media monitoring - Office of the Special Envoy for the Great Lakes

Transcription

Disclaimer:
This media monitoring is sent to you only for your information. The inclusion of the attached news items is not an endorsement of the Office of the Special Envoy of
the Secretary-General for the Great Lakes Region in Africa or that of the United Nations Organization. Further use or distribution of this media monitoring must be
guided accordingly.
Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the Great Lakes in
Africa
MEDIA MONITORING
14 July 2015
GENERAL NEWS
Central Africa: Great Lakes Spy Chiefs in Kampala over Terror Threat
NEWS STORY
Source: The Star
By Adow Mohamed
13 July 2015 - INTELLIGENCE chiefs from the Great Lakes states will meet in
Kampala, Uganda, tomorrow to discuss ways to counter the growing threats of terrorism
in the region.
Kenya will be represented by NIS chief Maj Gen Philip Kameru.
Intelligence gathering and sharing is high on the agenda as al Shabaab continues to
pose a threat.
The region, usually known as International Conference on the Great Lakes Region, are
Kenya, Burundi, the Democratic Republic of Congo, Rwanda, Tanzania and Uganda.
Foreign Affairs Cabinet Secretary Amina Mohammed said on Friday in Nairobi that the
meeting will discuss the shared threats.
She said terror groups may take advantage of the humanitarian crises faced by many
member states such as Burundi and DRC.
1
United Nations Office in Nairobi – P.O. Box 48246, Nairobi, KENYA
Email: [email protected] – Intermission: 197 6324 – Mobile: +254 715 703 417
Disclaimer:
guided accordingly.
"Even as we take cognizance of the deteriorating security and humanitarian situation in
DRC, South Sudan, Burundi and the CAR, we should still pay sufficient and urgent
attention to terrorism," Amina said.
The spy chiefs' meeting comes as intelligence sources say al Shabaab may announce
allegiance to the Islamic State of Iraq and Syria.
BURUNDI
Burundi president's faces emerging armed rebellion as vote looms
NEWS STORY
Source: Reuters
By Edmund Blair
13 July 2015 - Burundi's President Pierre Nkurunziza may find an election victory he is
assured of this month swiftly overshadowed by the emergence of an armed insurgency
in a nation at the heart of one of Africa's most combustible regions.
After weeks of protests against the president's bid for a third term, a general involved in
a failed coup says he is mobilizing troops, grenade attacks echo round the capital and
armed clashes have erupted in the north of a nation still scarred by civil war.
"We are heading for trouble," said one senior Western diplomat, warning of a "slide
back into a low-level conflict" after ethnically charged fighting ended just a decade ago.
Opponents say another five-year term is unconstitutional and are boycotting the July 21
vote, thereby assuring Nkurunziza of victory. Western donors and African neighbors
have urged him to step aside.
Yet the rebel-turned-president has shrugged off the pressure, citing a court ruling saying
he can run again.
"Political intervention to influence Nkurunziza to end his campaign for a third term
failed," General Leonard Ngendakumana, a leader in the abortive May 13 putsch, told
Reuters. "The only way to reach this objective is to use force."
In response, presidential spokesman Gervais Abayeho said any threat "will meet the full
force our defense and security forces."
2
Disclaimer:
guided accordingly.
A flare-up in Burundi risks repercussions well beyond the borders of this tiny nation of
10 million people and will create fresh instability in a region with a history of ethnic
conflict.
More than 145,000 Burundians - almost 1.5 percent of the population - have already
fled across borders. The crisis could drag in regional players, like Rwanda, a victim of a
1994 genocide that has vowed not to let it happen again in the area.
The crisis is escalating. Grenade blasts in Bujumbura have become frequent. General
Ngendakumana said his loyalists were behind assaults that targeted police, who
opponents blamed for shooting and killing demonstrators.
In the north of Burundi, regional officials said the army last week fought gunmen, who
Ngendakumana said were loyal to the coup leaders. A provincial governor said the
group had crossed from Rwanda, a charge Kigali denied.
"ONLY OPTION"
"There is a clear move towards violent resistance," Thierry Vircoulon, an expert at
International Crisis Group, said. "The opposition considers now that armed resistance is
the only option left."
Burundi had been making a slow recovery from civil war that had pitted rebel groups
from the Hutu majority against the army at the time commanded by minority Tutsis. The
12-year conflict, which erupted in 1993, killed about 300,000 people.
Such a huge toll in a small country might have made bigger headlines had it not been
for a more brutal killing spree in 1994 in next door Rwanda that left 800,000 mostly
Tutsis as well moderate Hutus dead. Rwanda has the same ethnic mix as Burundi.
"You can forget development," said the Western diplomat said of Burundi's crisis.
"There will be lots of refugees and potentially the ethnic card could be taken up again."
Till now, ethnic polarization has been avoided. Protesters have come from both sides of
the divide. The coup leader, General Godefroid Niyombare, is a Hutu, while Nkurunziza,
of mix parentage, led a Hutu rebel force in the war.
But General Ngendakumana, another Hutu who fought under Nkurunziza and later
became a top intelligence officer before he was fired in February, accused the president
of stoking ethnic divisions.
In particular, he said the ruling party's youth wing Imbonerakure, widely seen as a Hutu
force, had been armed. "This situation can lead to a genocide," he said in an interview.
3
Disclaimer:
guided accordingly.
The ruling CNDD-FDD party denies this, accusing opponents of provoking violence
because they cannot win at the ballot box.
LACKING LEVERAGE
Yet reports of threats by Imbonerakure, often cited by those fleeing Burundi, have
alarmed Western powers. One diplomat has called it the "scariest" element of the crisis.
Chastened by their failure to halt the Rwandan genocide, the United States and
European Union have threatened sanctions on individuals behind Burundi's violence
and have cut some aid to a nation that depends on donors to fund about half its budget.
Yet diplomats say they are struggling to find pressure points to change the
government's course.
"It is incredible, this leverage doesn’t seem to work, at least on the real people
involved,” said one senior diplomat.
African nations have also failed to haul the nation back from the brink, even though the
African Union, often accused by critics of taking a timid line, bluntly refused to send
monitors to the parliamentary poll in June, saying the vote would not be fair.
A group of east African neighbors and South Africa have demanded the presidential
election be delayed to July 30 to allow for mediation, and said Imbonerakure and any
other groups must be disarmed by military observers.
The government pushed back the vote, but only to July 21, saying the constitution
would not allow a further delay, while the observers have yet to be deployed.
"The region was not able to do conflict prevention and will have to do crisis
management," said Crisis Group's Vircoulon. "Managing the crisis will be more costly."
Burundi’s Opposition to Boycott Presidential Poll
NEWS STORY
Source: VOA
By James Butty
13 July 2015 - Burundi’s opposition FRODEBU Nyakuri party said it will not take part in
the country’s July 21 presidential election.
4
Disclaimer:
guided accordingly.
A decree signed by President Pierre Nkurunziza moved the election from July 15 to 21
at the request of East African Community (EAC) leaders.
But FRODEBU Vice President Frederic Bamvuginyumvira said one week is not enough
to repatriate tens of thousands of refugees who have fled the country, re-instate
independent media, and allow exiled politicians to return in time to take part in the
election.
But, Bamvuginyumvira said his party will take part in the mediation efforts of Ugandan
President Yoweri Museveni, appointed a week ago by the EAC to facilitate a dialogue
between the government and opposition. He said the opposition wants to remind
Museveni of his role in the making of the Arusha Agreement ending Burundi’s civil war.
“It is understandable to postpone election for one week. It is not possible during one
week to solve a problem of arms which are disseminated in the country. The second
problem is that we have to repatriate Burundians who fled Burundi to surrounding
countries. The third problem is that we have some political leaders who are today
outside of our country,” he said.
Bamvuginyumvira said FRODEBU will not take part in the election claiming the
independent media, through which the opposition can make its case to the voters has
been destroyed and some of its owners forced to flee.
“We do not have private media to give Burundians the same information that is given by
the public media. So, if we want to balance information, we need both private media
and public media. This is a problem which cannot be solved in six days,”
Bamvuginyumvira said.
But Bamvuginyumvira said his party will take part in Museveni’s mediation efforts. He
said, even though the Ugandan leader has been running his country for 29 years, the
FRODEBU wants to take part to remind the Ugandan leader about the 2006 Arusha
accord.
“What we know as Burundians is that President Yoweri Museveni attended the meeting
where we discussed the Arusha Peace Accord and reconciliation. We will be there to
remind him that, ‘Mr. President, you know you have been to Arusha to discuss among
Burundians. You remember you advised us to have reconciliation between the Hutus
and the Tutsis, and you said Hutus should participate in the government,’” he said.
Nkurunziza’s decision to stand for a third consecutive five-year term has sparked
months of violent protests because the opposition said a third term is a violation of the
Arusha peace accord.
5
Disclaimer:
guided accordingly.
Mamvuginyumvira dismissed government claims that some of the violence has been
perpetrated by opposition supporters. Instead, he said, the ruling CNDD-FDD youth
wing, known as Imbonerakure, is responsible for most of the violence.
“We have never been behind the violence because, when we have demonstrations in
Bujumbura, everybody knows that they [are] only peaceful demonstrations. We know
who (is) behind the violence. We have young people from ruling party – CNDD-FDD -who are behind the violence because they have guns, they have all the means to make
violence,” he said.
Burundi military: 31 suspected rebels killed, 170 captured in recent
fighting
NEWS STORY
Source: Associated Press
By Gerard Nzohabona
Bujumbura, 13 July 2015 - Burundi's army killed 31 suspected rebels and captured
170 others in fighting in the country's north, a military spokesman said on Monday.
The fighting, which comes amid political unrest over the president's controversial bid for
a third term, has raised fears of a return to civil war in this central African country.
Military spokesman Col. Gaspard Baratuza told a news conference in northwestern
Cibitoke province that six soldiers were wounded in recent fighting with suspected
rebels, and that nearly 80 assorted weapons were seized.
Canesius Ndayimanisha, governor of northern Kayanza province, said that suspected
rebels carried out two attacks inside Burundian territory on Friday after entering the
country through the dense Nyungwe forest on the Rwanda border.
Burundi has been tense since April when the ruling party nominated President Pierre
Nkurunziza to be its candidate in presidential elections later this month.
Unrest boiled over into a military coup in May that was quickly put down by proNkurunziza forces, but at least 77 people have died in sporadic protests in the capital,
Bujumbura, by civilians who say Nkurunziza must go after serving the two
constitutionally-allowed terms. The nation's constitutional court has ruled in the
president's favor, saying he is eligible for a third term because he was chosen by
lawmakers — and not popularly elected — for his first term.
6
Disclaimer:
guided accordingly.
The U.N. human rights chief Zeid Raad al-Hussein told the U.N. Security Council last
week that "the risk to human life, and to regional stability and development, is high" as a
result of escalating politically motivated violence and Burundi's history of recurring
bloodshed and atrocities.
Burundi Claims Rwanda Aiding Rebels
NEWS STORY
Source: Daily Nation (Kenya)
By Kevin J. Kelley
13 July 2015 - The head of a Washington lobbying firm representing Burundi's
government said on Saturday that Rwanda is providing arms and logistical support to
opponents of Burundian President Pierre Nkurunziza.
The allegations by Joseph Szlavik, head of Scribe Strategies & Advisors, followed
reports of fighting between government troops and an unidentified armed group near
Burundi's border with Rwanda.
Rwanda has denied involvement in the growing rebellion inside Burundi.
Scribe is being retained by Burundi's government to argue in the US in support of Mr
Nkurunziza's decision to seek a third term as president in a vote now set for July 21.
Mr Szlavik noted in an interview with the Nation that the Burundian leader's right to run
for re-election had been affirmed in May by the country's Constitutional Court.
"Western powers call for respect for the rule of law, and this was the ruling by the
Constitutional Court of Burundi," Mr Szlavik said.
The United States opposes Mr Nkurunziza's bid for a third term on the grounds that his
candidacy violates a provision in Burundi's 2005 internal peace agreement limiting a
president to two terms.
Scribe will file a required lobbying disclosure form with the US Justice Department
regarding Burundi later this week, Mr Szlavik said. The amount of compensation for his
firm's work is still being negotiated, he added.
7
Disclaimer:
guided accordingly.
Mr Szlavik's group has already begun lobbying on behalf of the Burundi government,
having arranged a series of meetings in Washington last month for Foreign Minister
Alain Nyamitwe. The outcome of the minister's talks with US government officials was
that "they agreed to disagree," Mr Szlavik said.
LOBBYING CONGRESS
He also told the Nation that Scribe recently signed a $250,000 (Sh25.5 million) deal with
the Ugandan government to lobby the US Congress, influence media coverage of
Uganda and assist Foreign Minister Sam Kutesa in his role as president of the United
Nations General Assembly.
Scribe will play no role in defending Ugandan laws criminalising homosexual relations,
Mr Szlavik said.
"We have not been engaged for that purpose and want to make clear that we are fully
supportive of the rights of lesbian, gay, bisexual and transgendered persons around the
globe," Scribe associate Richard Sincere wrote on Sunday in an email to the Nation.
In regard to Burundi's increasing instability, Mr Szlavik said he could not comment on
UN findings that the ruling party's youth wing is primarily responsible for violence that
has resulted in at least 70 deaths in the past two months.
"I don't know enough to speak about that," Ms Szlavik said. "I hope it's not true."
Despite the protests against the president's continued rule, "Nkurunziza is very
popular," Mr Szlavik said. "He doesn't have to rig the election to win."
UGANDA
Uganda's president to mediate in Burundi as regional alarm grows
NEWS STORY
Source: Reuters
Bujumbura, 13 July 2015 - Uganda's President Yoweri Museveni will fly to Burundi on
Tuesday to mediate between government and opposition leaders, an official said, a
personal intervention underlining the scale of regional alarm over an increasingly violent
stand-off.
8
Disclaimer:
guided accordingly.
Opposition politicians have accused Burundi's president of violating the constitution by
running for a third term in July 21 elections, and have boycotted the vote and called a
series of protests.
Western diplomats have warned that the dispute could collapse into conflict after a
general involved in a failed coup said he was mobilizing troops and armed clashes
erupted in the north of a central African nation still scarred by civil war.
Salvator Ntacobamaze, the permanent secretary in Burundi's cooperation ministry, told
Reuters the details of talks had not been finalized but Museveni would arrive on
Tuesday.
Burundi's President Pierre Nkurunziza has shrugged off calls from Washington and
other regional and Western powers for him not to run, saying his candidacy is backed
by a court ruling.
General Leonard Ngendakumana, a leader in the abortive May 13 putsch, told Reuters
last week his group was still working to oust Nkurunziza, accusing him of stoking ethnic
divisions. .
Ngendakumana, a former intelligence officer, acknowledged late on Sunday his men
had carried out attacks over the weekend in northern areas bordering Rwanda and the
Democratic Republic of Congo.
He denied government reports that rebels had died, and that they had raided Burundi
from Rwanda. "Rather so many government soldiers died in the fighting," he said.
A flare-up in Burundi risks repercussions well beyond the borders of the tiny nation of 10
million people and will create fresh instability in a region with a history of ethnic conflict.
More than 145,000 Burundians - almost 1.5 percent of the population - have already
fled across borders. The crisis could drag in regional players, like Rwanda, a victim of a
1994 genocide that has vowed not to let it happen again in the area.
ADF leader arraigned in Uganda following extradition
NEWS STORY
Source: News Fulton (http://www.newsfultoncounty.com/politics/news/125071-adfleader-arraigned-in-uganda-following-extradition)
9
Disclaimer:
guided accordingly.
Jinja, 12 July 2015 - Jamil Mukulu, leader of the Allied Democratic Front (ADF) rebel
group, was arraigned on Sunday afternoon in the Ugandan town of Jinja following his
extradition from Tanzania last week.
“This is our Osama bin Laden. His extradition paves the way for him to stand trial in
Uganda starting tomorrow,” Gen. Kale Kaihura, head of the Ugandan police, told
journalists.
According to Kaihura, Mukulu – who was declared a fugitive by the UN Security Council
in 2008 – is “wanted for various offences [including] murder he committed against
innocent Ugandans.”
Muluku’s victims, the police official added, included Sheikh Dactoor Abdul Kadir
Muwaya and five police officials “killed in the eastern district of Mayuge.”
The rebel leader’s offences, Kaihura asserted, also included “the [1998] Kichwamba
massacre of students [and] the spate of bomb attacks in Kampala.”
On Friday, Mukulu – whose real name is David Amos Mazengo – was extradited from
Tanzania to Uganda on charges of murder.
“The government of Uganda is committed to cooperating – not just with Tanzania, but
the region and beyond – to ensure that Uganda is not a sanctuary for criminals,”
Kaihura said.
The ADF leader, he added, “has been hiding in neighboring countries, planning and
sending killer squads.”
Mukulu had allegedly evaded arrest for the last 20 years by falsifying travel documents
from various countries, allowing him to hide his identity.
On June 25, A Tanzanian court ruled that the charges against the rebel leader were not
political, paving the way for his extradition to Uganda on Friday.
In the early 1990s, the ADF waged an active insurgency against the government of
Ugandan President Yoweri Museveni, eventually establishing bases in the Democratic
Republic of Congo (DRC).
Uganda also accuses Mukulu of having links to Somalia’s Al- Shabaab group, as well as
to Al-Qaeda.
On June 8, 1998, ADF rebels raided Uganda Technical College in Kichwamba where
they burnt 80 students alive in their dormitories and abducted scores of others.
10
Disclaimer:
guided accordingly.
Upon his arrest in late April, the DRC had also demanded his extradition for atrocities
allegedly committed by the ADF when the rebel group was based in that country.
Ouganda: pour les candidats à la présidentielle, les ennuis commencent
ANALYSE
Source: Liberation
Par Morgane Heuclin-Reffait
Deux concurrents déclarés ont été détenus jeudi par la police, puis relâchés. Un
signe supplémentaire de la menace qui pèse sur les opposants au chef de l'Etat,
Yoweri Museveni.
13 Juillet 2015 - Que des opposants au président Yoweri Museveni soient détenus au
poste de police durant quelques heures, cela n’a rien d’exceptionnel en Ouganda. Que
deux de ses adversaires annoncés à l’élection présidentielle soient arrêtés le même
jour, c’est en revanche plus rare. Amama Mbabazi et Kizza Besigye ont tous deux été
interpellés jeudi matin par les forces de l’ordre car suspectés de se rendre à des
meetings électoraux, avant d’être finalement libérés tard dans la soirée.
QUI SONT AMAMA MBABAZI ET KIZZA BESIGYE?
Les deux hommes sont d’anciens proches du président Museveni et ont récemment
annoncé leur volonté d’être candidats à l’élection de 2016. Pour Kizza Besigye, ancien
médecin personnel du Président et poids lourd du parti d’opposition Forum pour le
Changement Démocratique (FDC), c’est un quatrième essai, puisqu’il a déjà été
candidat aux trois dernières élections. Il a été interpellé à la sortie de son domicile
devant les caméras des journalistes et, pour se défendre, a indiqué avoir un simple
rendez-vous à l’ambassade américaine. Il a tout de même été emmené au poste de
police.
Amama Mbabazi a été secrétaire général du parti présidentiel et a occupé la fonction de
Premier ministre à partir de 2011 avant d’être limogé en septembre 2014 car il devenait
un concurrent sérieux du Président. L’an dernier, il s’est opposé à l’investiture de
Museveni par leur parti, le Mouvement de résistance nationale (NRM).
POURQUOI ONT-ILS ÉTÉ ARRÊTÉS?
Amama Mbabazi était en route pour Mbale, il se rendait à un meeting censé se tenir le
soir même, selon le quotidien ougandais The Observer, lorsqu’il a été interpellé. Une
11
Disclaimer:
guided accordingly.
initiative réprimée par les forces de l’ordre. Le porte-parole de la police a justifié
l’arrestation, selon l’AFP, en indiquant que Mbabazi a l’interdiction d’organiser des
meetings électoraux depuis qu’il a annoncé son intention de se présenter le mois
dernier. Le MRN, parti auquel il est affilié, ne soutenant pas sa candidature, ses
ambitions ont été déclarées «illégales» par la police ougandaise.
Dans le cas de l’ancien colonel Kizza Besigye, désigné comme porte-drapeau de son
parti début juillet en vue du scrutin présidentiel, il est plus encore difficile de justifier
l’arrestation aux yeux de Nicholas Opiyo. Pour le président de Chapter Four, une
association ougandaise de défense des libertés civiles, «monsieur Besigye est un
candidat déclaré, il a le droit de faire des meetings». Il est cependant peu étonné des
événements. «Je n’ai pas été surpris par ces arrestations – nous approchons de
l’élection – mais par la façon dont elles se sont déroulées», a déclaré l’avocat.
Après avoir rempli des dépositions, les deux candidats ont été libérés dans la soirée de
jeudi, sans charges retenues contre eux.
EST-CE LA PREMIÈRE FOIS?
S’il s’agit de la première arrestation de l’ancien Premier ministre Amama Mbabazi,
plusieurs de ses partisans ont été interpellés le mois dernier pour rassemblement et
campagne électorale illégaux, avant son démarrage officiel, rapporte l’AFP.
Le statut d’opposant de Kizza Besigye lui a en revanche valu de multiples arrestations
ces dernières années, notamment lors des manifestations antigouvernementales qu’il a
tenté d’organiser, souvent interrompues par la police.
Pour Nicholas Opiyo, ces arrestations sont monnaie courante: «Ce n’est absolument
pas la première fois que des opposants politiques du Président sont détenus. Ils sont
arrêtés pendant quelques heures, une journée, puis relâchés. Ils ne sont jamais
poursuivis en justice ou inculpés.» Un moyen de faire pression sur les opposants, sans
s’exposer à de trop vives critiques.
QUELLE EST LA SITUATION POLITIQUE?
A moins d’un an des élections, les craintes que le président Museveni mette des bâtons
dans les roues de ses adversaires s’accentuent. Arrivé à la tête de l’Etat en janvier
1986, il a de nouveau été désigné comme candidat à l’élection présidentielle par son
parti, après trente ans au pouvoir. «Chaque fois, il tente de combattre les actions
politiques de ses adversaires», affirme Opiyo. Ces derniers crient régulièrement à la
fraude lorsque les résultats d’élections tombent (on vous en parlait déjà en 2011). Lors
de sa dernière réélection, Museveni avait obtenu plus de 68% des suffrages.
12
Disclaimer:
guided accordingly.
Selon l’AFP, cinq partis d’opposition ont décidé en juin de former une coalition dans le
but de défaire Museveni, affirmant que leur candidat commun n’effectuerait qu’un
mandat en cas de victoire. Une technique déjà tentée lors des deux dernières élections.
Sans succès.
REPUBLIC OF CONGO
Congo: ouverture du dialogue national à Sibiti
ARTICLE
Source: Jeune Afrique
13 Juillet 2015 - Les autorités de Brazzaville ouvrent ce lundi un dialogue national sur
l'avenir des institutions congolaises, mais l'opposition y voit une manœuvre pour
instaurer une présidence à vie au profit du chef de l'État, Denis Sassou Nguesso.
À un an environ de la prochaine présidentielle, à laquelle la Constitution interdit à Denis
Sassou Nguesso de se présenter, ce forum doit se tenir jusqu’au 17 juillet à Sibiti, à
environ 250 km à l’ouest de Brazzaville. Il devra répondre aux deux questions posées
par le président: « Comment […] organiser au mieux les scrutins à venir dans notre
pays? » et faut-il faire « évoluer les institutions de la République? »
L’opposition regroupée au sein du Front républicain pour le respect de l’ordre
constitutionnel et l’alternance démocratique (Frocad) a décidé, au matin du 13 juillet, de
boycotter la rencontre.
Le « dialogue national » s’ouvre dans un climat politique tendu en Afrique centrale alors
que la violence fait rage au Burundi depuis que le président Pierre Nkurunziza a
annoncé son intention de briguer un nouveau mandat. Au Congo-Kinshasa voisin et au
Rwanda, les présidents Joseph Kabila et Paul Kagamé font face, comme Denis Sassou
Nguesso, à une interdiction constitutionnelle de se représenter en 2016 et en 2017 et
sont soupçonnés par leurs opposants de chercher à s’affranchir de cette règle.
Dialogue national puis référendum?
À Brazzaville, le Parti congolais du travail (PCT, au pouvoir) s’est prononcé en
décembre 2014 en faveur d’un changement constitutionnel qui ferait passer le CongoBrazzaville à une nouvelle république.
13
Disclaimer:
guided accordingly.
Depuis plusieurs mois, Denis Sassou Nguesso s’efforce d’apparaître comme un
observateur au-dessus du débat, mais il a déclaré fin avril qu’en cas d’absence de
consensus à l’issue du « dialogue national », il faudrait « interroger le peuple » par
référendum sur la question de l’opportunité d’un changement de Constitution.
Jeudi, il a exhorté « tous les acteurs politiques et sociaux » à prendre part au « dialogue
national », qu’il a qualifié d’exercice de « la démocratie par excellence ».
Mais le Frocad, selon son coordonnateur Paul-Marie Mpouélé, exige que le « dialogue
national » soit doté d’un « ordre du jour clair qui expurge la question liée au
changement de Constitution », qui est « totalement inopportune ».
« L’avenir des institutions est un vrai faux problème. On se préoccupe plutôt de l’avenir
de Denis Sassou Nguesso », affirme pour sa part Clément Miérassa, dirigeant d’un parti
d’opposition membre du Frocad.
Congo-Brazzaville: le dialogue national s'ouvre sans l'opposition
REPORTAGE
Source: RFI
Le dialogue national initié par le président Denis Sassou-Nguesso s'ouvre ce
lundi 13 juillet à Sibiti, capitale du département de la Lékoumou au sud-ouest de
Brazzaville. Officiellement, il s’agit de débattre de l’avenir des institutions et de
l’organisation des élections, notamment de la présidentielle de 2016. L’opposition
pose des préalables et boude le lieu choisi pour ces assises qui vont durer cinq
jours.
13 Juillet 2015 - Les discussions qui s’ouvrent ce lundi à Sibiti, cité qui a abrité les
festivités de l’indépendance du Congo l’an dernier, sont loin d’être inédites. Il s’agit en
fait d’un énième « dialogue » que le Congo-Brazzaville organise régulièrement depuis la
Conférence nationale souveraine, qui a ouvert la voie au multipartisme en 1991.
Les débats seront axés sur deux principaux thèmes : l’avenir des institutions et la
méthodologie à employer pendant les élections à venir, notamment pour la
présidentielle de 2016. Le premier a divisé la classe politique. L’opposition, regroupée
au sein du Front républicain pour le respect de l’ordre constitutionnel, a exigé le retrait
de ce thème de l’ordre du jour. Mais jusqu’à ce lundi matin, elle n’a pas obtenu gain de
cause et a donc annoncé officiellement ce lundi 13 juillet qu'elle ne partciperait pas au
«dialogue national».
14
Disclaimer:
guided accordingly.
Les participants à la réunion qui s’ouvrent à Sibili ne sont donc issus que des partis de
la majorité, du centre et de la société civile. Tous doivent débattre et prendre des
recommandations, mais celles qui avaient été prises lors des concertations de Ewo en
2011 et celles de Dolisie en 2013 attendent toujours d’être appliquées. « Sibiti sera une
étape pas comme les autres », assure cependant un dirigeant de la majorité.
Fronde interne au PCT
Le Parti congolais du travail fait face aussi à des voix discordantes en interne, des
critiques venant notamment de l’un de ses membres les plus éminents : André Okombi
Salissa. Dans une déclaration solennelle lue devant la presse samedi, celui qui fut
ministre de façon ininterrompue entre 1997 et 2012 a qualifié de « monologue et de
divertissement » le dialogue national qui s'ouvre à Sibiti. André Okombi Salissa,
toujours député du PCT, prend là un peu plus ses distances vis-à-vis de la majorité,
après sa suspension du bureau politique fin 2013 pour « divergences de vue ».
Pour Pierre Ngolo, secrétaire général du PCT, André Okombi Salissa est « un
camarade qui s’égare ». « Le camarade Okombi, on sent aujourd’hui que ses prises de
positions sont véritablement aux antipodes de celles du parti. Donc, s’il considère qu’il
n’est plus membre du Parti congolais du travail, c’est à lui de tirer les conséquences »,
estime le secrétaire général du PCT au micro de RFI. Pour ce dernier, « à toutes les
concertations, nous nous sommes retrouvés, majorité, opposition, le centre, la société
civile et le gouvernement. Donc, il n’y a jamais eu de monologue. Et cette fois-ci aussi,
c’est un dialogue qui se tient, qui a été demandé avec insistance par toutes les forces
vives nationales. »
Des Congolais entre espoirs et résignation
Ce dialogue national et les polémiques qu’il engendre sont suivis par les Congolais,
mais certains se montrent dubitatifs quant à son efficacité réelle. « Je suis les images à
la télé. Je sais qu’il y a le dialogue national », explique un Brazzavillois, qui juge que «
c’est une bonne initiative ». Il espère que cette réunion va permettre « de mettre un peu
au clair un certain nombre de problèmes de notre pays ».
Mais, à l’instar des opposants, certains citoyens se demandent pourquoi la cité de Sibiti,
a été choisie pour abriter le dialogue. Plusieurs délégations ont rejoint dès dimanche
par avion ou, trajet difficile, par la route cette ville excentrée par rapport à la ligne du
chemin de fer qui relie Brazzaville et Pointe-Noire. Sibiti a cependant eu le mérite
d’abriter les festivités du 54e anniversaire de l’Indépendance du Congo, en 2014. «
Quelles sont les raisons qui ont fait que ce dialogue puisse se tenir à Sibiti? »,
s’interroge l’un d’entre eux. « Oui, Sibiti, c’est le Congo. Mais moi je veux ça se tienne
dans la capitale politique Brazzaville, qui est le centre de notre pays ».
15
Disclaimer:
guided accordingly.
D’autres n’attendent pas grand-chose de cette messe. « On va attendre quoi? Tout est
déjà établi, tout est déjà monté », regrette un Brazzavillois interrogé par RFI. « De Ewo
à Dolisie, il y a eu la Conférence nationale. On va faire le dialogue pendant combien de
temps, dix à quinze fois, pour le même problème? ».
SOUTH SUDAN
L'ONU craint d'être exclue au Soudan du Sud
ARTICLE
Source: Le Figaro.fr
13 Juillet 2015 - L'ONU craint l'expulsion d'un de ses représentants au Soudan du Sud
après un rapport accablant sur les violations des droits de l'Homme, a indiqué lundi sa
mission dans ce pays plongé dans une guerre civile depuis fin 2013.
Dans un rapport publié fin juin, des enquêteurs de la mission onusienne (Minuss)
avaient dénoncé une "brutalité nouvelle" dans le conflit. Ils avaient notamment accusé
l'armée sud-soudanaise d'avoir violé femmes et jeunes filles avant de les brûler vives
dans leurs maisons, lors d'une offensive dans l'Etat septentrional d'Unité.
La mission onusienne a expliqué "avoir eu connaissance d'informations selon lesquelles
le gouvernement de l'Etat d'Unité aurait exprimé son souhait de ne pas voir la chef de la
mission dans cet Etat, Mary Cummins, reprendre son poste" dans la capitale locale de
Bentiu. Des médias ont rapporté que cette position des autorités de l'Etat d'Unité "serait
liée à la publication récente du rapport de la mission de maintien de la paix sur les
violations des droits de l'Homme".
Le gouvernement sud-soudanais n'a fait aucun commentaire officiel. "Nous avons
contacté les autorités nationales ainsi que les principaux responsables
gouvernementaux de l'Etat d'Unité afin de clarifier la situation", a déclaré le porte-parole
de la Minuss, Joseph Contreras.
Début juin, le gouvernement sud-soudanais avait déjà expulsé Toby Lanzer,
coordinateur de l'aide humanitaire de l'ONU, lui reprochant de ne pas avoir "donné
d'espoir" à la population en prédisant "l'effondrement total" du pays. La guerre civile a
éclaté en décembre 2013 dans le plus jeune pays du monde, indépendant du Soudan
depuis 2011.
16
Disclaimer:
guided accordingly.
Plus de 2,25 millions de personnes ont été chassées de chez elles par les combats
accompagnés d'exactions attribuées au camp gouvernemental et à la rébellion, tandis
que des civils meurent de faim dans les zones de guerre. Plus de 150.000 personnes
se sont réfugiées sur des bases de l'ONU dans le pays.
TANZANIA
Tanzanie: John Magufuli, ministre des Travaux publics, sera le favori de
la présidentielle
ARTICLE
Source: Agence Ecofin
13 Juillet 2015 - Le parti au pouvoir en Tanzanie a désigné, le 12 juillet, l’actuel
ministre des Travaux publics, John Magufuli (photo), pour le représenter lors de
l’élection présidentielle d’octobre prochain.
M. Magufuli, qui a été choisi par les membres du parti Chama Cha Mapinduzi (CCM)
parmi 38 prétendants, a de fortes chances de succéder au président Jakaya Kikwete,
qui ne briguera pas un nouveau mandat conformément aux dispositions de la
Constitution.
La succession du président Jakaya Kikwete a été très disputée au sein du CCM, le parti
au pouvoir depuis l'indépendance de la Tanzanie en 1964 qui détient actuellement les
deux tiers des sièges au Parlement. Il a en effet fallu une semaine de délibérés et de
votes successifs pour arriver à choisir le candidat du CCM.
Agé de 55 ans, M. Magufuli est un ancien professeur de mathématiques et de chimie.
L'actuel ministre des Travaux publics avait aussi occupé plusieurs postes ministériels
auparavant. John Magufuli est un homme respecté au sein de sa formation et par
l’opposition. Il est aussi apprécié pour son savoir-faire et son intégrité.
M. Magufuli est chrétien, Kikwete est musulman. Une règle non écrite veut que
chrétiens et musulmans se succèdent au pouvoir en Tanzanie où les deux
communautés rassemblent chacune la moitié de la population.
L’opposition espère pouvoir présenter un candidat unique, qu’elle pourrait désigner dès
cette semaine.
17
Disclaimer:
guided accordingly.
La Tanzanie a extradé Jamil Mukulu, le chef des ADF, vers l’Ouganda
ARTICLE
Source: Agence Ecofin
13 Juillet 2015 - Trois mois après son arrestation en Tanzanie, l’Ougandais Jamil
Mukulu a été extradé vers son pays d’origine, vendredi 10 juillet.
L’inspecteur général de police en Ouganda, Gen Kale Kayihura, a décrit la capture de
Jamil Mukulu comme un « énorme succès » pour le système judiciaire ougandais. «
L’importance de cet événement est pour nous ce que celle d’Oussama Ben Laden a été
pour les États-Unis », a-t-il déclaré au quotidien New Vision.
L’Ouganda tient Jamil Mukulu pour responsable d’une série d’attaques dans l’ouest du
pays entre 1998 et 2000 qui aurait coûté la vie à plus de 1000 personnes.
Déception au Nord-Kivu en RDC
Côté congolais, on réclamait aussi le chef rebelle. La société civile du Nord-Kivu aurait
souhaité que le procès ait lieu en RDC, afin que Jamil Mukulu soit jugé là où son
groupe armé, les Forces démocratiques alliées (ADF), a commis la plupart de ses
exactions ces dernières années. Me Omar Kavota, coordonnateur du Centre d’études
pour la promotion de la paix, la démocratie et des droits de l’homme (Cepadho), s’est
dit « très déçu » de l’extradition de Jamil Mukulu vers l’Ouganda. Il craint « qu’il soit
protégé par les autorités ougandaises ».
Selon lui, le chef rebelle devrait plutôt être extradé vers la RDC où son mouvement
continue de commettre des meurtres, des viols, des incendies, des pillages et d’enrôler
les enfants sur le territoire de Beni. « Cela aurait un effet dissuasif pour tous les autres
miliciens qui commettent des exactions contre des civils et des militaires encore
aujourd’hui », explique-t-il à Jeune Afrique.
Alternance en Tanzanie: Un îlot de vertus dans un océan de dictatures
OPINION
Source: Le Pays (Burkina Faso)
13 Juillet 2015 - En Tanzanie, le parti au pouvoir a désigné ce week-end, son candidat
à la présidentielle prochaine, à l’issue de primaires âprement disputées. Sur la
quarantaine de postulants, c’est finalement John Magufuli, actuel ministre des Travaux
18
Disclaimer:
guided accordingly.
publics et député de son parti, qui a eu l’onction de ses camarades du parti Chama Cha
Mapinduzi (CCM), pour succéder au président Jakaya Kikwete qui arrive, en octobre
prochain, à la fin de son deuxième et dernier mandat constitutionnel. Et là où la chose
présente un intérêt certain, c’est qu’en 51 ans d’indépendance, la Constitution et la
durée des mandats ont toujours été respectés en Tanzanie, sans faillir, par les
différents gouvernants qui se sont succédé à la tête de l’Etat. Même s’ils viennent tous
du CCM qui a toujours gagné les élections depuis l’indépendance du pays en 1964,
cela n’enlève rien au mérite de ce pays qui demeure une exception dans cette partie de
l’Afrique qui reste le ventre mou de la démocratie sur le continent. C’est pourquoi l’on
peut dire sans risque de se tromper que la Tanzanie est un îlot de vertus dans un océan
de dictatures dont la partie culminante de l’iceberg est l’actuelle attitude du président
burundais, Pierre Nkurunziza, qui est en train d’amonceler les macchabées dans son
pays, pour se maintenir de façon indue au pouvoir. L’attitude tout aussi ambiguë des
Congolais Denis Sassou Nguesso et Joseph Kabila, qui sont en train de ruser avec les
textes dans le seul but de s’accrocher au pouvoir dans leurs pays respectifs, ne traduit
ni plus ni moins que la triste réalité d’une Afrique extrêmement malade de sa
gouvernance politique. Il n’en va pas autrement du Rwandais Paul Kagamé, soupçonné
lui aussi de vouloir tordre le cou à la Constitution de son pays pour briguer un troisième
mandat. Quid de l’attitude de l’Ougandais Yuweri Museveni qui a simplement jeté en
prison deux opposants qui ont commis un crime de lèse-majesté, en lorgnant le fauteuil
présidentiel?
L’exemple de la Tanzanie mérite d’être suivi
Face à ce sombre tableau, la Tanzanie apparaît logiquement comme une éclaircie dans
un blizzard épais, une démocratie qui vit et s’exprime sans peur. Cela est à saluer. Car,
il n’y a que cette forme de gouvernance qui peut permettre au continent d’aller de
l’avant, en témoigne le rang respectable de ce pays dans cette région. En cela, l’on
peut même regretter que ce pays n’ait pas pris le leadership dans la médiation de la
crise burundaise, car il présente le profil de l’emploi, au contraire de l’Ougandais Yuweri
Museveni qui a été commis à la tâche.
En tout état de cause, l’Afrique a aujourd’hui besoin que le cas tanzanien fasse tache
d’huile sur le continent, pour un meilleur enracinement de la démocratie et de la bonne
gouvernance, pour rompre totalement avec les dictatures et les pouvoirs à vie qui sont
le lit de bien des dérives et des abus préjudiciables à la bonne marche des institutions
et à la cohésion sociale.
Et la Tanzanie a d’autant plus de mérite que depuis le premier président, Julius
Nyéréré, qui avait montré la voie en passant le témoin, aucun de ses successeurs ne
s’est hasardé à briser cette tradition sacrée ni à mettre à mal la loi fondamentale,
19
Disclaimer:
guided accordingly.
encore moins à trahir la règle pourtant non écrite qui veut que chrétiens et musulmans
se succèdent au pouvoir, en raison de la quasi-parité de leurs populations. C’est
pourquoi le consensus s’est fait autour de Magufuli le chrétien, dans son parti, pour
succéder à Kikwete le musulman. Et il faut espérer qu’aucun aventurier ne viendra
perturber ni vendanger cet héritage semi séculaire que le pays a, jusque-là, su garder
jalousement.
En tout cas, le cas de la Tanzanie jure avec beaucoup de cas, dans et en dehors de
cette partie de l’Afrique. Et l’on peut dire que ce pays est à l’Afrique de l’Est, ce que le
Bénin et le Ghana sont à l’Afrique de l’Ouest : des laboratoires de la démocratie sur le
continent.
L’exemple de la Tanzanie mérite d’être suivi. En cela, les Africains doivent apprendre à
grandir en s’organisant de telle sorte que ce ne soit pas toujours les Occidentaux qui
soient les donneurs de leçons. Pour cela, il faudrait aussi que certaines têtes
couronnées du continent fassent preuve de bonne foi, en cessant de prendre les
exemples qui les arrangent en tant qu’individus, au détriment de l’intérêt général. C’est
à ce prix que l’on pourra construire des institutions véritablement fortes sur le continent.
20

media monitoring - Office of the Special Envoy for the Great Lakes

Transcription

Documents pareils

media monitoring - Office of the Special Envoy for the Great Lakes

Post Production Conversion de fichiers numériques Création de

Message de Condoléance à l`occasion du décès

OSESG-GL - Media Monitoring, 16 February 2015

ralentir la lecture des documents avec Windows Media Player

Media Monitoring, 4 September 2015

Organigramme Agence Media.graffle

Burundi: Turkish Airways ouvrira une ligne directe sur

OSESG-GL - Media Monitoring, 6 March 2015

OSESG-GL - Media Monitoring, 9 March 2015

La Suisse contre les violences sexuelles au Burundi

OSESG-GL - Media Monitoring, 20 August 2015