Table des matières

!"#$%&##'($##)**+,%-,*..**/0,%-123*4(*/,$0510*.676**8988*74
!"#$%""&'()*+)
!"#$%%"&'%$("')"'*+,#"%'+-")'+..",.$/,'+-+,.'0"'*"..("'%1+22+("$%'",'
3"(-$)"4'5/,3"(-"&'",3#$."')"'*+,#"%4'6,')+3'0"'("-",."'0"'%1+22+("$%7'
-"#$%%"&'%"'.(+,3*"..("'+#',/#-"%'+)8#9("#(4
-.'/0#1$%023'45%&$2.'3"63.'1.78"270#$&$35'.2'%07'4.'4"990:.7'81";"<657'801'
62.'#.$%$3+.$/,',/,:)/,;/(*"'0"'%<+22+("$%'"6'2+('0"3'"(("#(3'0"'*+,$:
2#%+.$/,=
>85%$/$%03$"27'7"67'157.1;.'4.'9"4$/$%03$"27'46.7'06'81":1?7'3.%@2$<6.'.3'
4.'4$78"2$#$&$357'4.'&$;10$7"2=
=+>%"'0"3'*+.$?("3
A
B.901<6.7'%"2%.12023'&C088&$%03$"2'4.7'$27316%3$"27'='='='='='='='='='='= ,D
,
)"27$:2.7'4.'75%61$35 ='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='= ,E
D
F70:.'%"2/"19.='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='= ,G
E
+%%.77"$1.7'='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='= ,G
H
(.7%1$83$"2'3.%@2$<6. '='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='= ,I
G
F3$&$703$"2 ='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='= ,J
I
K.33"L0:.'.3'.231.3$.2'='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='= DA
J
(580220:. '='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='= DA
M
B.310$3.9.23 '='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='= D,
AN
)010%351$73$<6.7'3.%@2$<6.7='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='='= D,
@"32")."&'9A+%"*",.'%"3')/,3$A,"3'0"'39)#($.9'3#$-+,."34
,,
!"#$%&##'($##)**+,%-,*.8**/0,%-123*4(*/,$0510*.676**8988*74
!"#$%""&'()*+)
B
B.901<6.7'%"2%.12023'&C088&$%03$"2'4.7'$27316%3$"27
@"*+(8#"3')/,)"(,+,.'%1+22%$)+.$/,'
0"3'$,3.(#).$/,3
-.7'7L9#"&.7'76$;0237'7"23'63$&$757'4027'%.'9026.& O
D
!
!
A
I
CDEF6@'G'
5/,3$A,"'0"'39)#($.9'H'&.'2"2P1.78.%3'4.'%.7'%"27$:2.7'.2310Q2.'
&0'9"13'"6'4.':10;.7'#&.7761.7=
D!6@=IJJ6K6E='G'
5/,3$A,"'0"'39)#($.9'H'&.'2"2P1.78.%3'4.'%.7'%"27$:2.7'8.63'
.2310Q2.1'&0'9"13'"6'4.':10;.7'#&.7761.7=
D==6E=ILE'G'
5/,3$A,"'0"'39)#($.9'H'&.'2"2P1.78.%3'4.'%.7'%"27$:2.7'8.63'
.2310Q2.1'4.7'#&.7761.7=
!"#$%&%
-.'2"2P1.78.%3'4.'%.7'%"27$:2.7'8.63'.2310Q2.1'4.7'4"990:.7'
90351$.&7'.3'4.7'4L7/"2%3$"22.9.237'4.'&C08801.$&=
'()!'*+(%
R2/"1903$"27'%"98&59.230$1.7'761'&S63$&$703$"2'4.'&S08801.$&=
➤ K+,$2#%+.$/,'H'%.'7L9#"&.';"67'$24$<6.'62.'0%3$"2'T'.//.%36.1='-.7'
902$86&03$"27'T'.//.%36.1'7"23'45%1$3.7'5308.'801'5308.=
✓ ).'7L9#"&.'45%1$3'&.'1576&303'4C62.'902$86&03$"2=
;$A4 1 M7'2+A" NH'%.33.'$2/"1903$"2'1.2;"$.'T'62'5&59.23'/$:61023'761'62.'
$&&673103$"2U'4027'%.3'.V.98&.'T'&0'W 8"7$3$"2 H'4.'&S$&&673103$"2 A'T'&0'80:. D X=
@"32")."&'9A+%"*",.'%"3')/,3$A,"3'0"'39)#($.9'3#$-+,."34
,D
!"#$%&##'($##)**+,%-,*.:**/0,%-123*4(*/,$0510*.676**8988*74
)"27$:2.7'4.'75%61$35
O
5/,3$A,"3'0"'39)#($.9
O4B
J9)#($.9'A9,9(+%"
D
!
!"#$%""&'()*+)
CDEF6@'G'
! >61'&.7'#03.06V'O';.$&&.Y'T'%.'<6.';"31.'0&$9.2303$"2'5&.%31$<6.'
7"$3'75%61$75.'801'62'4$7Z"2%3.61'4$//51.23$.&'7$'&C08801.$&'.73'
#102%@5'761'&.'7.%3.61=
D!6@=IJJ6K6E='G'
! >$'&C08801.$&'8157.23.'4.7'45:[37';$7$#&.7U';"67'2.'4.;.Y'807'&.'
9.331.'.2'7.1;$%.=
! >.6&'62'8.17"22.&'<60&$/$5'.73'@0#$&$35'T'.//.%36.1'4.7'158010P
3$"27'761'&C08801.$&='\"63.'1580103$"2'90&'.//.%365.'1$7<6.'
4C.2310Q2.1'4.':10;.7'402:.17=
! K.'&0$77.Y'06%62.'8.17"22.'$2%080#&.'4C63$&$7.1'&C08801.$&'.2'
3"63.'75%61$35U'.2'10$7"2'4.'45/$%$.2%.7'8@L7$<6.7U'7.27"1$.&&.7'
"6'9.230&.7'"6'4.'7"2'902<6.'4C.V851$.2%.'"6'4.'%"220$7P
702%.7U'63$&$7.1'%.3'08801.$&'7027'761;.$&&02%.=
! P"3'+22+("$%3'9%").($8#"3',"'3/,.'2+3'0"3'Q/#".3'2/#('
",;+,.3'G
]&0%.Y'.3'63$&$7.Y'&C08801.$&'@"17'4.'8"135.'4.7'.2/0237=
! -.7'.2/0237'4"$;.23'^31.'761;.$&&57'8"61'7C07761.1'<6C$&7'2.'
Z"6.23'807'0;.%'&C08801.$&=
! >$'&.'%[#&.'4.'10%%"14.9.23'4.'&C08801.$&'.73'.24"990:5U'$&'4"$3'
^31.'1.98&0%5'801'&.'/0#1$%023U'7"2'7.1;$%.'081?7P;.23.'"6'62.'
8.17"22.'4.'<60&$/$%03$"2'7$9$&0$1.U'0/$2'4C5;$3.1'3"63'402:.1=
!
D==6E=ILE'G'
! (5#102%@.Y'&S08801.$&'46'7.%3.61
_ 0;023'3"63'2.33"L0:.'.3'.231.3$.2
_ 081?7'%@0<6.'63$&$703$"2
! -.7'0&$9.237'2.'8.6;.23'^31.'%"27.1;57'<6.'4027'&.617'
.9#0&&0:.7'"1$:$206V'"6'4027'4.7'15%$8$.237'0881"81$57=
,E
!"#$%&##'($##)**+,%-,*.4**/0,%-123*4(*/,$0510*.676**8988*74
!"#$%""&'()*+)
A
)"27$:2.7'4.'75%61$35
!"#$%&%
! `102%@.Y'&C08801.$&'62$<6.9.23'%"99.'$24$<65'%$P4.77"67 O
_ 0;.%'&.'%[#&.'4.'10%%"14.9.23'))'761'62.'81$7.'))'46'
;5@$%6&.'a801'.V='62'0&&69.P%$:01.b
_ "6'0;.%'&.'%[#&.'4.'10%%"14.9.23',DN c'06'7.%3.61'T'
%"61023'0&3.1203$/',DN c
! )"9801.Y'&0'3.27$"2'$24$<65.'761'&0'8&0<6.'7$:20&53$<6.'0;.%'
&C0&$9.2303$"2'5&.%31$<6.'4"23';"67'4$78"7.Y=
! KC63$&$7.Y'807'&0':&0%$?1.'8"61'&.'310278"13'4.'81"46$37'%"11"7$/7'
"6'4.'7"&;0237=
! K.'3$1.Y'Z090$7'761'&.'%[#&.'4.'10%%"14.9.23'8"61'7"13$1'&0'/$%@.'
4.'&0'81$7.=
! >$'&0':&0%$?1.'.73'10%%"145'T'&0'81$7.')) O'(5#102%@.Y'4.'&0'
#033.1$.'&0':&0%$?1.'.3'&.7'0631.7'%"27"9903.617'4C52.1:$.'
0;023'4.'10%%"14.1'62'%@01:.61'108$4.=
! >$'&0':&0%$?1.'.73'10%%"145'T'&0'81$7.')) O'(5#102%@.Y'"6'
53.$:2.Y'&0':&0%$?1.'&"17<6.';"67'53.$:2.Y'&.'9"3.61='(027'&.'
%07'%"2310$1.U'$&'7.'8"6110$3'<6.'&0'#033.1$.'7.'45%@01:.=
O4O
D
!
A
5/,3$A,"3'0"'39)#($.9')/,)"(,+,.'
%" ;/,).$/,,"*",.'0"'%1+22+("$%
CDEF6@'G'
! K.'3"6%@.Y'Z090$7'&.7'&$:2.7'5&.%31$<6.7'452645.7'0;.%'&.7'
90$27'26.7=').&0'.73'7613"63';0&0#&.'.2'%07'4.'/"2%3$"22.9.23'
761'7.%3.61=
D==6E=ILE'G'
! +;023'4.'9.331.'&C08801.$&'.2'7.1;$%.U'07761.YP;"67'<6.'&0'&$:2.'
4C0&$9.2303$"2'5&.%31$<6.'.3'&0'/$%@.'7"23'7?%@.7=
!"#$%&%
! KS63$&$7.Y'06%62'08801.$&'5&.%31$<6.'4027'&0':&0%$?1.U'706/'7$'%.7'
08801.$&7'7"23'1.%"9902457'801'&.'/0#1$%023'8"61'%.3'670:.=
! K.'8&0%.Y'807'&C08801.$&'81?7'4.'/&099.7'"6'4C0631.7'7"61%.7'
4.'%@0&.61'a%@06//0:.U'10L"27'7"&0$1.7U'/"617'T':0YU'.3%=b=
,H
!"#$%&##'($##)**+,%-,*.;**/0,%-123*4(*/,$0510*.676**8988*74
F70:.'%"2/"19.
!"#$%""&'()*+)
! C+,A"('0"'3#()R+#;;"'G
c.$&&.Y'3"6Z"617'T'%.'<6.'&0'%@0&.61'81"46$3.'&"17'46'/"2%3$"22.P
9.23'7"$3'76//$7099.23'4$77$85.='c.$&&.Y'T'%.'<6.'&S08801.$&'7.'
31"6;.'T'62.'4$7302%.'76//$7023.'4.7'9617'"6'4.7'"#Z.37U'4.'
7"13.'<6.'&S0$1'86$77.'%$1%6&.1=
! +7761.YP;"67'<6.'&.7'/.23.7'4C05103$"2'2.'7"23'807'
1.%"6;.13.7=
! K.'807'1.98&$1'&.'#0%'$2351$.61'4.'76#7302%.7'&$<6$4.7'"6'4.'
:&0%.=
! K.'8&"2:.Y'Z090$7'&C08801.$&'4027'&C.06=
! \.2.Y'&C08801.$&'.3'&.7'%[#&.7'T'&C0#1$'4.'&0'%@0&.61'.3'4.'
&C@69$4$35=
N
S3+A"')/,;/(*"
-0':&0%$?1.'%"2;$.23'8"61'1./1"$4$1'4.7'0&$9.237=
-S08801.$&'8.63'5:0&.9.23'^31.'63$&$7.1'8"61'15%@06//.1'4.7'4.215.7'7$'
&S5<6$8.9.23'7688&59.230$1.'W B5%@064 X'.73'4$78"2$#&.=
-S08801.$&'.73'%"2d6'8"61'/"2%3$"22.1'761'O
! 62.'81$7.'))'46'157.06'4.'#"14'4.';"31.';"$361.'a8= .V='0&&69.P%$:01.7bU'
4.';"31.'#03.06'"6'4.';"31.'%098$2:P%01'a;"$1'&0'3.27$"2'$24$<65.'761'&0'
8&0<6.'7$:20&53$<6.b
! 62'157.06'0&3.1203$/',DN c
-C08801.$&'%"2;$.23'5:0&.9.23'06'%098$2:='-S08801.$&'2.'4"$3'807'^31.'
.V8"75'T'&0'8&6$.=
!
T
D==6E=ILE'G'@$38#"'2/#('%+'3+,.9 G
>$';"67'7"6@0$3.Y'%"27.1;.1'06'/10$7'4.7'954$%09.237U'2"67';"67'
81$"27'4.';51$/$.1'7$'&0'86$7702%.'/1$:"1$/$<6.'4.'&C08801.$&'%"11.7P
8"24'T'&0'3.98510361.'4.'%"27.1;03$"2'1.%"990245.'8"61'&.'
954$%09.23=
D))"33/$("3
C93$A,+.$/,
C"3)($2.$/,
e,E
\1027/"1903.61',E*A,'))*))
8"61'10%%"14.1'&0':&0%$?1.'A,Pcg'T'62.'81$7.',E cg
,G
!"#$%&##'($##)**+,%-,*.<**/0,%-123*4(*/,$0510*.676**8988*74
!"#$%""&'()*+)
M
(.7%1$83$"2'3.%@2$<6.
C"3)($2.$/,'.")R,$8#"
-0':&0%$?1.'%"2;$.23'8"61'62.'63$&$703$"2'9"#$&.='R&'8.19.3'4.'1./1"$4$1'.3'4.'
3.2$1'06'/10$7'4.7'4.215.7'"6'a7$'%<98#$2"*",.'3#22%9*",.+$("'W B5%@064 X'
.73'4$78"2$#&.b'4.'&.7'15%@06//.1'Z67<6ST'GH f)'90V='.3'4.'&.7'90$23.2$1'06'
%@064=
-0'15/1$:5103$"2'.73'077615.'801'.//.3'].&3$.1U'7027'6761.'2$')g)U'0;.%'
5;0%603$"2'4.'&0'%@0&.61'801';.23$&03.61=
M4B
68#$2"*",.3'3#22%9*",.+$("3'2/33$>%"3
).3'08801.$&'.73'4$78"2$#&.'.2'4$//51.23.7';.17$"27='-0';.17$"2'<6.';"67'0;.Y'
0%@.35.'8.63'4"2%'4$78"7.1'4.7'5<6$8.9.237'7688&59.230$1.7'76$;0237'O
! @9)R+#0
-.'%"23.26'4.';"31.':&0%$?1.'8.63'^31.'15%@06//5'"6'90$23.26'T'62.'
3.98510361.'4.'90V='GH f)=
! @+))/(0"*",.'2($/($.+$("
-.7'08801.$&7'0;.%'10%%"14.9.23'81$"1$30$1.'4$78"7.23'4S62'#&"%'4S0&$9.2P
303$"2'$235:15=').%$'8.19.3'4.'8077.1'4$1.%3.9.23'.2'/"2%3$"22.9.23'761'
&.'7.%3.61'<6024'&S08801.$&'.73'10%%"145'T'62'157.06'0&3.1203$/',DN cU'
9^9.'7$'&.'%[#&.'4.'10%%"14.9.23'))'.73'.2%"1.'#102%@5=
! DUJ'V2(/.").$/,'>+.."($"'+).$-+>%"W
F2'81"3.%3.61'4.'#033.1$.'$235:15'T'&S08801.$&'.98^%@.'&0'#033.1$.'4.'
;"31.';5@$%6&.'4.'7.'45%@01:.1'.V%.77$;.9.23=
! 5/#-"()%"'$3/%+,.
-.'%"6;.1%&.'$7"&023'8&67'&5:.1'%"273$36.'62.'0&3.1203$;.'4.'310278"13'06'
%"6;.1%&.'4.'&0':&0%$?1.='\.2.Y'%"983.'46'/0$3'<6.'&.'%"6;.1%&.'$7"&023'
2.'1./1"$4$3'2+3=
! 5/#-"()%"')/*2+(.$*",.9'2/#('"X.(+).$/,'0"'%+'>/#."$%%"
-.'%"6;.1%&.'%"98013$9.235'8.19.3'&C.V310%3$"2'4C62.'#"63.$&&.'T'&0'/"$7=
! J+)3'3#22%9*",.+$("3
(.7'8"%@.7'.V351$.61.7'/"612$77.23'4.7'8"77$#$&$357'7688&59.230$1.7'4.'
102:.9.23='\.2.Y'%"983.'46'/0$3'<6.'&.7'"#Z.37'<6$'L'7"23'102:57',"'
3/,.'2+3'1./1"$4$7=
,I
!"#$%&##'($##)**+,%-,*.=**/0,%-123*4(*/,$0510*.676**8988*74
F3$&$703$"2
Y
!
I
Y4B
!"#$%""&'()*+)
S.$%$3+.$/,
D==6E=ILE'G'@$38#"'2/#('%+'3+,.9 G
-.7'0&$9.237'2.'8.6;.23'^31.'%"27.1;57'<6.'4027'&.617'
.9#0&&0:.7'"1$:$206V'"6'4027'4.7'15%$8$.237'0881"81$57=
'()!'*+(%
! +;023'4.'9.331.'.2'7.1;$%.'&0'2"6;.&&.':&0%$?1.U';"67'4.;.YU'
8"61'4.7'10$7"27'4C@L:$?2.U'&0'2.33"L.1'T'&C$2351$.61'.3'T'&C.V35P
1$.61'T'&C0$4.'4C62'3$776'@69$4.'a;"$1'0677$'%@08$31.'W K.33"L0:.'
.3'.231.3$.2 XU'80:. DAb=
! h6.&<6.7':"633.7'4S.06'"23'86'7.'/"19.1'T'&S$2351$.61'4.'&0'
:&0%$?1.'7S$&'0'535'63$&$75'8.24023'62'3.987'077.Y'&"2:=').%$'.73'
2"190&U'%01'&S@69$4$35'4.'&S0$1'7.'%"24.27.'.2':"633.7'4S.06'
&"17<6.'&0'3.98510361.'1./1"$4$3'4027'&0':&0%$?1.='-0':&0%$?1.'
2S.73'807'45/.%36.6V='i776L.YP&.'5;.236.&&.9.23'0;.%'62'
%@$//"2'7.%=
5/**",.'9)/,/*$3"('0"'%19,"(A$"
! )@"$7$77.Y'62'.98&0%.9.23'#$.2'0515'.3'T'&S0#1$'46'7"&.$&=
! -0$77.Y'1./1"$4$1'&.7'0&$9.237'%@0647'0;023'4.'&.7'458"7.1'4027'&0'
:&0%$?1.=
! K.'807'"6;1$1'&0':&0%$?1.'8&67'7"6;.23'<6.'25%.770$1.=
! K.'&0$77.Y'807'&.'15/1$:5103.61'"6;.13'8&67'&"2:3.987'<6.'25%.770$1.=
! iV310L.Y'&.7'#"63.$&&.7'62.'T'62.'801'&.'%"6;.1%&.'%"98013$9.235U'7C$&'/0$3'
8013$.'4.7'%"98"70237=
,J
!"#$%&##'($##)**+,%-,*.>**/0,%-123*4(*/,$0510*.676**8988*74
!"#$%""&'()*+)
Y4O
A
F3$&$703$"2
S.$%$3+.$/,'0"'%+'A%+)$?("
!"#$%&%',-./0%120314556705038 &
! c.$&&.Y'T'2.'458"7.1'4027'&0':&0%$?1.'<6.'4.7'"#Z.37'"6'4.7'0&$P
9.237'<6$'8.6;.23'^31.'15/1$:5157'"6'%@06//57'a7$'&S98#$2"*",.'
3#22%9*",.+$("'W B5%@064 X'.73'4$78"2$#&.b'T'&0'3.98510361.'
75&.%3$"225.=
! c.$&&.Y'T'%.'<6.'&.7'#"$77"27'"6'0&$9.237'8&0%57'4027'4.7'15%$P
8$.237'.2';.11.'2.'7"$.23'807'7"69$7'T'4.7'3.98510361.7'31"8'
#077.7='i2':.&023U'&.';"&69.'4.7'#"$77"27'.3'0&$9.237'&$<6$4.7'
06:9.23.='-.7'15%$8$.237'.2';.11.'1$7<6.23'0&"17'4.'7.'%077.1=
! c.$&&.Y'T'%.'<6.'&0':&0%$?1.'7"$3'#$.2';.23$&5.'0/$2'<6.'&0'%@0&.61'
45:0:5.'7"$3'5;0%65.='>$2"2U'62'/"2%3$"22.9.23'%"11.%3'2S.73'
807':01023$='-.7'"1$/$%.7'4S05103$"2U'.2'8013$%6&$.1U'2.'4"$;.23'
807'^31.'1.%"6;.137=
I
'()!'*+(%94/:%;0-%7;6<,=:0-%>%94,73?0%:6@6886@;0
>$'&0'8"$:25.'1.8"7.';.17'&S011$?1.'"6'<6.'&0':&0%$?1.'.73'.2'%"617'
4.'310278"13U'&.'%"6;.1%&.'.73';.11"6$&&5='-S08801.$&'2.'8.63'^31.'
"6;.13'<6.'&"17<6.'&0'8"$:25.'1.8"7.';.17'&S0;023=
➤ ]&0%.Y'&.7':&0%$?1.7'761'62.'761/0%.'730#&.=
5/,,")."#('0#')Z>%"'0"'(+))/(0"*",.
DC
AC
F%+)$?("'3+,3'98#$2"*",.'3#22%9*",.+$("'[ @9)R+#0 \
➤ `102%@.Y'&.'%[#&.'4.'10%%"14.9.23'%"11.78"24023'a;"$1'$&&673103$"2b'T'&0'
3.27$"2'7"6@0$35.=
➤ ]"61'&S5<6$8.9.23'7688&59.230$1.'W +`> X O'53.$:2.Y'&.'81"3.%3.61'4.'
#033.1$.'a8"7$3$"2'W jgg Xb'<6024'&S08801.$&'/"2%3$"22.'0;.%'62.'3.27$"2'
0&3.1203$;.=
✓ -0':&0%$?1.'%"99.2%.'801'&0'15/1$:5103$"2'46'%"98013$9.23'$2351$.61=
➤ -"17<6.';"67'9.33.Y'&0':&0%$?1.'@"17'7.1;$%.U'45#102%@.Y'&0'81$7.'4.'
10%%"14.9.23=
,M
!"#$%&##'($##)**+,%-,*86**/0,%-123*4(*/,$0510*.676**8988*74
F3$&$703$"2
!"#$%""&'()*+)
F%+)$?("'+-")'98#$2"*",.'3#22%9*",.+$("'[ @9)R+#0 \
➤ `102%@.Y'&.'%[#&.'4.'10%%"14.9.23'%"11.78"24023'a;"$1'$&&673103$"2b'T'&0'
3.27$"2'7"6@0$35.=
➤ ]"61'&S5<6$8.9.23'7688&59.230$1.'W +`> X O'53.$:2.Y'&.'81"3.%3.61'4.'
#033.1$.'a8"7$3$"2'W jgg Xb'<6024'&S08801.$&'/"2%3$"22.'0;.%'62.'3.27$"2'
0&3.1203$;.=
➤ g0$3.7'%"6&$77.1'&.'%"996303.61'46'8022.06'4.'%"99024.'761'&0'8"7$3$"2'
W kj\ X'a%@06//.1b'"6'W )j-( X'a1./1"$4$1b'8"61'9.331.'&0':&0%$?1.'.2'
901%@.=
✓ -.7'359"$27'&69$2.6V'4.'/"2%3$"22.9.23'46'8022.06'4.'%"99024.'
;"67'$24$<6.23'&.'9"4.'4.'/"2%3$"22.9.23'O
=9*/$,'%#*$,"#X'0"'
;/,).$/,,"*",.
K/0"'0"';/,).$/,,"*",.
1"6:.
B5%@06//.9.23
;.13
B5/1$:5103$"2
✓ -0':&0%$?1.'%"99.2%.'801'&0'15/1$:5103$"2'"6'&.'15%@06//.9.23'46'
%"98013$9.23'$2351$.61=
➤ -"17<6.';"67'9.33.Y'&0':&0%$?1.'@"17'7.1;$%.U
_ 9.33.Y'&.'%"996303.61'.2'8"7$3$"2'W jgg XU
_ 1.3$1.Y'&0'81$7.'4.'10%%"14.9.23=
Y4N
@+))/(0"*",.']'#,'+%%#*":)$A+("3
I
'()!'*+(%
-"17<6.';"67'10%%"14.Y'&0':&0%$?1.'T'&C0&&69.P%$:01.'4.';"31.'
;5@$%6&.U';.$&&.Y'T'%.'<6.'&S0&&690:.'7"$3'.2'901%@.'8"61'<6.'
&S08801.$&'7"$3'0&$9.235'.2'5&.%31$%$35=
DN
!"#$%&##'($##)**+,%-,*87**/0,%-123*4(*/,$0510*.676**8988*74
!"#$%""&'()*+)
^
!
A
K.33"L0:.'.3'.231.3$.2
E"../_+A"'".'",.(".$",
D!6@=IJJ6K6E='G'
+;023'3"63.'"85103$"2'4.'2.33"L0:.'"6'4S.231.3$.2'4.'&S08801.$&U'
;.$&&.Y'T'&.'9.331.'@"17'7.%3.61=
!"#$%&%',-./0%120314556705038 &
! K.'2.33"L.Y'Z090$7'&0':&0%$?1.'T'&C.06'%"61023.'.3'2.'&0'8&"2:.Y'
807'2"2'8&67'4027'&S.06=
! KS63$&$7.Y'8"61'&.'2.33"L0:.'2$'81"46$37'0#107$/7'2$'"#Z.37'4617'<6$'
8"6110$.23'.24"990:.1'&0':&0%$?1.=
➤ K.33"L.Y'4.'3.987'T'0631.'&C08801.$&'T'&C$2351$.61'.3'T'&C.V351$.61'0;.%'62'
%@$//"2'@69$4.=
`
C92+,,+A"
C_3;/,).$/,,"*",.
5+#3"'2/33$>%"
c"31.'08801.$&'2.'
/"2%3$"22.'807'
a&. %"22.%3.61'.73'
#102%@5b=
(027'&0'8&68013'4.7';5@$%6&.7U'&.'
-0'81$7.'))'a0&&69.P
%$:01.7b'4.';"31.';5@$%6&.' %"230%3'4"$3'^31.'9$7'8"61'<6.'
&S0&&69.P%$:01.7'7"$3'7"67'3.27$"2=
2S.73'807'7"67'3.27$"2=
-0'81$7.'4.'3.27$"2'0&3.1P
203$;.'2S.73'807'7"67'
3.27$"2=
J/%#.$/,'2(/2/39"
i770L.Y'62.'0631.'81$7.=
-.';.23$&03.61'$2351$.61'"6' -0'1580103$"2'8.63'^31.'.//.%365.'
62$<6.9.23'801'62'7.1;$%.'081?7P
&S5&59.23'15/1$:51023'.73'
;.23.'0:155=
45/.%36.6V=
g"2%3$"22.9.23'761'81$7.' -0'81$7.'))'.73'.2%107P
75.=').%$'.2310Q2.'62'
))'a0&&69.P%$:01.7b O
-.'%"230%3'.73'9$7U'90$7' 906;0$7'%"230%3'
&0':&0%$?1.'2.'/"2%3$"22.' 5&.%31$<6.=
807=
-.'/67$#&.'46'%"99630P
3.61'))'.73':1$&&5=
>$'&.'%"22.%3.61'4.';"31.':&0%$?1.'
4.;$.23'31?7'%@064'&"17<6S$&'.73'
#102%@5'4027'&0'81$7.'))U'%S.73'<6.'
&0'81$7.'4"$3'^31.'2.33"L5.'"6'<6.'&.'
%"22.%3.61'2S.73'807'#$.2'9"235=
B.98&0%.Y'&.'/67$#&.'46'%"996303.61'
))'801'62'/67$#&.'5<6$;0&.23=
-.'/67$#&.'46';5@$%6&.'.73' B.98&0%.Y'&.'/67$#&.'46';5@$%6&.'
:1$&&5=
%"11.78"24023'T'&0'81$7.'))'
a2"190&.9.23'AH +b'a;.6$&&.Y'
1.78.%3.1'&.7'$27316%3$"27'46'9026.&'
4S.231.3$.2'4.';"31.';5@$%6&.b=
DA
!"#$%&##'($##)**+,%-,*8.**/0,%-123*4(*/,$0510*.676**8988*74
B.310$3.9.23
a
!"#$%""&'()*+)
@".(+$."*",.
➤ l.3.Y'&.7'.9#0&&0:.7'4027'&.7'%"23.2.617'4.'45%@.37'1.%L%&0#&.7'815;67'
T'%.3'.//.3=
M
-"17<6.';"67'9.331.Y';"31.'08801.$&'45/$2$3$;.9.23'@"17'7.1;$%.U'
$2/"19.YP;"67'0681?7'46'%.231.'4.'1.%L%&0:.'&.'8&67'81"%@.'"6'
0681?7'4.';"31.'1.;.24.61'785%$0&$75'761'&.7'81.7%1$83$"27'1.&03$;.7'
06'1.310$3.9.23'4.7'45%@.37=
Bb
5+(+).9($3.$8#"3'.")R,$8#"3
-.7'%010%351$73$<6.7'3.%@2$<6.7'7"23'$24$<65.7'761'&0'8&0<6.'7$:20&53$<6.=
D,