ECHO 912.pub - Saint

Année 38 Numéro 912
27 janvier 2009
MAIRIE DE SAINT-ALBAN
LE MOT DU MAIRE
DANS CE NUMÉRO :
ALLOCUTION DES VŒUX DE JANVIER 2009
Articles
PAGE
Le Mot du Maire
1à3
Permanence
4
Annonces
4
État Civil 2008
5 et 6
Passeport
7
Permis de conduire
7
N° urgences
7
Théâtre
7
Compagnons St Jacques
6
Randonnous Albanais
6
Cybercommune
8
Flora FC
8
Fleur d'Aulne
8
UTL Côte de Penthièvre
8
École de musique
8
Yoga et stress
8
Les Glochos
8
Imprimeur : Secrétariat de Mairie
Mesdames, Messieurs, Chers amis.
Nous voici à l'aube de la nouvelle année et tout redémarre très vite.
Cela fait déjà une semaine que nous sommes en 2009.
Je vous souhaite à tous la bienvenue dans cette salle et sachez que
tous vos élus sont très heureux de vous y accueillir. J'en profite pour
les féliciter devant vous pour l'esprit d'équipe qui les anime et pour la
disponibilité dont ils font preuve. C'est vraiment un plaisir de travailler
au quotidien dans une telle ambiance.
Alors, permettez-moi, au nom du Conseil Municipal, de vous souhaiter
à tous, une bonne et heureuse année 2009.
Avant d'aller plus loin, je voudrais citer quelques uns de nos invités,
présents ou excusés. Tout d'abord, notre conseiller général, Yannick
Morin, est retenu au vœux de la Préfecture et du Conseil Général ;
Madame la Présidente de la Communauté de Communes s'excuse de
ne pas être des nôtres ce soir.
Nos conseillers régionaux sont présents : Anne-Marie, Marie-Claire et
Jean Hélias, mes collègues maires des communes voisines, Monsieur
le Commandant de la gendarmerie, les pompiers, les services de l'État
en matière d'urbanisme DDE, le Trésor Public, notre nouveau curé
André Perrot, les présidents d'associations, les directrices des écoles,
les chefs d'entreprises, les artisans, et les commerçants, les anciens
élus, sans oublier les nouveaux habitants, les journalistes qui relatent
tout au long de l'année le travail du Conseil et l'actualité locale, et vous
tous, Mesdames, Messieurs.
Je veux saluer aussi le personnel communal pour son dévouement et
sa disponibilité à toute épreuve. C'est vous qui faites tourner
l'entreprise communale et je le dis souvent, nous sommes sur le même
bateau.
Les enseignants, dont la mission d'éducateurs et de transmetteurs du
savoir est primordiale dès les premières années de la vie. Vous êtes un
rouage essentiel dans la formation de nos enfants, sachez que nous
vous en sommes infiniment reconnaissants. Les responsables des
associations qui se donnent sans compter pour animer notre
commune. Votre disponibilité, votre esprit d'entreprise, votre
dynamisme, font de vous des acteurs incontournables de la vie locale.
Vous transmettez aux jeunes générations le don de soi et vous jouez
toujours collectif.
Les acteurs économiques, chefs d'entreprises, artisans, commerçants,
services, vous êtes des créateurs de richesses et d'emplois.
Espérons que la crise actuelle n'affecte pas trop vos résultats et que
vous soyez toujours là demain, lorsque les prémices de la reprise se
feront sentir.
Bulletin communal d’information
PAGE 2
ANNÉE 38 NUMÉRO 912
Le monde agricole, confronté au marché mondial, subissant les aléas climatiques et en plus des
cours en dent de scie, occupe à merveille l'espace rural de notre commune avec pour 2e mission,
après la production, l'entretien de la nature et des paysages.
Dans un autre domaine, je n'oublie pas les responsables de la bibliothèque, tous des bénévoles, qui
animent et font découvrir les joies de la lecture à de plus en plus d'Albanaises et d'Albanais. Tous
leurs efforts vont permettre à la bibliothèque d'obtenir le niveau 3, c'est à dire, qu'en plus des livres
venant du bibliobus, ils vont recevoir des CD et DVD. Bravo, c'est un beau challenge que vous avez
su relever.
L'agrandissement récent de cet espace culturel permet aux enfants des écoles d'être accueillis dans
de bonnes conditions.
La cybercommune a déménagé et transféré ses équipements dans un nouveau local, juste au
dessus de la bibliothèque, beaucoup plus spacieux et mieux adapté à cette activité.
Dans un tout autre domaine, les membres du Bureau d'Aide Sociale se sont penchés sur plusieurs
dossiers délicats au cours de l'année et je les félicite pour ce travail effectué dans la discrétion.
Venons en aux affaires de notre commune.
L'année 2008 a surtout été marquée par les élections municipales du mois de mars. Ensuite, la
nouvelle équipe s'est mise au travail. Après un moment d'information générale sur les travaux
engagés, des travaux réalisés sous la mandature précédente, les nouveaux élus ont souhaité
prendre le temps de la réflexion avant de faire des propositions concrètes pour ce nouveau mandat.
Bien entendu, les travaux engagés ont été réalisés.
Les travaux de voirie, le parking du Poirier redessiné et bitumé pour un meilleur accueil des voitures
et du marché du dimanche matin. Les espaces verts prévus seront terminés cette année. La sécurité
n'a pas été oubliée pour le franchissement de la route allant vers Erquy avec la création d'un
passage piétons. Les aménagements paysagers du lotissement du Clos Long ont été réalisés. Les
travaux de viabilité du lotissement des Clôtures se sont terminés avant l'été. L'achat des terrains se
poursuit, les premiers lots vendus ont déjà obtenu leur permis de construire et certaines maisons
prennent forme dans cet espace prévu pour une quarantaine d'emplacements.
Les salles entre l'ancien presbytère et la résidence du Frost sont terminées. Le retable de l'église,
dont la polychromie était en chantier au printemps a été terminée juste pour l'été. Cette restauration
fait l'admiration des connaisseurs locaux et des gens de passage.
Nous avons réalisé une modification du PLU au village de la Ville Cochard et pour l'extension de la
carrière des Salles.
L'étude sur le diagnostic de l'assainissement collectif a été réalisée et nous devrions bientôt
connaître les résultats de ce travail avant la réhabilitation de certains tronçons de notre réseau.
Les projets pour 2009 et les années suivantes tournent autour de 3 axes : l'École-garderie,
l'assainissement et la rue du Chemin Ferré.
L'École : une réflexion est engagée pour la réhabilitation, l'agrandissement, ou le réaménagement de
l'École et la création par construction d'une nouvelle garderie municipale. De nombreuses visites
d'établissements ont été organisées. Un cabinet d'études vient d'être désigné, suite à un appel
d'offres, pour établir un diagnostic et nous faire part des besoins. Ensuite un appel d'offre à
architecte-maître d'œuvre sera lancé. C'est la priorité N° 1 de la mandature.
L'environnement : l'assainissement des eaux usées et pluviales, vaste domaine, où la mobilisation
des crédits est très importante, mais opération nécessaire si l'on veut transmettre aux générations
futures un environnement le moins dégradé possible, ou encore mieux, réhabilité.
L'autre priorité, c'est l'achèvement de la réfection de la rue du Chemin Ferré, réseau des eaux
pluviales et chaussée définitive. Après ces travaux, nous pourrons interdire aux poids lourds
d'emprunter cette voie.
Nous proposerons aux poids lourds l'itinéraire suivant : la route d'Erquy, le Poteau Bleu et la rue
Christian de la Villéon (EPCI stade René Rouget).
Dans l'immédiat, la zone commerciale des Croix Roses va démarrer pour de bon avec l'ouverture du
« Lidl » qui est en principe prévue la semaine prochaine. Ce commerce de proximité est très attendu
de la population et complète bien l'offre déjà proposée au centre commercial du Poirier.
La future zone artisanale d'intérêt communautaire devrait se réaliser dans un proche avenir car
l'achat des terrains est en cours actuellement.
ANNÉE 38 NUMÉRO 912
PAGE 3
De nombreux artisans locaux ou voisins sont en attente de terrains viabilisés pour y implanter leur
entreprise.
Des études sont lancées pour améliorer la signalisation routière et touristique sur notre territoire : non
seulement sur Saint-Alban, mais sur l'ensemble des communes de la côte de Penthièvre.
Notre territoire dispose d'une richesse touristique qu'il convient de valoriser.
Notre potentiel important en gîtes ruraux, chambres d'hôtes, restaurants et crêperies fait de notre
commune un lieu touristique par excellence à deux pas de la mer. De plus nous avons des sites
remarquables, un bâti de qualité, des sentiers de randonnées qui jalonnent la commune. Un nouveau
circuit va être créé d'ici le mois de juin et portera le nom «Âmes et Paysages» et sera accompagné
d'un livret explicatif à destination des randonneurs.
Toujours dans les études, celles concernant la restauration de la chapelle Saint-Jacques sont bien
avancées et les travaux pourraient débuter en fin d'année en accord avec les services de la DRAC
(Direction Régionale des Affaires Culturelles).
La commune se développe bien et devient de plus en plus attractive. De plus en plus de jeunes
couples viennent s'installer sur notre territoire. Notre position géographique y est sans doute pour
quelque chose, mais l'offre de services de proximité de plus en plus fournie aide sans doute à la
décision –halte garderie, assistantes maternelles, commerces de proximité, à deux pas de la mer et à
10 km de Lamballe, etc.
La population est passée de 1575 habitants en 1999 à 1814 au 1er janvier 2006. D'après les chiffres
de l'INSEE publiés dans la presse les jours derniers nous sommes à la 86e place sur 372 communes
que compte le département des Côtes d'Armor.
L'État Civil cette année :
•
Naissances : 31 (26 en 2007, 21 en 2006)
•
Décès :
14
•
Mariage :
8
Urbanisme : 45 permis de construire délivrés
Délibérations : 104 en 2008
Quelques mots sur la Communauté de Communes.
Nous l'avons souvent dit, elle doit être au service des communes et non l'inverse. Elle doit être le
moteur du développement économique sur notre territoire et se doter des moyens nécessaires pour y
parvenir. Elle doit aider les communes à faire face au désengagement de l'État dans certains
domaines et notamment celui de la DDE.
L'idée d'une journée d'information et d'échange avec tous les élus de nos six communes est à prévoir
durant ce premier semestre 2009.
Et pour terminer, je vais emprunter quelques phrases d'un éditorial de la presse régionale.
« Oui, Bonne Année quand même, malgré la crise financière qui se mue en crise économique avant
de devenir une crise sociale, malgré la paix malmenée un peu partout à travers le monde.
Malgré tout cela, songeons aux petits bonheurs qui sont les nôtres et souhaitons nous de les garder et
même de les faire grandir au cours de cette année 2009. Bonheur de la santé pour ceux qui ont de la
chance de pouvoir la maintenir ou de la retrouver. Bonheur de la famille pour ceux qui ont des
conjoints, des enfants ou des petits enfants heureux. Bonheur de l'amitié pour ceux qui peuvent
fraterniser en poursuivant des objectifs communs. Bonheur du silence ou du recueillement, de la
réflexion et de la recherche de l'essentiel. Bonheur de l'espoir pour le malade ou le solitaire trop
abandonné. »
Bonne Année à tous et Bonne Chance.
PAGE 4
ANNÉE 38 NUMÉRO 912
P
PERMANENCE
Madame Céline Deschamps, puéricultrice, assure une permanence tous les mardis de 14 h 00 à
16 h 30 sans rendez-vous. Couleur enfance, Communauté de Communes Côtes de Penthièvre, rue
Christian de la Villéon, 22400 Saint-Alban. Tél. 02 96 32 98 90
ANNONCES
À VENDRE
•
Mobil home avec abri de jardin : Chalet Mobile Harmonie 35 T de marque CRL. 4/6 personnes.
Longueur 7,10 m, largeur 4,90 m. Surface habitable 30,31 m² avec terrasse semi-couverte. À
côté, un abri de jardin du même type que le mobil home. État neuf. Vue sur mer, se situe sur le
camping de la Cotentin en Planguenoual. Habitable toute l'année et facile à louer.
Renseignement: 02 96 32 91 42
•
Brouette neuve 90 litres en époxy vert, pneu gonflable. Prix 20 €. Tél. 06 75 62 31 65.
•
Renault Modus type Alyum, modèle 2007 diesel 5 CV, automatique, noir métal, 18 000 km.
Tél. 02 96 72 94 39
•
Vends table de ferme ancienne (L : 2,50 m) avec 2 bancs en chêne.Prix 300 €.
Tél : 06 27 44 36 88
EMPLOI
•
Cherche personne pour couper chênes et sapins, paiement en bois. Tél. : 06 27 44 36 88
•
Recherche dame 50-65 ans pour quelques heures de soutien en anglais. Tél. 09 50 88 55 99
DIVERS
•
Funambules informatique : Catherine et Christian vous présentent leurs meilleurs vœux pour
2009. Nous vous rappelons que nous restons à votre disposition pour vos dépannages
informatiques à domicile, formations, vente et montage, création de sites. Tél 02 96 41 43 63
(FREHEL).
•
Cherche bottes de bon foin pour cheval. Tél : 06 27 44 36 88
Mémento
Horaires d’ouverture
Mairie
02.96.32.98.98
Fax. 02.96.32.98.22
Site : www.saintalban.fr
E-mail : [email protected]
Cybercommune
02.96.93.88.05
Bibliothèque
Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi
8 h 15 - 12 h et 13 h 30 - 17 h 15
Jeudi, Samedi
8 h 15 - 12 h
Mardi - 20 h - 22 h
Mercredi - 14 h 30 - 16 h 30
Samedi - 14 h - 16 h et de
17 h 30 à 19 h
Dimanche de 10 h 30 à 11 h 30
Mercredi 14 h 30— 16 h 30
Vendredi 16 h 30—17 h 30
Dimanche 10 h 30—11 h 30
Urgences médicales
15
Au centre médico-social, Rue de la Mer à PLÉNEUF-VAL-ANDRÉ
Permanences
•
Mme DESCHAMPS, puéricultrice P.M.I
Puéricultrice PMI
•
Mme PERQUIS, assistante sociale du Conseil Général, sur
et Assistance
rendez-vous — Tél. 02.96.50.10.30
Sociale
Pharmacie
Mardi de 14 h à 16 h 30
Mardi matin
Déplacez-vous à la pharmacie la plus proche de chez vous, les coordonnées de la pharmacie de garde y
seront affichées. En cas d'urgence, tél. 15 ou 3237
« Prochain
ÉCHO le
10 février
2009,
les annonces
sont à déposer
impérativement
pour le
vendredi 30
janvier
à 12 h »
ANNÉE 38 NUMÉRO 912
PAGE 5
ÉTAT CIVIL 2008
NAISSANCES À SAINT-BRIEUC
BEAUCHOUX Sorhen
18 octobre
BENOIT Léonie
18 mars
BERTRAND Valentine
16 février
BILLAN Maya
25 mai
BLOUIN Rose
19 novembre
BOUT Yanis
9 juillet
BRIEND--CLÉRET Elouan
26 avril
CORNIQUEL Romane
10 novembre
COULOUARN--HAUMONT Ylan
13 novembre
DEJOIE Fabien
11 août
DENIS François
4 décembre
DIVEU Kaëlig
20 mars
DURAND Hugo
18 décembre
FERDONNET Gwendal
22 septembre
GALLERY des GRANGES Léa
22 août
LEBOUCHER Riwal
24 juin
LONCLE Marie-Louise
22 mars
LYBAERT Chloé
3 octobre
MAYER Maïwen
26 août
NIZETTI--LECLERC Louise
10 septembre
REMINGOL Lison
31 octobre
RENAULT--GAUTHIER Ewen
13 août
RESPINGER--THOMAS Pollux
1er juin
ROBIN Charly
16 août
ROUXEL Faustine
2 juillet
SAGORY Gabriel
1er février
TALBOURDET Morgane
10 avril
VAUTIER Noah
23 octobre
NAISSANCES
BOUTIER Agathe
7 septembre
St-Alban
GUITTENIT Siobhan
5 février
Pabu
OGIÉ Cassandre
3 juillet
Hillion
PAGE 6
ANNÉE 38 NUMÉRO 912
Suite ÉTAT CIVIL 2008
MARIAGES
FAUJOUR Nathalie
HOUZÉ Jean-Charles
21 juin
FLEURY Céline
CARRE François
28 juin
HAUMONT Véronique
COULOUARN Jacques
28 juin
LE ROUX Anne
CATELAIN Frédéric
22 mars
LEFEBVRE Maryline
JOUBIN Jérôme
20 septembre
LERAT Céline
LACROIX David
28 juin
PERRUDIN Annie
GUYOMARD Serge
12 juillet
SCIORILLI Angela
COSTUAS Sébastien
16 août
DÉCÈS
BASSET Anna
10 décembre
St-Brieuc
BRIEND Joseph
6 août
St-Alban
CHAUZET Roger
24 juin
St-Brieuc
DAULT Georges
8 décembre
St-Brieuc
DE LA VILLÉON Régis
12 août
St-Alban
FOSSATI Roger
15 mars
St-Brieuc
GAUBERT Jacqueline
10 septembre
St-Alban
GOMET Eugène
18 novembre
St-Alban
GUINARD Germaine
6 avril
St-Alban
HALLOUVRY Marie
3 décembre
St-Brieuc
HAMON Marie
21 janvier
La Bouillie
LAMANDÉ Juliette
24 janvier
St-Brieuc
PLESTAN Robert
11 octobre
St-Brieuc
ANNÉE 38 NUMÉRO 912
PAGE 7
RECTIFICATIF de la PRÉFECTURE pour les PASSEPORTS
Les tarifs de 89 € pour le passeport d'un majeur, de 45 € pour un mineur de 15 ans et plus, de 20 € pour le
mineur de moins de 15 ans ne s'appliquera que pour les prochains passeports biométriques lorsque la
photographie du demandeur sera réalisée à partir de la station mise à disposition des communes
volontaires.
Pour les passeports établis avec des photographies fournies par le demandeur, le tarif est inférieur de 1 €,
à savoir 88 € pour le passeport d'un majeur, de 44 € pour un mineur de 15 ans et plus, 19 € pour le mineur
de moins de 15 ans.
MOTOCYCLETTE DE 51 À 125 cm3 DE CYLINDRÉE
Depuis le 1er janvier 2009, les titulaires du permis B, obtenu après le 1er janvier 2007, sont tenus de
suivre une formation complémentaire obligatoire de 3 heures dans une auto-école ou une association
agréée pour conduire une motocyclette de 51 à 125 cm3. Une attestation est délivrée, valable uniquement
sur le territoire national. S'en exempter c'est encourir une amende et un retrait de 3 points.
Le délégué à la sécurité routière.
URGENCES
112 : le numéro unique d'appel d'urgence en Europe.
Accident de la route, au travail, à l'école ou encore en vacances ? Incendie, noyade, inondation? Appeler
le 112, numéro unique d'appel d'urgence européen accessible où que vous soyez dans l'Union
Européenne.
THÉÂTRE
La troupe de Saint-Alban remonte sur les planches. Comme prévu au calendrier des fêtes, elle propose
son spectacle un deuxième week-end. Toujours le même programme :
•
Une comédie en 1 acte de Francis Joffo : Le Gros Lot
•
Une comédie en 2 actes de Jean-Marie Chevret, Numéro Complémentaire
Représentations : Samedi 7 février 2009 à 20 h 30 et dimanche 8 février 2009 à 14 h 30
Entrée 6 €, demi-tarif 3 €
LES COMPAGNONS DE SAINT-JACQUES
L'association " Les Compagnons de Saint-Jacques " dont le but est de sauvegarder la chapelle , organise
son REPAS ANNUEL, LE DIMANCHE 1 er FEVRIER à la salle des fêtes de Saint Alban à partir de
12 h 30. Le prix des repas est fixé à 14 euros pour les adultes et à 7 euros pour les enfants de moins de
12 ans. Les réservations sont à prendre avant le mercredi 28 janvier auprès de MICHEL MERPAULT au
02.96.32.94.53 ou Patricia DAVID au 02.96.32.91.34 après 19 h.
Avec mes remerciements
Pour les Compagnons de Saint Jacques
Le secrétaire
Marcel MADIGAND
LES RANDONNOUS ALBANAIS
Les Randonnous Albanais vous donnent rendez-vous à 13 h 45 au parking du complexe sportif René
Rouget le dimanche 15 février 2009. Sortie de deux circuits faciles de 5,5 km et 4 km avec quelques
passages humides sur Plurien, qui vous conduira au cœur d'une station balnéaire des années 20 : Les
Sables d'Or, puis sur les bords de l'Islet vous rappelant qu'autrefois, moulins, salines et cultures
rythmaient la vie de la vallée.
PAGE 8
ANNÉE 38 NUMÉRO 912
CYBERCOMMUNE
FLORA FC
Les horaires d'ouverture de la cybercommune ont
été modifié en fonction de sa fréquentation et de la
disponibilité des bénévoles chargés de l'animation :
Championnat 1er février Équipe A à Plancoët
Équipe B à Morieux
8 février au stade René Rouget équipe A reçoit
Pleslin-Trigavou équipe B reçoit Landéhen.
Date à retenir : samedi 21 mars, poulet-frites
organisé par le Flora FC à la salle des fêtes. Des
cartes seront en vente auprès des membres du
club.
•
•
•
•
le mardi de 20 h à 22 h,
le mercredi de 14 h 30 à 16 h 30,
le samedi de 14 h à 16 h et de 17 h 30 à
19 h,
le dimanche de 10 h 30 à 11 h 30
FLEUR D'AULNE
Le Président, le conseil d'administration et les membres du Cercle Celtique vous présentent leurs
meilleurs vœux pour 2009.
Le Cercle organise des séances de découverte pour les enfants de 6 à 12 ans de 17 h 30 à 18 h 30 à la
salle annexe mercredis des semaines impaires. Pour les adultes, les cours ont lieu le vendredi de 21 h à
23 h 15.
UTL CÔTE de PENTHIÈVRE
Conférencier : Louise ROPTIN Professeur ER
Thème : Histoire et secrets des parfums
Depuis des millénaires, le parfum est présent dans la vie de l'homme et cela dans toutes les
civilisations, même si son usage a parfois été critiqué. Retracer son histoire, c'est essayer de
comprendre les liens que l'homme entretient avec celui-ci mais aussi dévoiler quelques secrets tout
en respectant le mystère qui l'entoure !
Le 5 février à 14 h 30 au casino du Val-André.
ÉCOLE DE MUSIQUE
Bientôt les dix ans de l’école de musique et de danse du Penthièvre
Au mois de février, ce sera au tour de l’école de musique et de danse du Penthièvre de fêter ses dix ans.
L’école propose des cours aux habitants de Lamballe Communauté et de la Communauté de Communes
Côte de Penthièvre qui ont décidé de mettre en commun cet outil.
Cet anniversaire sera l’occasion de découvrir les activités et le potentiel des élèves et des professeurs.
Des masterclass seront organisées pour les élèves du 23 au 28 février et un grand spectacle, au Quai des
Rêves, vous sera proposé le samedi 28 févier 2009 à 18h.
Venez nombreux découvrir le travail de l’école.
YOGA ET GESTION DU STRESS
Le 14 mars 2009 de 9 h 30 à 12 h 30, Zenitude Yoga en face de l'église.
Les techniques de relaxation mentale
Cet atelier donne de multiples outils pratiques pour développer la confiance en soi, un mental positif et une
vision nouvelle de la vie.
Thème de l'atelier : La connaissance de Soi pour changer sa perception du stress.
Qui est stressé ? Comment lâcher-prise, le témoin, passé/présent/futur…
Informations et inscriptions : www.zenitudeyoga.fr ou Flavy au 06 86 17 50 59
LES GLOCHOS
Les Glochos avec le nouveau concert le 21 févier au Foyer Rural d'Hénansal, organisé par le Moto-Club
Lamballais. Entrée : 12 €
Réservation au 02 96 34 01 45 le soir.