samedi / saturday - Paroisse Notre-Dame-Du

SEMAINE SAINTE / HOLY WEEK
SAMEDI / SATURDAY
5:00pm
Moose Creek
DIMANCHE / SUNDAY
9:00am
Moose Creek
10:30am
Crysler
March 31 mars
For the Parishioners
(Dimanche des Rameaux et de la Passion du Seigneur /
April 1 avril
Palm Sunday of the Passion of the Lord)
1) Alain Sabourin rec. par ses parents bien-aimés, Gérard et Cécile
2) Fernand Prévost rec. par Suzanne et Roger Charrette
1) Armand Cloutier rec. par Lise et Daniel Côté
2) Marie-Reine Yelle rec. par Armand et Cécile Cloutier
LUNDI SAINT / MONDAY OF HOLY WEEK
April 2 avril
9:00am
Moose Creek
Gérard Théoret rec. par Jean et Alice Quesnel
7:30pm
Crysler
Célébration communautaire de la Réconciliation / Penance Celebration
MARDI SAINT / TUESDAY OF HOLY WEEK
April 3 avril
10:00am
Cornwall
Messe chrismale à la Cocathédrale de la Nativité BVM /
Chrism Mass at the BVM Nativity Co-Cathedral
7:00pm
Crysler
Lucienne Gorez rec. par sa fille, Léonce
7:30pm
Crysler
Réunion mensuelle de l’UCFO
MERCREDI SAINT / WEDNESDAY OF HOLY WEEK
9:00am
Moose Creek
April 4 avril
Maurice Girard rec. by Alain & Theresa Mainville
TRIDUUM PASCAL / THE SACRED PASCHAL TRIDUUM
JEUDI SAINT / THURSDAY OF THE LORD’S SUPPER
8:00pm
Moose Creek
April 5 avril
Messe du soir en l’honneur de la Cène du Seigneur / Mass of the Lord’s Supper
Claude et André-Paul Racine rec. par Cécile Racine
VENDREDI SAINT / GOOD FRIDAY
April 6 avril
3:00pm
Moose Creek
La Passion du Seigneur / The Celebration of the Passion of the Lord
7:30pm
Crysler
Le Chemin de Croix / The Way of the Cross
TEMPS PASCAL – EASTER SEASON
DANS LA NUIT SAINTE / IN THE HOLY NIGHT
April 7 avril
La Veillée Pascale / At the Easter Vigil
1) Fernand Prévost rec. par Cécile Forgues
2) Hubert Provost rec. par la famille Benoit
DIMANCHE de PÂQUES / EASTER SUNDAY
Dimanche de la Résurrection / The Resurrection of the Lord
8:30pm
Crysler
9:00am
Moose Creek
10:30am
Crysler
April 8 avril
pour les paroissien/nes
1) Richard et Hélène Caron et Gérard et Jacqueline Philippe rec. par famille
Guy-Chantal Caron et famille Paul-Diane Sabourin
2) Rolland Quenneville (30e) rec. par son épouse Éliza et les enfants
(Le triduum pascal se termine ce soir / The Sacred Paschal Triduum ends tonight)
Notre-Dame-des-Anges,
Our Lady of the Angels:
March 25 mars
Enveloppes / Envelopes: $1,107.00
Cash / argent comptant: $92.30
Development & Peace: $304.00
Easter Flowers: $105.00
Loto – Moose Creek:
Gagnants – Winners: $50.00
Mélanie et Pat Fournier
Notre-Dame-du-Rosaire,
Our Lady of the Rosary:
March 25 mars
Dimanches: $695.00
Fleurs de Pâques: $45.00
Développement et Paix: $450.00
Loto - Crysler:
Gagnante – Winner: $50.00
Margaret Benke
The St. Andrew School of Evangelization, sponsored by the Diocese of Alexandria Cornwall is hosting a
“Emmaus” Course on April 20-22, 2012 at Agora Catholic Centre centre catholique, Cornwall
(former Nativity Hall). Emmaus is the second course of the St. Andrew School of Evangelization, a
stepping stone towards a solid foundation for all future courses. We will walk the path from
Jerusalem to Emmaus with the Risen Christ, who makes our heart burn with the flame of the
Scriptures. We will then return to Jerusalem from Emmaus to proclaim the death and resurrection of
Jesus the Lord. For more information or to register please contact Fr. Eric or Divina Fraser (613-938-0814).
MOOSE CREEK: Inscription aux cours de natation de la piscine de Moose Creek pour l’été 2012 le
samedi 14 avril de 9h à midi à la piscine de Moose Creek. Infos: Joanne 538-2207 ou Theresa 5382916.
MOOSE CREEK Pool’s Summer Swimming Registration will take place on Saturday, April 14, from
9am to noon at the Moose Creek Pool. Info: Joanne 538-2207 or Theresa 538-2916.
ST. RAPHAEL: 13th ANNUAL JOURNEY TO THE FATHER CATHOLIC HIGH SCHOOL AGE YOUTH CONFERENCE
from July 13 to July 15. OVER 400 ADULT VOLUNTEERS ARE NEEDED to run this youth conference. Each one
is important. Every year some people move away or become unable to continue for various reasons and need to
be replaced. There are many different volunteer needs and your help for a few hours or more on the weekend
would be greatly appreciated. For more information or to obtain a Volunteer Application Form, please call 613938-1091 (leave a message) or send an e-mail to [email protected] .
CORNWALL: The New Evangelization made simple and practical! Conference on April 12th at 7 PM at the Agora
Centre. Michael Dopp, a young married man from Ottawa will help us understand the New Evangelization.... what
it is, why it is important and how we can share the Good News in our homes, workplaces and everywhere we go.
He holds a Licentiate in Sacred Theology with a focus on the New Evangelization and is full of simple ideas to
help us share the gospel message easily. Fr. Graham Keep highly recommended him. Everyone is welcome.
Don't miss this opportunity!
CORNWALL: Spiritual Direction provides an opportunity for you to share your journey with another who listens
with compassion. Your spiritual director will help you to explore how God is working through the struggles to
bring you to a deeper transformation. If you are seeking a spiritual director, please call Shirley Lagrue at 613933-5520 or Deacon Wayne Lee at 1-613-833-1502. For more information go to our Diocesan website; click on
Pastoral Offices, www.alexandria-cornwall.ca .
The National Catholic Mission 2012, “Three Troubling Questions,” will be broadcast on VISIONTV on Monday,
April 2nd (Pt. 1) and Tuesday, April 3rd (Part 2) at 6pm and repeated at 10pm. It will feature Father John Heagle,
Sister Barbara Leonhard O.F.S., James McGill and Father Pat Fitzpatrick – all of whom will deal with questions
that trouble us all.
Good Friday Collection for the Holy Land on April 6 th
We come together this year in 2012 as brothers and sisters with regard to the Christians and the works of
the Holy Land. We feel and know that Jerusalem is our home and our family. My home is within you (Psalm 87, 7).
The Psalmist reminds us of our ties to the Church of Jerusalem, mother of all the churches of the
world.
The Church in the Holy Land appeals for our solidarity. The Pontifical Good Friday
Collection remains a special opportunity to respond accordingly. By our prayer and a concrete
gesture of support, our community can ensure a significant contribution for the faithful and to
charitable and social works, as well as to the care of the Holy Sites and the training of future priests.
By lending our support to the Church and the works of the Holy Land we are looking after ourselves and
our own spiritual heritage. We allow Christians who are sorely tested to remain steadfast and be witnesses of
reconciliation and peace. We support men and women who care and provide access to the Holy Sites, the living
memory of Jesus.
Célébrations communautaires de la Réconciliation / Penance Celebrations
St. Finnan’s, Alexandria : Monday, April 2nd, 7pm
Ste-Thérèse-de-Lisieux, Cornwall : lundi 2 avril, 19h
Blessed Sacrament, Cornwall : Monday, April 2nd, 7pm
"Truth is not only violated by falsehood; it may be outraged by silence."
(Henri Frédéric Amiel, www.appleseeds.org)