Inter Amérique : L`Association des Publications récompense trois

Seventh-Day Adventist Church - Inter-American Division
http://www.interamerica.org
Inter Amérique : L’Association des Publications
récompense trois gagnants lors d’un concours de
rédaction régional
Nathaniel Edison (au centre) est encore sous le choc alors qu’il tient en main son chèque, le
premier prix, et reçoit une accolade du président de l’Université Adventiste Antillaise, Obed
Jimenez (à gauche) et que le président de la Division Inter Américaine, pasteur Israël Leito, le
tient par le coude, lors du Concours de Talent Rédactionnel de l’Association des Publications
de l’Inter Amérique qui s’est tenu à Miami en Floride le 22 octobre 2013. Edison qui est
originaire des Etats Unis et qui étudie à l’Université Adventiste Antillaise à porto Rico, a
affronté d’autres finalistes venant de sept universités hispanophones de la DIA avant de
remporter le premier prix, soit 6000 dollars en bourse d’étude, après avoir appris à parler
espagnol seulement en 2008. Image de Libna Stevens/DIA.
31 Octobre 2013 – Miami, Floride, Etats Unis…Libna Stevens/DIA
L’Association des Publications de la Division Inter Américaine (IADPA), l’une des deux
maisons d’édition gérées par la Division Inter Américaine (DIA), a récompensé trois étudiants
lauréats à l’occasion de la grande finale de son concours de rédaction qui s’est tenu le 22
octobre 2013 à Miami en Floride. Le programme a rassemblé huit finalistes représentant huit
universités Adventistes hispanophones pour une dernière compétition après deux tours de
compétitions régionales auxquelles ont pris part plus de 500 étudiants cette année.
1/5
Seventh-Day Adventist Church - Inter-American Division
http://www.interamerica.org
Les finalistes venant de huit universités Adventistes ont participé au Concours de Talents
Rédactionnels de IADPA qui s’est tenu au siège de la Division Inter Américaine à Miami en
Floride. Image de Libna Stevens/DIA.
Les finalistes ont pris part à un test en deux parties dans lequel il leur était demandé d’éditer
des passages, de réécrire des histoires courtes, de démontrer leur connaissance des auteurs
de l’église, et de se soumettre à un test sur ordinateur portant sur la grammaire, les arts
linguistiques, la théologie, la Bible, l’histoire de l’Eglise Adventiste et la culture générale.
Nathaniel Edison qui a 27 ans, est originaire du Vermont et étudie la théologie à l’Université
Adventiste Antillaise à Mayaguez à Porto Rico est sorti vainqueur avec une avance de 31
points, surprenant les autres finalistes, les organisateurs et l’auditoire parce qu’il n’a appris à
parler espagnol qu’en 2008.
Edison, qui est étudiant en dernière année de théologie, a reçu une bourse d’étude de 6000
dollars et a été ovationné par le public et ses camarades.
Le président de IADPA, Pablo Perla, a félicité Nathaniel Edison pour son extraordinaire talent
dans le domaine de l’écriture. « Si tu désires travailler à IADPA, il y a un travail qui t’attend là
dès maintenant, » a dit Pablo Perla.
Edison est étonné de ce que Dieu a réalisé dans sa vie. Il est encore émerveillé par ce qui
s’est produit depuis qu’il est entré dans la compétition après qu’un de ses professeurs le lui ait
suggéré.
« Dieu m’a rencontré à un moment où j’étais vraiment découragé, » a dit Edison, qui a été
fasciné par la langue espagnole lorsqu’il l’a entendue sur son lieu de travail dans le Michigan.
« Lorsque j’ai entendu l’espagnol, c’est devenu une passion pour moi de pouvoir maitriser la
langue et cela m’a amené à recevoir un appel au ministère, » a ajouté Nathaniel Edison.
La passion de la langue été une des raisons pour lesquelles ce concours a été organisé a dit
Pablo Perla.
2/5
Seventh-Day Adventist Church - Inter-American Division
http://www.interamerica.org
Le président de l’Association des Publications de la Division Inter Américaine, Pablo Perla
déclare que l’objectif du concours était de « rechercher nos étudiants talentueux, de
promouvoir la culture, et de déclencher l’amour de la lecture et de la langue espagnole dans
les universités Adventistes. Image de Libna Stevens/DIA.
« Notre objectif dans cette compétition était de repérer nos étudiants talentueux, de promouvoir
la culture et de provoquer l’amour de la lecture et de la langue espagnole dans les universités
Adventistes, » a dit Pablo Perla. « Un autre objectif était d’éveiller un intérêt chez les étudiants
en leur faisant comprendre qu’il y a des opportunités professionnelles pour ceux qui étudient
les langues et qui éditent des livres. »
Le concours a pris forme après qu’il ait été voté par la plus haute instance de dirigeants de
l’église lors d’une rencontre du comité exécutif l’année dernière en coordination avec le
Bureau de l’Education qui supervise 13 universités Adventistes à travers l’Inter Amérique.
La compétition ne s’est déroulée qu’avec neuf universités hispanophones Adventistes par
rapport au fait que IADPA dispose de quatre éditeurs hispanophones internes pour ses
publications, contre un éditeur pour les publications en anglais et un autre pour le français, ont
indiqué les organisateurs. Le finaliste de l’Université Adventiste du Venezuela n’a pu participer
à la compétition à cause de problèmes de visa.
Raul Olivo, 28 ans, de l’Université Adventiste Navojoa au Mexique, a pris la deuxième place
lors de la finale. Etudiant en théologie et passionné de langue, Raul Olivo crédite ses parents
pour lui avoir transmis l’amour pour la Bible et pour la littérature classique. Sa deuxième place
lui a permis de remporter une bourse d’étude de 3000 dollars à l’Université Adventiste
Navojoa.
Carlos Dominguez, 21 ans, de l’Université Adventiste de Linda Vista dans l’état du Chiapas au
Mexique, s’est lui classé troisième, juste à trois points d’Olivo. Etudiant en théologie, Carlos
Dominguez a concouru contre deux douzaines d’étudiants, dont beaucoup étudient l’espagnol
à l’Université de Linda Vista. Il aime beaucoup les auteurs classiques mais considère la Bible
comme son livre favori, le plus complet de tous les livres jamais écrits.
3/5
Seventh-Day Adventist Church - Inter-American Division
http://www.interamerica.org
La compétition a laissé aux participants des rêves de compétitions futures.
Les principaux gagnants de gauche à droite : Carlos Dominguez de l’Université de Linda Vista
(troisième place), Nathaniel Edison de l’Université Adventiste Antillaise (première place), et
Raul Olivo de l’Université Adventiste Navojoa (deuxième place), tiennent leurs trophées après
les deux heures du programme de la finale. Image de Libna Stevens/DIA.
« Nous aimerions organiser un concours similaire pour nos universités anglophones dans un
avenir pas trop lointain, » a dit Pablo Perla. « Pour que cela se produise, nous avons besoin de
mettre en place un staff rédactionnel plus important. »
Pour l’instant, Pablo Perla a indiqué qu’ils apprécient le fait que la compétition ait permis de
confirmer plusieurs choses positives au cours de leurs nombreux voyages dans les universités
pendant les deux premiers concours régionaux.
« Nous étions enthousiasmés en voyant tout ce talent dans le domaine de l’écriture dans nos
universités Adventistes, » a dit Pablo Perla. « Les programmes académiques permettent de
vraiment bien préparer les étudiants et nous sommes vraiment heureux de ce que la DIA
soutienne les étudiants en leur permettant d’avoir des options professionnelles à IADPA. »
La compétition était ouverte à touts les étudiants qui désiraient participer dans leurs universités
respectives, ont précisé les organisateurs.
Le programme a poussé les leaders de IADPA à poursuivre leur recherche d’étudiants
talentueux à travers l’Inter Amérique. Peut-être que la prochaine édition sera un concours de
conception graphique, a indiqué Pablo Perla.
Parmi les autres participants à la finale, il y avait :
Betsabé Cavazos de l’Université de Montemorelos au Mexique.
César Augusto Cifuentes de l’Université Adventiste de la Colombie
Ludwing Garcia de l’Université Adventiste Dominicaine, en République Dominicaine
Karen Guerra, de l’Université Adventiste Centraméricaine, au Costa Rica.
4/5
Seventh-Day Adventist Church - Inter-American Division
http://www.interamerica.org
Elias Sanchez, du Séminaire Adventiste de Cuba, à Cuba.
Monica Diaz a contribué à cet article
Pour voir une galerie de photos du concours de rédaction de l’Association des Publications de
la Division Inter Américaine, cliquez ici
Traduction: Patrick Luciathe
5/5
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)