Datenblatt

CB 600F/FA
08T50-MGM-800A
Jeu poignées
•
•
•
•
•
contient tous les composants
nécessaires au montage des
poignées chauffantes
conviennent aux modèles de 2011 à
2013
Heizgriffsatz
•
•
•
•
429.-
enthält alle notwendigen Komponenten für den Anbau der Heizgriffe
für Modelle von 2011 bis 2013
geeignet
Temps de montage: 0.7
Montagezeit : 0.7
08T50-MGE-800
Poignées chauffantes
•
•
•
•
•
•
•
•
360°, réglage progressif de la
température intégré dans la poignée
gauche
circuit intégré au rhéostat
protégeant la batterie
nécessite le faisceau additionnel
conviennent aux modèles de 2011 à
2013
•
•
•
•
•
•
•
•
180°, réglage progressif de la
température
circuit intégré au rhéostat
protégeant la batterie
prêt à installer, ne nécessite pas de
composants supplémentaires
convient aux modèles de 2007 à
2010
Heizgriffe
•
•
•
•
•
•
•
360°, 3 Stufen, digitale Temperaturregelung im linken Griff integriert
elektronischer Schutz der Batterie
vor Entladung
benötigt den Zubehör-Kabelbaum
für Modelle von 2011 bis 2013
Temps de montage: 0.7
geeignet
Montagezeit : 0.7
•
•
•
•
•
•
•
•
180°, 5 Stufen digitale Temperaturregelung
Elektronischer Schutz der Batterie
vor Entladung
einbaubereit, keine zusätzlichen
Komponenten erforderlich
für Modelle von 2007 bis 2010
geeignet
Jeu poignées
08T50-MFG-800A
M2007 - 2010
08T50-MGM-800
2011 - 2013
08R80-MGM-800
Heizgriffsatz
Visière compteur
•
•
•
•
•
•
visière compteurs, Mat Ray Silver
Metallic NH-437M
soulage de la pression de l'air sur le
haut du corps
convient aux modèles de 2011 à
2013
379.-
Messgeräte-Blende
•
•
•
•
•
•
Capot de selle
239.-
Temps de montage: 0.7
Montagezeit : 0.7
119.-
eine Stilvolle, Mat Ray Silver Metallic
Messgeräte-Blende
bietet Entlastung vom Luftdruck auf
der Brust
für Modelle von 2011 bis 2013
geeignet
Temps de montage: 0.2
Montagezeit : 0.2
Soziusabdeckung
199.-
08F71-MGM-D10ZH
Mat Pearl Cool White NH-B44P
08F74-MGM-860
Mat Cynos Gray Metallic NH-312M
08F74-MGM-870
Pearl Pacific Blue PB-386P
•
•
•
•
disponible aux couleurs de la moto
montage aisé
convient aux modèles de 2011
à 2013
in Farbe des Motorades erhältlich
einfache Montage
für Modelle von 2011 bis 2013
geeignet
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
08F74 MGM 820
Pearl Cool White NH-A16P
Fait le: 10.02.2014 - Update: 02.03.2015
•
•
•
•
1
CB600FA
08F84-MFG-800A
Logo 3D
•
•
•
•
•
•
3D Logo
jeu de deux ‘’Honda-Wing’’ Logos
en 3D chromés
se collent de part et d’autre du
réservoir sur le logo d’origine
conviennent aux modèles de 2007 à
2013
•
•
•
•
•
•
Passage de roue
08F70 MGM D10ZF
Mat Pearl Cool White NH-B44P
08F44-MGM-850
Mat Cynos Gray Metallic NH-312M
08F44-MGM-860
Pearl Pacific Blue PB-386P
08F44-MGM-820
•
•
•
•
•
•
disponible aux couleurs de la moto,
avec logo ''Honda''
masque les irrégularités du passage
de roue d’origine
conviennent aux modèles de 2011 à
2013
Satz von zwei verchromten 3D
‘‘Honda-Wing‘‘ Logos
werden auf die original Logos vom
Tank geklebt
für Modelle von 2007 bis 2013
geegnet
Heckkotflügelabdeckung
•
•
•
•
•
•
in den Farben des Motorrades
erhältlich, mit ‘‘Honda‘‘ Logo
deckt Unregelmässigkeiten der
originalen Heckkotflügelabdeckung
für Modelle von 2011 bis 2013
geeignet
Pearl Cool White NH-A16P
Pare-boue arrière
08F70-MFG-750ZJ
Mat Pearl Cool White NH-B44P
08F63-MFG-861C
Mat Cynos Gray Metallic NH-312M
08F63-MFG-871C
Pearl Pacific Blue PB-386P
•
•
•
•
•
disponible aux couleurs de la moto
protège l’amortisseur des
projections de la roue arrière
convient aux modèles de 2007 à
2013
08F63-MFG-821C
Spritzschutz hinten
•
•
•
•
•
•
in den Farben des Motorrades
erhältlich
schützt die hinteren Stossdämpfer
von Projektionen
für die Modelle von 2007 bis 2013
geeignet
Pearl Cool White NH-A16P
Jeu autocollants roues
Rad-Klebersatz
69.-
Temps de montage: 0.2
Montagezeit : 0.2
219.-
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
289.-
Temps de montage: 0.2
Montagezeit : 0.2
69.-
08F84-MFJ-810A
blanc / weiss
08F84-MFJ-820A
rouge / rot
08F84-MFJ-830A
• jeu pour 2 roues de 17 pouces
• en trois parties par côté de jante
• logo "HONDA RACING" inclus
• Klebersatz für zwei 17 Zoll Räder
• drei Streifen-Teile pro Felgenseite
• mit ''HONDA RACING'' Logo
bleu / blau
Temps de montage: 0.5
Montagezeit : 0.5
08P61-MFG-800B
Anneaux protection
•
•
•
•
•
•
une paire d’anneaux de protection
moteur en nylon blanc
peuvent être combinés avec les
garnitures carter
conviennent aux modèles de 2007 à
2013
Schutzringe
•
•
•
•
•
89.-
ein Paar weisse Nylonringekönnen mit dem MotorgehäuseDekor kombiniert werden
für Modelle von 2007 bis 2013
geeignet
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
Jeu garniture carter
Motorgehäuse-Dekor
89.-
08F48 MFG 870A
Pearl Cool White NH-A16P
08F48-MFG-8F0A
Mat Cynos Gray Metallic NH-312M
08F48-MFG-8G0A
Pearl Pacific Blue PB-386P
•
•
•
•
•
couvercles de couleur assortie,
placés sur les côtés gauche et droit
du carter moteur
conviennent aux modèles de 2007 à
2013
•
•
•
•
•
ein Paar, Dekor für Kurbelwelle- und
Lichtmaschinedeckel in Farbe des
Fahrzeug vorhanden
für Modelle von 2007 bis 2013
geeignet
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
08P61-MGM-800
Protection réservoir
• "Harringbone" aspect carbone
• avec logo Honda
Tankschutz
29.-
• "Harringbone" Kohlenfaser-Aspekt
• Honda Logo
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
08P61-MGM-800A
Protection réservoir
• "Tulip Shaped" aspect carbone
• avec logo Honda
Tankschutz
29.-
• "Tulip Shaped" Kohlenfaser-Aspekt
• Honda Logo
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
Fait le: 10.02.2014 - Update: 02.03.2015
2
CB600FA
08P61-MFG-800D
Jeu garniture réservoir
•
•
•
•
•
noir brillant, logo ‘’Hornet’’ sur la
garniture du bouchon et ‘’Abeille’’
sur la protection réservoir
conviennent aux modèles de 2007 à
2013
Tankschutz & Dekorsatz
•
•
•
•
•
59.-
Glanz schwarz - "Hornet'' Logo auf
Tankdeckel Dekor ''Bienen'' Logo
auf Tankschutz
für Modelle von 2007 bis 2013
geeignet
Temps de montage: 0.2
Montagezeit : 0.2
08P34-MFG-800
Bâche moto ''Indoor''
•
•
•
•
•
08P34-BC2-801
noir / jaune
tissu antistatique et pérméable à
l'air, matériau traité pour ne pas
rayer la peinture
lavable en machine à 30°
'Indoor'' Faltgarage
•
•
•
•
•
schwarz / gelb
antistatisches und atmungsaktives
Gewebe, zeigt die Silhouette des
Motorrades
maschinenwaschbar bei 30°
•
•
•
•
schützt den Lack vor UV Strahlen
wetterbeständiges, atmungsaktives
Nylongewebe
Seilzug für die Befestigung der
Abdeckung
zwei Öffnungen im Frontbereich für
eine einfache Einführung des ’’ULock’’ Schlosses
Bâche moto ''Outdoor''
•
•
•
•
•
•
•
08L63-KAZ-011
protège la peinture des rayons UV
la housse est déperlante mais
perméable à l’air
ajustable au moyen de cordelettes
afin d’éviter le flottement au vent
des œillets à l’avant permettent la
pose d’un cadenas ’’U-Lock’’
''Outdoor'' Faltgarage
•
•
•
•
Filet porte-bagage
• maintient les bagages sur le porte• bagages ou la selle
08L56-MGM-800B
se fixe sur le siège passager
capacité 19 l.
avec le logo "Honda Racing"
avec protection contre la pluie
• support en acier tubulaire
• facilite le nettoyage et l'entretien de
• la roue arrière
08M53-MFL-800
Soziussitz-Gepäcktasche
•
•
•
•
95/195
serrure résistant aux tentatives
d'effractions
adapté au compartiment de
rangement sous la selle
Bügelschloss "U-Lock"
•
•
•
•
139.-
95/195
sehr widerstandsfähiger Stahlbügel
kann unter dem Soziussitz verstaut
werden
RPGAK-SLSH6SO12C
• silencieux homologué à enveloppe
• titane, gain de poids de 0,56 kg
• convient aux modèles 2007 à 2013
• geprüfter Schalldämpfer mit Titane• Hülle Gewichtsgewinn 0,56 kg
• für Modelle von 2007 bis 2013
RPGAK-SLSH6SO12T
• silencieux homologué à enveloppe
• carbone, gain de poids de 0,56 kg
• convient aux modèles 2007 à 2013
•
•
•
•
3
139.-
• Kippe-Stahlrohrständer
• erleichtert Reinigung und Wartung
• am Hinterrad
Échappement Akrapovic Akrapovic Auspuff
Fait le: 10.02.2014 - Update: 02.03.2015
139.-
wird auf dem Soziussitz befestigt
19 Liter Fassungsvermögen
integrierter Regenschutz
''Honda Racing'' Logo
"Paddock" Zentralständer
Cadenas ''U-Lock''
•
•
•
•
•
29.-
• zum Transport von Gepäck
• auf der Gepäckbrücke oder dem
• Soziussitz
Béquille ‘’Paddock’'
08M50-MW0-801
89.-
Gepäcknetz
Sac selle arrière
•
•
•
•
99.-
geprüfter Schalldämpfer mit
Kohlefaser-Hülle
Gewichtsgewinn 0,56 kg
für Modelle von 2007 bis 2013
869.-
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
CB600FA
RPGRZ-LHPT105B
Support de plaque
•
•
•
•
•
support de plaque Rizoma
avec éclairage de plaque LED
homologué
convient aux modèles 2011
à 2013
Kennzeichenhalter
•
•
•
•
•
198.-
Rizoma Kennzeichenhalter mit LED
Nummernschild Beleuchtung
zugelassen
für Modelle von 2011 bis 2013
geeignet
Temps de montage: 0.4
Montagezeit : 0.4
RPGRZ-CPPM101B
Amortisseur de chute
•
•
•
•
deux pièces, gauche et droit
noir
conviennent aux modèles de 2007 à
2013
Sturzschutz
•
•
•
•
98.-
zwei Teile, links und rechts
schwarz
für Modelle von 2007 bis 2013
geeignet
Temps de montage: 0.2
Montagezeit : 0.2
Protection moteur droit
RPGRZ-CPZHH052A
alu / alu
RPGRZ-CPZHH052B
noir / schwarz
•
•
•
•
•
•
amortisseurs de chute Rizoma
cet amortisseur est à base
d´aluminium et de résine de
haute qualité
convient aux modèles de 2007
à 2013
Rechter Motorschutz
•
•
•
•
•
•
•
Levier de frein
RPGRZ-HBLB100A
gris / grau
RPGRZ-HBLB100B
noir / schwarz
RPGRZ-HBLB100G
or / gold
•
•
•
•
•
•
levier d’embrayage réglable
Rizoma
en aluminium anodisé gris, noir
ou or
homologué CH, convient aux
modèles de 2007 à 2013
Bremshebel
•
•
•
•
•
•
•
Levier d’embrayage
RPGRZ-HBLC201A
gris / grau
RPGRZ-HBLC201B
noir / schwarz
RPGRZ-HBLC201G
or / gold
•
•
•
•
•
•
levier d’embrayage réglable
Rizoma
en aluminium anodisé gris, noir
ou or
homologué CH, convient aux
modèles de 2007 à 2013
gris / grau
RPGRZ-HBLC200B
noir / schwarz
RPGRZ-HBLC200G
or / gold
•
•
•
•
•
•
levier d’embrayage sans réglage
Rizoma
en aluminium anodisé gris,
noir ou or
homologué CH, convient aux
modèles de 2007 à 2013
•
•
•
•
•
•
•
gris alu / alu grau
RPGRZ-HBLBR100B
noir / schwarz
RPGRZ-HBLBR100G
or / gold
•
•
•
•
•
•
•
levier de frein Racing Rizoma
dispose de 6 positions de réglage
jusqu’a 15 mm
en aluminium anodisé gris,
noir ou or
convient aux modèles de 2007 à
2013
gris / grau
RPGRZ-HBLCR201B
noir / schwarz
RPGRZ-HBLCR201G
or / gold
Fait le: 10.02.2014 - Update: 02.03.2015
•
•
•
•
•
•
•
levier d’embrayage Racing Rizoma
dispose de 6 positions de réglage
jusqu’à 15 mm
en aluminium anodisé gris, noir
ou or
homologué CH, convient aux
modèles de 2007 à 2013
4
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
219.-
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
219.-
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
179.-
•
•
•
•
•
•
•
nicht einstellbarer Rizoma
Kupplungshebel
Adapter aus massivem Aluminium
eloxierte Oberfläche in grau,
schwarz oder gold
für Modelle von 2007 bis 2013
geeignet, CH-homologiert
•
•
•
•
•
•
•
•
der Rizoma Racing Bremshebel
verfügt über sechs individuell
einstellbare Positionen bis 15 mm
Adapter aus massivem Aluminium
eloxierte Oberfläche in grau,
schwarz oder gold
für Modelle von 2007 bis 2013
geeignet
•
•
•
•
•
•
•
•
der Rizoma Racing Kupplungshebel verfügt über sechs individuell
einstellbare Positionen bis 15 mm
Adapter aus massivem Aluminium
eloxierte Oberfläche in grau,
schwarz oder gold
für Modelle von 2007 bis 2013
Temps de montage: 0.1
geeignet, CH-homologiert
Montagezeit : 0.1
Bremshebel
Levier d’embrayage
RPGRZ-HBLCR201A
einstellbarer Rizoma Kupplungshebel
Adapter aus massivem Aluminium
eloxierte Oberfläche in grau,
schwarz oder gold
für Modelle von 2007 bis 2013
geeignet, CH-homologiert
Kupplungshebel
Levier de frein
RPGRZ-HBLBR100A
einstellbarer Rizoma Kupplungshebel
Adapter aus massivem Aluminium
eloxierte Oberfläche in grau,
schwarz oder gold
für Modelle von 2007 bis 2013
geeignet, CH-homologiert
Kupplungshebel
Levier d’embrayage
RPGRZ-HBLC200A
Rizoma Sturzschutz
es ist die Lösung für einen
unerwarteten Sturz
klassischen Design kombiniert mit
hochwertigen Materialien
für Modelle von 2007 bis 2013
geeign
115.-
Racing Kupplungshebel
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
149.-
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
149.-
CB600FA
Bouchon reservoir
RPGRZ-RSTF020A
alu / alu
RPGRZ-RSTF020B
noir / schwarz
Fait le: 10.02.2014 - Update: 02.03.2015
•
•
•
•
•
bouchon de réservoir Rizoma offrant
la possibilité d’être fermé à clé, la
conception de la clé lui
permet d’être utilisée comme porteclés
5
Tankdeckel
•
•
•
•
•
•
219.-
Rizoma Tankverschluss mit dem
integrierten Rizoma Key System,
der Schlüssel selbst ist ein
elegantes Designelement und kann
als Schlüsselanhänger verwendet
werden
CB600FA