International Direct Deposit – Québec Pension Plan
Transcription
International Direct Deposit – Québec Pension Plan
0100023 LA International Direct Deposit – Québec Pension Plan Section AIdentification (must be completed by the beneficiary) SIN or Client number under which your pension is paid year month day Date of birth Family name Given name Address Telephone Your mother’s family name at birth (last name only) I hereby authorize Retraite Québec to have my pension deposited in my account at the financial institution indicated in Section B. The deposit will be made in the currency offered by Retraite Québec for my country of residence* through an authorized financial institution and in accordance with the terms agreed to by Retraite Québec. I further authorize Retraite Québec to provide the necessary information to the authorized financial institution. I acknowledge that this agreement is subject to the laws of Québec and will fall under the exclusive jurisdiction of Québec courts. *If the currency of your country of residence is available on global currency markets, we will offer direct deposit in local currency. If not, we will determine which currency can be used in your country to make the direct deposit (U.S. or Canadian dollars). year Signature of the beneficiary Section B month day Date Renseignements pour le dépôt direct international / International direct deposit information À faire remplir obligatoirement par l’établissement financier / Must be completed by the financial institution Nom de l’établissement financier / Name of the financial institution Sceau de l’établissement financier / Financial institution stamp Adresse / Address Code BIC (Swift) / BIC code (Swift) Code ABA / ABA code Code IFSC / IFSC code Numéro IBAN / IBAN number Numéro de compte / Account number Numéro CLABE / CLABE number Numéro de la banque et de la succursale (numéro d’acheminement) / Bank and branch code (routing number) Type de compte (É.-U. seulement) / Type of account (U.S.A. only) Chèques / Chequing Épargne / Savings IMPORTANT : Veuillez joindre un relevé d’identité bancaire (RIB). / Enclose official proof of your banking information. Nous certifions que la personne dont le nom figure à la section A est titulaire ou cotitulaire du compte indiqué à la section B. We certify that the person whose name appears in section A is the holder or joint holder of the account referred to in section B. Nom de la personne autorisée par l’établissement financier / Name of the person authorized by the financial institution Téléphone / Telephone Signature de la personne autorisée Signature of the authorized person Retraite Québec Date Date année year mois month jour day RRQ-039A (2016-06) To sign up for or make a change in direct deposit Retraite Québec offers you the possibility of receiving your pension by direct deposit in your bank account at the institution of your choice. Direct deposit is advantageous because the payment is made on the day the pension is payable. To sign up for or make a change in direct deposit, you must: Fill in Section A of the form. In order to receive your direct deposit payment outside Canada, you must provide a complete municipal address. A post office box number alone is not sufficient; Have Section B filled in by an authorized person at your financial institution; Enclose: – official proof of your banking information; OR –any other document from your financial institution on which the information provided in section B of the form is indicated (bank number, account number or branch number). OR –a blank cheque with “VOID” written accross it, if the bank cannot provide official proof; Return the documents to us at the address shown below: Retraite Québec Case postale 5200 Québec (Québec) G1K 7S9 CANADA Rest assured that the information you provide will be kept confidential. Note :If you are making a change of account, you must wait until you have received the first payment in your new account before closing the old one. Direct deposit of Québec Pension Plan pensions is available in the following countries and territories Algeria Antigua and Barbuda Argentina Australia Austria Azores Bahamas Barbados Belgium Bosnia and Herzegovina Botswana Brazil Cambodia Cameroon Chile China Colombia Costa Rica Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Dominican Republic Ecuador Egypt Finland France French Guiana French Polynesia Germany Greece Guadeloupe Guam Haiti Hong Kong Hungary India Ireland Israel Italy Jamaica Japan Jordan Lebanon Luxembourg Madagascar Martinique Mauritius Mexico Monaco Morocco Netherlands New Zealand Norway Panama Peru Poland Portugal Réunion Romania Russia Saint Pierre and Miquelon Seychelles Slovenia South Africa South Korea Spain Suriname Sweden Switzerland Taiwan Thailand The Philippines Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Ukraine United Kingdom United States US Virgin Islands Venezuela If you believe that direct deposit is available in your country or territory, but that it is not indicated on the above list, please contact us by telephone at 1 418 643‑5185 so that we can look into the possibility of paying your benefits by direct deposit.