de details ici
Transcription
de details ici
Fermer cette page>>>>>>>>>>> SOUFIS EN DIALOGUE - un projet musical proposé par Miço Kendes Trois langues, une même philosophie Contenu Chant classique oriental dans les gammes traditionnelles, sur la poésie soufie écrite par les poètes classiques en trois langues : kurde, arabe et persan, accompagné de danse spirituelle. Le chanteur kurde Miço Kendes a imaginé une conversation entre plusieurs grands poètes mystiques, tous adeptes du soufisme, mais à des époques et dans des régions différentes, et qui s’expriment chacun dans sa langue propre. Les Kurdes Melayê Cizîrî (1570-1640) et Feqiyê Teyran (1590-1660), les Persans Araghi (1211-1289) et Mawlana Jalâl ad Dîn Rûmî (1207-1273) et les Arabes Rabia Al-Adawiyya (717-801) et Ibn Al-Farid (1181-1235). LES ARTISTES : MIÇO KENDES Né dans une famille kurde du nord de la Syrie, à la frontière turque. Il dit de lui-même qu'il a commencé à chanter en apprenant à parler. A la recherche de sources authentiques, il recense des centaines de chansons traditionnelles kurdes pour en préserver les plus belles et nous les restituer encore renforcées par la beauté de sa voix et sa maîtrise des techniques vocales propres à sa région. Il interprète également ses propres compositions, sur des poèmes modernes dont il est parfois l'auteur. Il a fondé un groupe de musique traditionnelle kurde en Europe en rassemblant les quatre coins du Kurdistan. Miço a appris également à jouer de la guitare et du piano. Il s’intéresse depuis longtemps à la musique et à la poésie soufie. Les musiques persane et turque lui sont familières. SARA HAMIDI Née en 1987 à Ispahan, elle commence l'étude du Radif chanté (le répertoire de la musique classique iranienne) avec Maédeh Tabatabaei, une des élèves de M.R Shajarian, l’actuel maître du chant en Iran, avec qui elle travaille durant 6 ans. Remarquée pour son grand talent et le timbre de sa voix, elle intègre très vite des groupes de musique tels que la chorale d’Ispahan. Mais vu les conditions politico-religieuses interdisant la voix de femme en tant que soliste, Sara Hamidi, comme toute autre chanteuse du pays, ne peut pas se produire en dehors d'une chorale ou d’un duo vocal. A côté de son activité autour de la musique iranienne, elle s’est inscrite à l'Ecole de Musique de Nanterre pour étudier le chant classique occidental et l’opéra. PEJMAN TADAYON Musicien, compositeur et peintre, il est né à Esfahan (Iran) en 1977. Très jeune, il a commencé à étudier l'ancien répertoire musical persan (Radif) et des instruments traditionnels (oud, setar et târ), sous la direction des maîtres Kamran Keyvan, Mohammed Reza Lotfi et Behrooz Hemmati. Après une longue série de concerts en Iran, il a déménagé à Florence, où il a étudié la composition à l'École Fiesole de musique et de peinture à l'Académie des Beaux-Arts. En 2005, il a déménagé à Rome, où il a travaillé avec le groupe de musique traditionnelle persane Sarawan - Drums of Iran. DARIUS SOLTANI Il est né dans une famille d’artistes ; ses parents sont musiciens et sa sœur est chanteuse. Depuis son jeune âge, Darius a commencé à jouer du tombak sous la direction de différents maîtres et notamment de Bijan Chemirani en ce moment. Il maitrise également le daf. Darius vit à Avignon. RANA GORGANI Est une artiste d'origine iranienne, spécialisée dans les danses du monde persan. Depuis 2008, elle crée et interprète des œuvres chorégraphiques mêlant authenticité et créativité. Aujourd’hui, elle axe son travail autour de l’univers de la danse soufie, dite la danse des « derviches tourneurs » et étudie la musique soufie en Iran. Son regard unique d’anthropologue et artiste chorégraphique la pousse à expérimenter la voie du soufisme et à rechercher l’essence de cette spiritualité à travers la danse. Ses performances sont imprégnées de la symbolique de la poésie mystique persane et la couleur contemporaine qu’elle apporte devient un écho universel, ancrant la danse soufie dans notre présent. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VIDEOS : https://www.youtube.com/watch?v=80KVd3zSP0g https://www.youtube.com/watch?v=WCFjLuYD694 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------