Regles minimales de ponctuation - Univ-lyon2

Règles minimales de ponctuation
Complément pour Word sous Windows
ESPACES AVANT/APRÈS LES SIGNES DE PONCTUATION
AVANT
PONCTUATION BASSE
SIGNE
,
. (point)
;
!
?
:
pas de blanc
pas de blanc
PONCTUATION HAUTE
espace insécable
espace insécable
espace insécable
espace insécable
pas de blanc
espace
TIRETS
pas de blanc
espace
espace insécable
APOSTROPHE
pas de blanc
SYMBOLES COUPLÉS
espace
…
…
–
–
—
espace
espace insécable
espace
espace
espace
espace insécable
pas de blanc
en début de ligne (listes)
espace
tiret d'incise ouvrant
espace insécable
tiret d'incise fermant
espace (ou ponctuation)
tiret de dialogue)
espace
’
(
)
[
]
pas de blanc
(guillemet anglais ouvrant)
pas de blanc
pas de blanc
espace (ou ponctuation)
pas de blanc
on écrira :
ou bien :
(guillemet anglais fermant)
espace (ou ponctuation)
(guillemet français ouvrant)
espace insécable
(guillemet français fermant)
espace (ou ponctuation)
blablabla etc.
blablabla…
mais surtout pas : blablabla etc…
ÉQUIVALENTS CLAVIER
Espace insécable :
points de suspension
tiret incise :
tiret dialogue
puce
Majuscule accentuée
…
–
—
•
MAJUSCULE ACCENTUÉES
Pour une majuscule avec
cet accent :
Taper cette combinaison de touches,
puis la lettre en majuscule :
Accent aigu
Accent grave
Accent circonflexe
Trema
CTRL ’ (apostrophe)
Ctrl Alt 7 ou AltGR7
CTRL ^
CTRL :
PONCTUATIONS
Pour le signe :
Taper :
tiret conditionnel (césure)
tiret d'incise (demi-cadratin)
tiret de dialogue (cadratin)
–
—
CTRL tiret
CTRL tiret
ALT CTRL tiret
guillemet français ouvrant
guillemet français fermant
guillemet anglais ouvrant
guillemet anglais fermant
guillemet anglais ouvrant
guillemet anglais fermant
«
»
“
”
‘
’
CTRL 3 puis <
CTRL 4 puis <
CTRL 3 puis 3
CTRL 4 puis 3
CTRL 3 puis 4
CTRL 4 puis 4
(sur pavé alphabétique)
(sur pavé alphabétique)
(sur pavé alphabétique)
(sur pavé alphabétique)
(sur pavé alphabétique)
(sur pavé alphabétique)
points de suspension
…
CTRL ALT Majuscule point
(sur pavé alphabétique)
espace insécable
COUPURES DANS UNE CITATION
On les signale par des points de suspension entre crochets :
Du coup, chaque logiciel propose ses propres équivalents claviers. En voici quelques uns valables
pour les versions récentes de Word (testé en Word 2003). Pour les autres caractères, on peut
toujours utiliser la commande Caractères spéciaux du menu Insertion.
espace (ou ponctuation)
ETC. ET POINTS DE SUSPENSION
Attention !
Windows n'offre pas de moyen pratique de saisir les caractères qui ne correspondent pas à une
touche du clavier. La seule méthode standard consiste à activer la touche ALT puis à taper le code
du caractère… (Par exemple, ALT + 149 pour la puce).
espace
en début de phrase
pas de blanc
pas de blanc
espace
de mot composé
espace
“
”
«
»
espace
espace
en fin de phrase
pas de blanc
espace
APRÈS
[…]
SUR MACINTOSH
WINDOWS : pour Word seulement
option espace
option point
option majuscule tiret
option tiret
option majuscule point
CTRL Majuscule espace
CTRL ALT Majuscule point
CTRL tiret pavé numérique
CTRL ALT tiret pavé num.
(pas disponible au clavier)
taper l'accent puis la majuscule
(variable selon la lettre)
(tiret du pavé alphabétique)
(tiret du pavé numérique)
(tiret du pavé numérique)
CTRL majuscule espace
AUTRES CARACTÈRES
Pour la lettre :
œ
Œ
Ç
Taper :
CTRL 1
CTRL 1
CTRL ,
puis la lettre o
puis la lettre O
puis la lettre C
(touche 1 du pavé alphabétique)
(touche 1 du pavé alphabétique)
UNIVERSITÉ LYON 2 – DÉPARTEMENT DES LETTRES (Anne-Marie Mortier)