des prix qui donnent le tournis
Transcription
des prix qui donnent le tournis
GRÈVE DES CONTRÔLEURS AÉRIENS FRANÇAIS PERTURBATION DU PROGRAMME DES VOLS D’AIR ALGÉRIE DU 24 AU 29 JUIN Page 4 SOFIANE DJILALI, MEMBRE DE LA CLTD “LE POUVOIR PENSE À SES PROPRES INTÉRÊTS” Page 3 ISSN : 1112-7449 COMMUNAUTÉ NATIONALE EN FRANCE LES PRESTATIONS CONSULAIRES AU CŒUR D’UNE RENCONTRE L’info, rien que l’info Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O N N° 2211 - Dimanche 22 juin 2014 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com À PARIS Page 4 COUPE DU MONDE ALGERIE - COREE DU SUD CE SOIR A 20 H GAGNER À TOUT PRIX Page 3 A MOINS D’UNE SEMAINE DU RAMADHAN DES PRIX QUI DONNENT LE TOURNIS Page 5 LE MI-DIT 2 640 élèves, venus de 30 wilayas, seront en lice pour les 3 premiers prix, à la maison de la culture de Mostaganem. MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 50 millions de personnes dans le monde sont des réfugiés, des déplacés ou des demandeurs d'asile Un programme national 2015-2019 de lutte anticancer Un programme national 2015-2019 de lutte anticancer sera prochainement élaboré, a annoncé jeudi à Alger le ministre de la Santé, Abdelmalek Boudiaf. Le ministre, qui répondait à une question d'une députée de l'Assemblée populaire nationale (APN) du Front de la justice et du développement, Meriem Derradji, sur les insuffisances enregistrées à l'hôpital Adbelhamid-Ibn-Badis dans la wilaya de Constantine, a précisé que son département "compte élaborer un programme national 2015-2019 de lutte anticancer pour renforcer la prévention contre cette maladie". Ce programme vise à "renforcer la prévention contre cette maladie à travers un diagnostic précoce et à assurer les moyens nécessaires au traitement notamment la radiothérapie", selon le ministre. M. Boudiaf a, dans ce sens, cité les moyens médicaux dont dispose le CHU de Constantine qui accueille des malades issus de 17 wilayas du pays ajoutant que "cet hôpital dispose d'équipements médicaux de traitement du cancer, dont deux appareils de scintigraphie et de mammographie". Il a, dans ce cadre, souligné que l'ouverture de centres dans d'autres wilayas du pays s'imposait citant l'ouverture de deux nouveaux centres de radiothérapie dans les wilayas de Ouargla et Sétif et d'un autre dans la wilaya de Batna pour "prendre en charge 240 malades/jour". La réalisation d'autres centres est prévue dans les wilayas de Tlemcen, Sidi BelAbbès, Annaba et Tizi-Ouzou avant la fin de l'année en cours et le début du premier trimestre de l'année prochaine. Le ministre a affirmé qu'il n'y avait pas de pénurie de médicaments et de vaccins de prévention et de traitement du cancer. Commémotation du 58e anniversaire de la mort de Ahmed Zabana Une conférence a été organisée jeudi à Alger par le ministère des Moudjahidine à l'occasion du 58e anniversaire de la mort du chahid Ahmed Zahana. Dans une allocution d'ouverture de la conférence organisée au musée du Moudjahid à Riadh-el- Feth, le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a affirmé que le martyr Ahmed Zahana, dit H'mida Zabana, comptait parmi les hommes "exceptionnels" choisis par l'Organisation secrète (OS) qui préparait le déclenchement de la guerre de Libération, pour la mobilisation et la structuration des cellules militantes et la collecte des armes. A cette occasion, M. Zitouni a annoncé que deux films sur les martyrs Krim Belkacem et le colonel Lotfi seront projetés à l'occasion de la célébration du 60e anniversaire du déclenchement de la guerre de Libération. Les deux films sont écrits par Sadek Bekhouche. La conférence à laquelle ont pris part des personnalités nationales, des moudjahidine et des étudiants, a été marquée par des témoignages vivants dont celui du frère du chahid. Après la projection de quelques séquences du film sur le martyr Zabana, réalisé par Saïd Ould Khelifa et dont le scénario a été écrit par Azeddine Mihoubi, le Dr Abdelmadjid Boujella a donné une conférence sur la vie du martyr depuis son enfance jusqu'au jour de son exécution à la guillotine dans la prison de Serkadji à Alger pour devenir le premier martyr algérien guillotiné par l'administration coloniale. Né en 1926 à Mascara, Ahmed Zahana fut arrêté par l'armée française après un accrochage à Ghar Boudjlida où il a été blessé. Evacué vers un hôpital à Oran, le martyr a été jugé par un tribunal militaire qui l'avait condamné à la peine capitale. Il sera guillotiné le 19 juin 1956 à la prison de Serkadji Appel à la réhabilitation de l’enseignement de la psychanalyse Des psychologues et psychiatres ont appelé, jeudi à Alger, à la réhabilitation de l’enseignement de la psychanalyse et de la pensée freudienne dans les cursus universitaires, en Algérie. "L’enseignement de la psychanalyse et de la pensée freudienne est incontournable dans les sciences humaines, notamment en psychologie étant donné que Sigmound Freud est le père de l’une des plus importantes méthodes d’investigation du mental, en l’occurrence la psychanalyse", ont indiqué, les participants à un séminaire sur "Sigmund Freud, père de la psychanalyse", organisé par l’université d’Alger2, en partenariat avec l’ambassade d’Autriche. La psychanalyse est une méthode d’investigation psychologique visant à élucider la signification inconsciente des conduites. Elle permet de mieux se connaître grâce à l’introspection et à exploration de l’inconscient. Cette méthode a été fondée par Sigmund Freud à la fin du XIXe siècle et au début du XXe. Elle prend en compte les souvenirs, les rêves, les associations d’idées et d’images pour comprendre et dénouer les conflits intérieurs. La vice-recteur de l’université d’Alger 2, Ratiba Guidoune, a indiqué à l’APS, en marge de ce séminaire, que cette D i x i t 10 "journée d’’études a été organisée en vue de faire connaître le personnage de Sigmoud Freud, de vulgariser ses travaux et de faire découvrir ses méthodes thérapeutiques, au grand public". Ahmed Ouyahia “ L'Algérie d'aujourd'hui est un Etat aux institutions démocratiques et n'a nullement besoin de période de transition, le pays a auparavant payé un lourd tribut aux surenchères et manœuvres politiques à l'origine de plusieurs années d'une terrible inertie. L’ANP, digne héritière de l'Armée de libération nationale (ALN), et qui a corrigé les échecs politiques de 1992, assume une responsabilité constitutionnelle clairement définie et se charge de la noble mission de veiller à la sécurité et à la stabilité du pays, de défendre ses frontières et de lutter contre le terrorisme." personnes ont perdu la vie et trois autres ont disparu à la suite d'inondations survenues dans le nord-est de la Bulgarie Le patron de la TV publique sud-africaine reçoit en cadeau une...épouse Scandalisées par les informations selon lesquelles le patron de la télévision publique sud-africaine avait reçu une "épouse en cadeau", des associations féministes ont obtenu l'ouverture d'une enquête officielle, a annoncé vendredi un responsable gouvernemental. "Nous avons été alertés par un grand nombre de plaintes sur cette affaire et une enquête approfondie a été ouverte", a déclaré à l'AFP le porte-parole de la Commission sur l'égalité entre les sexes, Javu Baloyi, qui a fixé à quelques semaines la durée de l'enquête. Objet du scandale : le patron en exercice de la télévision publique, Hlaudi Motsoeneng, se serait vu offert une jeune femme - ainsi qu'une vache et un veau - en cadeau de la part d'un lobby représentant des chefs coutumiers. Un quotidien de Soweto avait rapporté la semaine dernière qu'une dizaine de jeunes femmes avaient été présentées en rang dans la localité de Thohoyandou, dans la province de Limpopo, par des chefs coutumiers qui souhaitaient faire mieux connaître leur culture. Le patron de la TV avait été invité à faire son choix. La photo de l'élue était également publiée à côté du responsable, le couple se tenant derrière la vache et le veau montés sur une remorque. "La coutume de donner des femmes en cadeau, comme s'il s'agissait de bétail, constitue une grave régression et une insulte à 20 années de progrès démocratiques et de liberté, particulièrement en ce qui concerne la contribution des femmes", a indiqué la porte-parole du ministère de la Femme, Kenosi Machepa. Cette attitude vis-à-vis de la femme alimente "le niveau élevé des violences entre hommes et femmes que connaît notre société", a estimé Kelley Moult, chercheur à l'Université du Cap, spécialisé dans les questions de genre. Le patron de la Télévision publique n'a pas réagi officiellement à l'annonce de l'enquête. Un fantôme photographié par des touristes dans la prison d'Alcatraz Un couple de Britanniques a eu une drôle de surprise lors de sa visite de la prison d’Alcatraz, située sur l'île portant le même nom, juste en face de San Francisco, en avril dernier. Ils pensaient avoir photographié une cellule vide, mais il y a en fait le visage d'une femme qui apparaît sur le cliché, laissant assez d'imagination pour penser à l'apparition d'un "fantôme". "Quand j’ai regardé la photo sur mon portable, j’ai vu cette figure féminine sombre. J’ai regardé par la fenêtre mais il n’y avait personne dans la salle", raconte Sheila Sillery-Walsh, au Daily Mail. Intriguée, elle a tout de suite montré la photo au personnel de l’établissement qui n’a reconnu aucun salarié du site. "Je suis curieuse de savoir qui elle pourrait être. Peut-être était-ce une femme qui visitait un prévenu et qui continue de venir ? J’aimerais savoir pourquoi elle se montre sur ma photo", poursuit la touriste britannique, persuadée qu'il s'agit d'un esprit vivant dans les lieux. Même son de cloche pour Paul Rice, son compagnon. "Les cheveux et la tenue de la femme sont d’une autre époque. On dirait qu’elle sort des années 30 ou 40. Je n’ai aucune explication logique pour expliquer la présence de cette femme sur la photo. Je suis perplexe. D’autant qu’elle regarde droit vers l’appareil photo". Une histoire étonnante qui relance une vraie question qui mérite débat : les fantômes existent-ils ? 3 EVENEMENT MIDI LIBRE N° 2211 | Jeudi 22 juin 2014 SOFIANE DJILALI, MEMBRE DE LA CLTD “Le pouvoir pense à ses propres intérêts” La sortie médiatique du ministre d’Etat, directeur de cabinet de la présidence de la République, Ahmed Ouyahia, qui a rejeté la revendication d’une période de transition ne suscite pas, à l’évidence, l’approbation des membres de la Coordination pour les libertés et la transition démocratique (CLTD). PAR KAMAL HAMED es premières réactions des membres de cette Coordination commencent à se faire entendre. « Le pouvoir ne change en rien, il n’écoute pas l’avis des autres » dira d’emblée le président du parti Jil Djadid, Sofiane Djilali. Ce dernier, membre de la CLTD qui comprend aussi le RCD, le MSP, Enahda, le FJD et l’ancien chef de gouvernement, Ahmed Benbitour, a ajouté en commentant les propos d’Ahmed Ouyahia que : « Le pouvoir pense à ses propres intérêts au détriment des intérêts du pays ». Lors de la conférence de presse, animée avant-hier, Ahmed Ouyahia, qui dirige les consultations sur le projet de révision de la Constitution, a rejeté la revendication de la CLTD relative à la période de transition. «Il n’ y aura pas de période de transition» a-t-il indiqué car « l’Algérie d'aujourd'hui est un Etat aux institutions démocratiques où le peuple choisit ses dirigeants tous les cinq ans, comme ce fut le cas le 17 avril 2014 ». Enfonçant un peu plus le clou, il devait ajouter, toujours par rapport à cette revendication d’une période de transition, qu’elle « se veut l'une des plus dangereuses formes d'opposition au pouvoir concernant la révision de la loi fondamentale du pays ». La CLTD a, pour rappel, boycotté les consultations sur le pro- L jet de révision de la Constitution, au même titre d’ailleurs que de nombreux autre acteurs de la scène politique nationale, à l’exemple des partis du Bloc du changement dirigé par le candidat malheureux à l’élection présidentielle du 17 avril, Ali Benflis, ainsi que l’ancien chef de gouvernement, Mouloud Hammrouche. Djilali Sofiane, contacté hier, considère que l’invitation d’Ouyahia adressée à la CLTD de se joindre aux consultations sur la révision de la Constitution, n’est rien d’autre qu’« une façon pour le pouvoir de dire que c’est l’opposition qui refuse le dialogue ». Et de préciser que « le pouvoir est devenu inactif et il veut que l’Algérie soit à son image. Or ce que veut la CLTD c’est l’ouverture des vrais dossiers. On veut parler de l’Etat de droit, des libertés, de l’alternance au pouvoir… ». La CLTD, qui a organisé une conférence nationale le 10 juin dernier, avec la participation de l’ensemble des acteurs politiques de l’opposition, a invité le pouvoir à « ne pas rater cette opportunité afin de souscrire de manière positive à cette démarche de la transition démocratique ». La conférence du 10 juin a plaidé aussi pour « l’ouverture du champ politique et médiatique et la levée de toutes les contraintes qui entravent la liberté d’expression, de manifestation, de rassemblement et d’organisation». Un document contenant toutes ces revendications sera bientôt adressé au pouvoir. C’est sans doute pour cela que les membres de la CLTD auront à tenir une réunion « demain ou après-demain » selon Sofiane Djilali qui a balayé d’un revers de la main certaines supputations selon lesquelles la « Coordination connait déjà ses premières fissures ». Le report de cette réunion, qui était prévue la semaine passée, et l’appréciation de Mohcine Belabes, président du RCD, portant sur quelques insuffisances et points négatifs de la conférence du 10 juin, sont à l’origine de ces hypothèses. « Mohcine Belabes est en droit de dire ce qu’il pense et la réunion de la semaine passée a été reportée pour cause d’absence de trois dirigeants de la CLTD, dont Ahmed Benbitour qui est en voyage à l’étranger et devrait rentrer probablement aujourd’hui ». K. H. OUYAHIA TIENT À LE PRÉCISER “Aucun lien entre ma mission et l'état de santé du président Bouteflika” PAR LAKHDARI BRAHIM e ministre d'Etat, directeur de cabinet de la présidence de la République, Ahmed Ouyahia, a tenu à à apporter des précisions vendredi à Alger, sur la mission que lui avait confiée le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, de mener des consultations sur la révision de la Constitution, et qu’elle n'a pas de lien L avec l'état de santé du Président. Il a affirmé que le président Bouteflika "se porte bien aujourd'hui" "Avant même que sa maladie ne se déclare", le président Bouteflika avait chargé une instance de mener, en mai 2011, des consultations sur les réformes politiques et législatives conduites par le président du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, a tenu à rappeler M. Ouyahia, ajoutant que "vers la fin de l'année 2012, le président Bouteflika avait chargé le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, de parachever le dialogue et la consultation avec les partis politiques". M. Ouyahia a également rappelé que "le dialogue et rencontres initiés en 1996 par l'ancien président de la République, Liamine Zeroual, après son élection en 1995, avaient été menées par des cadres, des conseillers et le secrétaire général de la présidence de la République". M. Ouyahia a rappelé que l'ouverture des "mandats présidentiels" lors de la révision de la Constitution en 2008 "répondait à une demande pressante exprimée par une très large frange de la société algérienne et confortée plus tard par les résultats de l'élection présidentielle de 2009". L. B. ABDELMADJID MENASRA À PARTIR DE BOUMERDÈS “Non à l’officialisation de tamazight, non à la parité homme-femme” PAR TAHAR OUNAS officialisation de tamazight, comme revendiquée, fera l’affaire de la langue française, d’ailleurs cette officialisation n’est pas revendiquée par l’ensemble du peuple algérien », a déclaré, hier, Abdelmadjid Menasra, lors d’un point de presse animé en marge du 11e anniversaire de la mort du cheikh Mahfoud Nahnah, organisé à l’hôtel Soummam de Boumerdès. Il s’oppose catégoriquement à l’officialisation de cette langue millénaire, parlée dans plusieurs pays « L’ d’Afrique du Nord qui enregistre même des avancements notables dans certains pays voisins. Certains observateurs de la scène politique estiment que cette position reflète celle de toutes les formations politiques d’obédience islamiste. Menasra, le président du Front du changement (FC) ne s’est pas arrêté là puisqu’il exprime également son opposition à la parité homme-femme qu’il rejette catégoriquement même s’il « tolère » la femme dans l’activité politique, où la femme doit être représentative, notamment dans les assemblées élues. Par ailleurs, le président du FC dit s’opposer à l’option de transition revendiquée par le pôle des opposants réunis en coordination mais salue l’initiative ayant regroupé plusieurs formations politiques de divers horizons. Lors de ce point de presse, Menasra a débattu plusieurs questions relevant de l’actualité nationale et internationale et a abordé le problème de Ghardaïa provoqué, selon lui, par des « incohérences sociales et non religieuses ». Notons qu’il a été reçu par Ahmed Ouyahia dans le cadre des consultations politiques dans le cadre du projet portant révision de la Constitution. T. O. 4 EVENEMENT MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 NOUVELLE AMBASSADRICE DES USA EN ALGÉRIE “La sécurité, pierre angulaire des relations” Le Congrès américain a donné l’aval pour la nomination de Mme Joan Polaschik comme ambassadrice des USA en Algérie en remplacement de Henry Enscher. PAR FAYÇAL ABDELGHANI es Américains veulent conforter ainsi une place de choix dans ledialogue politico-sécuritaire entre les deux pays et continuer à mettre l’Algérie comme pays stabilisateur de la région du Sahel. Mme Polaschik qui s’exprimait, mardi dernier, lors de son audition par la commission des Affaires étrangères du Sénat américain a évoqué le rôle de l’Algérie dans sa détermination à lutter contre le terrorisme qui sévit surtout dans la région sahélienne. « Les Etats-Unis ont un partenariat solide et multiforme avec le peuple et le gouvernement algériens, et j’ai la chance d’être nommée à un moment où le potentiel de développement de cette relation bilatérale n’a jamais été aussi fort », a-t-elle soutenu en considérant que « les deux pays se sont joints pour la lutte contre le terrorisme et que le gouvernement algérien L comprend la nécessité de rester vigilant face à ceux qui veulent nous faire du mal, comme il est un partenaire solide dans notre lutte contre le terrorisme ». La diplomate américaine n’a pas renié le rôle clé de l’armée algérienne à protéger les frontières de la menace terroriste et la prolifération des armes par des groupes et milices des pays frontaliers. Son constat fait que des « mesures positives » ont été prises par le gouvernement algérien dans le cadre de la formation et l’entraînement des forces de sécurité de pays du Sahel comme le Mali et le Niger, ainsi que la fourniture du transport aérien des forces de maintien de la paix africaines. Il ressort ainsi de ce discours que les Américains n’entendent pas rester dans le statu quo dans une région dont ils ont sous-estimé les méfaits des groupes armés. Changement de ton également dans la manière d’aborder l’attaque de Tiguentourine à Aïn Amenas où ils confortent largement l’intervention à temps de l’ANP pour mettre en hors d’état de nuire toute forme de terrorisme. C’est à partir de ce moment que le Département d’Etat a changé son option pour mettre en branle le dialogue politique stratégique sur toutes les questions en plaçant « une coopération étroite avec les services de sécurité algériens ». Mais hors d’usage protocolaire, les Etats-Unis restent un peu « coincés » dans leur vision sur l’Algérie et le Maghreb. Cela s’illustre notamment dans leur rapport (Département d’Etat ndlr) sur les questions des droits de l’Homme et de la disparition forcée. C’est comme ils soufflent le chaud et le froid en jouant d’avantage sur le double jeu. L’autre en jeu de taille pour les Américains est d’ordre énergétique. Et c’est depuis l’annonce du gouvernement algérien d’investir dans le gaz de schiste que les entreprises lorgnent de ce côté. La future ambassadrice révèle au congrès que « l’Algérie dispose d’importantes ressources énergétiques et d’un vaste potentiel d’hydrocarbures non conventionnels inexploités pour lesquels le gouvernement algérien souhaite un partenariat avec les entreprises américaines dont l’expertise dans ce secteur, est sans équivalent dans le monde ». Ainsi les relations algéro-américaines ne semblent pas sortir de ce cadre. L’énergie et la sécurité semblent à la longue devenus les deux aspects importants d’une relation qui voudrait évoluer et s’élargir à d’autres secteurs. F. A. Ruée vers le gaz de schiste L’Algérie qui dispose de la troisième réserve mondiale en gaz de schiste fait que l’enjeu est important pour les Américains. Ces derniers qui ont commencé à exploiter il y a quelques temps quelques périmètres dans le sud des Etats-Unis sont des experts aguerris en la matière. Pour l’Algérie, il n’y a pas de doute. L’option de partenariat avec les USA sera davantage recherchée en raison de la maîtrise technologique et surtout par les coûts d’investissements très lourds pour l’exploitation d’un gisement en gaz et huile de schiste. F.A COMMUNAUTÉ NATIONALE EN FRANCE Les prestations consulaires au cœur d’une rencontre à Paris PAR LAKHDARI BRAHIM amélioration des prestations consulaires à l’égard de la communauté nationale à l’étranger a été au cœur d’une rencontre vendredi passé au siège de l’ambassade d’Algérie à Paris entre le secrétaire général des Affaires étrangères, Abdelhamid Senouci Bereksi, et les chefs de poste consulaire algériens en France. La rencontre, à laquelle a pris part l’ambassadeur d’Algérie en France, Amar Bendjama, intervient dans le sillage des mesures spécifiques décidées récemment par le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra, dans le cadre de l’amélioration des prestations consulaires à l’étranger. M. Bereksi a, à cette occasion, passé en revue l’état d’exécution de ces L’ prestations qui visent en particulier à simplifier et améliorer davantage l’ensemble des procédures administratives, à faciliter la prise en charge "effective" des préoccupations d’ensemble des ressortissants algériens à l’étranger, notamment durant cette période estivale. Des moyens humains et matériels supplémentaires ont été mobilisés pour répondre aux situations signalées par les chefs de poste consulaire, notamment pour réaménager les méthodes de travail, l’adaptation des horaires de travail, améliorer les conditions d’accueil et de traitement des demandes introduites par les membres de la communauté nationale à l’étranger, notamment en France qui compte 80 % de cette communauté. Les participants à cette rencontre ont également examiné les conditions de mise en œuvre des mesures arrêtées conjointement par le ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales et le ministère des Affaires étrangères pour faciliter la délivrance du passeport biométrique à l’étranger, grâce à l’introduction de nouvelles facilitations, notamment sur la question du groupage sanguin qui devient déclaratif et de la délivrance par les services du ministère des Affaires étrangères de l’acte de naissance 12 S aux ressortissants établis à l’étranger, mais nés en Algérie. Grâce à la liaison informatique qui relie désormais les services consulaires du ministère des Affaires étrangères au Registre national de l’état civil numérique, les demandeurs d’acte de naissance 12 S, introduits en ligne, sont établis directement par le MAE, qui les expédie ensuite aux intéressés. L. B. GRÈVE DES CONTRÔLEURS AÉRIENS FRANÇAIS Perturbation du programme des vols d’Air Algérie du 24 au 29 juin Le programme des vols de la compagnie nationale Air Algérie, en provenance et à destination de l’Algérie, sera "fortement perturbé" du 24 au 29 juin, une information donnée par la représentation générale France-Nord d’Air Algérie, dans la capitale française. "Cette perturbation intervient en raison d’une grève décidée par les services de la navigation aérienne française", a précisé la représentation générale qui invite la clientèle à se rapprocher des agences pour davantage d’informations. La menace de grève des contrôleurs aériens français s’est concrétisée vendredi à quelques jours des grandes vacances, après que deux syndicats de contrôleurs aériens aient appelé à la grève, du 24 au 29 juin, pour p r o t e s t e r contre les moyens " insuffisants " accordés à la navigation aérienne. Les syndicats manifestent aussi leur opposition à la réforme du contrôle aérien européen, "d'inspiration très libérale", que la Commission européenne a présentée le 11 juin. R. N. MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 5 EVENEMENT A MOINS D’UNE SEMAINE DU RAMADHAN Des prix qui donnent le tournis Le mois sacré de Ramadhan est loin de rimer, chez nous, avec sérénité, paix et tolérance. C’est plutôt un mois qui s’accorde avec flambée des prix, stress, escarmouches et marchés bondés de personnes à la recherche de la meilleure formule pour passer le mois sans se ruiner. PAR KAHINA HAMMOUDI moins d’une semaine du mois de la "rahma" une escapade dans différents marchés de la capitale a été pour nous un véritable parcours du combattant. Cherchant désespérément des denrées pas trop ruineuses pour sa meïda de Ramadhan, le citoyen au revenu moyen ne s’en sortira certainement pas à bon compte, puisqu’en moyenne, il lui faudra pas moins de 2.000 DA/jour. Mission impossible lorsque l’on sait que le SNMG ne dépasse pas, en Algérie, les 18.000 DA. Les mois de Ramadhan se suivent et se ressemblent pour les Algériens : les viandes rouges et blanches prennent déjà des couleurs, les produits frais sont otages du diktat des grossistes et des détaillants qui ne se privent pas d’augmenter leurs marges bénéficiaires, comme cela est de tradition en cette veille du mois sacré. Les commerçants n’ont en effet pas attendu le premier jour de ramadhan pour faire flamber la mercuriale. Les citoyens, ayant pour habitude de s’approvisionner quelques jours avant pour éviter la flambée des prix, ont été désagréablement surpris de constater que les prix ont d’ores et déjà connu une augmentation exorbitante. C’est le cas de plusieurs légumes qui ont vu leurs prix doubler. C’est notamment le A cas de la salade qui est à 100 DA, de la tomate à 90 DA, de la pomme de terre à 50 DA, la carotte, la betterave et la courgette sont cédées entre 60 et 80 DA. L’aubergine, qui constitue un légume de saison, est proposée à 100 DA. Les fruits, quant à eux, sont pratiquement hors de portée. Une escale chez le boucher s’apparente à un vrai jugement correctionnel. « C’est vraiment intolérable, avec ma femme qui travaille également nous n’arrivons pas à joindre les deux bouts, je ne sais vraiment pas comment faire pour le mois de Ramadhan. En venant chez le boucher j’ai l’impression d’acheter de l’or ou de payer des... impôts», se désole un père de famille abordé à l’intérieur d’une boucherie à El Biar. Ce citoyen est incontestablement en droit de protester, en effet la viande bovine qui était il y a quelques jours seulement affichée à 1.200 DA le kilo est passée à 1.500 DA, alors que la viande de mouton, qui était proposée à 900 DA l’est à présent à 1.100 DA. Quant au poulet il a pris résolument son envol avec 350 DA alors qu’il y a quelques jours encore il était à 260 DA. La dinde, qui était pour les petites bourses un palliatif, est dorénavant inaccessible avec 450 DA le kilo. Chacun reconnaît qu’il existe un problème de régulation du marché,mais il n’empêche que personne n’arrive à freiner cette spécula- tion effrénée et l’augmentation sauvage des prix. Le ministre du Commerce, Amara Benyounes, a bien annoncé qu’au moins 3.500 agents ont été mobilisés pour le contrôle de la qualité et de la répression des fraudes pour le mois de Ramadhan. Il a appelé le citoyen a jouer un rôle de régulateur en « s’abstenant de changer ses habitudes de consommation » en promettant que « la loi sera appliquée dans toute sa rigueur pour veiller à la santé du citoyen et lutter contre le commerce informel ». Mais ce n’est certainement pas ce genre de promesses qu’attend le citoten puisque concernant la spéculation et l’augmentation "sauvage" des prix, Benyounes affirme que "Les prix sont libres, et le ministère du Commerce n’est pas responsable de leur hausse". Le ministre appelle, plutôt, les consommateurs à jouer le rôle de "régulateurs" des prix, et les commerçants à "se conformer aux valeurs du mois sacré, en s’écartant de la fraude et de la cupidité et autres instincts suscités par la recherche du gain facile". Un discours récurrent et sans aucune portée pour des commerçants qui n’ont d’autre priorité que l’appât du gain facile et des familles qui ne peuvent consommer de la viande, au prix de mille sacrifices, qu’en ce mois béni. Pour rappel le Groupe africain au sein de la Conférence des Nations unies pour le commerce et le développement (Cnuced) a pourtant plaidé pour aider les pays en développement à "promouvoir des solutions efficientes aux problèmes posés par le commerce des produits de base qui est entravé par l'instabilité des prix et cela afin d'atteindre ces objectifs". K. H. PRODUITS ALIMENTAIRES À LA VEILLE DU RAMADHAN Une demande "sensible" nourrit la spéculation PAR RYAD EL HADI a hausse des prix des denrées alimentaires enregistrée chaque mois de Ramadhan, notamment ceux des produits agricoles frais, résulte particulièrement d'une augmentation "sensible" de la demande, estime un responsable du ministère du Commerce, soulignant que la mission du ministère se limitait au contrôle des prix réglementés. "En dépit d'une offre abondante de ces produits, les prix restent, notamment au début du mois de Ramadhan, orientés à la hausse. Cela s'explique par une forte demande induite ellemême par un changement du mode de consommation pendant le mois sacré marqué aussi par le phénomène du stockage", a indiqué à l'APS, Abdelaziz Ait Abderrahmane, directeur général de la régulation et de l'organisation des activités L au ministère. Sur le marché, la plupart des prix des produits agricoles frais, particulièrement les légumes, enregistrent des hausses considérables quelques jours avant le mois de Ramadhan. Pour M. Ait Abderrahmane, la volatilité de la mercuriale est en partie alimentée par la spéculation ajoutant que la mission du ministère du Commerce en matière de contrôle des prix se limitait au contrôle des prix réglementés. "Il y a peut être certains commerçants qui veulent gagner plus (durant de telles occasions) mais il est aussi important de souligner que les prix de ces denrées sont des prix libres. l'Etat ne peut intervenir", a-t-il dit. Pour contribuer à la stabilité des prix, l'Etat a pris des dispositions en matière d'approvisionnement du marché en certains produits alimentaires demandés durant le mois de Ramadhan. Ainsi, l'Onab (Office national de production d'aliments de bétail) producteur de viandes blanches, a prévu de mettre sur le marché environ 6.000 tonnes de viandes blanches congelées alors que la Société de gestion des participations des productions animales (SGP-Proda) prévoit d'en mettre 42.000 tonnes cédées à 250 DA/k, selon des chiffres communiqués par le ministère de l'Agriculture. La SGP Proda a déjà prévu également, a-t-il poursuivi, l'importation de 14.000 bovins pour l'engraissement et la commercialisation de 1.500 tonnes de viandes bovines congelées d'origine de l'Inde sous forme de barquette de 500g et de 1k cédée à partir de 450 DA. Toujours en prévision du mois sacré, cette société compte commercialiser, entre autres, 2.600 tonnes de viandes ovines dont 900 tonnes fraîches et 1.700 tonnes con- ACCIDENTS DE LA CIRCULATION 9 morts et 53 blessés en trois jours PAR RACIM NIDAL 19 personnes sont décédées et 53 autres ont été blessées dans 19 accidents de la circulation, durant 3 jours, a indiqué samedi un communiqué de la Protection civile. Le bilan le plus lourd, selon la Protection civile a été enregistré, au niveau de la wilaya de Tiaret avec 4 personnes décédées et 13 autres blessées suite à 3 accidents de la circulation. L'accident le plus important causant le décès de 4 personnes et une blessée est survenu, suite à une collision entre un véhicule léger et un camion survenue sur la RN N° 40, au niveau de la commune de Racheiga. En somme, les unités de la Protection civile ont enregistré 4537 interventions, pour répondre aux appels de secours, suite à des accidents de la circulation, accidents domestiques, évacuations sanitaires, extinctions d'incendies, dispositif de sécurité et autres. En outre, les secours de la Protection civile sont intervenus pour l'extinction de 5 incendies urbains et divers, au niveau des wilayas de Souk Ahras, Bouira, Djelfa, Chlef et Mila. Ces incendies ont causé des gènes respiratoires à cinq personnes dont une, au niveau de la wilaya de Souk Ahras et quatre autres à Bouira. Ces personnes ont été traitées sur place avant d'être évacuées, vers les établissements hospitaliers. Par ailleurs, les secours de la Protection civile de la wilaya de Tizi Ouzou sont intervenus pour l'évacuation, vers l'hôpital d'Akbil d'une femme qui est morte par asphyxie et 5 autres personnes incommodées par le monoxyde de carbone émanant d'un chauffe-bain, à l'intérieur de leur domicile, sis au village Ait Ouabane, commune d'Akbil ajoute la même source. "Un cas de décès en mer a été enregistré durant la même période au niveau de la wilaya de Tarf. Il s'agit d'un jeune homme âgé de 22 ans qui est décédé à la plage surveillée El Henaya commune de Berrihane" R. N. gelées. En plus de ses 74 points de vente, la SGP-Proda a agréé 346 opérateurs privés afin d'écouler toutes ces quantités. Pour le responsable, "ces dispositions devront contrer la flambée des prix des viandes" durant ce mois sacré. R.E. RATTACHEMENT DE LA CNAS À LA SANTÉ Le ministre dit non Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf, a réfuté samedi à Alger la "moindre intention" de rattacher la Caisse nationale des assurances sociales (CNAS) au secteur de la Santé. Les recommandations de certains ateliers, à la faveur des assises nationales sur la Santé des 16 et 17 juin, ont porté sur la nécessité de rattacher la CNAS au secteur de la Santé. Le "rattachement" de la CNAS à la Santé n'est qu'une "simple proposition" formulée par certains ateliers, cela ne signifie pas qu'elle sera concrétisée et "il n'y a aucune intention de le faire", a expliqué le ministre pour rassurer les gestionnaires de la CNAS. Il a rappelé à titre d'exemple la gratuité des soins, un acquis autour duquel une polémique s'est engagée également parmi les participants aux ateliers des assises sur la Santé. Le secteur ne va pas, pour autant, remettre cet acquis en question, a-t-il encore soutenu. M. Boudiaf a, par ailleurs, appelé les responsables du secteur de la sécurité sociale à accomplir leur mission sans "trop s'attarder" sur les propos colportés ces derniers jours par certains médias. R.N. 6 PUBLICITÉ MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 SOCIÉTÉ DE GESTION DES PARTICIPATION DE L’ETAT Etudes & Réalisation des Grands Travaux Hydrauliques SGP/ ERGTHY - Spa SOCIÉTÉ DE TRAVAUX HYDRAULIQUES SOTHYL - LAGHOUAT SOCIÉTÉ PAR ACTION Capital de : 103.500.000 Siège social : BP 24 Essadikia Laghouat Tél. : 029 93 25 94 / 93 48 18 - Fax : 029 93 29 47 Courrier électronique : Sothyl_ [email protected] EXTRAIT DU PROCÈS-VERBAL DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE SÉANCE DU 05 JUIN 2014 L’Assemblée Générale Ordinaire de l’EPE “SOTHYL LAGHOUAT” s’est réunie à l’initiative de son Conseil d’Administration au siège de la SGP/ERGTHY sis au 24, rue Mustapha Khalef, Ben Aknoun Alger, séance présidée par Monsieur BEKKI Saïd Mandataire, le Secrétariat étant assuré par Monsieur HADJADJ Tahar, Président Directeur Général de l’EPE “SOTHYL LAGHOUAT”, étaient présents aussi Monsieur KHELLADI Miloud Houari (Assesseur), Monsieur AIT MEZGHAT Abdelaziz représentant du ministère des Ressources en eau, ainsi que Monsieur Hamdi Mohamed Lamine commissaire aux comptes de l’entreprise. Les résolutions ci-après ont été adoptées : PREMIÈRE RESOLUTION : Adoption du rapport moral du Conseil d’Administration et approbation des comptes sociaux exercice 2013 DEUXIÈME RÉSOLUTION : Affectation du résultat bénéficiaire de l’exercice 2013 TROISIÈME RESOLUTION : Partie variable du cadre dirigeant principal QUATRIÈME RESOLUTION : Renouvellement de mandat d’un administrateur CINQUIÈME RÉSOLUTION : Désignation du commissaire aux comptes SIXIÈME RÉSOLUTION : Amélioration de la situation actuelle de l’entreprise SEPTIEME RESOLUTION : Amélioration de la gestion de l’entreprise HUITIÈME RESOLUTION : Partenariat et élargissement du champ d’intervention NEUVIÈME RESOLUTION : Audit interne DIXIÈME RESOLUTION : Prévisions budgétaires 2014 ONZIÈME RESOLUTION : Honoraires du commissaire aux comptes DOUZIÈME RESOLUTION : Jetons de présence TREIZIÈME RESOLUTION : Publicité légale LE PRESIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL HADJADj Tahar Midi Libre n° 2211 - Dimanche 22 juin 2014 - Anep 130 183 Midi Libre n° 2211 - Dimanche 22 juin 2014 - Anep 130 181 Midi Libre n° 2211 - Dimanche 22 juin 2014 - Anep 130 182 MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 7 ECONOMIE MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE, DE LA RÉUNION MINISTÉRIELLE DE L’UMA À LA RÉUNION DU 5+5 Pas de perspective de relance en dépit de la volonté sur l’intégration La nécessité de l’intégration régionale dans les pays de la Méditerranée occidentale, y compris le Maghreb (Algérie, Maroc et Tunisie), n’a pas réussi à uniformiser les positions de certains pays ce qui ne vise pas, donc, à accélérer le processus d’intégration économique. PAR AMAR AOUIMER eux réunions des ministres des Affaires étrangères viennent de se tenir au mois de mai dans la sousrégion : la première est celle de l’UMA, à Rabat, les 9 et 10 ; la seconde, est celle du 5+5, à Lisbonne le 22. L’Observatoire économique euro-méditerranéen, basé à Marseille, souligne que "la réunion de l’UMA a été une nouvelle fois décevante. Les différends entre Alger et Rabat continuent de bloquer les progrès de la coopération intra-maghrébine. Le ministre des Affaires étrangères algérien a choisi de se faire représenter par son secrétaire général, son absence n’a, toutefois, eu qu’une conséquence protocolaire". Nous ne sommes toujours pas dans une perspective de relance, en dépit des multiples déclarations sur la nécessaire intégration. Mais nous pouvons aussi penser que les choses pourraient avancer avec la proposition algérienne d’organiser une réunion sur la communauté économique maghrébine. La part accordée à la sécurité dans les travaux retient surtout l’attention, ce qui n’a rien pour surprendre, compte tenu de l’actualité. Orientée vers le concret, la réflexion a porté sur le terrorisme, la drogue et l’immigration clandestine, dans une approche étendue à toute la zone D Sahara-Sahel ; Alger est aussi revenue avec sa proposition de stratégie maghrébine de sécurité, ajoutent les experts. L’organisation d’un sommet de l’UMA à Tunis a été évoquée ; et le 5+5 l’a appuyé. Manifestement, la réunion de l’UMA a servi à préparer celle du 5+5, qui en retour a repris largement les travaux de l’UMA. La réunion de Lisbonne a marqué la reprise du 5+5. Le dialogue politique s’est clairement orienté dans le sens d’une coordination des actions. Une réunion adhoc à Tunis, sur la Libye, a ainsi été annoncée pour le 2 juin ; ce qui est significatif même si cette réunion a été reportée depuis. Dans le domaine de la sécurité, les ministres ont déclaré vouloir "œuvrer en faveur d’une stratégie de coopération coordonnée et intégrée pour la prévention et la lutte contre le terrorisme et le crime organisé" ; et les travaux de l’UMA dans ce domaine ont été pris en compte. Vis-àvis du Sahel, la déclaration mérite également d’être citée : "Les ministres soutiennent l’adoption d’une approche globale pour la région associant les pays du Maghreb, de l’UE et du Sahel pour faire face aux défis communs et soulignent l’importance du Dialogue 5+5 dans ce cadre", ajoute cette source. Les coopérations sectorielles qui ont été abordées avec un degré de précision notable. Pour la seule année 2014, six réunions ministérielles sont annoncées : environnement et énergies renouvelables (Lisbonne, octobre) ; éducation (Paris, 10 octobre) ; transports (Lisbonne, octobre) ; tourisme (Lisbonne, décembre) ; défense, (Grenade, décembre) ; migrations (Malte avant la fin 2014). Des réunions de même niveau sont envisagées dans les secteurs de la santé (au Maroc), du commerce et de l’investissement et de la culture (en Tunisie). Enfin, la coopération décentralisée et les collectivités locales sont, désormais, à l’ordre du jour du 5 +5, poursuit cette source Ceci souligne l’impression que le rôle de coordination des ministres des Affaires étrangères pour l’ensemble des aspects du processus a été renforcé. Une telle évolution, si elle se confirmait, placerait le 5+5 dans une position centrale pour la conduite de la coopération en Méditerranée occidentale. Nous constatons, d’ailleurs, que l’UpM n’a pas été en mesure de profiter de l’éclipse relative du 5+5 pour s’imposer, écartant ainsi le risque d’affaiblir le processus comme certains avaient pu le craindre, précisent les analystes. Deux autres organismes se sont également réunis à Lisbonne peu avant les ministres. L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée d’abord, qui souhaite s’impliquer d’avantage dans la sousrégion. Elle a évoqué l’immigration clandestine, la situation en Libye et le changement climatique. Un dialogue entre les "CAP SUR LE SUD-SUD, PLUS QU'UNE STRATÉGIE, UNE NÉCESSITÉ" Thème d’une session du Forum de Crans Montana, à Rabat ne session du Forum de Crans Montana, placée sous le thème "Cap sur le Sud-Sud : Plus qu'une stratégie, une nécessité", tient ses travaux à Rabat en présence de Chefs d'Etat et de gouvernement, de ministres, de chefs d'organisations internationales, d'économistes et d'hommes d'affaires venant de plusieurs pays, notamment d’Afrique. L’Algérie est représentée aux travaux de cette réunion de trois jours (20-23 juin) par le ministre délégué chargé du Budget et de la Prospective, Hadji Baba Ammi, et deux députées de l’Assemblée populaire nationale (APN), Kourek Fatima et Nouri Zahia. Plusieurs sessions plénières, parallèles et spéciales sont au programme de cette réunion dont l’invité d’honneur est le Burkina Faso représenté par son président Blaise Compaoré. Les participants auront à débattre de nombreux sujets ayant trait notamment aux défis de l'intégration régionale et aux perspectives de coopération et de développement pour les pays du bassin méditerranéen, d'Afrique et du monde arabe. Les thématiques des sessions parallèles porteront sur: "Paix et développement en Méditerranée : améliorer la U coopération et construire un monde meilleur", "L'Afrique : de nouvelles voies pour l'intégration mondiale du continent", "Nouvelles perspectives de coopération : la Méditerranée, le Moyen-Orient et l'Afrique se tournent vers l'Amérique du Sud, l'Europe centrale et orientale et l'Extrême-Orient !" et "Le tourisme est un moteur essentiel du développement économique et de l'intégration régionale". Quant aux sessions parallèles, elles aborderont plusieurs thèmes, dont "A quoi ressemblera le secteur bancaire dans les prochaines années ? Qu'en sera-t-il de l'Afrique et de ses connections internationales ?" et à laquelle participera Hadji Baba Ammi, "Vers une réelle sécurité alimentaire en Afrique, la nouvelle révolution verte", et "L'énergie : au sommet de l'agenda de tous les décideurs, comment les pays arabes exportateurs de pétrole aident-ils à relever ce défi ?". En outre, la réunion a prévu deux sessions spéciales. La première intitulée "Forum de la femme africaine n°2" et à laquelle prendront part les deux députées algériennes, abordera "L’impact des femmes parlementaires dans les pays de l’Islam", "La montée en puissance des femmes parlementaires dans les pays de l’Islam et leur rôle croissant dans la société" et "La femme dans la société islamique moderne". La deuxième porte sur "Le Forum Crans Montana des nouveaux leaders du futur". La séance de clôture, prévue aujourd’hui, sera consacrée à un colloque culturel et scientifique sous le thème "Le nouveau rôle de l'Organisation islamique pour l'éducation, les sciences et la culture (Isesco) dans un monde qui change", eu égard au rôle que joue l'Organisation dans la promotion du dialogue entre les cultures, les civilisations et les adeptes des religions, dans la présentation à la communauté internationale de la véritable image de l'Islam et dans la diffusion des valeurs de tolérance et de paix dans le monde. Le Forum de Crans Montana est une organisation internationale créée en Suisse dont l'importance et le prestige sont établis depuis 1986. Il travaille à encourager la coopération internationale et la croissance globale tout en maintenant un haut niveau de stabilité, d'équité et de sécurité. Il s'agit, également, de favoriser les meilleures pratiques et d'assurer un dialogue global. R. E. ministres et les parlementaires pourraient se tenir à l’avenir ; il permettrait d’appuyer la définition par Bruxelles d’une nouvelle approche de la politique européenne vis-à-vis de la région. Enfin, le second Forum économique du 5+5 consacré au développement durable, a examiné la gestion des déchets et de l’eau, le transport urbain, les infrastructures de l’énergie et l’environnement. Le choix de ces thèmes s’inscrit dans la cohérence avec les travaux des ministres. Les questions inhérentes au développement durable seront examinées d’une manière cohérente et détaillée par les parties concernées, car il s’agit d’un volet important pour répondre aux besoins pressants des populations des pays de la région. A. A. RESSOURCES EN EAU Appel à l’utilisation de systèmes économisant l’eau en irrigation Le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib, a insisté sur l’utilisation de systèmes d’irrigation économisant l’eau pour l’extension des terres irriguées dans la wilaya. Inspectant plusieurs projets relevant de son secteur, le ministre a exhorté à suivre des moyens d’irrigation de goutte à goutte et de pivot pour permettre à tous les fellahs de bénéficier des eaux destinées à l’irrigation et réaliser un rendement agricole meilleur. Il a donné, par ailleurs, son accord de principe pour la réalisation d’une étude sur la possibilité de réserver les eaux d'Aïn Skhouna à l’irrigation, tout en instruisant de réaliser une étude hydrogéologique pour déterminer avec précision les ressources en eau dont dispose la région. Necib a indiqué que la wilaya de Saïda possède de perspectives prometteuses dans le domaine de l’agriculture, surtout qu’elle dispose de 1.500 hectares de terres au périmètre de Aïn Skhouna Dhayet Zraguet. Il a indiqué également à cette occasion que le programme de développement des terres irriguées, inscrit dans le cadre du programme du gouvernement (2015-2019) adopté par le parlement, sera lancé. Le ministre a inspecté lors de cette visite les travaux du projet de la station de traitement des eaux usées de la daira de Hassasna dont le taux d'avancement a atteint 75%, accordant un délai à l’entreprise de réalisation jusqu'à fin 2014 pour le livrer. Le ministre des Ressources en eau s’est enquis, en outre, des travaux du projet du siège de la circonscription de l’hydraulique dans la même daïra, auquel a été consacrée une enveloppe de 21 millions DA. Dans la Daïra de Saida, Necib a mis en service deux réservoirs d’une capacité de 5.000 mètres cubes chacun et a donné le coup d’envoi d’un projet d’aménagement de l’oued de Saida pris en charge par une société chinoise pour un coût d'un milliard DA. Le ministre a inspecté aussi la station de traitement des eaux usées à la zone industrielle de Saida, avant de poser la première pierre de réalisation d’une autre Step à Sidi Boubekeur. Une étude sur le projet d’aménagement de l’oued traversant le centre-ville de Sidi Boubekeur a été présenté au ministre. Au terme de sa visite dans la wilaya, Necib a déclaré, dans un point de presse, que son ministère a pris toutes les dispositions pour améliorer la situation des wilayas des Hauts plateaux en saison estivale dont celles de Souk Ahras, Djelfa, Tebessa, Oum El-Bouaghi et M’sila. Un programme d’urgence a été mis au point pour alimenter ces wilayas en citernes en cas de coupure d’eau en attendant de nouveaux projets pour améliorer l’alimentation en eau potable qui seront lancés cette année et l’année prochaine. R. E. 8 MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 DJELFA BOUIRA, PROTECTION DU PATRIMOINE FORESTIER Campagnes de chasse contre les sangliers Plan de prévention et de lutte contre les incendies de forêt La Conservation des forêts de la wilaya de Djelfa a entamé, récemment, des campagnes de chasse collective et organisée contre les sangliers. Les campagnes, organisées en coordination avec la Fédération nationale des chasseurs, sont menées dans le cadre de la mise en œuvre des instructions du wali de la wilaya concernant la lutte contre les sangliers qui perturbent les agriculteurs et les habitants des localités rurales, a indiqué, à l'APS, le chef de service de protection de la faune et de la flore au niveau de la Conservation des forêts, Malika Belhadj. Ces campagnes, qui ont été menées pendant trois jours, ont touché plusieurs localités rurales, dont la forêt de Medjbara, dans la daïra d'Aïn Lebel, la forêt de Kettia, dans la commune de Charef et Testara, dans commune de Dar Chioukh, où un nombre élevé de sangliers ont été éliminés, a-t-elle ajouté. Les chasseurs ont constaté que les sangliers circulaient en groupes, ce qui renseigne sur la nécessité de poursuivre ces campagnes de chasse collective, a souligné la responsable. "Ces animaux sauvages détruisent les produits agricoles, ce qui exige l'organisation d'autres campagnes de chasse afin de protéger les agriculteurs contre les pertes occasionnées", a-t-elle expliqué. Les habitants des localités rurales se sont félicités de cette initiative prise par les autorités locales en réponse à leurs doléances, appelant à la reconduite des opérations. CHREA Formation en secourisme au profit des enfants Une journée de formation sur le secourisme sera organisée, le 26 juin en cours, au niveau de la commune de Chréa (Blida), au profit des enfants issus des différentes localités de la wilaya, a annoncé la Direction locale de la Protection civile (DPC). Cette formation est destinée aux élèves ayant réussi aux examens de la 5ème année primaire, qui auront à découvrir les méthodes d'intervention en cas d'accidents, incendies ou autre incident afin de "contribuer à sauver la vie des autres", ou à "se mettre, eux-mêmes, en dehors du danger", a ajouté la même direction. "Les enfants qui apprennent les bons gestes de secourisme à un âge aussi bas sont à même de garder les réflexes nécessaires pendant toute leur vie", explique un document de la DPC, précisant que cette session profitera à "plus de 500 enfants". Cette initiative s'inscrit dans le cadre du programme annuel de sensibilisation contre les différents dangers établis par la DPC. AIN-DEFLA 80 tonnes de poissons pêchés depuis janvier Une quantité de 80 tonnes de poissons a été pêchée au niveau des barrages de la wilaya d'Aïn-Defla depuis le mois de janvier dernier, a indiqué la Direction de la pêche et des ressources halieutiques. Six investisseurs assurant 16 postes d'emploi ont réalisé cette production, a précisé la même direction, signalant que la production escomptée d'ici la fin de cette année est de quelque 220 tonnes. Le secteur de la pêche continentale connaît un essor indéniable au niveau de la wilaya, a assuré la même source, faisant remarquer le rôle joué par cette branche d'activité en matière de création de postes d'emploi. Dans ce cadre, des contacts sont noués avec les jeunes pour les inciter à choisir ce créneau d'activité à travers les dispositifs mis en place par l'Etat. APS A Bouira, un plan de prévention et de lutte contre les incendies de forêt a été mis en place, dernièrement, afin de protéger le patrimoine forestier de la wilaya qui s'étend sur plus de 112.250 hectares, a indiqué la Conservation locale des forêts. PAR BOUZIANE MEHDI e plan s'articule autour de plusieurs axes, dont la sensibilisation contre les feux forêt qui ne cessent de prendre de l'ampleur à chaque période estivale, a expliqué, à l'APS, Lafdhal Salah, responsable de la Conservation. A travers des établissements scolaires, des conférences et débats sur la nécessité de protéger le patrimoine sylvicole de la wilaya ont été animés, a précisé, à cet égard, M. Lafdhal, signalant que des expositions ainsi que des séances radiophoniques sont prévues dans le cadre de ce plan. Selon l'APS, le dispositif mis en place prend en compte également le volet juridique et réglementaire, puisque la Conservation des forêts, en collaboration avec d'autres organismes concernés, a mis en exécution toutes les dispositions législatives pour lutter contre le phénomène C des incendies de forêt. Il privilégie, en outre, les mesures préventives ayant porté sur les travaux sylvicoles sur une surface de 2.950 ha et sur l'assainissement des forêts incendiées (1.284 ha) ainsi que sur l'aménagement des pistes sur une distance de 30 km, selon les détails fournis par le même responsable. "Toutes ces actions préventives entrent dans le cadre du programme sectoriel", a précisé le responsable de la Conservation, faisant savoir que d'autres chantiers sont opérationnels depuis dimanche dernier, dans le cadre des actions d'entretien des forêts. La Conservation des forêts a déployé un dispositif de première inter- vention qui repose sur plusieurs actions, à savoir, notamment, la mise en place de 10 postes de vigie pour la détection et l'alerte, avec un effectif de 34 éléments entre agents et ouvriers forestiers couvrant la quasi-totalité du territoire de la wilaya, a précisé M. Lafdhal à l'APS, soulignant que ce dispositif, qui est renforcé par les moyens de la Protection civile et des différents comités opérationnels des communes, des daïras et de la wilaya, repose aussi sur les 28 brigades mobiles de première intervention, constituées, dont dix sont équipées de citernes, totalisant un effectif de 159 agents. B. M. BOUMERDES, 4e SALON NATIONAL DE L'ENVIRONNEMENT ET DES CLUBS VERTS Participation de 41 wilayas e coup d'envoi du 4e Salon national de l'environnement et des clubs verts des jeunes a été donné, lundi dernier, à Boumerdès, avec la participation de près de 200 jeunes représentant 41 wilayas du pays. La manifestation, organisée cette année sous le signe : "Notre avenir dans la préservation de notre environnement", a réuni près de 200 jeunes, représentant différents établissements de jeunesse et de clubs verts, ainsi que d'associations dédiées à la protection de l'environnement. Un nombreux public a assisté à l'ouverture de la manifestation, marquée par l'inauguration de plusieurs expositions de travaux pratiques, de dessins, de photographies et autres innovations en rela- L tion directe avec l'environnement. Les jeunes participants ont été répartis sur plusieurs ateliers chargés, chacun, d'étudier une question environnementale et dont le résultat des travaux sera soumis au jury désigné pour sélectionner le meilleur atelier. Selon le chargé de l'organisation de cet événement, Mohamed Kara, les participants ont été qualifiés à l'issue des éliminatoires locales organisées, au niveau de différentes wilayas, depuis le début de cette année. La manifestation prévoit diverses activités culturelles, dont des expositions qui mettront en exergue différentes innovations et créations réalisées par des jeunes adhérents à des clubs et associations environnementales du pays. Des conférences thématiques, axées principalement sur la protection de l'environnement et la gestion des déchets ménagers, sont également portées au programme de ce salon dont les participants bénéficieront de visites guidées vers la station d'épuration des eaux usées de Boumerdès, le barrage Keddara et différents sites historiques et touristiques de la région. Des concours du meilleur dessin d'enfant, du meilleur film documentaire, de la meilleure photo et du meilleur stand sur le thème du salon sont, aussi, prévus durant cette manifestation dont les lauréats seront récompensés lors de la cérémonie de clôture. APS BLIDA, RENFORCEMENT DU RÉSEAU DE DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ Mise en service de 88 transformateurs électriques e réseau de distribution d'électricité à Blida a été renforcé, cette année, par la mise en service de 88 transformateurs électriques de moyenne et basse tensions, a-t-on appris auprès de la direction de distribution de Blida, relevant de la société de distribution d'électricité et de gaz du Centre (SDC). Sur ce total de transformateurs opérationnels, 77 ont été réalisés dans le cadre du Programme d'urgence visant à mettre un terme aux coupures d'électricité en été, tandis que les 11 autres l'ont été au titre de la couverture des grands besoins en électricité exprimés en saison estivale, a L indiqué, à l'APS, le chargé de l'information au niveau de cette direction, Merouane Ksantini, en marge de "Portes ouvertes" sur la SDC. Soutenant que les abonnés de Blida "ne connaîtront pas de problèmes de coupures d'électricité durant cet été grâce à la mise en service du transformateur de Sidi Lekbir (de haute et moyenne tensions)", M. Ksantini a signalé, en outre, la réalisation en cours de 3 autres transformateurs similaires à Bougara, Chebli et Aïn Romane, qui s'ajouteront aux 8 unités déjà opérationnelles dans la ville de Blida. Selon le directeur de la distribution d'électricité et de gaz à Blida, Amar Medjber, ces portes ouvertes, qui se poursuivront jusqu'à mardi, participent à la sensibilisation des citoyens sur l'impératif de la consommation rationnelle de l'énergie électrique en été, en leur fournissant des conseils pratiques sur la consommation économique de l'énergie électrique. Des expositions avec photos explicatives sur la manière d'éviter les risques liés à l'électricité ont été, également, destinées aux enfants, en plus d'autres photos mettant en exergue les interventions des agents et techniciens de la SDC sur le terrain. APS 9 MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 EL KALA, PLAGE DE LA VIEILLE CALLE NAAMA Havre de paix et de farniente Réalisation de 16.483 logements ruraux Avec son long ruban de sable doré se déroulant à perte de vue, la plage de la Vieille Calle, à El Kala (El Tarf), ne constitue pas seulement, un havre de paix et de farniente, c'est aussi une sorte de cordon ombilical entre le riche passé de cette région et le présent. PAR BOUZIANE MEHDI vec des fours antiques relatant l'histoire de cette région de l'extrême nord-est du pays, le voisinage de vestiges anciens confère aux lieux une certaine majesté qui n'est pas pour déplaire aux dizaines de milliers d'estivants qui y affluent à chaque été, indique l'APS, soulignant que le site, sublime et envoûtant, est une véritable carte postale naturelle incitant les visiteurs à s'y attarder. "Une petite bronzette à la Vieille Calle, entrecoupée de plongeons dans son eau iodée, a le don de déstresser et faire oublier les tracas de tous les jours", affirme Lamri Baghdèche (35 ans), venu spécialement de Sétif avec sa famille histoire de faire le plein d'air marin avant la "trêve" du mois sacré de Ramadhan. Pour un autre inconditionnel des lieux, Mohamed-Lamine (53 ans), la Vieille Calle que l'on peut aisément rejoindre à partir de la RN 166 faisant sur 13 km la jonction de la plage avec le centre d'El Kala, ou depuis la RN 84, est tout simple- A ment "apothéotique". Dès qu'il l'a découverte, il y a 20 ans lors d'un séjour professionnel dans la wilaya d'El Tarf, il s'en est épris de manière "presqu'immodérée" au point où cette portion de littoral est devenue une destination privilégiée qu'il n'échangerait pour aucune autre. "Je préfère y venir soit précocement, avant le grand rush prévu cette année au mois d'août en raison du mois de Ramadhan, soit après le départ des vacanciers, à la veille de la rentrée sociale, pour profiter pleinement du calme du charme irrésistible des lieux", affirme Mohamed-Lamine à l'APS en déroulant une serviette de plage à quelques petits mètres de l'écume des vaguelettes. Depuis vingt ans, sa famille, son épouse et ses trois enfants, à qui il a fait découvrir cette "perle" unique, l'accompagne chaque année avec empressement, partageant avec lui le bonheur de retrouver "leur" plage. Il faut dire que la Vieille Calle ne peut laisser indifférent, tant par le contraste des couleurs, que par le sentiment de quiétude qui se dégage des lieux, forçant l'admiration et incitant au repos et à la détente tout en ''écoutant les ruines confier quelques bribes de l'histoire mouvementée de l'antique Toulouza la merveilleuse". Selon l'APS, il n'est pas rare de voir certains estivants opter pour les abris naturels creusés par la nature pour y pique-niquer, loin des rayons du soleil, et y faire une petite sieste, bercés par le clapotis des vagues, avant de faire à nouveau trempette. Dans la wilaya d'El Tarf où 15 plages sont ouvertes, la saison estivale a été officiellement ouverte samedi dernier, donnant le signal du "rush" annuel qui ne diminuera que durant les journées du Ramadhan pour laisser place aux invétérés "baigneurs de minuit". B. M. BECHAR, DÉCHETS MÉNAGERS Création d'une entreprise de collecte et de gestion ne entreprise publique locale de collecte et de gestion des déchets ménagers et assimilés vient d'être créée à Bechar, a-t-on appris lundi auprès des services de la wilaya. La création de cette nouvelle entité, dans le cadre de la stratégie nationale de protection de l'environnement, permettra la prise en charge du processus de collecte et de gestion de 30.375 tonnes/an de déchets ménagers et assimilés, à travers les 21 collectivités de la wilaya, et dont 77 % proviennent des communes de Béchar et Kenadza, sig- U nale-t-on à la direction locale du secteur de l'environnement. L'entreprise bénéficiera de l'apport d'un centre d'enfouissement technique intercommunal qui sera mis en service avant la fin de 2014 et sera équipé pour la gestion intégrée de 150 tonnes/jour de déchets de tous types, selon la même source. Cette structure de 10 hectares a nécessité un investissement public de plus de 500 millions de dinars pour sa réalisation et son équipement, dans le cadre toujours de la stratégie nationale de protection de l'environ- nement. Les activités de la nouvelle entreprise de collecte et de gestion des déchets ménagers et assimilés, qui débuteront avant la fin de 2014, permettront une meilleure prise en charge des déchets urbains et l'amélioration du cadre de vie des habitants des différentes collectivités de la région, notamment celle du chef-lieu de wilaya confrontée actuellement aux problèmes de collecte et de gestion de ce genre de déchets, a expliqué la wilaya. APS ILLIZI, COMMUNE DE BORDJ-OMAR-DRISS Projet de transfert de l'exutoire des eaux usées a commune de Bordj-Omar-Driss (700 km d'Illizi), s'est vue accorder, au titre du programme de soutien à la croissance économique, un projet de transfert de l'actuel exutoire des eaux usées vers un site éloigné de la ville, a-t-on appris lundi de la direction locale des ressources en eau (DRE). Les travaux du projet, ayant fait objet d'un appel d'offres pour sa réalisation, seront lancés vers le mois de septembre prochain, a signalé le responsable L de la DRE. L'opération porte sur le transfert de l'exutoire actuel de la région de Tebtab, proche de groupements d'habitations, vers un autre site plus éloigné, situé à 40 km de Bordj-Omar-Driss, au lieu dit Ghali-Ghelous, a expliqué Abdelkrim Kacemi. Préalable à un projet de réalisation d'une station d'épuration des eaux usées, cette opération devra permettre de préserver l'environnement et de lutter contre la prolifération des moustiques et des maladies à transmission hydrique, a-t-il indiqué. La réalisation du projet de la station d'épuration des eaux usées de la ville d'Illizi, approuvé par le comité sectoriel, sera, quant à elle, lancée prochainement, a révélé Kacemi, soulignant que le secteur a acquis une certaine expérience en la matière, avec la réalisation de projets du genre, dont les stations d'assainissement de Djanet et d'Illizi. APS ORAN, SOCIÉTÉ DE L’EAU ET DE L’ASSAINISSEMENT Sensibilisation sur le service "éco solde" a Société de l'eau et de l'assainissement d'Oran (SEOR) a lancé une campagne de sensibilisation sur le service "éco solde", une "procédure conçue spécialement pour des clients qui n'occupent pas leurs domiciles à longueur d'années", a-t-on L indiqué dimanche dans un communiqué de la SEOR. Cette campagne, entamée cette semaine à l'aéroport international d'EsSénia et au port d'Oran au profit de la communauté algérienne installée à l'étranger, a pour objectif d'informer qu'avec ce service, "les clients de la SEOR vont pouvoir payer ce qu'ils ont consommé durant leurs séjours, par le biais d'une facturation claire et précise, avec une possibilité de faire un acompte annuel sur leurs prochaines factures", a-t-on souligné. Le secteur de l'habitat dans la wilaya de Naâma a enregistré, entre 2002 et 2014, la réalisation de 16.483 logements ruraux sur un total de 28.750 aides accordées pour cette formule de construction dans cette wilaya, selon les responsables locaux du secteur. De ce programme, 3.771 unités sont en cours de réalisation avec un taux d'avancement variable et cela à travers plusieurs communes de la wilaya dans le but d'améliorer le cadre de vie du citoyen et d'aider à la fixation des populations dans leur région, a révélé la même source. Les chantiers de réalisation de 4.000 unités rurales ayant bénéficié de ces aides, seront lancés avant la fin du mois en cours à travers plusieurs communes de la wilaya. Le wali de Naâma a, dans ce cadre, donné dernièrement des instructions fermes pour le changement de l'attribution des aides aux bénéficiaires n'ayant pas entamé les travaux dans un délai de 6 mois après avoir reçu leurs décisions d'attribution. Le chef de l'exécutif de wilaya a également insisté sur le suivi des programme de réalisation et sur la levée des entraves que rencontre les bénéficiaires pour disposer de leurs aides, après avoir constaté un retard sensible dans le lancement des travaux concernant plus 8 .496 aides à l'habitat rural. La wilaya a bénéficié, depuis 2003, dans le cadre de la résorption de l'habitat précaire, de 4.417 aides pour la restauration d'habitations, dont les travaux de 2.861 aides ont été achevés, ceux de 1.093 en cours d'exécution, tandis que les chantiers concernant 463 autres de ces aides n'ont pas été encore lancés, et ce dans plusieurs communes de la wilaya, selon la direction locale du secteur. SOUK AHRAS Electrification rurale Le taux de couverture de la wilaya de Souk Ahras atteindra ''plus de 99 %'' d'ici à la fin de l'année en cours, a-t-on appris, dimanche, auprès de la direction de l'énergie et des mines. Ce résultat sera obtenu à la faveur du parachèvement des projets inscrits à l'indicatif de cette wilaya au titre du programme quinquennal 2010-2014 et du programme complémentaire alloués à Souk Ahras, a précisé le chef du service de l'énergie, Abdelaziz Boukhari. Pas moins de 350 foyers répartis sur 35 mechtas et centres ruraux de la wilaya ont été raccordés au réseau d'électrification rurale depuis janvier dernier pour un montant de 158 millions de dinars, en attendant le raccordement de 1.663 habitations relevant de 180 centres ruraux et mechtas, répartis sur les 26 communes de la wilaya, a-t-on encore indiqué de même source. La wilaya de Souk Ahras avait bénéficié, à l'issue de la visite effectuée il y a une année par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, d'un programme complémentaire portant sur la réalisation d'un réseau électrique de 35 km devant profiter à 843 familles résidant dans les communes frontalières. SIDI-BEL-ABBES Attribution de 1.135 logements publics locatifs Pas moins de 1.135 logements publics locatifs ont été attribués dimanche dernier à travers la wilaya de Sidi Bel-Abbès, a indiqué le directeur général de l'Office de promotion et de gestion immobilière (OPGI). L'opération d'attribution a touché, selon Mohamed Bennahar, 13 communes à travers la wilaya. Ainsi, 431 logements ont été attribués à Sidi-Bel-Abbès, 160 à Beloualadi et entre 18 et 88 logements dans les autres communes concernées. L'opération d'attribution des LPL se poursuivra dans la wilaya au début du mois de Ramadhan pour toucher 594 autres familles. En outre, 2.000 logements du même programme seront attribués avant la fin de l'année en cours, selon le DG de l'OPGI. Par ailleurs, il sera procédé prochainement au lancement des travaux de réalisation de 2.000 LPL dans la commune de Telmouni et 1.000 autres à Sidi Lahcen. La wilaya de Sidi-Bel-Abbès a bénéficié, au titre du quinquennat 2010-2014, de 15.000 logements tous programmes confondus. APS 10 MONDE MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 NUCLÉAIRE IRANIEN IMMIGRATION Pas d'avancée décisive à Vienne La Suisse veut établir des contingents Les puissances du P5+1 et l'Iran ont commencé à rédiger un projet d'accord définitif sur le programme nucléaire de la République islamique sans pour autant que les négociateurs, qui étaient réunis jusqu'à vendredi à Vienne, aient aplani les principaux points de blocage. ous n'avons toujours pas surmonté nos litiges sur des sujets majeurs (...) Il y a eu des progrès, mais les litiges majeurs demeurent", a déclaré le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, au terme de la cinquième séance de négociations depuis l'entrée en vigueur de l'accord provisoire de Genève. "L'autre partie devrait renoncer à ses exigences excessives. L'Iran ne les acceptera jamais", a-til ajouté. Les pays du P5+1 (les cinq membres du Conseil de sécurité de l'Onu + l'Allemagne) et l'Iran, qui ont conclu un accord provisoire en novembre dernier à Genève, ont théoriquement jusqu'au 20 juillet pour s'entendre sur un accord définitif. L'objectif est de s'assurer, de manière vérifiable, que le programme nucléaire iranien n'a que des visées civiles, ainsi que le proclame Téhéran, et que l'Iran ne cherche pas à se doter de l'arme nucléaire. L'Iran obtiendrait en échange la levée totale des sanctions qui le frappent. Ces dernières semaines, des négociateurs indiquaient qu'un des principaux points de "N blocage portait sur la question des centrifugeuses qui permettent l'enrichissement de l'uranium. A un certain degré d'enrichissement, l'uranium peut entrer dans la fabrication d'une bombe atomique. Le régime des inspections futures de l'AIEA, l'agence onusienne chargée de vérifier le respect par l'Iran de ses engagements, de même que l'avenir du projet de réacteur d'Arak, source potentielle de plutonium à usage militaire, ou la durée de vie de l'accord sont au nombre des autres sujets complexes à régler. "Nous avons travaillé d'arrache-pied toutes ces semaines pour développer des éléments que nous pourrons assembler lorsque nous nous retrouverons à Vienne pour la prochaine séance (de négociations), à partir du 2 juillet", a rapporté Michael Mann, le porte-parole de Catherine Ashton, haute représentante de l'UE pour la politique étrangère et de sécurité commune. "Nous avons exposé les uns les autres un certain nombre d'idées sur un large éventail de sujets, et nous avons commenté le processus de rédaction", a-t-il ajouté. D'après Wang Qun, un délégué chinois qui a participé à ces quatre jours de pourparlers, la prochaine séance de négociations pourrait se dérouler au niveau politique et non plus technique. "Le prochain cycle débutera le 2 juillet", at-il dit à des journalistes, ajoutant que les deux parties s'étaient entendues sur un "cadre textuel conjoint" pour un accord, sans autre précision. "C'est le progrès que nous avons accompli." L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), qui vérifie parallèlement que l'Iran respecte les engagements pris dans le cadre de l'accord provisoire de Genève, a relevé dans un nouveau rapport publié, vendredi, que Téhéran avait progressé sur la voie de l'élimination de la quasi-totalité de ses stocks sensibles d'uranium enrichi. R. I./Agence UKRAINE Combats et offensive diplomatique de Petro Porochenko armée ukrainienne a repris le contrôle de la frontière avec la Russie, ce qui va lui permettre de couper les approvisionnements en matériel militaire des séparatistes prorusses, a affirmé, vendredi, le ministre ukrainien de la Défense. Les combats ont fait rage pour une deuxième journée consécutive dans les environs de Krasni Liman, ville contrôlée par les forces gouvernementales, à une centaine de kilomètres de la frontière. Environ 300 rebelles séparatistes ont été tués, jeudi, dans cette bataille, a dit un porte-parole du gouvernement, dont le bilan n'a pu être vérifié auprès de sources indépendantes. Les forces ukrainiennes ont, pour leur part, perdu sept appelés. Ces combats se déroulent parallèlement à une offensive diplomatique du nouveau président ukrainien Petro Porochenko pour convaincre ses alliés comme ses adversaires d'adhérer à son plan de paix en 14 points pour mettre fin à l'insurrection séparatiste dans l'est de l'Ukraine. Petro Porochenko a lui-même exhorté son homologue russe Vladimir Poutine à soutenir son plan de paix lors d'un entretien téléphonique jeudi. Son ministre des Affaires étrangères présentera ce projet lundi aux ministres des Affaires étrangères de l'Union européenne, quatre jours avant la signa- L' ture d'un accord d'association entre l'Ukraine et l'UE. Le plan en 14 points de Petro Porochenko prévoit comme première mesure la proclamation d'un cessezle-feu unilatéral des forces ukrainiennes et la création d'un couloir protégé permettant l'évacuation vers la Russie des rebelles et des volontaires russes présents dans l'est de l'Ukraine, à condition qu'ils déposent les armes. Doutes sur la maîtrise de la frontière Le président ukrainien signera sous peu un décret ordonnant une trêve dans l'Est, a annoncé le ministère de l'Intérieur. Il propose aussi l'instauration d'une zone tampon de 10 km de large le long des 1.900 km de frontière, selon une version officieuse de ce projet, dont les médias ukrainiens ont eu connaissance. Une amnistie serait offerte aux séparatistes déposant les armes et n'ayant pas commis de "graves crimes". Sur le plan institutionnel, le projet prévoit une "décentralisation" accrue et la reconnaissance de la langue russe, une mesure susceptible de répondre aux inquiétudes de la population russophone de l'est de l'Ukraine. Malgré la poursuite des combats, le ministre de la Défense par intérim, Mikhaïlo Koval, a déclaré devant le Parlement que les forces ukrainiennes avaient repris le contrôle de la frontière et pouvaient, désormais, bloquer les approvisionnements des séparatistes. La Suisse, qui a décidé le 9 février dernier par référendum de mettre fin à "l'immigration massive", a dévoilé, vendredi, les grandes lignes de sa future nouvelle politique dans ce domaine, avec l'établissement de contingents pour les courts séjours des étrangers, pour les frontaliers, et aussi pour ceux qui veulent s'installer dans le pays. Ces dispositions ont été annoncées par Simonetta Sommaruga, ministre suisse en charge du dossier, au nom du gouvernement, et ont pour objectif la mise en œuvre du référendum du 9 février, une obligation selon le système de démocratie directe suisse, car c'est une décision du peuple, et le peuple est souverain. Actuellement, il n'y a aucun quota pour les frontaliers qui peuvent actuellement travailler en Suisse pour autant qu'ils décrochent un contrat d'embauche, ni pour les travailleurs saisonniers. En outre, Berne a indiqué, vendredi, que les cantons pourront prendre des mesures supplémentaires pour protéger leur propre marché du travail, et la préférence nationale sera toujours prise en considération. Le gouvernement va aussi demander une adaptation de l'accord de libre-échange avec l'UE pour tenir compte de cette nouvelle politique en matière d'immigration. Un clash est en vue avec Bruxelles, qui a déjà indiqué que cet accord n'était pas négociable, car les quotas et les priorités nationales vont à l'encontre des traités avec l'UE, notamment à l'encontre du principe de la libre circulation. Dans cette perspective, il n'est pas exclu qu'une nouvelle votation soit proposée aux électeurs suisses, auxquels le gouvernement demandera de choisir entre la dénonciation ou pas des accords bilatéraux avec l'UE. Les grandes lignes de la nouvelle politique d'immigration présentées vendredi par le gouvernement suisse ne sont qu'une étape dans un processus qui prendra encore deux ans et demi au minimum. Ces grandes lignes, regroupées dans un projet de loi, vont être mises en consultation d'ici la fin de l'année, avant d'entamer la processus législatif devant les 2 chambres du Parlement suisse. Le texte voté le 9 février par les Suisses à une courte majorité de 50,3%, à l'initiative du parti UDC (droite populiste), prévoit qu'il soit mis en œuvre d'ici 3 ans, soit en 2017. SUISSE-FRANCE 2-5 La France fait sauter la banque SPORTS Page 14 IL EST APPELÉ À GAGNER DEMAIN FACE À LA CORÉE Halilhodzic prépare son plan d’attaque Après avoir raté le premier match face à la Belgique, la sélection algérienne de football n’a d’autre alternative que de l’emporter aujourd’hui face à la Corée du Sud, pour espérer rester en course pour la qualification au second tour du mondial brésilien. Page 12 TON DU CHATINIER, ENTRAINEUR-ADJOINT DE LA CORÉE “On peut battre l'Algérie” Page 13 12 13 MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 COUPE DU MONDE, ALGÉRIE-CORÉE AUJOURD’HUI À 20H La victoire, rien que la victoire Après avoir raté le premier match face à la Belgique, la sélection algérienne de football n’a d’autre alternative que de l’emporter aujourd’hui face à la Corée du Sud pour espérer rester en course pour la qualification au second tour du Mondial brésilien. PAR MOURAD SALHI e match d’aujourd’hui face aux Coréens s’annonce déterminant pour la suite du parcours. Un autre résultat qu’une victoire est synonyme d’une élimination de cette compétition planétaire très importante. Les coéquipiers du capitaine Madjid Bouguerra, qui n’étaient pas vraiment loin d’un exploit contre les Diables rouges, doivent puiser dans leurs ressources nécessaires pour espérer venir à bout de cette équipe asiatique très rapide. Tous les joueurs de l’équipe nationale s’accordent à dire que leur mission ne s’annonce pas aussi simple, mais ils sont plus que jamais déterminés à réaliser une belle performance. Pas d’autre choix, donc, que la victoire pour les protégés de l’entraîneur Vahid Halilhodzic qui misent sur l’une des deux places qualificatives pour le second tour. Cinq jours après avoir raté le premier match face à la Belgique, les Algériens reprendront le chemin de la compétition, ce soir, à partir de 20h, affrontant l’accrocheuse équipe coréenne. Un rendez-vous très important pour les camarades de Nabil Ghilas dans l’optique de rester en course pour la qualification. L’Algérie, qui a son destin entre ses mais, doit se méfier de cette équipe coréenne qui a réussi à tenir en échec les Russes de Fabio Capello. Les poulains de Vahid Halilhodzic L doivent profiter de cette bonne occasion pour se racheter et reprendre l’espoir de se qualifier au prochain tour. Une performance qui reste dans les cordes des camarades de Saphir Taider qui affichent une grande détermination pour battre les Coréens. Même s’il faut reconnaître que les Verts de Vahid Halilhodzic n’auront pas, toutefois, la tâche facile contre une équipe de la Corée de Sud qui vise le même objectif, à savoir la victoire. Une équipe d’Algérie qui vient d’être surprise lors des vingt dernières minutes par les Belges, doit prendre très au sérieux les Coréens. « Nous avons été surpris par une aussi expérimentée équipe belge. Maintenant, il faut bien se concentrer sur les deux autres matchs. Les choses ne s’annoncent pas aussi faciles, mais on n’a pas d’autre choix que gagner », a avoué le coach Vahid Halilhodzic. Toujours sous le coup de cet amer revers contre les Diables rouges, les Fennecs savent pertinemment qu’ils doivent et vite rectifier le tir et glaner la totalité des points qui leur permettent de rêver encore d’une éventuelle qualification. La sélection algérienne ne peut plus se permettre de gâcher de nouveaux points, d’autant plus que ce match contre la Corée de Sud sera leur dernière chance. M. S. Cinq changements notables prévus face à la Corée du Sud e sélectionneur de l'équipe algérienne de football, Vahid Halilhodzic, compte apporter cinq changements au sein de sa composante, en vue du match face à la Corée du Sud, prévu aujourd’hui au stade de Beira-Rio à Porto Alegre, pour le compte de la 2e journée (Gr H) de la Coupe du monde 2014 au Brésil, selon une nouvelle stratégie testée vendredi lors de la séance d'entraînement qui s'est déroulée à huis clos, au camp de base des Verts à Sorocaba. Ainsi, si dans le poste de gardien de but, l'excellent Raïs M'bolhi, brillant lors du premier match face à la Belgique (2-1) sera naturellement reconduit, en défense deux changements sont annoncés. A gauche, Faouzi Ghoulam cèdera sa place à l'expérimenté Djamel Mesbah, alors qu'à droite, Aïssa Mandi prendra la place de Mehdi Mostefa, au moment où la charnière centrale Bouguerra-Halliche ne va pas bouger. Au milieu de terrain, Carl Medjani et Nabil Bentaleb s'occuperont de la récupération, alors que Saphir Taider, titularisé face aux Diables rouges, sera relégué au banc des remplaçants. L'animation du jeu sera confiée au revenant Yacine Brahimi, alors qu'à droite, il y aura Sofiane Feghouli, auteur de l'unique but face à la Belgique. Abdelmoumène Djabou, étincelant lors du match amical face à la Roumanie (2-1), effectuera son retour L M la Belgique. Cette séance d'entraînement a vu la participation de tous les joueurs. L'attaquant Islam Slimani a débuté en solo avant de réintégrer le groupe, alors que Yebda, qui se remet progressivement d'une blessure à la cheville, a participé normalement à cette séance, même si sa participation au match face aux Coréens est écartée. TON DU CHATINIER, ENTRAINEUR-ADJOINT DE LA CORÉE Les Algériens restent optimistes algré l’amère défaite essuyée contre la Belgique, les Algériens gardent toujours l’espoir de voir leur équipe se qualifier pour le second tour du Mondial brésilien. Dans la capitale comme un peu partout en Algérie, les supporters des Verts se montrent toujours optimistes de voir leur équipe se qualifier au deuxième tour de ce Mondial brésilien. Dans les cafés, bus, places publiques, sur le net, les inconditionnels des Verts n’évoquent que les chances des coéquipiers de Abdelmoumène Djabou au second tour. Pour ces fans algériens, les Verts gardent intactes leurs chances de se qualifier au prochain tour. « Certes, l’Algérie n’était pas loin d’une victoire contre la Belgique, mais, à mon avis, rien n’est encore perdu. Il lui reste encore deux matchs à jouer. Elle doit se donner à fond pour les emporter », nous a indiqué A. Mohamed, responsable d’une librairie à Didouche-Mourad. Les avis ne se différent pas d’une personne à une autre. Certes, il y a certains qui ne partagent pas le même avis, en justifiant leur position de la prestation « médiocre » de la sélection algérienne contre les Diables rouges, mais dans l’ensemble, les inconditionnels des Verts se montrent toujours optimistes quant à une qualification de leur équipe au second tour. « Les Verts auraient pu gagner ce match face à la Belgique, mais ce n’est pas fini. Il y a encore de la chance de se qualifier. A condition, il faut bien négocier les deux matchs restants pour ce tour », nous a déclaré un autre supporter. La sélection algérienne doit, donc, impérativement gagner ce match de demain face à la Corée qui s’annonce décisif pour la suite du parcours. Si les protégés de l’entraîneur Vahid Halilhodzic arrivent à accrocher les Coréens lors du match de demain, ils auront de fortes chances de se qualifier au second tour. Le deuxième adversaire sur la route des Verts a réussi déjà à tenir en échec la Russie de Fabio Capello. Il faut s’attendre à ce que le match soit très disputé. « les Algériens n’ont d’autre choix que de battre la Corée du Sud pour garder intactes les chances d’une qualification au second tour. Un faux pas est synonyme d’une élimination direct de la compétition. Il faut se donner à fond sur le terrain », nous a déclaré H. Hassan, chauffeur de taxi. Une chose est sûre, la victoire demain face aux Coréens est impérative. M. S. dans le onze, dans son fétiche couloir gauche. Enfin, en attaquant, le coach national devrait porter sa confiance sur Nabil Ghilas, Hilal Soudani n'ayant pas donné satisfaction face à “On peut battre l'Algérie” entraîneur adjoint de la sélection sudcoréenne Ton du Chatinier a estimé que son équipe possède de réelles chances de battre l'Algérie, dimanche, à Porto Algere, dans le cadre de la 2e journée (Gr H) de la Coupe du monde 2014, si ses joueurs reproduisent leur prestation contre la Russie . "Notre équipe a une bonne chance de gagner contre l'Algérie si les joueurs arrivent à reproduire ce qu'ils ont fait contre la Russie", a déclaré le technicien néerlandais. Lors de leur première sortie en Coupe du monde 2014, les Sud-Coréens ont obtenu un match nul contre les Russes (1-1). Ils ont ouvert le score par Lee Keun-ho (68’) puis les Russes ont égalisé par Kerzhakov (74’). Pour Ton du Chatinier, l'équipe algérienne a livré une "bonne prestation" contre la Belgique mais l'équipe était "vulnérable" sur le plan défensif. "Les Algériens ont très bien joué contre la Belgique, mais ils étaient encore vulnérables sur le plan défensif", a-t-il souligné. "Après le but inscrit par Feghouli, les Algériens se sont contentés de défendre leur avance. Lorsque la Belgique a égalisé, l'Algérie était forcée de rompre avec son dispositif défensif et a commencé à attaquer, ce qui a créé des espaces qui pourraient être exploités". "Quand il y a beaucoup d'espaces derrière, nous avons plus d'occasions de marquer ", a t-il dit." C'est une équipe qui procède par contre-attaque. Il est important pour la Corée de ne pas commettre L’ d'erreurs stupides". De son côté, le défenseur sudcoréen Park Joo-ho a mis en garde ses coéquipiers contre la rapidité des attaquants algériens. "Leurs attaquants ont la vitesse et du talent", a déclaré Parc, lors d'une conférence de presse dans son camp de base à Foz do Iguaçu. "En tant qu'un des défenseurs de l'équipe, je dois être préparé pour toutes les éventualités." Parc prédit un "match tendu" entre deux équipes qui cherchent la victoire pour conserver leur chance de qualification pour les 8es de finale. "Je ne pense pas que les deux équipes auront beaucoup d'occasions de marquer. Si nous pouvions marquer nous aurions une bonne chance de gagner." a t-il expliqué. La Corée du Sud n'a jamais remporté son second match de phase de groupes en huit participations en Coupe du Monde. Ils ont fait quatre nuls et quatre défaites. A l'issue de la première journée, la Belgique est en tête du groupe avec 3 points devant la Corée du Sud et la Russie (1 pt). L'Algérie ferme la marche. SPORTS 14 MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 SUISSE-FRANCE 2-5 La France fait sauter la banque Ottmar Hitzfeld l’avait annoncé : “ce serait à la France de faire le jeu”. Les Bleus s’attendaient donc à se heurter à un coffre-fort suisse. Finalement, ils ont facilement trouvé la combinaison et transféré trois nouveaux points sur leur compte. es spectateurs de Salvador en ont eu pour leur argent dès les premières minutes. Mathieu Valbuena fait un dépôt sur corner sur la tête d’Olivier Giroud, qui porte le trésor français en Coupe du monde à 100 buts (0/1, 17’), une minute avant que Blaise Matuidi n’y ajoute les intérêts (0/2, 18’). Karim Benzema manque d’augmenter son capital sur penalty, arrêté par Diego Benaglio, (32’), mais fait caisse commune avec Raphaël Varane, Giroud et Valbuena sur un contre conclu par le Marseillais (0/3, 40’). Hugo Lloris protège le magot face à Admir Mehmedi et Xherdan Shaqiri, et les Tricolores repartent chercher fortune après la pause. Benzema rend la monnaie L de sa pièce à Benaglio (0/4, 67’), et Moussa Sissoko fait fructifier le pactole (0/5, 73’). Blerim Dzemaili sur coup franc (1/5, 81’), puis Granit Xhaka d’une belle volée font un retrait sur la différence de buts (2/5, 87’), mais les Bleus décrochent le jackpot. Après avoir vu défiler autant d’actions, la Suisse a l’obligation de réa- gir contre le Honduras, tandis que la France tirera les dividendes de deux matches parfaits en s’économisant contre l’Equateur. Déclarations Ottmar Hitzfeld, sélectionneur de la Suisse “Je suis évidemment très déçu. C'était une soirée très dure pour nous. Nous ne sommes pas arrivés à montrer notre potentiel. On a bien débuté mais le deuxième but nous a laissés sans réaction. Il était difficile de reprendre le match après ce coup dur. On a dû faire le jeu et on s'est exposé aux contre-attaques. On a eu une réaction avec les deux buts mais elle a été tardive. On a pourtant encore l'espoir de nous qualifier.” Karim Benzema, Homme du match Budweiser (France) “On a tous fait un bon match, on est bien rentrés dans la rencontre, on est restés sur les bases du Honduras, on a joué en équipe et ça s'est vu. On est une équipe, il n'y a pas d'état d'âme, celui qui rentre, celui qui est titulaire, il fait la différence. Je suis bien mais il faut continuer, ce que je fais c'est avec l'aide de coéquipiers.” Didier Deschamps, sélectionneur de la France “Cela aurait pu être plus que parfait. Il y avait une bonne équipe en face et mettre cinq buts et gagner 5/2 c'était une très belle soirée. Six points après deux matches c'est l'idéal. Il faudra attendre le match qui suit. On a un bon goal-average et il y aura le troisième match pour déterminer les premier et deuxième du groupe. On a bien préparé ces deux matches, on a été efficaces. C'est la première partie de la compétition. On doit finir le travail contre l'Equateur et après ce sera une autre compétition.” LES TICOS LAISSENT L’ITALIE SANS RÉPONSE Comment se compliquer la vie ? emandez à l’Italie. La Nazionale a laissé passer l’occasion de se qualifier pour les huitièmes de finale et s’est mise en difficulté avant son dernier match du Groupe D, alors que les Costaricains, eux, sont déjà en huitièmes. Mais les Azzurri ne se sont pas mis seuls dans l’embarras, les Ticos les y ont bien aidés. Comment ? Principalement par Bryan Ruiz qui, après avoir servi ses attaquants sans succès, fait la différence lui-même sur un centre de Junior Diaz. Sa tête frappe la barre avant de rebondir derrière Gianluigi Buffon, technologie sur la ligne de but à l’appui (1/0, 44’). Pourtant, la précision d’Andrea Pirlo avait envoyé 2 D fois Mario Balotelli au but. Comment rater le plus facile ? Demandez à l’attaquant de l’AC Milan, qui manquait un lob sans difficulté apparente (31'). Comment faire briller le gardien Keylor Navas ? En lui expédiant une frappe puissante sans contrôle (33’). Comment inverser la tendance ? Cesare Prandelli lance Antonio Cassano et Lorenzo Insigne pour chercher la solution, mais ils ne trouvent que la solidité de Navas et de ses défenseurs, qui joueront sans pression contre les Anglais, éliminés. Comment l’Italie peut-elle les rejoindre en huitièmes ? En prenant au moins un point contre l’Uruguay, qui de son côté, devra Déclarations Jorge Luis Pinto, sélectionneur du Costa Rica “C'était un beau match et nous sommes ravis du but inscrit par Bryan Ruiz à un moment très important, juste avant la pause. Nous avons affronté une grande équipe et nous sommes très fiers. Je ne veux pas verser dans l'autosatisfaction, mais honnêtement, je pense que notre défense a été vraiment parfaite aujourd'hui. Ce n'est pas facile d'affronter une équipe aussi forte que l'Italie. Je dois dire que je dois beaucoup de ce que je suis aujourd'hui à l'Italie. J'ai regardé beaucoup de matches des équipes italiennes. Maintenant, nous devons retrouver le calme. Il faut savourer la victoire et se préparer au plus vite pour la suite.” Bryan Ruiz, Homme du match Budweiser (CRC) “C'est une grande victoire, mais je tiens à insister sur le fait que toute l'équipe y croyait, notamment après avoir battu l'Uruguay. Je pense qu'on commence à peine à réaliser la portée de l'exploit que vient de réaliser le Costa Rica.” Cesare Prandelli, sélectionneur de l'Italie “Nous avons joué très lentement alors que nous savions que le Costa Rica allait nous opposer un jeu extrêmement discipliné, très costaud et très efficace dans les espaces. Quand on affronte une équipe plus forte que soi sur le plan physique, on doit être bien organisé. Nous, nous ne l'avons pas été. Malheureusement nous avons pris ce but et nous n'avons pas su réagir. Nous avons essayé de créer des situations de un contre un sur les côtés, mais nous n'avons pas su les exploiter. A présent, rien ne sert de se lamenter. Il est temps de recharger les batteries et de commencer à penser au prochain match, qui aura lieu dans trois jours. A vrai dire, dès que le tirage a eu lieu, nous avons compris qu'il serait fort probable que nous arrivions justement à cette situation, avec un match décisif à jouer contre l'Uruguay.” 15 MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 Sony Xperia Z1, disponible en Algérie Présenté lors de l’IFA 2013 à Berlin, Sony Xperia Z1 est désormais disponible en Algérie. Mieux encore, quelques mois après son lancement en local, le distributeur officiel de Sony en Algérie (Darkom) offre une remise de 4.000 DA sur ce Smartphone. En effet, son prix est passé de 69.900 à 65.900 Da. Dédié principalement à la photo, Xperia Z1 est doté d’un écran 5 pouces Full HD Triluminos™ pour mobile avec le moteur d’image XReality™, d'une résolution 1920 x 1080 pixels affichant 16 777 216 couleurs (441 ppi). Le photophone de Sony Xperia Z1 est équipé d’un processeur Qualcomm Snapdragon 800 quad-core MSM8974 CPU Adreno 330 cadencé à 2,2 GHz et 2 Go de RAM et embarque des hautsparleurs stéréo avec une puce Walkman. Le Xperia Z1 tourne sous Android 4.2 Jelly Bean et dispose du Wi-Fi, Bluetooth, 4G LTE et NFC. Ses dimensions sont de 144,4 x 73,9 x 8,5 mm pour un poids de 169 grammes. Quant à l’autonomie de batterie, elle permet 14 heures de conversation, jusqu’à 550 heures en veille, 40 heures de lecture de musique et 5,5 heures de vidéo. Mondial 2014 : comment fonctionne la Goal line technology ? La Goal line technology représente un premier pas pour l’arbitrage vidéo dans le monde du football, elle est surtout remplie d’électronique et de technologie. La Goal line technology a été inventée par la société allemande GoalControl, et utilise sept caméras placées autour des buts. Ces mêmes caméras sont capables de capter jusqu’à 500 images par seconde, et sont placées de telle sorte qu’elles permettent de déterminer précisément la position du ballon par triangulation. Les images sont ensuite envoyées vers un serveur chargé de les traiter, et ainsi de déterminer la position de la balle à tous les instants, permettant ainsi de déterminer exactement si le ballon a traversé la ligne ou non. De plus, le système entier est relié à la montre de l'arbotre, qui peut le prévenir par une vibration et un message s’il y a bien eu but. Le système est donc utilisé pour la première fois durant cette Coupe du monde au Brésil, mais semble pour l’instant avoir l’approbation de la Fifa, et pourrait donc se retrouver dans de futures compétitions. Il semble d’ailleurs bien fonctionner dans les faits, Amazon lance officiellement le Fire Phone Après des semaines de rumeurs, Amazon a enfin officialisé son nouveau produit. Comme prévu, c’est son fondateur, Jeff Bezos, qui a présenté hier le premier smartphone de la firme : le Fire Phone. Il s’agit d’un téléphone a priori milieu de gamme au regard de sa fiche technique. En effet, l’écran offre bien une diagonale de 4,7 pouces, soit autant qu’un Motorola Moto X. Sa définition s’établit à 720p, à l’heure où certains constructeurs coréens n’hésitent pas à monter jusqu’au Quad HD, soit 2 560 x 1 440. Mais qu’importe le nombre de pixels, Amazon ne compte pas jouer sur ce critère. Les performances s’annoncent suffisantes, avec un processeur Qualcomm Snapdragon 800, dont la fréquence est légèrement inférieure à la concurrence (2,2 GHz). Il s’accompagne de 2 Go et d’une puce graphique Adreno 330, particulièrement véloce. La partie photo s’annonce intéressante, un capteur 13 mégapixels (f/2.0) ayant été placé sur la façade arrière. Stabilisé optiquement, ce qui devrait faire le bonheur des utilisateurs hyper actifs, il s’accompagne d’un bouton sur la tranche afin de faciliter la prise de vue. Amazon offre d’ailleurs un espace de stockage en ligne illimité afin de sauvegarder ses clichés. Commanderons-nous nos machines par la pensée ? L'étonnant projet européen Brain Flight étudie une interface permettant de piloter un avion par la pensée. Des essais menés sur un simulateur de vol sont prometteurs, même si la réalisation concrète reste lointaine. Lors de la cérémonie d’ouverture de la Coupe du monde de football 2014, le 12 juin dernier à Sao Paulo, le premier coup de pied dans un ballon n’a pas été très remarqué par les caméras des télévisions, plutôt braquées sur les paillettes de Jennifer Lopez et de Claudia Leitte, entourant le rappeur Pitbull. Le moment était pourtant le plus émouvant de ce show très court. Un jeune homme paraplégique marchait seul, équipé d’un exosquelette, et a frappé la balle qui est partie à quelques mètres. Son engin avait été conçu, par l’équipe internationale du projet Walk Again, dirigée par le neurologiste brésilien Miguel Nicolelis. Il a été baptisé BRA-Santos-Dumont, pour souligner son origine brésilienne et en mémoire d’Alberto Santos-Dumont, célèbre aéronaute et aviateur franco-brésilien du début du XXe siècle. Le jeune homme (resté anonyme) portait sur sa tête un bonnet EEG et c’est avec lui qu’il pilotait l’exosquelette. Ces coiffes sont équipées d’électrodes captant les signaux électriques induits par l’activité des neurones du cerveau (l’électro-encéphalogramme, ou EEG). Des capteurs, placés sous les semelles, détectent le toucher du sol et envoient un signal qui commande une pression sur les bras, de sorte que la personne ressent ses pas. C’est un bel exemple des interfaces cerveau-ordinateur, ou BCI (Brain-Computer Interface). Le BRA-Santos-Dumont reste un engin complexe et largement imparfait. Le casque ne détecte que quelques intentions de mouvements pour remuer les deux jambes. Des gyroscopes et un système automatique assurent son équilibre. Il a fallu des mois d’entraînement au jeune homme pour en maîtriser le fonctionnement. Mais cette avancée, qui s’appuie des années de recherches effectuées sur des singes depuis de nombreuses années, démontre des progrès significatifs.. Des vêtements faisant office de... batterie ? Des chercheurs américains ont développé une technologie qui pourrait révolutionner la manière dont on stocke l’énergie. Grâce à la nanotechnologie, ils sont parvenus à créer un super condensateur de la taille d’un câble d’alimentation. On doit ce câble-batterie à l’équipe du professeur Jayan Thomas, de l’université centrale de Floride. Il s’agit d’un super condensateur coaxial qui, en plus de transporter l’électricité, peut également la stocker. Pour se faire, les chercheurs ont utilisé du fil de cuivre sur lequel ils ont planté des nano-poils en oxyde de cuivre à la surface. Une fois traités avec un alliage spécifique, ces derniers servent d’électrodes pour conduire l’électricité. En y ajoutant une couche de nano-poils supplémentaire, le câble devient suffisamment puissant pour assurer la fonction de stockage de l’énergie. Si le procédé peut s’avérer pratique pour les terminaux et les appareils nomades, il pourrait également s’appliquer dans le textile, l’aérospatial ou les voitures électriques. Il pourrait ainsi donner naissance à des vêtements qui rechargent les gadgets mobiles. Cependant, la technologie est encore à ses débuts et il faut patienter quelques années avant son utilisation commerciale. Ipno, l’enceinte qui veille sur votre sommeil Ipno est une enceinte d’un nouveau genre qui diffuse un son particulier. Au lieu de propager de la musique, elle génère un bruit blanc pour rétablir le calme dans un espace. Un accessoire audio qui permettrait de trouver le sommeil dans un environnement bruyant. Ipno est un appareil au design attrayant qui fait office de haut-parleur personnel. Sa particularité, il intègre un circuit électronique qui capte toutes les fréquences audibles par l’oreille humaine avant de les émettre à la même puissance. Le son obtenu : le bruit blanc, a pour avantage de réduire les bruits parasites en rééquilibrant le seuil d’audition. Le haut-parleur utilise donc les propriétés hypnotiques de celui-ci pour inciter le cerveau à se détacher des bruits extérieurs et faciliter le sommeil. En outre, des microphones intégrés se chargent d’enregistrer les bruits ambiants avant de les transmettre à un processeur de signal numérique. Ce dernier assure le traitement afin d’annuler tout bruit externe. Décliné en plusieurs coloris et rechargeable via USB, Ipno est encore en phase de prototype. Il a été conçu par une française, Clémence Germa 16 SANTÉ MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 GASTRO-ENTÉRITE Les dangers du sèche-mains électrique La gastro-entérite est une infection du système digestif qui cause nausées, vomissements, crampes abdominales et diarrhée. Elle est due à une inflammation des parois de l’estomac et de l’intestin. Dans la majorité des cas, elle est de courte durée. Les symptômes surviennent brutalement et disparaissent généralement au bout de 1 à 3 jours. a gastro-entérite est un terme général qui désigne une multitude d’affections. Dans le langage courant, on parle parfois de «grippe intestinale». Ces affections peuvent être provoquées par de nombreux virus, bactéries ou autres micro-organismes (comme les amibes) qui se transmettent principalement par les mains sales, l’eau et les aliments. L’intensité et la durée des symptômes varient selon la cause. Les gastro-entérites virales sont de loin les plus fréquentes (plus des deux tiers des cas). De nombreux virus peuvent être en cause. Chez les adultes, les norovirus (ou calicivirus) sont reconnus comme les agents les plus souvent impliqués dans les flambées épidémiques de gastroentérite virale. Le plus connu d’entre eux est le virus de Norwalk, identifié pour la première fois en 1968 dans une école de Norwalk aux Etats-Unis, lors d'une épidémie de gastro-entérite. Quant au rotavirus, c’est le type de virus le plus fréquemment coupable de gastroentérites chez les jeunes enfants (plus de la moitié des cas). Les gastro-entérites bactériennes sont généralement dues à une intoxication alimentaire, causée par des salmonelles, des campylobacters ou des bactéries comme Shigella. La gastroentérite se contracte par l’une ou l’autre des deux voies suivantes : -Par intoxication alimentaire (gastro-entérites bactériennes surtout). -Par contact avec une personne ou un objet contaminés (gastro-entérites virales surtout). C’est la voie dite « oro-fécale ». On peut contracter la maladie si, après avoir touché une personne contagieuse ou des objets ou surfaces contaminés, on porte les mains au visage ou on prépare un repas sans s’être bien lavé les mains. L’unique réflexe pour éviter la diffusion des germes reste une hygiène irréprochable des mains. mais uniquement par rapport aux séchoirs à mains électriques. Car ses performances par rapport à l'hygiène des serviettes en papier non réutilisables sont bien pires à tous les égards, selon l’étude. Bref si c’est pour avoir encore plus de bactéries sur les mains après les avoir séchées dans ces appareils dans l’environnement des toilettes qu’avant de les avoir lavées, autant ne pas le faire ! L Comment se sécher les mains... Depuis les dernières épidémies de gastro ou de grippe et notamment la grande psychose du virus H1N1, les lieux publics (aéroports, facultés, stations, musées, gares, restaurants, bars, stations-service, cinémas, etc.) ont été envahis par les séchoirs à air pulsé pour se sécher les mains. Des appareils au design futuriste qui pulsent de l’air froid à 640 km/h et chassent la moindre goutte d’eau de la paume de vos mains en quelques secondes. Une solution de facilité donc pour un résultat qui semble impeccable à l’œil nu et totalement écologique puisqu’il n’y a Rien ne vaut la serviette en papier à usage unique pas de déchet. Mais c’est seulement en apparence que nous avons les mains propres avec ces séchoirs électriques. Véritable aérosol à microbes inhalés à pleins poumons En effet, ces sèche-mains sont de formidables vecteurs de contamination et de propagation de bactéries. Selon les conclusions édifiantes d’une étude anglaise réalisée par la School of Biosciences de l’université de Westminster à Londres, les séchoirs électriques dispersent les bactéries présentes dans l’environnement des toilettes. «Quand vous vous lavez les mains, il reste toujours des germes et le sèche-main électrique agit comme un véritable aérosol à microbes qu’on inhale à pleins poumons. C’est une absurdité, il vaut encore mieux se sécher les mains à l’arrière de sa chemise», explique le docteur Frédéric Saldmann, auteur de On s'en lave les mains (Flammarion, 2007) dans les colonnes de 20 Minutes. Les constructeurs revendiquent, à grand renfort de communication basée sur des études qu’ils financent, une meilleure hygiène grâce à leur nouvelle «formule 1» équipée de filtre de qualité hospitalière. Mais c’est juste en comparaison aux simples souffleurs d’air chaud. Même ces études disent que ces séchoirs nouvelle génération ne sont, en aucun cas, mieux que le papier. Car toutes les études depuis plus de 20 ans arrivent à la même conclusion : pour se sécher proprement les mains après les avoir lavées, rien ne vaut la serviette en papier à usage unique. Surtout dans les hôpitaux et les autres lieux publics où l’hygiène est capitale. Ce que confirme cette étude de la School of Biosciences de l’université de Westminster à Londres. La serviette papier réduit le nombre moyen de tous les types de bactéries testées sur le bout des doigts et les paumes des sujets. Le séchoir à air chaud, au contraire, a augmenté le nombre moyen de ces bactéries. Tout comme le séchoir à air pulsé même si c’est dans une moindre mesure. Par conséquent, l’affirmation des fabricants qualifiant le séchoir à air pulsé de sèche-mains le plus hygiénique est vraie, Les auteurs de l’étude concluent que l'utilisation de sèche-mains à air chaud et sèche-mains à air pulsé devrait être considerée avec précaution dans les lieux où le respect de l'hygiène est d'une importance capitale, comme dans les hôpitaux, les cliniques, les écoles, les maternités, les cuisines... Pour eux, l'utilisation d’essuiemains en papier serait très bénéfique pour une meilleure hygiène dans les établissements ouverts au public, comme les usines, bureaux, bars et restaurants. Le lavage des mains plusieurs fois dans la journée, surtout si l’on s’occupe d’enfants et de personnes âgées, qui sont plus vulnérables. Ce geste est indispensable après s’être mouché, avoir toussé ou éternué, après avoir rendu visite à une personne malade, après chaque sortie à l’extérieur et bien sûr avant de préparer les repas, de les servir ou de les prendre. Pour un bon lavage des mains, on conseille d’utiliser un savon liquide (le pain de savon n’est pas aussi hygiénique car il reste humide) pendant trente secondes et de ne pas oublier de frotter les ongles et le bout des doigts, la paume et l’extérieur des mains, les jointures des doigts et les poignets. Une solution hydro-alcoolique peut remplacer le savon Le séchage, pour éviter la propagation des germes, doit se faire avec une serviette propre ou à l’air libre. En effet, il n'y a pas mieux que le papier pour avoir les mains vraiment propres après les avoir lavées. En voyageant un peu, on se rend compte que tous les pays «modernes» : USA, Allemagne, pays nordiques ont des lieux publics équipés d’essuie-mains à usage unique dans leurs toilettes. Force est de constater qu’un peu plus de 2 ans seulement après le grand ramdam de la grippe H1N1 et la prise de conscience à l’époque de l’importance d’avoir les mains vraiment propres avec le boom des gels hydroalcooliques, nous sommes revenus à la case départ. Les séchoirs électriques posent un véritable problème de santé publique. In 17 CULTURE MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 LORS D'UNE SÉANCE PLÉNIÈRE DE L'ASSEMBLÉE POPULAIRE NATIONALE Appel au rattachement des théâtres de verdure au ministère de la Culture La ministre de la Culture, Nadia Labidi, a appelé au "rattachement progressif des théâtres de verdure relevant des collectivités locales au ministère de la Culture pour une exploitation efficiente" de ces structures. ors d'une séance plénière de l'Assemblée populaire nationale (APN), consacrée aux questions orales, la ministre a souligné la "nécessité" de rattacher ces théâtres, relevant actuellement dans leur majorité des wilayas et des communes, au ministère de la Culture, à savoir "aux maisons de la culture au niveau des wilayas, afin de pouvoir les restaurer, les réhabiliter et leur consacrer un budget d'équipement et de fonctionnement". En réponse à la question d'un député, Mme Labidi a indiqué que son secteur avait appelé au rattachement "immédiat" des théâtres de verdure, après approbation des collectivités locales, aux maisons de la culture de wilaya. "Plusieurs structures publiques ne sont pas exploitées dont les théâtres de verdure L qui sont réalisés par les wilayas dans le cadre de programmes décentralisés", a-t-elle reconnu. Elle a insisté sur la nécessité de "restituer aux théâtres de verdure leur première vocation d'espaces culturels de service public, conformément au plan d'action du gouvernement pour la mise en œuvre du programme du président de la République". Ces théâtres "n'ont pas de statut (...) et ne bénéficient pas de budgets de fonctionnement pour pouvoir recruter de nouveaux employés et d'être mieux exploités, car ne relevant d'aucune institution culturelle, a-t-elle affirmé, soulignant que certains ont été réalisés sans tenir compte des normes en vigueur pour la réalisation de telles structures". Elle a appelé les services en charge de la réalisation de ces structures à "associer les experts à l'élaboration des cahiers de charges et au choix des équipements nécessaires". La ministre a rappelé que son secteur "accorde une importance particulière" aux théâtres de verdure des wilayas du Sud, citant le théâtre de verdure d'Ouargla, qui est "un véritable chef d'œuvre réalisé selon les normes". Concernant ce théâtre, le ministère "est en voie de finaliser les procédures administratives" auprès des services concernés en vue de le rattacher au ministère de la Culture, pour y abriter des activités culturelles et de divertissement lors de la saison estivale et du mois sacré de Ramadhan. Le ministère "a donné des instructions pour que cette structure soit équipée en enceintes acoustiques", a-t-elle ajouté. La ministre a évoqué, en marge de cette séance, la réunion tenue samedi avec les directeurs de la culture de wilaya, en vue de relancer le programme interministériel élaboré pour le mois de Ramadhan et la saison estivale. Elle a estimé nécessaire d'accorder "un intérêt particulier" aux wilayas du Sud. SIDI-BEL-ABBÈS, FESTIVAL NATIONAL DE LA CHANSON RAÎ Coup d’envoi de la 7e édition e coup d’envoi de la 7e édition du Festival national de la chanson raï, a été, donné jeudi soir, au stade des Trois-Frères-Amarouche à Sidi-Bel-Abbès. Au programme de la soirée inaugurale, figure une panoplie d’artistes comme le groupe Raïna Raï, cheb Houari Abbes, cheb Nassim Londres, cheb Redouane, cheb Yacine El Abbassi, Cheba Kheïra et cheb Abbes. Les organisateurs proposent au large public de la Mekerra six soirées avec au menu des vedettes de la chanson raï L tel cheba Zehouania, cheb Hakim Salhi, cheb Houari Manar et bien d’autres chanteurs encore. En outre, une journée d’étude sera consacrée à la chanson et musique raï, présentée par Lotfi Attar du groupe Raïna Raï, samedi matin, au niveau de l’école des beaux arts de Sidi-Bel-Abbès. A noter, que cette 7e édition du festival a été marquée, par l’organisation des soirées au niveau de cinq daïras de la wilaya de Sidi-Bel-Abbès dont Ben Badis, Sfisef, Sidi Lahcen, Aïn-El-Berd et Mostefa Benbrahim, au profit des gens qui ne peuvent pas se déplacer. Le festival sera marqué aussi, par l’initiative que la direction de la culture a mis en place trois écrans géants, soit au théâtre régional de Sidi-Bel-Abbès, à la cinémathèque Tessala et la maison de la culture Kateb-Yacine, afin de transmettre les directs des soirées du festival au profit du large public. La 7e édition du Festival national de la chanson raï, prendra fin le 24 juin. FESTIVAL INTERNATIONAL DE LITTÉRATURE ET DU LIVRE DE JEUNESSE La littérature jeunesse quasi absente es ouvrages de fiction destinés au jeune public étaient quasi absents des stands du 7e Festival international de littérature et du livre de jeunesse (Feliv) qui prend fin vendredi en ayant consacré la majeure partie de son programme à la littérature générale. Le 7e Feliv a accueilli une vingtaine d'éditeurs algériens dont très peu ont consacré leurs titres à la jeunesse, une indigence qui va de paire avec le nombre restreint de rencontres sur cette littérature dans un festival placé sous le thème "Libérer l'imaginaire". A l'exception de rares maisons d'édition qui exposent des fictions algériennes contemporaines pour enfants ou des bandes dessinées, le reste des éditeurs proposaient uniquement des ouvrages éducatifs, L des contes du terroir ou des traductions adaptées de classiques de la littérature universelle. Seule consolation pour les visiteurs, le stand international, relativement étoffé, riche en romans étrangers pour adolescents proposés cependant à des prix trop élevés pour les bourses moyennes, de l'avis des parents et de jeunes lecteurs, rares visiteurs croisés à ce festival. La pauvreté des étals des éditeurs algériens s'explique par le fait que "peu" d'auteurs s'intéressent à ce genre littéraire en Algérie, affirme le commissaire du Feliv, Azeddine Guerfi. Selon lui, cette même réalité justifie la tenue de seulement deux rencontres (sur la littérature pour enfants en tamazight et sur la littérature jeunesse au Maghreb), sur les dix-huit pro- grammées festival. durant le Absence de stratégie La quasi absence de la littérature jeunesse au Feliv reflète une "situation générale" dans les pays maghrébins, se sont accordés à dire les participants à la rencontre "La littérature jeunesse au Maghreb". Initialement prévue à Blida, cette conférence a été organisée à la dernière minute mercredi à Alger avec le concours du Centre national du livre (CNL), un organisme crée en 2009 dont une des missions est justement la "promotion et le développement" du livre en Algérie. Une commission à part entière est chargée du livre de jeunesse au sein du CNL. L'universitaire algérien et spécialiste de la question, Laïd Jellouli, renvoie cette indigence à l'"absence de stratégie" des pouvoirs publics au Maghreb concernant la promotion de la littérature jeunesse. Son confrère Abdelhamid Bourayou préconise, pour sa part, une "plus grande implication" des spécialistes dans l'élaboration d'évènements comme le Feliv. Inauguré jeudi dernier, le 7e Feliv a attiré un nombre moins important de visiteurs que l'édition précédente, une baisse sensible de fréquentation que les organisateurs expliquent par la proximité des examens de fin d'année et la tenue de la Coupe du monde de football. Sur la soixantaine d'éditeurs annoncés avant le début de la manifestation, seulement une vingtaine ont répondu présents au 7e Feliv. 18 PUBLICITE MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 Offres Offres d'emplois d' e m pl oi s Référence : Emploipartner-1406 Poste : Emploi Partner recrute pour BT MATMEDCO UN DIRECTEUR COMMERCIAL ET MARKETING • Le Directeur commercial et marketing a une double mission de stratégie et management. • D’une part, il développe une stratégie relative à l’ensemble des produits issus de l’entreprise, en élaborant des plans marketing (analyse du marché, détermination des cibles, choix des axes publicitaires), en adaptant constamment ses plans par rapport à l’évolution du marché, en concevant et mettant en place des actions promotionnelles destinées à développer les produits et à en optimiser les ventes. • D’autre part, il doit manager son équipe pour assurer le développement du chiffre d'affaires, l'augmentation de la productivité et le rendement de chacun. Au quotidien, il forme et anime les équipes commerciales et marketing dont il fixe les objectifs et suit les réalisations. Il coordonne les études marketing, supervise les processus de communication, l''administration des ventes, travaille à la création et au lancement de nouvelles offres, se met en quête d'éventuels clients Missions : • Analyse les études et les remontées d'informations du terrain issues de la force commerciale et technique, pour mieux cerner les tendances et les composantes du marché et son évolution • Evalue le positionnement de la société sur le marché, • Suit l’amélioration de l’évolution des parts de marché, • Définit les moyens adéquats pour développer l'offre de la société et la réalisation des objectifs: structuration de la force de vente, outils d'aide à la vente, administration des ventes, • Veille au bon dimensionnement de l'équipe commerciale et recrute le cas échéant en collaboration avec le RH des stagiaires pour la réalisation de missions ponctuelles et de marketing • Détermine les meilleurs arguments et les meilleurs supports à utiliser tenant compte de l'environnement et du marché puis propose à la DG une stratégie de communication adaptée • Participe à l'élaboration et valide les outils d’aide à la vente (argumentaire, outils promotionnels…) • Définit les modalités d’assistance et conseil pertinents aux clients • Coiffe et valide l’élaboration des kits de communication, • Participe à la réalisation des publications (bulletins, plaquettes….) • Veille à la diffusion des supports d’information, • Prend en charge l'organisation d'événements visant à promouvoir l'offre de la société : salons, séminaire... • Manage et supervise les processus de ventes, de lancement et de communication des produits • Suit l’avancée des produits concurrents et met en œuvre des approches marketing et commerciales adaptées et innovantes • Suit et valide l’analyse de la concurrence et la traduit en outils opérationnels • Conçoit et met en place des actions promotionnelles destinées à développer la commercialisation du produit et à en optimiser les ventes • Suit les campagnes publicitaires et promotionnelles, • Propose la nature et les volumes des produits à lancer, maintenir ou abandonner • Pilote et met en œuvre la politique commerciale • Participe et coiffe le lancement de nouveaux produits ou services • Identifie les cibles commerciales pertinentes pour la force commerciale et définit des objectifs individuels et/ou collectifs de développement du chiffre d'affaires • Forme, encadre, motive son équipe et contrôle la performance de chacun afin d’augmenter sa productivité et développer ses compétences • Dirige et anime la force commerciale : accompagnement des commerciaux sur le terrain, conseils réguliers sur l'approche commerciale… • Fixe la politique tarifaire à appliquer à chaque client tenant compte des marges tolérées • Définit les conditions de vente selon la solvabilité du client • Elabore les stratégies de ventes offensives • Assure la mise en œuvre des techniques de ventes • Met en place un réseau de distribution • Supervise les réseaux de vente et les circuits de distribution • Assure le suivi des transactions commerciales et gère le chiffre d'affaire • Développe et suit les grands comptes • Mène les négociations délicates et/ou avec les clients stratégiques • Suit les résultats commerciaux individuels et collectifs, et valide l'atteinte des objectifs • Organise et coiffe les revues de cohésion et de remise à niveau pour tous les commerciaux, avec présentation des nouvelles gammes de produits, élaboration de concepts de vente innovants • Participe à la formation et à l'intégration des nouveaux collaborateurs • Assure l'interface avec les autres Directions, notamment celles travaillant sur le budget (approvisionnement, finance, RH…) et veille à tout moment au respect des procédures • Assure la tenue et la régularité de travail du ses collaborateurs • Etablit une analyse des opérations des ventes opérées et l’évaluation des résultats par rapport aux objectifs assignés à la direction • Assure le reporting auprès de la direction générale aussi bien sur les évolutions du chiffre d'affaires que sur la rentabilité de ses collaborateurs environnement. Avantages : • Expérience minimale 02 ans • LAPTOP MOBILE / FORMATIONS QUALIFIANTES • Expérience sur un poste similaire souhaitée & SEMINAIRES / DEPLACEMENTS A L’ETRANGER • Dynamique • disponible Lieu de travail principal : • Kouba • Lieu de travail : Alger Référence : emploipartner- 1411 Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA Référence : emploipartner- 1409 UN CADRE LOGISTIQUE Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA UN DIRECTEUR DE L’ADMINISTRA TION L’ADMINISTRATION Missions : GÉNÉRALE (CADRE DIRIGEANT). DIRIGEANT • Gérer le traitement logistique de la commande, assurer le suivi du transport en sachant réagir rapidement face aux Missions : aléas • Rattaché au président directeur général, vous encadrez • Suivi des commandes au départ de l'usine ou depuis des l'équipe de la direction de l'administration générale, prestataires logistiques externes/fournisseurs missions sont les suivantes: • Coordonner le suivi de la préparation avec différents • Assister le président Directeur Général dans la mise en services. œuvre des décisions de gestion, de coordination et de • Relation avec les transitaires pour planifier, réserver et développement des activités relevant de son domaine de organiser les transports compétence ; • Etablissement des documents liés au mode de transport • Manager la direction, concevoir, proposer et mettre en • Préparation de la documentation d'accompagnement de la œuvre les orientations stratégiques de ses différents marchandise services. • Communication au client des détails de l'expédition + • Veiller au respect des règles juridiques de fonctionnement de l'administration et contribuer à l'amélioration des documents d'accompagnement • Transmission des dossiers pour dédouanement au procédures internes de l’entreprise. • Garantir la qualité juridique des actes de la société, transitaire et en assurer le suivi participer à la rédaction de dossiers et d'actes administratifs • Rapprochement fin de mois avec la comptabilité transversaux en lien avec les services. • Tenue à jour des documents de gestion logistique • Gérer les réclamations clients. • Assurer une veille juridique, apporter un conseil aux services, alerter sur les risques juridiques et de contentieux Profil : dans l’entreprise. • Bac +04 ans de formation ou déclarant en douane. • Superviser les procédures contentieuses, mesurer les • 03 à 04 ans d’expérience dans le domaine logistique ou enjeux et proposer des orientations. transit. • Supervise et contrôle la gestion des agences. • Garantir l'organisation et le suivi des différents services et Lieu de travail principal : superviser le pré-contrôle de légalité des actes. • Alger • Supervise et contrôle la Gestion du patrimoine de l’entreprise. Référence : emploipartner-1408 • Assurer le bon fonctionnement de la gestion des moyens Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA généra UN RESPONSABLE HSE Compétences : Missions : • Niveau universitaire exigé et âgé de 45 ans au maximum Profil : • Prise en charge des exigences légales et réglementaires en • Vous avez également des connaissances approfondies en • Ingénieur commerciel / licencié en sciences commerciales matière de SIE. législation et droit du travail ingénieur en commerce extérieur/ médecin / pharmacien / • Coordination, suivi et reporting inter agences de la fonction SIE • Vous connaissez le fonctionnement et les procédures biologiste • Supervision, contrôle et compte rendu sur les activités de administratives • 10 ans d'experience surveillance et de gardiennage des sites de la société • Expérience d’au moins 5 ans dans un poste similaire • Sens de communication • Montage et mise en forme du processus HSE • Bonnes capacités de rédaction (français et arabe), l’anglais • Capacité de négociation et de persuasion • Management et Pilotage du Processus de HSE. serait un plus • Force de persuasion • Mise en place du plan HSE. Pilotage de la veille réglementaire • Maitrise parfaite de l’outil informatique • Rigueur, adaptabilité et mobilité HSE et garantie de son application. • Autonome, réactif et doté de fortes aptitudes • Compétences managériales • Conception et confection d’indicateurs HSE et tableaux de bord rédactionnelles et relationnelles • Sens de l’analyse • Gestion et suivi des tableaux de bord HSE. • vous faites également preuve de qualités d'analyse, de • Raisonnement inductif et déductif • Vulgarisation, Formation et sensibilisation autour du synthèse et avez le sens du service public • Doté d’esprit positif et créatif processus HSE • Bon manager, disponible et à l'écoute de vos agents, vous • Focalisé sur les résultats savez piloter une équipe pluridisciplinaire. • grande résistance à la pression Profil : • Capacité de détecter et de gérer les problèmes • Ingénieur en HSE /Ingénieur contrôle qualité et Lieu de travail : • Maîtrise du français et de l’outil informatique normalisation/Hygiène et sécurité industrielle Alger • Discrétion élevée et intégrité morale • Formation supérieure en hygiène, sécurité et Comment répondre à nos annonces Si l’une de nos offres d’emploi retient votre attention, faites-nous connaître vos motivations en nous adressant un C.-V avec photo + lettre de motivation en précisant votre réel intérêt pour ce poste, par mail, en vous rendant sur notre site : www.emploipartner.com Tel : 021 680 296/021 687 086 Fax : 021 298 595 Cuisine Pain maison Ingrédients 1 k de farine 6 dl d'eau (ou de lait) levain ou 40g de levure fraîche 25g de sel 2 c. à soupe de yaourt ( 2 c. d'huile ou de beurre Préparation Diluer le levain dans un peu d'eau chaude - Mettre la farine et le sel dans un grand plat - Ajouter le liquide - Mélanger et pétrir le le tout - Quand votre pâte est prête la laisser reposer minimum 30 minutes à température ambiante - Reprendre un peu de pâte pour faire le levain de votre prochain pain - Séparer votre pâte en 2 portions et former vos pains - mettre en forme et cuire le pain à 220° durant 40 minutes environ - Vous pouvez ajouter des graines, mélanger divers style de farine, faire des pain rond, carré ou en forme de coeur, ... Laissez votre créativité vous inspirer Petites boules au cake râpé Ingrédients 4 œufs 1 verre à thé de sucre glacé 1 verre à thé d’huile 1 verre à thé de lait 2 sachets de levure pâtissière 3 verres à thé de farine 3 c. à soupe de fruits confits 100 g de chocolat en poudre 500 g de chocolat noir La confiture de fraise pour rassembler le mélange. Préparation - Travailler les œufs et le sucre glace à l’aide d’un batteur électrique jusqu’à ce que le mélange devienne mousseux, ajouter l’huile et le lait en continuant à travailler. - Incorporer la farine tamisée peu à peu au mélange, ajouter la levure, travailler l’ensemble jusqu’à ce qu’il devienne homogène. - Verser la préparation dans un moule à cake beurré et fariné. - Enfourner à 180°C pendant 30 minutes, démouler le cake et laisser refroidir. Râper le cake avec une râpe à petit trou, ajouter les fruits confits, le chocolat en poudre, rassembler le mélange avec la confiture de fraise jusqu’à l’obtention d’une pâte homogène.- Faire des petites boulettes avec cette pâte. - Faire fondre le chocolat noir au bainmarie ou au micro-ondes, tremper les boulettes dans le chocolat fondu, retirerles à l’aide d’une pique à brochette, les faire sécher sur un papier ciré. 19 MAGAZINE MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 SOINS ET BEAUTÉ Préparez vous-même votre crème de beauté... Les crèmes de beauté sont l’apanage des femmes qui dépensent des sommes considérables. D’autant que ce ne sont pas les crèmes les plus chères qui sont forcément les meilleures. Alors faitesvous belle en préparant vous-même votre masque de beauté en si peu de temps avec si peu d’argent . Vous verrez, c’est facile et plus efficace. Préparation pour un masque c. à soupe argile en poudre 1 citron 1 jaune d'oeuf noisette en poudre avoine ou de la farine complète de froment ou autre Mettre l'argile dans un bol Pressez le citron sans cesser d'agiter, ajouter 50 g de teinture de benjoin au goutte-àgoutte. Epilation orientale Mélanger le citron et l'argile (la solution va mousser et gonfler) Rajouter le jaune d'oeuf à la mixture et bien mélanger Séparer la mixture en 2 bols (1/5 dans un et le reste dans l'autre) Dans la petite part rajouter de la noisette en poudre ! Voilà un super peeling très doux à utiliser de suite Dans le second bol (grande part) mettre un peu d'avoine ou de la farine complète (ce que vous avez dans votre armoire de cuisine pour rendre le mélange plus applicable) Voilà un super masque purifiant et nourrissant ! Pendant que votre baignoire se rempli, faîtes-vous le peeling. Rincez bien. Appliquez votre masque et prenez un moment pour vous relaxer... Pour celles qui n'aiment pas les bains, on peut aussi le faire sans : ) Lait démaquillant aux fleurs 175 g d'eau distillée de leurs d'oranger 250 g d'eau de rose 125 g d'eau d'hamamélis mélanger le tout et ensuite, 4 c. à soupe de sucre 1 c. à soupe d'eau 2 c. à soupe de jus de citron 1 c à soupe de miel - Mélanger le tout et faire caraméliser jusqu'à ce que le mélange prenne une belle couleur dorée - Verser votre mélange et étalez-le sur une surface (par exemple une plaque à gâteau) - Attendre un moment pour éviter de vous brûler - Quand le caramel durcit un peu, faîtes en une boule de pâte - Etaler cette mixture sur la zone à épiler en couche fine - Attender un moment - Tirer d'un coup sec - Recommencer l'opération avec la même boule jusqu'à ce que vous soyez satisfaite du résultat. Le bicarbonate, produit miracle et polyvalent C'est un produit communément utilisé en agroalimentaire, en cosmétique et en pharmacie. Et il est naturellement présent dans une grande partie des eaux minérales. Quelles sont les propriérés qui rendent le bicarbonate efficace pour tant d’usages différents ? Le bicarbonate possède une structure moléculaire qui, tout en lui conférant diverses propriétés, en fait un produit polyvalent, sûr pour celui qui l’utilise. Très efficace dans des situations diverses, il combat l’acidité gastrique, lutte contre la corrosion acide dans les canalisations, neutralise le venin de nombreux insectes (les moustiques par exemple), pour éliminer la saleté souvent constituée d’acides gras. Le pouvoir levant du bicarbonate est lié à deux de ses propriétés : Quand il est mélangé à un autre produit à tendance acide, par exemple le lait, le vinaigre, le jus de citron, il réagit en libérant du dioxyde de carbone (CO2) sous forme gazeuse. Le même phénomène se produit lorsque le bicarbonate est porté à des températures supérieures à 70 °C. Grâce à cette propriété, le bicarbonate peut être utilisé pour préparer de nombreuses recettes à la maison, ainsi que pour la production en grandes quantités de produits alimentaires (viennoiseries, gâteaux, biscuits, certaines variétés de pains…), et pour la fabrication de levures industrielles et de poudres effervescentes. En usage domestique, c’est un piège à odeur • favorise l’élimination des impuretés des fruits et légumes; • nettoie les surfaces sans les rayer; • absorbe les odeurs désagréables; • Utile lors de la cuisson; • agent levant; • ravive les couleurs des tapis et moquettes; • aide a éliminer les signes de fatigue; une sensation agréable de peau lisse et souple • ajouté à l’eau chaude d’un bain de pieds, il transmet une sensation de bien-être aux pieds et aux jambes Autres utilisations pour la peau Il supprime les impuretés et les cellules mortes de la peau du visage. Il permet d’absorber les odeurs • dans le réfrigérateur; • sous l’évier; • dans l’armoire à linge ou à chaussures; • dans le garage, dans la cave, le sous-sol, dans le local poubelle; En saupoudrage, il est effecace pour: • raviver les couleurs des tapis et moquettes; • désodoriser les containers poubelles • éliminer les mauvaises odeurs des chaussures et des cendriers; • désodoriser les litières des chats, des oiseaux et des petits rongeurs • faire briller les objets en argent et en cuivre. Pour l’hygiène personnelle • ajouté à l’eau chaude du bain, il laisse Trucs et astuces Frigo Pour le nettoyage intérieur de votre frigo l'eau savonneuse n'est pas toujours recommandable (à cause de l'odeur ), surtout pour les parois et les différents logements de celui-ci. Diluer quelques cuillerées de bicarbonate de soude dans un peu d'eau chaude, puis avec un chiffon humecté de ce mélange, vous frottez sur les différentes parties intérieures de votre frigo, un petit rinçage et essuyage suffit. La présence du bicarbonate détruit les fermentations et les acidités et... ne laisse pas d'odeur ! Tache de stylo à bille Pour ôter les tâches de stylo à bille, l'alcool à 90° peut faire des merveilles. Faites un test au préalable sur un endroit caché . Eliminer l'odeur des plats en plastique Vous avez beau nettoyer vos plats plastique, une odeur de nourriture persiste. Retirer le couvercle, puis mettre le plat au réfrigérateur pendant une demi-heure. L'odeur disparaitra. O. A. A. 20 JEUX Mots SUDOKU N°200 MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 fléchés n°200 SOLUTION SUDOKU N °1 9 9 SOLUTIONS MOTS FLECHES 1 9 9 MIDI-SCIENCE MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 21 Des archéologues dévoilent la recette d’un élixir... de vie datant du XIXe siècle de quelques gouttes par jour, un verre de produit étant difficile à ingurgiter. Une équipe d’archéologues de Chrysalis Archaeology est parvenue à retrouver la recette d’un élixir de vie datant du XIXème siècle. a potion était contenue dans une petite bouteille retrouvée il y a un mois parmi les décombres d’un chantier, à New-York. Il y a en effet un mois, une équipe d’archéologues de la société Chrysalis Archaeology a découvert au milieu du chantier d’un hôtel new-yorkais un tas de détritus vieux de 150 ans. Parmi eux, des centaines de bouteilles, dont une petite étiquetée "élixir de longue vie". Intrigués par le contenu, ils ont finalement décidé d’identifier la recette afin de pouvoir recréer la potion en question. "Nous voulions savoir le goût de ce genre de chose" a expliqué à DNAinfo Alyssa Loorya, présidente de Chrysalis Archaeology. Pour recomposer la recette, la scientifique a fait appel à des collègues allemands qui se sont basés sur des manuels médicaux. Parmi les ingrédients mis en évidence, certains sont Une autre potion découverte sur le site L encore utilisés aujourd’hui pour réaliser des produits de santé. De l'aloès, de la rhubarbe et des épices La potion se compose en effet d’aloès (aux vertus anti-inflammatoire), de racine de gentiane et de rhubarbe en poudre (qui peut favoriser la digestion), ainsi que de safran et de curcuma, des épices aux propriétés médicinales. Le tout est mélangé dans un liquide composé d’un quart d’eau ... et de trois quart d'alcool de grain, de type vodka ou gin. L'équipe envisage de recréer la boisson durant les prochaines semaines. Ils ont tout de même tenu à publier la recette afin que les gens puissent réaliser la concoction chez eux. Certains téméraires qui se sont prêtés à l’expérience ont rapporté que le cocktail avait un gout amer. Particulièrement fort, les patients le consommaient certainement à raison Selon les archéologues, l’élixir est seulement l'une des nombreuses potions commercialisées au XIXe siècle. Les chercheurs ont en effet retrouvé sur le site un autre genre de breuvage, étiqueté cette fois-ci "Dr Hostetters Stomach Bitters". Il s’agit d’un médicament notamment à base de gentiane, de cardamome, ou encore de coriandre, utilisé assez couramment à l’époque pour soigner les maux de ventre. "Bien avant la formation de la FDA (Food and Drug Administration), les médecins de la fin du XIXème siècle inventaient un certain nombre de concoctions intéressantes pour traiter les affections courantes", peut-on lire sur le blog de Chrysalis Archaeology. "Les potions mises dans des bouteilles en verre et étiquetées avec des noms presque comiques étaient vendues par des apothicaires de quartier", conclut l’article. Une tombe découverte à Naples pourrait être celle de Dracula ne équipe de chercheurs de l’Université de Tallinn, en Estonie, pense avoir trouvé la tombe de Vlad Tepes, le célèbre prince ayant inspiré Bram Stoker pour la création du comte Dracula. La sépulture se situerait à Naples, en Italie. Les mystères planant autour du comte Dracula sont loin d’être tous résolus. Encore aujourd’hui, les scientifiques s’attèlent à démêler le vrai du faux dans l’histoire de ce personnage atypique qui inspira le célèbre roman de Bram Stoker. Dans ce contexte, une récente étude menée par une équipe de chercheurs de l’Université de Tallinn, en Estonie, remet en question le lieu où le comte serait enterré. U Dracula ne serait pas mort au combat Contre toute attente, il ne s’agirait pas de la Transylvanie mais de Naples, en Italie. Jusqu'à présent, tout le monde pensait que Vlad Tepes, plus connu sous le nom de Dracula, était mort au combat en 1476, et reposait dans un monastère proche de Bucarest. Selon l’étude estonienne, le prince sanguinaire le plus craint de toute la Roumanie serait certes parti en guerre, mais n’y aurait pas laissé sa vie. Au contraire, il aurait été fait prisonnier par les Turcs puis libéré après que sa fille, alors à la cour de Naples, ait payé la rançon. Après quoi, Dracula l’auL’encyclopédie rait rejoint en Italie pour le restant de ses jours et y aurait été enterré. Si l’on en croit les chercheurs, la tombe de Vlad Tepes se situerait au niveau du cloître de la place Santa Maria la Nova, à Naples. La sépulture du comte reposerait aux cotés de celles de sa fille et de son beau-fils. Cette hypothèse est née après la découverte d’une nouvelle pierre tombale gravée d’étranges images et symboles représentatifs de la noblesse de Transylvanie. Des symboles qui pourraient signifier "Dracula Tepes" "Lorsque vous regardez les bas-reliefs, le symbolisme est évident" confie au journal italien Il Mattino l’historien Raffaello Glinni, membre de l’équipe de recherche. Il ajoute : "Ce que vous voyez ici est la représentation d'un dragon, autrement dit Dracula. Il y a aussi deux sphinx opposés représentant le nom de la ville de Thèbes que les Egyptiens appelaient Tepes". Pour le chercheur, ces symboles représentent très clairement le nom du comte, à savoir : Dracula Tepes. Bien entendu, cette découverte reste pour le moment de l’ordre de l’hypothèse. D’avantage d’analyses seront nécessaires afin de valider ou non la théorie. L’équipe attend désormais une réponse à sa demande officielle d’ouverture de la tombe pour continuer ses recherches. DES INVENTIONS Jacuzzi Inventeur : Roy Jacuzzi Date : 1968 Lieu : États-Unis Roy Jacuzzi commence à travailler au sein de la société familiale, Jacuzzi Brothers Inc., qui s'était lancée quelques années plus tôt dans l'hydrothérapie. A cette époque, sentant que les Américains sont de plus en plus sensibles à leur santé et à leur bien-être, il développe le premier bain à remous. Il commence par vendre son invention sur les foires locales. 22 MIDI LIBRE N° 2211 | DImanche 22 juin 2014 TELEVISION PROTÉGER ET SERVIR 22h30 20h45 Depuis qu'ils se sont connus à l'orphelinat, Kim Houang et Michel Boudriau ne se quittent plus. D'ailleurs, ils sont devenus policiers tous les deux et travaillent ensemble. Si le premier est un fan de karaoké et maladivement radin, le second est marqué par des valeurs de compassion héritées d'une éducation catholique. Au niveau de leurs états de service, c'est plutôt moyen. Pourtant, ce sont eux qui, sous les ordres d'Aude Letellier, directrice de la police nationale, sont chargés de déjouer une vague d'attentats qui touche la France. Une question se pose : le pays estil bien protégé ? LE 5E COMMANDEMENT UN MONDE À PART TELLEMENT PROCHES ESPION, LÈVE-TOI 22h30 Sa couverture de conseiller financier permet à Sébastien Grenier de vivre paisiblement sa vie d'agent dormant des services secrets français à Zürich, jusqu'au jour où Jean-Paul Chance le contacte à Paris pour lui demander d'enquêter sur tous les attentats revendiqués par les Brigades populaires. Comme Grenier n'a aucune confiance en Chance, il demande à des amis fidèles de se renseigner sur lui. Et c'est ainsi que Grenier apprend que tous ceux qui ont approché de près ou de loin Jean-Paul Chance sont morts. Un certain Richard entre alors en scène et prétend que Jean-Paul Chance appartient au KGB. Qui croire ? 20h45 Quand Alain a épousé Nathalie, il ne savait pas qu'il épouserait aussi sa famille. Ce samedi, comme toutes les semaines, tous deux sont invités à dîner chez le beau-frère, Jean-Pierre, à Créteil. Mais ce soir, plus que d'habitude, Alain a les nerfs à vif, il est prêt à exploser. Il en a assez de se tromper à chaque fois sur le chemin pour aller à Créteil, assez des petits conseils de vie de JeanPierre et de sa femme Catherine, qui élève ses enfants comme des chevaux, assez d'attendre de dîner l'estomac vide en regardant les spectacles soporifiques de leur fille Gaëlle, assez de regarder pour la énième fois la vidéo de leur mariage Le cadavre de John Bullinger, un jeune Amish de 25 ans, est retrouvé à l'intérieur de l'église d'un petit village de Bavière. Le jeune homme a été tué d'un coup violent porté à la tête. Le principal suspect est le curé de la paroisse, le père Gottfried Wegener, qui a été vu par un policier en train de traîner le corps à l'extérieur. Quant à la victime, elle avait été frappée de bannissement par le conseil religieux de sa communauté présidé par l'évêque Aaron Bullinger LA SELECTION DU MIDI LIBRE . LA FIÈVRE DU SAMEDI SOIR 20h50 TERMINATOR 2 : LE JUGEMENT DERNIER 20h45 Fils d'immigrés italiens vivant à Brooklyn, le jeune Tony Manero est garçon de courses chez un marchand de peinture six jours sur sept. Loin d'être passionné par son travail, Tony attend avec impatience la fin de la semaine pour se rendre à L'Odyssée 2001, une discothèque très en vogue, où il peut enfin laisser exploser son dynamisme et sa fantaisie sur des rythmes endiablés... Les parents du jeune homme n'apprécient guère ses fredaines nocturnes. Ils préfèreraient que Tony ressemble davantage à son frère aîné, Frank, qui vient d'entrer au séminaire... Un samedi soir béni entre tous, Tony remarque une séduisante jeune fille, Stephanie Gérant : Reda Mehigueni e-mail : [email protected] Web : www.lemidi-dz.com LE MARQUIS 20h50 En 1997, les survivants de l'apocalypse nucléaire poursuivent une guerre sans merci contre les robots et machines qu'ils ont eux-mêmes créés. Pour en finir avec John Connor, qui dirige la résistance des hommes, deux «cyborgs» sont envoyés dans le passé. Leur mission : abattre Connor enfant. Le premier modèle de la série «Terminator» a échoué en 1984. Le second modèle plus performant, se lance à la poursuite de l'enfant et de sa mère, Sarah, dans les années 1990. De leur côté, les hommes du futur ont envoyé dans le passé un Terminator chargé de protéger le jeune Connor. Le duel des robots va prendre alors des allures titanesques Directrice de la publication Sihem Henine e-mail : [email protected] CAPITAL VACANCES : FAUT-IL CRAQUER POUR LES PETITS PRIX ? 20h50 Avec le climat économique morose qui perdure, les Français seront un peu moins nombreux à partir en vacances cet été. Environ un sur deux aura la chance de quitter son domicile et le budget moyen sera de 1 300 euros par famille. Mais aujourd'hui, pour les vacances, il existe de nombreux moyens de se faire plaisir sans se ruiner. Pour l'hébergement, les transports et même la nourriture, on peut trouver des formules économiques. Au sommaire : «Les secrets du rosé premier prix» - «Le nouvel engouement pour la location de vacance» «Vols low-cost : Air France contre-attaque !» - «Ventes de fruits au bord de la route : le bonheur ou l'arnaque ?» Standard : 021.63.80.82 et 87 Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16 Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14 [email protected] Pour votre publicite s’adresser à l’ANEP, 01 Avenue Pasteur, Alger Tél. : 021.73.76.78 et 73.71.28 Bureau de Constantine : 100, rue Larbi Ben M’hidi Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53 Bureau de Annaba 24 rue Med-Khemisti Tél. : 038.86.11.57 Bureau de Tizi-Ouzou Cité Mohamed-Boudiaf BT 29 A Nouvelle-Ville T. O. Tél-Fax : 026.21.56.78 Quentin Tasseau est braqueur professionnel. Obligé de rembourser une grosse somme d'argent, il décide de faire appel à un homme connu sous le nom de «Marquis», un génie du braquage dont personne ne connaît le visage. Mais il fait erreur sur la personne et engage Thomas, un ancien commercial dans une société d'alarmes. Il l'emmène à Manille pour une mission de la plus haute importance. Ensemble, ils ont trois jours pour organisé le vol d'un fourgon blindé. Lorsque Thomas prend connaissance de l'ampleur de la mission, il panique et avoue à Quentin qu'il n'est pas «Le Marquis». Dans l'impasse, les deux compères décident alors d'échafauder un plan pour sauver leur peau Impression : La reproduction de tout article Centre : SIA Diffusion : Midi libre est interdite sans l’accord de Est : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO la rédaction. Les manuscrits, EURL Midi Libre photographies ou tout autre au capital social de 12.000.000 DA document et illustration, Compte Bancaire : adressés ou remis à la SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16 rédaction ne seront pas Adresse : 26 rue Didouche-Mourad rendus et ne feront l’objet d’aucune réclamation. MIDI LIBRE N° 2211 | Dimanche 22 juin 2014 23 MIDI-STARS Cara Delevingne 1ers pas dans le cinéma Cara Delevingne est à l'affiche de Timeless. La chaîne britannique Sky Arts a mis en ligne un extrait de sa performance où Cara réussit à nous captiver en moins d'une minute. Kelly Clarkson elle a accouché de son premier enfant Kelly Clarkson a eu le bonheur d’accueillir, le 12 juin, la petite River Rose Blackstock ! Elle a twitté à cette cccasion : "Merci à tous pour vos bons vœux ! ". rs Britney Spea elle reconnait chanter en... playback ! Britney Spears chante en playback ! La chanteuse et son manager ont decidé d’officialiser la chose pour mettre fin aux polémiques à Las Vegas. MIDI LIBRE met à la disposition de ses lecteurs deux numéros pour signaler une éventuelle absence du journal dans leurs quartiers. 0777.10.49.42 0550.18.37.57 Horaires des prières pour Alger et ses environs Fadjr 03h38 Dohr 12h49 Asr 16h42 Maghreb 20h08 Icha 21h55 Quotidien national d'information N° 221 | Dimanche 22 juin 2014 ACCORD DE PÊCHE UE-MAROC Le recours du Front Polisario publié dans le JO de l'UE PAR RACIM NIDAL Le recours en annulation, introduit devant la Cour de justice européenne de Strasbourg par le Front Polisario, le 14 mars 2014, contre l’accord de pêche Union européenne-Maroc, a été publié le 16 juin 2014 dans le Journal officiel de l’Union européenne sous le code (Affaire T-180/14). Dans son recours, le Front Polisario demande à la Cour l’annulation dudit accord et la condamnation de la décision du Conseil de l’Union européenne à cet égard. Le recours du Front Polisario, introduit le 14 mars 2014 et publié intégralement dans le Journal officiel (JO L 349, p. 1.) demande à ce que soit déclaré son recours en annulation recevable. Il s'agit d'une demande d’annulation de la décision du Conseil européen relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, du protocole entre l’Union européenne et le Royaume du Maroc fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l’Union européenne et le Royaume du Maroc. La partie requérante estime en tant que représentant du peuple sahraoui être directement et individuellement concernée par cet acte. Dans son recours d'annulation, le Polisario explique que la décision attaquée ne permet pas de comprendre comment le Conseil a intégré dans son processus décisionnel le fait que le Sahara occidental serait un territoire non autonome occupé par le Royaume de Maroc. La décision a également été prise sans consulter la partie requérante, alors que le droit international imposerait que l’exploitation des ressources naturelles d’un peuple d’un territoire non autonome soit menée en consultation avec ses représentants. La partie requérante fait valoir qu’elle est le seul et unique représentant du peuple sahraoui. Le Polisario explique aussi que dans la mesure où la décision attaquée permettrait l’entrée en vigueur d’un accord international qui s’appliquerait au territoire du Sahara occidental alors qu’aucun Etat membre n’aurait ELUS FRANÇAIS D’ORIGINE ALGÉRIENNE CITADELLE D'ERBIL EN IRAK Une cérémonie à Paris en leur honneur Inscription au Patrimoine mondial es élus français d’origine algérienne ont été honorés vendredi soir à Paris lors d’une cérémonie initiée par l’ambassadeur d’Algérie en France, Amar Bendjama, et à laquelle a pris part le secrétaire générale du ministère des Affaires étrangères, Abdelhamid Senouci Bereksi. Conviviale, la rencontre a réuni des élus d’Ile-de-France ainsi que des chefs de poste consulaires algériens en France, a-ton constaté. L’ambassadeur d’Algérie en France s’est félicité de la tenue de cette "toute première rencontre" qui, a-t-il dit, permet de renforcer les liens entre l’Algérie et la France. "Notre objectif est de renforcer ces liens davantage pour leur donner cette singularité propre aux deux pays, c’est-à-dire de disposer d’un capital humain que nul D autre pays ne possède", a-t-il déclaré. Pour le chef de la mission diplomatique, ce capital humain représente un " élément de fierté pour l’Algérie et un gisement d’opportunités" pour renforcer les liens entre la France et l’Algérie. Elue récemment première vice-présidente du Sénat français, Bariza Khiari s’est réjouie de cette "très bonne initiative. Nous ne sommes pas les élus d’une communauté, mais les élus de la Nation, de la Ville, de la Région. Seulement, il y a parfois des sujets qui nous touchent et affectent plus que d’autres, dont les questions des discriminations, des nominations, du vote pour rapporte l’APS, jugeant la rencontre" très intéressante "marquant le début d’une" belle aventure. ELLE EST L’INVENTRICE DU KEVLAR Décès de la chimiste Stephanie Kwolek a chimiste américaine, Stephanie Kwolek, inventrice de la fibre en kevlar utilisée notamment dans la confection des gilets pare-balles est décédée à l'âge de 90 ans, a annoncé une de ses anciennes collaboratrices. Stephanie Kwolek, qui travaillait pour la firme chimique américaine DuPont lorsqu'elle a inventé le kevlar, est morte à l'hôpital, ont affirmé plusieurs médias, citant son ancienne collaboratrice et amie Rita Vasta, sans donner de détails sur les causes de sa mort. "Nous sommes tous attristés par la disparition de la scientifique de DuPont Stephanie Kwolek, une chimiste déterminée et à l'esprit créatif et une véritable pionnière pour les femmes de science", a déclaré la directrice générale de DuPont Ellen Kullman dans un communiqué. Le polymère de cristaux L reconnu la souveraineté du Royaume du Maroc sur le Sahara occidental. La décision attaquée renforcerait la mainmise du Royaume du Maroc sur le territoire sahraoui, ce qui serait contraire à l’aide apportée par la Commission aux réfugiés sahraouis. Cette même décision ne serait en outre pas cohérente avec la réaction habituelle de l’Union européenne aux violations d’obligations découlant de normes impératives du droit international et serait contraire aux objectifs de la politique commune de pêche. L’accord d’association, conclu entre l’Union européenne et le Royaume du Maroc, est, selon la partie requérante, contraire à l’article 2 dudit accord d’association, dans la mesure où il violerait le droit à l’autodétermination. liquide qu'elle inventa devint le kevlar qui est cinq fois plus résistant que l'acier et d'un poids extrêmement léger, a précisé la firme DuPont sur son site internet. Aujourd'hui, le kevlar est utilisé pour les gilets pare-balle, les équipements sportifs, les bateaux et les pneus résistants aux crevaisons. a Citadelle d'Erbil, au coeur de la capitale de la région autonome du Kurdistan dans le nord de l'Irak, a été inscrite samedi surla liste du patrimoine mondial, a annoncé à Doha le Comité de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco). "Ce site est inscrit: félicitations !", a lancé la présidente du Comité du patrimoine mondial, cheikha Al Mayassa bint Hamad Al Thani à l'issue d'une adoption décidée par le Comité du patrimoine mondial contre l'avis des experts. Cette inscription est "un cadeau que vous faites à mon peuple et à toutes les communautés de l'Irak, à toutes les couleurs de mon pays qui a tellement L besoin en ce moment d'une note d'optimisme", a réagi le représentant de la délégation irakienne. La citadelle d'Erbil est un établissement anciennement fortifié construit au sommet d'un imposant tell ovoïde. Le mur ininterrompu de façades de maisons du XIXe siècle donne l'impression visuelle d'une forteresse imprenable surplombant la ville d'Erbil. La citadelle présente un tracé de rues en éventail datant de la phase ottomane tardive d'Erbil. Erbil correspond à l'ancienne Arbèles, un important centre politique et religieux assyrien SYMBOLE DÉCRIÉ DE L’OCCUPATION Un paysage palestinien déclaré “patrimoine mondial en péril” par l'Unesco Un paysage de Cisjordanie, menacé par le mur israélien, autour du village de Battir, au sud de Jérusalem, a été déclaré «patrimoine mondial en péril», a annoncé vendredi le comité de l’Unesco, réuni à Doha, au Qatar. La décision a été prise à l'issue d'un vote à bulletins secrets remporté à une voix près. 21 pays participaient à ce comité qui se réunit chaque année depuis près de quarante ans pour la défense du patrimoine mondial. Les Palestiniens avaient revendiqué en juin 2012 une première victoire « historique » en obtenant l’inscription par l’Unesco de la basilique de la Nativité de Bethléem, en Cisjordanie, au Patrimoine mondial. Pour le ministère palestinien des Affaires étrangères, c’était la première fois que la Palestine exerçait son droit souverain en tant que nation. La barrière de séparation israélienne en Cisjordanie est devenu le symbole décrié de l’occupation pour les Palestiniens qui le baptisent « mur de l’apartheid ».