île de la madeleine - Voyages Michel Barrette

À PARTIR DE
CIRCUIT
1 199 $*
7 jours
6 nuits
6 repas
฀
DÉPARTS
GARANTIS
Cap-aux-Meules
4
³³
J
Souris
Edmunston
³
³
³
³
³
Québec
1
³
³
1
Moncton
Fredericton
³
Montréal
LES AVANTAGES TOURS CHANTECLERC
UÊÃjœÕÀÊ`iʵÕ>ÌÀiʘՈÌÃÊ>ÕÝʏiÃÊ`iʏ>ÊÊ>`iiˆ˜iÊ
UÊ}Ո`iʏœV>Ê>ÕÝʏiÃÊ`iʏ>Ê>`iiˆ˜iÊUÊۈÈÌiÊ`ÕÊ
Vi˜ÌÀiÊ`½ˆ˜ÌiÀ«ÀjÌ>̈œ˜Ê`ÕÊ«…œµÕi
+՜ˆÊ `iÊ “ˆiÕÝÊ µÕiÊ `½>iÀÊ ÛˆÃˆÌiÀÊ iÃÊ iÃÊ `iÊ >Ê
Madeleine, un havre de paix bien québécois!
Venez découvrir la beauté de cet archipel, situé
DÊi˜ÛˆÀœ˜ÊÓääʎ“Ê`iÃÊVžÌiÃÊ`iʏ>Ê>ëjÈi°ÊÛiVÊ
ܘʫiÕ«iÊDʏ½>VVi˜ÌÊÈʫ>À̈VՏˆiÀ]ÊÃiÃʓ>ˆÃœ˜ÃÊ
colorées, ses falaises rouges, ses petits ports de
«kV…iÊiÌÊÃ>Ê}>ÃÌÀœ˜œ“ˆiÊVœ“«œÃjiÊ`iÊ«Àœ`ՈÌÃÊ
frais du terroir, les Îles de la Madeleine sauront
ۜÕÃÊi˜V…>˜ÌiÀÊDÊVœÕ«ÊÃ×ÀtÊ
4 CAP-AUX-MEULES : EXCURSION
Visite de l’île du Havre-aux-Maisons et ses
cantons. Votre matinée débutera par la découverte de produits locaux. Visite de la fromagerie
du Pied-de-Vent pour une dégustation suivi
`½Õ˜Ê arrêtÊ DÊ >Ê LœṎµÕiÊ Le Barbocheux afin
de goûter DÊViÊv>“iÕÝÊۈ˜Ê>À̈Ã>˜>Ê˜œ““jÊ>Ê
Bagosse. De la route panoramique de PointeL>ÃÃi]Ê ÛœÕÃÊ >«iÀViÛÀiâÊ iÃÊ vՓœˆÀÃÊ DÊ …>Ài˜}°Ê
ÀÀkÌÊ >ÕÊ Fumoir d’Antan, visite guidée de
½jVœ˜œ“ÕÃjiÊ iÌÊ dégustation du hareng que
½œ˜Ê vՓiÊ i˜VœÀiÊ Ãiœ˜Ê >Ê “j̅œ`iÊ ÌÀ>`ˆÌˆœ˜˜ii°Ê˜Ê>«ÀmǓˆ`ˆ]Ê>ÀÀkÌÊDʏ>Êplage de la Dune
du sud pour une marche le long des falaises.
Visite du centre d’interprétation du phoque,
“>““ˆvmÀiʓ>Àˆ˜ÊjÌÀœˆÌi“i˜ÌÊÊ>ÃÜVˆjÊDʏ½…ˆÃ̜ˆÀiÊ
`iÃÊ Ê Ê>`iˆ˜œÌÃ°Ê ,i̜ÕÀÊ DÊ >«‡>Õ݇iՏiÃÊ «>ÀÊ
l’île-de-la-Grande-Entrée et Grosse-île. (PD)
1 MONTRÉAL – QUÉBEC – FREDERICTON 851 KM
Départ de Montréal, via Québec, en direction
du Nouveau-Brunswick par la vallée du
Ê/j“ˆÃVœÕ>Ì>°Ê 6œÕÃÊ œ˜}iÀiâÊ iÊ yiÕÛiÊ -̇i>˜]Ê
avec arrêt au parc des chutes de Grand-Sault.
5 CAP-AUX-MEULES : EXCURSION
œ˜Ìˆ˜Õ>̈œ˜Ê ÛiÀÃÊ Ài`iÀˆV̜˜°Ê ˜ÃÌ>>̈œ˜Ê DÊ
Ce matin, vous visiterez le Site d’Autrefois
½…žÌiÊ«œÕÀʏ>ʘՈ̰
œÙÊ՘Ê>˜Vˆi˜Ê«kV…iÕÀʓ>`iˆ˜œÌÊۜÕÃʈÕÃÌÀiÀ>Ê
2 FREDERICTON – CAP-AUX-MEULES 563 KM ce dur métier en vous livrant son histoire. AprèsEn route vers les Îles, après avoir franchi le midi libre pour profiter des derniers moments
détroit de Northumberland par le pont de «œÕÀÊv>ˆÀiʏiÊ«iˆ˜Ê`iʏ½>“Lˆ>˜ViÊiÌÊ`iÃÊV…>À“iÃÊ
la Confédération]Ê ÛœÕÃÊ ÌÀ>ÛiÀÃiÀiâÊ ½i‡`Շ des Îles de la Madeleine. (PD)
Prince-Édouard en direction de Souris, où un
6 CAP-AUX-MEULES – MONCTON
385 KM
ÌÀ>ÛiÀÈiÀÊ ÛœÕÃÊ “m˜iÀ>Ê DÊ >«‡>Õ݇iՏiÃÊ
Retour sur le traversier en direction de Souris
Ê­`ÕÀjiÊx…Î䮰ʘÃÌ>>̈œ˜ÊDʏ½…žÌiÊ«œÕÀʵÕ>ÌÀiÊ
ÃÕÀÊ ½i‡`Շ*Àˆ˜Vi‡`œÕ>À`Ê ­`ÕÀjiÊ x…Îä®°Ê
nuits. (PD)
Petit déjeunerÊ DÊ LœÀ`°Ê Tour d’orientation
3 CAP-AUX-MEULES : EXCURSION
de Charlottetown pour voir, entre autres, le
iÃÊ ÌÀœˆÃÊ «ÀœV…>ˆ˜ÃÊ œÕÀÃÊ ÊÃiÀœ˜ÌÊ Vœ˜Ã>VÀjÃÊ DÊ >Ê quartier des quais, le parc Victoria, la basilique
visite guidée des Îles de la Madeleine. Visite -̇Ê՘ÃÌ>˜Ê iÌÊ *ÀœÛˆ˜ViÊ œÕÃi°Ê ˜Ê ÌÀ>ÛiÀÃ>˜ÌÊ
de l’île du Cap-aux-Meules incluant les iÃÊ ÛiÀÌiÃÊ ÊV>“«>}˜iÃÊ `iÊ ½Ši]Ê >Ê ÀœÕÌiÊ ÛœÕÃÊ
ʓ՘ˆVˆ«>ˆÌjÃÊ `iÊ >̈“>]Ê `iÊ ½Ì>˜}‡`Շ˜œÀ`Ê Vœ˜`ՈÀ>Ê DÊ œÀ`i˜Ê >Û>˜ÌÊ `½>ÌÌiˆ˜`ÀiÊ iÊ Vœ˜ÌˆiÌÊ `iÊ >«‡>Õ݇iՏiÃ°Ê 6œÕÃÊ ÛiÀÀiâÊ ½j}ˆÃiÊ i˜Ê nent par le pont de la Confédération°Ê ՈÌÊDÊ
LœˆÃÊ`iÊ>Ê6iÀ˜ˆmÀi]ʏiÊ«œÀÌÊ`iÊ«kV…iÊ`iʏ½Ì>˜}‡ Moncton. (PD)
du-nord, les falaises de la Belle Anse ainsi que
7 MONCTON – QUÉBEC – MONTRÉAL 1 022 KM
½j}ˆÃiÊ`iÊ>̈“>]ÊLiÊiÝi“«iÊ`iÊʏ½>ÀV…ˆÌiVÌÕÀiÊ
Après avoir traversé les villes de Fredericton
Àiˆ}ˆiÕÃiÊ Vœ˜Ìi“«œÀ>ˆ˜i°Ê ˜Ê >«ÀmǓˆ`ˆ]Ê DÊ
iÌÊ `½`“Õ˜`Ã̜˜]Ê ÛœÕÃÊ Ê>ÌÌiˆ˜`ÀiâÊ >Ê Û>jiÊ `ÕÊ
>ÛÀi‡ÕLiÀÌ]Ê visite de l’aquarium où vous
Ê-̇>ÕÀi˜Ì°Ê ÀÀˆÛjiÊ DÊ +ÕjLiVÊ «ÕˆÃÊ DÊ œ˜ÌÀj>Ê
découvrirez le patrimoine naturel marin des
en soirée. (PD)
Îles de la Madeleine. Vous explorerez le site
historique de la Grave ainsi que ses boutiques PD PETIT DÉJEUNER / D DÎNER / S SOUPER
`½>À̈Ã>˜>Ì°Ê ½œÕLˆiâÊ «>ÃÊ `iÊ ÛœÕÃÊ Ài˜`ÀiÊ DÊ >Ê
boutique les Artisans du sable afin de découvrir iÃʎˆœ“jÌÀ>}iÃÊܘÌÊ`œ˜˜jÃÊDÊ̈ÌÀiʈ˜`ˆV>̈vÊÃiՏi“i˜Ì°Ê
̜ÕÌÊViʵսˆÊiÃÌÊ«œÃÈLiÊ`iÊv>LÀˆµÕiÀÊ>ÛiVÊViÌÌiÊ
matière fascinante. (PD)
NOS PRIX COMPRENNENT :
UÊÊtransport pour tout le circuit. Le type de véhicule
sera déterminé en fonction du nombre de
participants (voir page 7)
UÊÊhébergement (base 2 pers./ch.)
UÊÊÃiÀۈViÊ`½Õ˜Êguide-accompagnateur
francophone pour les groupes de 23
Ê«>À̈Vˆ«>˜ÌÃÊiÌÊ«ÕÃʜÕÊ`½Õ˜Êchauffeurguide francophone pour les groupes de 22
participants et moins
UÊÊÃiÀۈViÊ`½Õ˜Êguide local aux Îles de la Madeleine
pour 3 jours
UÊÊrepas compris:
6 petits déjeuners
UÊÊtour d’orientation de Charlottetown
UÊÊtraversier Souris/Cap-aux-Meules aller/retour
UÊÊvisiteÊ`iʏ½µÕ>ÀˆÕ“ÊDÊ>ÛÀi‡ÕLiÀÌ
UÊÊarrêt au site historique de la Grave
UÊÊvisite de la fromagerie Pied-de-Vent et
dégustation
UÊÊarrêtÊDʏ>ÊLœṎµÕiÊiÊ>ÀLœV…iÕÝÊiÌÊ
dégustation
UÊÊvisite }Ո`jiÊ`ÕÊՓœˆÀÊ`½˜Ì>˜ÊiÌÊdégustation
UÊÊvisite `ÕÊVi˜ÌÀiÊ`½ˆ˜ÌiÀ«ÀjÌ>̈œ˜Ê`ÕÊ«…œµÕi
UÊÊvisite `ÕÊ-ˆÌiÊ`½ÕÌÀivœˆÃ
UÊʓ>˜ÕÌi˜Ìˆœ˜Ê`iÊL>}>}iÊ­£ÊÛ>ˆÃiÉ«iÀðÊÃ>ÕvÊDÊ
Fredericton)
UÊÊfrais de service et TPS/TVQ lorsque applicables
VILLES
%/-Ê(OU SIMILAIRES)
FREDERICTON
Comfort Inn
CAT
PRE.
CAP-AUX-MEULES
Auberge Madeli
PRE.
MONCTON
œˆ`>Þʘ˜ÊÝ«ÀiÃÃ
PRE.
PRIX PAR PERS., EN $ CAN, BASE 2 PERS PAR CHAMBRE
DATES
2015
04.07 au 10.07
17.08 au 23.08
NOTE
PRIX
RÉGULIER
---
1 199
---
1 199
-1** /Ê-*Ê\ÊxääÊf
,1
/" Ê/,*Ê\ʇÊÓäÊf
,1
/" Ê+1Ê\ʇÊ{äÊf
/"/Ê-Ê8
1,-" -Ê
1//6-Ê\ÊÓnÊf
DÉPART GARANTI
Réservez vos billets pour le spectacle Mes Îles,
Mon Pays chez Tours Chanteclerc afin d’éviter
tout désagrément. (28 $ tarif sujet à changement sans préavis)
*Toutes taxes et réductions appliquées.
www.tourschanteclerc.com 11