appareils de mesure l`ambiance thermique

D
E
L’AMBIANCE THERMIQUE
RESPONSABLES
ENERGIE
L
a sensation de confort thermique dépend de sept
paramètres dont quatre concernent l’ambiance
dans laquelle l’occupant vit :
Energie
• la température ambiante,
• la température moyenne de surface des parois,
• l’humidité relative
• la vitesse de l’air.
D G T R E
% HR
parois
Différents appareils de précision permettent de mesurer ces
grandeurs. L’ensemble de ces appareils ont une précision
équivalente.
FICHE TECHNICO - COMMERCIALE
APPAREILS DE MESURE
1. E n r e g i s t r e u r s é l e c t r o n i q u e s
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES :• Idéaux pour l’enregistrement des températures (°C) et
humidités relatives (% HR) sur une longue période.
• Robustes et discrets, fixables à un mur et facilement
déplaçable (sans fil).
• Pas de lecture directe des données.
• Lecture des données sur PC avec traitement par graphiques, tableaux ; impression possible.
• Nécessité d’achat de l’interface PC pour lire les données.
• Autonomie : plusieurs mois.
MARQUE :
MODÈLE :
PRIX :
ELPRO
• Hotdog DT1 (°C)
• Hotdog DH1 (°C et % HR)
• Hotbox BH1
(°C et % HR, interface intégrée)
(1)
18.880 FB
39.950 FB
30.550 FB
48.410 FB (Interface intégrée)
• Hotdog DT1 :
• Hotdog DH1 :
• + Interface PC :
• Hotbox BH1 :
MARQUE :
MODÈLE :
TESTOTERM
TESTO 171 (°C et % HR)
(3)
PRIX : • de 32.000 FB à 45.000 FB selon les possibilités
(calcul du point de rosée, équipable d’une sonde à
distance, d’une sonde de contact, ...)
• + Interface PC et software de traitement 8.000 BF
Le prix du software de traitement des données est
compris avec l’appareil.
2. Enregistreur mécanique
CARACTÉRISTIQUES
MARQUE :
PRIX :
GÉNÉRALES
JUMO
37.500 FB
:
•
•
•
•
(2)
Enregistrement de la température ambiante (°C) et de l’humidité relative (% HR).
Enregistrement et lecture des données sur papier déroulant.
Autonomie limitée à quelques jours.
Difficulté d’utilisation dans des endroits fort fréquentés.
3. Appareils électroniques pour
mesure ponctuelle
CARACTÉRISTIQUES
MARQUE :
MODÈLE :
PRIX :
TESTOTERM (1) (3)
• Testo 610 (°C et % HR)
• Testo 720 (°C)
• Testo 610 : 19.500 FB
• Testo 720 : 8.400 FB
POSSIBILITÉS
ANNEXES
GÉNÉRALES
• Remplacement de la sonde de température ambiance par une sonde de
température de surface
• Le Testo 610 calcule le point de rosée
• Idéal pour une mesure directe et ponctuelle de la
température d’ambiance (°C) et de l’humidité
relative (% HR).
• Aucun enregistrement n’est possible.
• Très grande maniabilité et facilité d’emploi.
MARQUE : BRAIVE INSTRUMENTS (1)
MODÈLE : • DEW CHECK (°C et % HR)
MARQUE :
MODÈLE :
PRIX :
PRIX :
• 24.850 FB
POSSIBILITÉS
:
:
ANNEXES
:
• Sonde de température de surface
intégrée à l’appareil
JUMO (2)
• HUMITHERM 2000
(°C et % HR)
• 18.500 FB
CARACTÉRISTIQUE :
• Pas de calcul automatique du point de
rosée
• Calcul du point de rosée
• Alarme sonore en fonction de la
différence température de surfacepoint de rosée
4. Appareils mécaniques pour mesure ponctuelle
CARACTÉRISTIQUES
GÉNÉRALES
:
•
•
•
•
Mesure de l’humidité relative (% HR) et de la température ambiante (°C)
Pas de lecture directe des résultats, nécessité d’utiliser une table de conversion
Eléments mécaniques sensibles aux poussières
Manipulation parfois délicate et laborieuse
MARQUE :
MODÈLE :
PRIX :
CARACTÉRISTIQUES :
MARQUE :
MODÈLE :
PRIX :
CARACTÉRISTIQUE :
ELCOMETER (1)
Hygromètre rotatif
(°C et % HR)
6.000 FB
Rotation manuelle
ELCOMETER (1)
Psychro-dyne (°C et % HR)
20.000 FB
Avec ventilateur incorporé
5. Appareils électroniques mixtes :
m e s u re p o n c t u e l l e e t e n re g i s t re m e n t
CARACTÉRISTIQUES
GÉNÉRALES
: • Mesure directe de la température ambiante (°C), de l’humidité
relative (% HR), de la température des parois (°CP) et de la vitesse de
l’air (m/s)
• Mémorisation possible des données sur longue durée avec
impression ultérieure des résultats via kit mémoire/imprimante
• Appareils plus fragiles et moins discrets que les enregistreurs
électroniques. Difficulté d’enregistrement dans des endroits forts
fréquentés
• Traitement des résultats possible sur PC via un adapteur PC
• Mémorisation des valeurs extrêmes (Min./Max.) et moyennes de
mesures directes
MARQUE :
TESTOTERM
MODÈLE :
TESTO 600 et 601 (°C, % HR, °CP et calcul du point de rosée)
PRIX : environ
18.000 FB (appareil de traitement)
+ 12.000 FB (sonde combinée température -HR)
+ 6.000 FB (sonde de température de surface)
(1) (3)
MODÈLE :
TESTO 490 et 491 (m/s et °C)
26.000 FB (appareil de traitement)
PRIX : environ
+ 24.000 FB (sonde vitesse de l’air)
+ 9.000 FB (sonde de température)
MODÈLE :
Testo 451 et 452 (°C,
PRIX : environ
27.000 FB
+ 12.000 FB
+ 24.000 FB
+ 6.000 FB
MATÉRIEL
SUPPLÉMENTAIRE COMMUN
REMARQUE
GÉNÉRALE
CHOIX D’UN
APPAREIL
% HR, m/s, °CP et calcul du point de rosée)
(appareil de traitement)
(sonde combinée température -HR)
(sonde vitesse de l’air)
(sonde température de surface)
: • Kit mémoire/imprimante : 23.000 FB
• Adapteur PC :
16.000 FB
:
• Les appareils mesurant l’humidité relative doivent être recalibrés régulièrement. Ceci peut être réalisé par le fournisseur
ou grâce à un kit de recalibrage dont le prix avoisine 10.000 FB.
:
• Grâce à leur rapport facilité d’emploi/prix, les appareils électroniques seront préférés aux appareils mécaniques.
• Le choix sera alors conditionné par la nécessité d’avoir une lecture directe des résultats et le souhait d’enregistrer
l’évolution des paramètres du confort sur une longue durée. Ce choix doit se faire en considérant les besoins à long
terme à satisfaire avec l’appareil.
DISTRIBUTEURS
(1)
BRAIVE INSTRUMENTS
Rue Henri Blès, 39
4000 LIEGE
Tél. : 041/26.35.63
Fax : 041/26.30.70
(2)
JUMO AUTOMATION SPRL
Avenue de la Nivéole, 5
1020 BRUXELLES
Tél. : 02/268.00.35
Fax : 02/268.52.69
(3)
TESTOTERM S.A.
Schapenbaan, 1
1741 TERNAT
Tél. : 02/582.03.61
Fax : 02/582.62.13
La liste des appareils présentés dans ces pages est basée sur les informations reçues de la part de certaines firmes. Les prix ont été recueillis en juin 1995 et sont renseignés HTVA. Il existe d’autres constructeurs auprès desquels nous
vous invitons à vous renseigner. La sélection retenue a laissé tomber des appareils plus chers, quoique plus complets, car leur prix les met hors de portée des Responsables Energie. Les autres fabricants qui souhaiteraient voir figurer leur
matériel dans une mise à jour de cette fiche, sont invités à réagir en contactant l’Institut Wallon - Mr Pascal Ons - bd Frère Orban, 4 à 5000 Namur - tél 081/25.04.80.
Réalisation :
Institut Wallon a.s.b.l.
Boulevard Frère Orban, 4
5000 Namur
Tél. : 081/25 04 80
Illustrations :
documents Braive Instruments, Jumo, Testoterm.
Editeur responsable :
Ministère de la Région Wallonne
D.G.T.R.E - Service de l’Énergie
7, avenue Prince de Liège
5100 Jambes
Tél. : 081/32 12 11
RESPONSABLES
ENERGIE
Energie
D G T R E