www.swisssnowwalking.ch / www.snowrun.ch

www.swisssnowwalking.ch
Le samedi 12 décembre 2009
/ www.snowrun.ch
Le samedi 9 janvier 2010
Le samedi 6 mars 2010
Chers moniteurs, chères monitrices,
L’année dernière de nombreux participants ont été accueillis lors des Swiss Snow Walk
& Run (SSWR) de Leysin, Arosa et Engelberg. Les 3 événements furent un succès tant
pour les participants que pour les organisateurs. Afin de vous faire une idée de
cette manifestation unique, nous vous invitons à visiter les sites internet :
www.swisssnowwalkin.ch et www.snowrun.ch où vous trouverez les clips vidéo et les
photos des éditions précédentes.
En tant que moniteur/trice officiel (Alliance Sport & Santé, Allez Hop Romandie et
Ticino, Ryffel Running, Swiss-Athletics) vous avez la possibilité de profiter de
différents avantages lors des Swiss Snow Walk & Runs:
- 12 décembre 2009 à Leysin
- 9 janvier 2010 à Arosa
- 6 mars 2010 à Engelberg
De plus, un forum Fitness & Santé est organisé la veille de chaque SSWR. Vous
trouverez toutes les informations relatives au programme, intervenants sous
www.swisssnowwalking.ch, à la rubrique Forum. Vous aurez également la possibilité de
tester différentes techniques de marche sur neige ainsi que des raquettes à neige.
Offre personnelle pour le Swiss Snow Walk & Run „Leysin“
1. Tous les moniteurs/trices peuvent obtenir une inscription gratuite à la
course, lors de l’inscription de 3 participants payants.
2. Tous les participants reçoivent avec leur inscription une entrée gratuite
pour le forum Fitness & Santé.
3. Tous les participants reçoivent gratuitement un billet de train valable
depuis Aigle sur toutes les lignes des TPC (sauf Villars-Bretaye).
Offre personnelle pour le Swiss Snow Walk & Run „Arosa“
1. Tous les moniteurs/trices peuvent obtenir une inscription gratuite à la
course, lors de l’inscription de 3 participants payants.
2. Tous les participants reçoivent avec leur inscription une entrée gratuite
pour le forum Fitness & Santé.
3. Tous les participants reçoivent gratuitement un billet de train valable de
Choir à Arosa et retour.
Offre personnelle pour le Swiss Snow Walk & Run „Engelberg“
1. Tous les moniteurs/trices peuvent obtenir une inscription gratuite à la
course, lors de l’inscription de 3 participants payants.
2. Tous les participants reçoivent avec leur inscription une entrée gratuite
pour le forum Fitness & Santé.
3. Tous les participants peuvent bénéficier d’une réduction de 50% sur les
billets de train jusqu’à Engelberg (75% avec le ½ tarif).
Informations générales:
L’entrée gratuite pour le forum Fitness & Santé n’est valable que sur présentation
d’une carte d’identité à la caisse.
L’inscription de 3, respectivement 4 participants doit être faite sur une feuille
Excel en mentionnant de quelle course il s’agit et en l’envoyant à l’adresse
suivante :
Datasport DS AG,
Bolacker 1, Postfach 117
4563 Gerlafingen
[email protected]
Les informations suivantes doivent obligatoirement être mentionnées sur la liste
d’inscription:
Nom et prénom, catégorie, distance, année de naissance, adresse e-mail, sexe, numéro
de téléphone, ainsi que l’estimation de temps.
Il est possible d’effectuer le payement de la finance d’inscription du groupe
directement sur le site internet www.swisssnowalking.ch ou www.snowrun.ch sous la
rubrique „inscription“.
Attention:
Après la date officielle d’inscription, il n’y aura plus de possibilité de déposer
une inscription!
Si vous avez encore la moindre question concernant l’inscription et le payement, nous
vous invitons à contacter Monsieur Daniel Geissmann de Datasport à l’adresse mail
suivante :
[email protected]
Le Comité d’organisation du Swiss Snow Walk & Runs se réjouit d’avance de vous
accueillir lors d’un de ces événements uniques de marche sur neige !
Avec nos salutations sportives.
Oliver Scherrer
OK President
SSWR Leysin
Daniel Durrer
OK President
SSWR Arosa
Mattias Grond
OK President
SSWR Engelberg