INFORMATION FOR ALL ASEICA FAMILIES DONATIONS

Association pour le Soutien de l’Enseignement International sur la Côte d’Azur
agréée par l’Education Nationale
INFORMATION FOR ALL ASEICA FAMILIES
DONATIONS
ASEICA is a non-profit organization dedicated to education. Tuition fees paid by its members cover the costs
associated with hiring and paying the salaries of teachers providing a high-quality English-language education within
the French education system. In 2015, over 96% of tuition fees went directly to staff salaries. This financial
commitment is shared by all members. ASEICA volunteers, including Board Members, donate their time and skills to
try to keep costs as low as possible while making sure the association can offer the best level of education possible.
TAX-DEDUCTIBLE DONATIONS
Donations to ASEICA are now tax-deductible for taxpayers in France (both individuals and businesses). For eligible
taxpayers, the tax credit for donations is currently 66% for individuals and 60% for businesses. This means that a
family making a donation of 100 euros would have a net cost of 34 euros (with a tax credit of 66 euros). Donations of
any size are accepted. Donations received will help support special projects and help ASEICA provide assistance to
families in need. To make a donation, please contact the Administration team and ask for a donation form.
FINANCIAL AID for the 2016-2017 School Year
Despite the efforts of ASEICA volunteers to keep costs to a minimum, a small number of ASEICA families each year
have financial hardships that make it difficult for them to pay their school fees. For this reason, ASEICA has been
working hard to find solutions to assist families so that all ASEICA students are able to complete their education in the
International Section, culminating with taking the International Option of the French Baccalaureate (OIB) - American
Section.
In general, there are two types of assistance available for ASEICA members currently experiencing financial hardships:
1. Payment plans. Families with an unexpected financial hardship may be allowed some flexibility with regards
to the timing of the payment of fees, within a school year.
2. Financial aid (reduced school fees) for the 2016-2017 school year. Collège and Lycée students currently in
the International Section may be eligible for financial aid to help with school fees if they already receive either
a “Bourse Nationale Lycée” or a “Bourse des Collèges”. Due to limited resources, only these students are
eligible to apply for the 2016-2017 school year. However, depending on donations received by ASEICA, this
might be expanded to include other students in need in the future. The reduction in fees will depend on the
number of applicants and will probably range from 10% to 50%. This reduction will be for the current year
only. A new application may be submitted the following year.
Families with Collège and Lycée students receiving either a “Bourse Nationale Lycée” or “Bourse des Collèges” who
are eligible to apply for financial aid for the 2016-2017 school year, and who would like to apply for this, should
contact the ASEICA Administration Team by email or letter before 13h Wednesday 19 October 2016 and request a
“Financial Aid Application”. Requests for applications must be received in the office before 13h. Once a family has
requested an application, they will have until 13h Wednesday 30 November 2016 to return the completed application,
including the required supporting documentation.
Thank you for being a part of the ASEICA community. ASEICA succeeds through its members’ investment of their
time and energy.
ASEICA, B.P. 90312, 06906 SOPHIA ANTIPOLIS CEDEX
Tel. +33(0)4.97.23.92.30 – Fax. +33(0)4.97.23.92.31 - [email protected] - http://www.aseica.org
Association régie par la loi du 1er juillet 1901. Titre 4 - N° SIRET 330 802 463 00043 – 8552Z
Association pour le Soutien de l’Enseignement International sur la Côte d’Azur
agréée par l’Education Nationale
INFORMATION POUR TOUTES LES FAMILLES ASEICA
DONS
ASEICA est une organisation à but non-lucratif dédiée à l’éducation. Les frais de scolarité payés par ses membres
couvrent les coûts associés à l’embauche et au paiement des salaires des enseignants qui offrent un enseignement de
langue anglaise de haute qualité dans le système éducatif Français. En 2015, plus de 96 % des frais de scolarité ont été
consacrés aux salaires du personnel. Cet engagement financier est partagé par tous les membres. Les bénévoles de
l’ASEICA, tout comme les membres du comité dirigeant, font dons de leur temps et de leurs compétences pour essayer
de maintenir les coûts aussi bas que possible tout en veillant à ce que l’association offre le meilleur niveau d’éducation
possible.
DONS DEDUCTIBLES DE VOS IMPOTS
Les dons versés à l’ASEICA sont désormais déductibles des impôts pour les contribuables en France (particuliers et
entreprises). Pour les contribuables admissibles, le crédit d’impôt pour les dons est actuellement de 66 % pour les
particuliers et de 60 % pour les entreprises. Cela signifie qu’une famille faisant un don de 100 euros aurait une charge
nette de 34 euros (avec un crédit d’impôt de 66 euros). Les dons de tous montants sont acceptés. Les dons reçus
aideront à soutenir les projets spéciaux et à aider l’ASEICA en offrant une aide aux familles en difficulté. Si vous
souhaitez faire un don, veuillez contacter l’équipe administrative et demander un formulaire.
AIDE FINANCIERE pour l’année scolaire 2016-2017
Malgré les efforts des bénévoles d’ASEICA afin de maintenir les coûts au minimum, chaque année, quelques familles
d’ASEICA rencontrent des difficultés financières qui rendent compliqué le paiement de leurs frais de scolarité. Aussi,
ASEICA s’est attelée à trouver des solutions pour aider les familles afin que tous les étudiants d’ASEICA puissent
continuer leurs études dans la Section internationale et prendre l’Option internationale du baccalauréat Français (OIB) Section américaine.
Actuellement, il existe deux types d’aide disponibles pour les membres de l’ASEICA en proie à des difficultés
financières :
1. Un échéancier personnalisé. Les familles ayant des difficultés financières inattendues pourront bénéficier
d’une certaine flexibilité en ce qui concerne les échéances de paiement des frais de scolarité sur l’année
scolaire en cours.
2. Aide financière (frais de scolarité réduits) pour l’année 2016-2017. Les élèves de collège et de lycée
actuellement dans la Section internationale peuvent être éligibles à une aide financière pour les frais de
scolarité s’ils reçoivent déjà une Bourse Nationale Lycée ou une Bourse des Collèges. En raison de leurs
ressources limitées, seuls ces étudiants pourront bénéficier d’une aide pour l’année 2016-2017. Toutefois,
selon les dons reçus par l’ASEICA, cela pourrait être élargi à un plus grand nombre d’étudiants à l’avenir. La
réduction des frais de scolarité est dépendante du nombre de candidats et se situera probablement entre 10 % et
50 % des frais de scolarité. Cette réduction sera applicable pour l’année en cours seulement. Une nouvelle
demande pourra être présentée l’année suivante.
Les familles avec des élèves au Collège et au Lycée recevant une Bourse des Collèges ou une Bourse Nationale de
Lycée pouvant prétendre à une demande d’aide financière pour l’année 2016-2017, peuvent faire une demande de
formulaire d’aide financière. Pour cela, vous devez contacter l’équipe administrative de l’ASEICA par courriel ou
courrier afin de demander ce formulaire. Cette demande devra nous parvenir avant le Mercredi 19 octobre 2016 à
13h00. Ensuite, vous aurez jusqu’au 30 novembre 13h00 au plus tard pour avoir renvoyé le dossier dûment complété
et signé, avec tous les documents demandés.
Merci de faire partie de la communauté ASEICA. L’ASEICA réussit grâce à l’investissement en temps et en énergie
de ses membres.
ASEICA, B.P. 90312, 06906 SOPHIA ANTIPOLIS CEDEX
Tel. +33(0)4.97.23.92.30 – Fax. +33(0)4.97.23.92.31 - [email protected] - http://www.aseica.org
Association régie par la loi du 1er juillet 1901. Titre 4 - N° SIRET 330 802 463 00043 – 8552Z