60-60 ADESA Leap into Savings Quicksheet - ENG

February 29
through
march 6
leaP into
Savings
PLUS INTEREST
AT AFC
PROMOTIONAL RATE*
Beginning February 29 through March 6, AFC Dealers can finance
ADESA Auction purchases (in lane and online) with AFC for up to
60 DAYS FOR $60 PLUS INTEREST AT AFC PROMOTIONAL RATE!*
There is no limit to the number of vehicles you can finance under this offer.
For more information, call, click, or come by your local AFC office.
*Must be a contracted AFC Dealer (Non-Rental) in good standing with available credit to qualify for incentive offer. 60 day for $60 offer applies to select vehicles, with a purchase price of $25k (US) / $30k (CAN) or less, purchased at advertised ADESA
auction locations or on DealerBlock on advertised sale dates during the promotional period (February 29 - March 6, 2016) and floorplanned with AFC only during the promotional period (February 29 - March 6, 2016). Incentive offer applies to floorplan fee
for the first 60 days on floorplan only. All other charges, contracted and non-contracted apply, including interest. Interest will accrue at AFC's promotional interest rate of 9.75% US / 7.5% CAN during the incentive period (60 days) in lieu of contract rates.
AFC's promotional interest rate may vary from your contracted rate. Current AFC Dealers eligible for this offer may roll vehicles under it to their standard AFC Floorplan line of credit on or before the 60th day in accordance with AFC's guidelines. This offer
has no cash value, is nontransferable and may not be combined with any other offer. Please see an AFC Representative for complete details.“AFC” refers to Automotive Finance Corporation, AFC Cal, LLC, and Automotive Finance Canada Inc. in their
respective jurisdictions. All California transactions are through AFC Cal, LLC. California loans will be made pursuant to Department of Business Oversight California Finance Lenders License. Canadian transactions are through Automotive Finance Canada
Inc.
ADESA 60/60 Quicksheet - ENG
© 2016 Automotive Finance Corporation. All rights reserved.
29 fevrier
au
6 mars
Sauter vers les
economies
PLUS LES INTÉRÊTS AU
TAUX PROMOTIONNEL
D’AFC*
Début 29e Février au 6 Mars, les concessionnaires AFC peuvent financer leurs achats
effectués dans les encans ADESA (sur les lieux et en ligne) avec AFC jusqu'à
60 JOURS POUR SEULEMENT 60 $ PLUS INTÉRÊTS AU TAUX
PROMOTIONNEL D’AFC!*
Il n'y a aucune limite au nombre de véhicules que vous pouvez financer dans le cadre de cette
offre. Pour obtenir plus d'informations, appelez-nous ou passez à votre succursale locale d'AFC.
Voir ci-dessous pour la liste complète des encans participants et des jours de vente.
*Vous devez être un concessionnaire contractuel d'AFC (locations exclues) en règle avec le crédit disponible auprès d'AFC pour être admissible à cette offre incitative. L'offre de 60 jours pour 60 $ s'applique à certains véhicules dont le prix d'achat est de 25
000 $ US/30 000 $ CA ou moins, achetés dans les sites d'encan annoncés ou sur le Dealerblock aux dates de ventes annoncées, durant la période de la promotion (du 11 au 17 janvier 2016) et financés auprès d’AFC uniquement durant la période de la
promotion (du 11 au 17 janvier 2016). Cette offre s'applique aux frais de financement pour les 60 premiers jours uniquement dans le cadre du plan de financement. Tous les autres frais, fixés par contrat ou non, s'appliquent, y compris les intérêts. Les intérêts
courront au taux d'intérêt promotionnel d’AFC de 9,75 % pour les États-Unis ou de 7,5 % pour le Canada pendant la période de cette offre (60 jours) plutôt qu'au taux du contrat. Le taux d'intérêt promotionnel d’AFC peut différer de votre taux d'intérêt contractuel.
Les concessionnaires actuels d’AFC admissibles à cette offre peuvent transférer les véhicules de cette offre à leur ligne de crédit standard du plan de financement d’AFC le 60e jour ou avant, sous réserve des directives d’AFC. Cette offre n'a aucune valeur
monnayable, n'est pas transférable et ne peut être combinée à une autre offre. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter un représentant d'AFC. « AFC » désigne Automotive Finance Corporation, AFC Cal, LLC et Automotive Finance Canada
Inc. dans leur juridiction respective. Toutes les transactions de la Californie sont effectuées par l'entremise d'AFC Cal, LLC. Les prêts souscrits en Californie seront effectués conformément au " Department of Business Oversight California Finance Lenders
License". Les transactions canadiennes sont effectuées par l'entremise d'Automotive Finance Canada Inc.
CDN FRCA ADESA 60/60 Flyer
© 2016 Automotive Finance Corporation. Tous droits réservés.