 étoiles de la Fédération Française de Taekwondo et disciplines associées qui valorise les performances
mais également la qualité de l'encadrement. Les cours se déroulent
dans une salle spécifique au complexe du Camp de Liouse chemin
des sports.
Le TAEKWONDO est un art martial dont l’objectif est l’épanouissement
par l’entraînement physique et mental. La pratique du Taekwondo
permet d’améliorer son potentiel physique et d’acquérir des qualités
de concentration, de respect et de persévérance. Avec près de 50 000
pratiquants en France et 70 millions dans le Monde, le Taekwondo,
sport olympique depuis 1994 est aujourd’hui un sport majeur sur
la scène internationale.
Notre club offre des cours pour toutes et tous à partir de 5 ans. (5 à
8 ans, 9 à 13 ans et plus de 14 ans)
Contact : 06 15 14 16 10 - Site web : http://www.taekwondoteyran.fr/
JACOU
19
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie associative
Tennis Club
Tournoi Open du TC Teyran
Le tournoi open du club s'est
achevé le samedi 20 septembre.
300 joueuses et joueurs de tennis se sont
affrontés durant les 3 semaines de tournoi.
L'organisation a été encore une fois très
performante et malgré les jours de pluie les
finales ont pu se disputer comme prévu le
samedi 20 septembre après-midi.
Un grand bravo encore une fois à Lucie
Fouque, Juge arbitre du tournoi et à Annie
Rey qui ont assuré les nombreuses permanences nécessaires à la bonne marche d'un
évènement comme celui-ci.
En marge des rencontres sportives, les
animations ont connu un grand succès.
La soirée "Aligot" du 13 septembre, animée par le Groupe Flycase a réuni près
de 100 personnes et la soirée "Paella" a été
l'occasion comme chaque année de fêter
dignement l'anniversaire de Yann Clément,
Moniteur du Club.
Au niveau des résultats, les joueurs du TC
Teyran se sont particulièrement illustrés
dans les catégories + 35 ans et + 45 ans
messieurs. Bravo à eux.
PALMARÈS :
• Seniors Messieurs : Jordan Ubergio (- 15) TC Arles
• Seniors Dames : Coline Baso
(4/6) TC Montferrier
• + 35 ans Messieurs : Vincent
Fortea (4/6) TC Teyran
• + 35 ans Dames : Maryline
Valery (30) TC Teyran
• + 45 ans Messieurs : Jean Louis
Lacarelle(15/2) TC Montferrier
• Consolante Messieurs : Nicolas
Sabatier (30) TC Vendargues
L'école de Tennis a débuté depuis le 17
septembre pour les cours du mercredi
après-midi et depuis le 22 pour les autres.
La mise en place de la réforme au sein de
l'école de Teyran nous a amené à déplacer
les cours du mercredi matin vers d'autres
créneaux horaires, en espérant avoir pu
donner satisfaction à tout le monde.
Nous sommes encore dans la phase de mise
en place et il reste des places disponibles
pour tous les niveaux, alors n'hésitez pas à
venir bénéficier d'une séance d'essai sans
aucun engagement de votre part, en prenant
contact avec Yann ou Patricia.
Pour tout renseignement sur les
horaires et les tarifs, Patricia est à
votre disposition sur place le mercredi
­après-midi ou au 04 67 70 16 93
et Yann au 06 74 44 86 14.
• Consolante Dames : Anais
Garambois (30/1) TC Jacou
Tambourin Club de Teyran
UNE SAISON EXTÉRIEURE QUI SE TERMINE, UNE SAISON EN SALLE QUI COMMENCE.
Le bilan de la saison extérieure qui vient de se terminer est très positif. En effet, les filles ont terminé 1ères de la poule et sont invaincues.
Les garçons ont fait eux aussi une très belle saison, en terminant dans le haut du tableau. Ils se maintiennent donc dans le même niveau.
De nouvelles recrues se sont présentées suite au forum des associations.
Les effectifs nous ont permis d’engager pour la saison en salle :
• 2 équipes de garçons niveau B et C
• 1 équipe de filles niveau B
• 1 équipe mixte niveau C
• et 1 équipe loisirs.
Trois équipes sont déjà engagées pour représenter le club de Teyran
au tournoi de Gignac la Nerthe (13) qui aura lieu en novembre 2014.
Les entraînements sont programmés au gymnase de Teyran :
• les jeudis de 20h30 à 22h
• les samedis et dimanches de 10h30 à 12h
Pour plus de renseignements, vous pouvez nous contacter :
- Michel au 06 30 36 35 82
- Céline au 06 65 95 10 23
20
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie associative
L’Îlot Câlin
OUVERTURE DE LA MAISON
D’ASSISTANTES MATERNELLES
« L’ÎLOT CÂLIN » À TEYRAN
Céline, Isabelle et Valérie vous annoncent
l’ouverture de la Maison d’Assistantes Maternelles
(MAM) « L’îlot câlin » depuis le 07 juillet 2014.
Nous souhaitons, avec la création de cette nouvelle MAM,
apporter à la collectivité un complément aux moyens de garde
déjà offerts sur la commune.
Pour nous, assistantes maternelles, c'est aussi une façon d'exercer
différemment notre métier et y donner une autre dimension.
Pour les parents, ce mode d'accueil dynamique entre la" nounou" à domicile et la crèche permet de garder la souplesse de
l'assistante maternelle, tout en commençant à faire connaître
à leurs enfants la vie dans une petite collectivité.
L’inauguration de notre structure a eu lieu le samedi 5 juillet.
Nous remercions Monsieur le Maire de sa présence et l’aide
de la municipalité, ainsi que toutes les familles venues à cette
occasion.
Merci à tous les parents pour leurs encouragements et leur
soutien tout au long de ce projet.
Nous sommes à votre disposition pour tous renseignements
sur la MAM et les places disponibles.
Valérie, Isabelle et Céline
accueillent vos enfants de 0
à 10 ans
dans un cadre
chaleureux, adapté et sécurisé
au N°1-A impasse du Clapas 34820 TEYRAN
06-52-73-11-32
Biscan PAS
ACTIVITÉS GÉNÉRALES
Journée des associations du 6/09 La journée s’est bien
passée, le matin nous avons eu de nombreuses visites et quelques
nouveaux adhérents.
n Jeux tous les mardis et jeudis à 14h.
n Tarot tous les lundis à 14h.
n Couture tous les mercredis à14h.
n Jeudi 16 Octobre 14h concours de belote
n Jeudi 30 Octobre 14h loto mensuel
INFORMATIONS DIVERSES ET VOYAGES
Voyage en Hollande : du 13 au 18 mai 2015
Départ à 7h15 de Teyran vers Fréjorgues. Voyage en avion charter
vers Rotterdam.
Prix : 1050€ par personne. Inscriptions avec chèque de 100€ par
personne avant fin Octobre.
21
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie associative
APEET
(Association des Parents d’Élèves des Écoles de Teyran)
devient présidente, épaulée par Chrystelle
Bourlier vice-présidente - Olivier Rolland
reste à son poste de trésorier aidé par Katerin
Bous. Isabelle Jouenne reste à son poste
de secrétaire, aidée de Céline Martinez,
Agnès Chapuy et Ronan Bourlier.
Nous aurons l’occasion de vous retrouver
au travers de nos diverses manifestations
: les opérations crêpes, le loto des écoles
et le concours de dessin. Nous vous représenterons lors des conseils d’école, des
commissions initiées par la mairie et du
comité de pilotage sur les Temps d’Activités
Périscolaires (TAP).
LE 16 SEPTEMBRE,
L’APEET A TENU SON
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
Nous sommes heureux d’accueillir de
nouveaux adhérents. Toutes les bonnes
volontés seront accueillies à bras ouverts
à tout moment de l’année.
Nous regrettons le départ du bureau, mais
pas de l’association, de Karine Da Chao
(Présidente). Nous tenons à la remercier
pour son travail en tant que présidente et
son dévouement à l’association et nous lui
souhaitons bonne chance dans ses nouvelles
responsabilités professionnelles.
Le bureau a donc été remodelé, voici sa
composition élue pour l’année scolaire
2014/2015.
Karine Girard, l’ancienne vice-présidente
Les prochaines élections des représentants
des parents d’élèves se dérouleront le
vendredi 10 octobre 2014 dans les écoles.
Possibilité de voter par correspondance.
Et pour commencer l’année, la prochaine
opération crêpes se déroulera le 16 octobre
à 17h15, devant l’école primaire. Cette
vente servira à alimenter les coopératives
des écoles.
Nous faisons donc appel à la
contribution de tous ceux qui
savent faire des crêpes : tous à
vos poêles !
(Vous pouvez déposer vos crêpes le matin
du jeudi 16 Octobre au secrétariat de
l’école Primaire.)
Karine Girard
Présidente APEET
www.apeet34.fr
Page Facebook APEET34
Twitter : @APEET34
Nous contacter : [email protected]
Les Roumegaïres d'Aubeterre
UN ÉTÉ ANIMÉ POUR LES RÉSIDENTS
DE LA MAISON DE RETRAITE D'AUBETERRE.
JUIN
Un magicien de la compagnie
"Floret magic" est venu les
surprendre et les faire rêver
avec ses tours de passe-passe
et ses petits animaux sortant
de nulle part.
JUILLET
L'orgue de Barbarie du "Frère à
Bébert" a revisité en chant et en
musique les plus belles chansons
de l'après-guerre.
Pour nous aider à continuer cette action,
venez nombreux à notre
Grand loto d'automne
AOÛT
Le groupe "Guacamole" pétulant
de gaieté contagieuse a entraîné
nos aînés vers les rivages du
Brésil et du Chili.
En bref, cette année, ce sont
15 animations de qualité et
variées qui ont été offertes aux
résidents grâce à l'Association
les Roumegaïres d'Aubeterre
et à tous ceux qui y participent.
Dimanche 26 octobre à 15 heures
Salle des fêtes de Teyran
(cartons distribués à partir de 14h30)
• 10 quines, 2 cartons pleins et 1 train de plaisir vous
permettront de remporter de superbes lots : (paniers
gourmands, paniers déco., appareils électroménagers,
vins, cafetière expresso, bons d'achats, jambons, weekend en chambre d'hôte, repas gastronomique, télévision… et d'autres surprises.)
Tout un programme !
Venez vous amuser et participer à notre action en faveur
de nos aînés de la résidence d'Aubeterre.
Nous comptons sur vous !
Association Les Roumegaïres
d'Aubeterre
Marie-France Lubrano,
Présidente
04 67 87 28 77
06 10 26 14 92
22
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
Vie associative
ASP Teyran
de leur poule sous la houlette de Ben
Ezzantar.
Cette équipe, qui est passée tout près
de la montée la saison dernière dispose de joueurs de grandes
qualités autant techniques qu'humaines.
Souhaitons-leur bonne chance et venons les encourager le
dimanche après-midi au stade Jean- Pierre Jariod aux alentours de 15h.
DU CÔTÉ DU FOOT À 7
Ça y est, c'est la reprise!
L'ASP teyran est de retour pour de nouvelles aventures lors de
cette saison 2014/2015. De nombreux événements, des matchs
à suspense, du plaisir partagé et toujours cette même passion
commune pour le football et le développement de notre club.
N'hésitez pas à nous rejoindre !!
DU CÔTÉ DES SENIORS
La reprise s'est effectuée début août pour préparer une saison
qui s'annonce belle, avec pour seul objectif la montée en division supérieure.
Ce groupe d'une vingtaine de joueurs ne vise que la 1ère place
La saison reprend son cours avec toujours les deux équipes de
l'ASP Teyran :
La Meute encadrée par Ré Sébastien et les GarsLactiques
encadrées par Joannes Damien.
Ce championnat orchestré par la FMFA7 allie plaisir, fairplay
et apéritifs.
Les matchs se déroulent sur demi-terrain en deux mi-temps de
35 mn entre deux équipes de 7 joueurs dont un gardien de but.
Après 3 années, cette catégorie, qui joue le lundi soir, dispose
d'aujourd'hui de 24 licenciés au sein de l'ASP Teyran
Nous leur souhaitons une belle saison ponctuée de victoires et
de rencontres amicales autour du ballon rond.
DU CÔTÉ DES VÉTÉRANS
L'équipe vétérans est de retour le vendredi soir. Elle est inscrite
dans un championnat loisir afin de partager des moments
conviviaux autour du ballon rond.
TNV
VIDE-GRENIER D'AUTOMNE
Il aura lieu le dimanche 19 octobre 2014
à la Salle des Fêtes de Teyran.
Les exposants devront s’installer entre 7h et 8h. Il sera ouvert
au public de 8h à 17h.
Les inscriptions des exposants seront prises auprès de M. Jean
Paul Dufour au 04 67 70 50 96. Comme chaque année il y a des
places en intérieur et à l’extérieur. Au moment où cette annonce
devrait paraître il est probable que toutes les places en intérieur
aient été déjà attribuées. Par contre il devrait rester des places à
l’extérieur. Pour ces dernières places les participations des exposants
sont de 5 euros pour un espace au sol de 3m carrés (table non
fournie) sans véhicule. Elles sont de 10 euros pour les exposants
avec véhicule. Les réservations, avec attribution de place, ne sont
définitives qu’après paiement de la participation (si possible par
chèque). A l’extérieur, et si le temps ne permet pas la manifestation,
les chèques ne seront pas perçus par l’association. A l’intérieur,
toute place non occupée à 8h sera redistribuée aux occasionnels
demandeurs (sauf avertissement expresse d’un retard éventuel).
Pour satisfaire aux contraintes légales nous demandons de nous
faire parvenir, avec le règlement, le nom de l'exposant, le numéro
de carte d'identité, la date et le lieu où elle a été délivrée ; mieux :
envoyer photocopie recto-verso de la carte d'identité.
Un service de boissons, petites pâtisseries, friandises ainsi que
de sandwiches à midi seront à votre disposition.
Le prochain vide-grenier d’automne est prévu le dimanche 12
avril 2015.
23
Le Journal de Teyran - Octobre 2014 - Numéro 147
agenda
3 OCTOBRE 19h
Rentrée Littéraire, présentation
par un libraire Sauramps
Lieu et organisateur :
Médiathèque
10 OCTOBRE 19h
Rencontre Lecture Jacques
Brigaud et Jean Rambaudi
Lieu et organisateur :
Médiathèque
10 OCTOBRE 18h30
Réunion Téléthon
Lieu : salle de la Bergerie
Organisateur : Municipalité
11 OCTOBRE 10h
Aux Livres les petits ! (0-3 ans)
10h30 (3-6ans) Les coups de
cœur d'Amélie
Lieu et organisateur :
Médiathèque
12 ET 13 OCTOBRE
Finale coupe Languedoc
Roussillon de bridge
Lieu : salle des fêtes
Organisateur : bridge club
Teyran
16 OCTOBRE 20h30
Cinéma « Drive » thriller
avec Ryan Gosling
Lieu et organisateur :
Médiathèque
17 OCTOBRE 14h30 à 19h
Collecte de produits sanguins
Lieu : salle du Peyrou
Organisateur : établissement
du sang français
rappel
horaires
urgences
MAIRIE
04 67 16 19 19
[email protected]
POLICE MUNICIPALE
06 68 21 82 13
ASSAINISSEMENT VÉOLIA CGE
0 811 900 500
EAU DISTRIBUTION VÉOLIA RUAS
0 811 900 500
DÉPANNAGE ÉCLAIRAGE PUBLIC
0 800 39 18 48
E.D.F DÉPANNAGE N0 VERT
0 810 333 034
G.D.F NO VERT
0 810 43 30 34
COLLECTE DES DÉCHETS CCPSL
04 67 55 33 12
LUNDI AU VENDREDI
8h à 12h
13h30 à 17h30
SAMEDI
permanence
de 10h à 12h
MÉDECIN ET PHARMACIE
de garde la nuit, le
week-end et jours fériés
COMPOSER LE 15
d'ouvertures de la mairie
déchetterie
(Route de Prades CD45)
Pour connaître
LA PHARMACIE DE GARDE
veuillez composer le
3237
SOS VÉTÉRINAIRE
04 67 45 46 84
17-19 OCTOBRE
Exposition « A la croisée des
Arts » avec Dominique Fuster,
sculpteur, Thierry Viguier,
peintre et Jack Rivière,
écrivain
Lieu : Salle du Charron
Organisateur : Médiathèque
18 OCTOBRE 11h
« Rue Jean Jaurès » spectacle
de rue Cie CIA
Lieu : rue du Jeu de Mail
Organisateurs : Service
Culturel, Melando, CCGPSL
19 OCTOBRE 8h à 18h
Vide grenier
Lieu : salle des fêtes
Organisateur : TNV
ERDF URGENCE DÉPANNAGE ÉLECTRICITÉ
09 72 67 50 34
GRDF URGENCE SÉCURITÉ GAZ
08 00 47 33 33
Correspondant local Midi Libre :
Eric Halley : Tél. 06 58 81 40 02
www.midilibre.fr/herault/teyran/
VENDREDI ET SAMEDI
9h à 12h
14h à 18h
MERCREDI
14h à 18h
DIMANCHE
9h à 12h
Articles pour le Journal de Teyran
[email protected]
Les personnes ou les associations teyrannaises qui désirent faire paraître
des articles dans le Journal de Teyran du mois de NOVEMBRE 2014,
doivent les déposer en Mairie ou par courriel avant le 15/10/2014 -14h.
La prochaine distribution est prévue à partir du 01/11/2014.
PEFC / 10-31-1319
Magasine imprimé avec du
papier à 40% recyclé et 60%
issu des forêts PEFC.
Version numérisée du magazine et newsletter
sur www.ville-teyran.fr
Bulletin municipal d'information
2000 exemplaires - Dépôt légal N° ISSN 1245-138X
Éditeur : BODEVA Communication - Tél. : 04 67 15 13 90