Accord de libre-échange dans la pratique
Transcription
Accord de libre-échange dans la pratique
Département fédéral des finances DFFEFD Eidgenössisches Finanzdepartement Administration fédérale des douanes Eidgenössische Zollverwaltung EZV AFD Arthur Müller Chef de la Section Accords de libre-échange Administration fédérale des douanes fial / 31 août 2015 Les ALÉ en un clin d’œil 30 ALÉ en vigueur (4 bilatéraux) 1 ALÉ signé 9 ALÉ en négociation • Thaïlande • Algérie • Inde • Philippines • Indonésie • Russie / Biélorussie / Kazakhstan / Arménie / Kirghizstan • Malaisie • Vietnam Département fédéral des finances DFF EFD Eidgenössisches Finanzdepartement Eidgenössische Zollverwaltung EZV Administration fédérale des douanes AFD • Géorgie 2 Importation de marchandises – à quoi veiller? • • • • Quel ALÉ? N° du tarif douanier? Concession? Preuve d’origine? => aussi déclaré? • Trafic de perfectionnement? • Transport direct? Département fédéral des finances DFF EFD Eidgenössisches Finanzdepartement Eidgenössische Zollverwaltung EZV Administration fédérale des douanes AFD 3 Exportation de marchandises – à quoi veiller? • Quel ALÉ? • Concession dans le pays d’importation? • N° du tarif douanier? • Marchandise originaire? • Quelle preuve d’origine? • Transport direct? Département fédéral des finances DFF EFD Eidgenössisches Finanzdepartement Eidgenössische Zollverwaltung EZV Administration fédérale des douanes AFD 4 Comment l’Administration fédérale peut-elle aider? Directions des arrondissements douaniers www.ursprung.admin.ch [email protected] Département fédéral des finances DFF EFD Eidgenössisches Finanzdepartement Eidgenössische Zollverwaltung EZV Administration fédérale des douanes AFD 5