pattern/patron - SewingPatterns.com

Transcription

pattern/patron - SewingPatterns.com
• PRINTED IN U.S.A. ALL RIGHTS RESERVED. SOLD FOR INDIVIDUAL HOME USE ONLY AND NOT FOR COMMERCIAL OR MANUFACTURING PURPOSES./RESERVE À UN USAGE PERSONNEL.
BUTTERICK PATTERN, 11 PENN PLAZA, NEW YORK 10001 © 2003 The McCall Pattern Co. • www.butterick.com
0
PATTERN/PATRON
U.S.
$14.95 CAN. $17.50
DRAPES, SLIPCOVERS AND PILLOWS
Package includes instructions and some patterns for drapes A:
unlined with contrast ties. Slipcovers B, C: loose covers with
contrast piping and ties for sofas 60" to 96" W and chairs 35"
to 44" W. Ottoman cover D: contrast ties. Pillow covers E, F: 18"
square with contrast piping. Each drape panel measures the
width of fabric by 90" long, including loops. Covers for sofa
offered in large, small and loveseat sizes.
NOTIONS: Drapes A: One Decorative Curtain Rod and One
Pair of Brackets. Large Sofa Cover B: 10 yds. of ≤" Piping
Cord, 4 yds. of Single Fold Bias Tape, 9 yds. of 1/16" Nylon Cord
and Two Cord Stoppers. Small Sofa Cover B: 9≤ yds. of ≤"
Piping Cord, 3≥ yds. of Single Fold Bias Tape, 8≤ yds. of 1/16"
Nylon Cord and Two Cord Stoppers. Loveseat Cover B: 9 yds.
of ≤" Piping Cord, 3≤ yds. of Single Fold Bias Tape, 8 yds. of
1/16" Nylon Cord and Two Cord Stoppers. Chair Cover C: 7µ
yds. of ≤" Piping Cord, 2µ yds. of Single Fold Bias Tape, 5≤
yds. of 1/16" Nylon Cord and Two Cord Stoppers. Pillow Cover
E: 2≤ yds. of ≤" Piping Cord, One 18" Square Pillow Form and
1" of √" VELCRO®. Pillow Cover F: 2µ yds. of ≤" Piping
Cord, One 18" Square Pillow Form and One 2" Button to cover.
FABRICS: Home Decorating Fabrics, Chambray and Calico.
Unsuitable for obvious diagonals. Allow extra fabric to match
plaids or stripes. Use nap yardages/layouts for pile, shaded or
one-way design fabrics. *with nap. **without nap.
Contrast on Instruction Sheet.
M U LT I - S I Z E D F O R C U S T O M F I T
SIZE
0S
DRAPES A - 45"*/**
6≥
54", 60"*/**
6≈
LARGE SOFA COVER B (Sofa 78" to 96" Wide)
54", 60"*/**
9≥
SMALL SOFA COVER B (Sofa 68" to 86" Wide)
54", 60"*/**
8∫
LOVESEAT COVER B (Loveseat 60" to 76" Wide)
54", 60"*/**
8Ω
CHAIR COVER C (Chair 35" to 44" Wide)
54", 60"*/**
6Ω
OTTOMAN COVER D (Cut by measurements provided)
54", 60"*/**
1√
PILLOW COVER E
45"*/**
1Ω
54"*/**
1
60"*/**
≥
PILLOW COVER F
45"*/**
1Ω
54", 60"*/**
√
YELLOW
31664 36545
7
3877
RIDEAUX, HOUSSES ET COUSSINS
Le paquet comporte les instructions et quelques patrons pour
Rideaux A: non doublé avec liens contrastants. Housses B, C:
amples avec passepoil et liens contrastants pour canapés de
152cm à 244cm et chaises de 89cm à 112cm. Housse
d’Ottomane D: liens contrastants. Housses de coussin E, F:
carré (46cm) avec passepoil contrastant. Chaque panneau de
rideau mesure la largeur de tissu sur 229cm de long, boucles y
comprises. Les housses pour canapé sont en tailles grande,
petite et petit canapé. MERCERIE: Rideaux A: 1 Tringle de
rideau décorative et 1 Paire de crochets. Grande Housse de
Canapé B: 9.2m de Cordelière à passepoil (1.3cm), 3.7m de
Ruban de biais simple, 8.3m de Cordelière de nylon (2mm) et 2
Arrêts de cordelière. Petite Housse de Canapé B: 8.7m de
Cordelière à passepoil (1.3cm), 3.5m de Ruban de biais simple,
7.8m de Cordelière de nylon (2mm) et 2 Arrêts de cordelière.
Housse de Petit Canapé B: 8.3m de Cordelière à passepoil
(1.3cm), 3.2m de Ruban de biais simple, 7.4m de Cordelière de
nylon (2mm) et 2 Arrêts de cordelière. Housse de Chaise C:
6.7m de Cordelière à passepoil (1.3cm), 2.1m de Ruban de
biais simple, 5.1m de Cordelière de nylon (2mm) et 2 Arrêts de
cordelière. Housse de Coussin E: 2.3m de Cordelière à passepoil (1.3cm), 1 Bloc-coussin carré (46cm) et 2.5cm de
VELCRO® (1.5cm). Housse de Coussin F: 2.10m de
Cordelière à passepoil (1.3cm ), 1 Bloc-coussin carré (46cm) et
1 Bouton à recouvrir (5cm). TISSUS: Tissus d’ameublement,
Chambray et Calicot. Grandes diagonales ne conviennent pas.
Compte non tenu des raccords de rayures/carreaux. *avec
sens. **sans sens. Contrastes sur feuillets d'explications.
M U LT I - T A I L L E S / A V O S M E S U R E S
TAILLE
0S
RIDEAUX A - 115cm*/**
6.2
140, 150cm*/**
5.9
GRANDE HOUSSE DE CANAPE B (Canapé de 198cm à 244cm)
140, 150cm*/**
9.0
PETITE HOUSSE DE CANAPE B (Canapé de 173cm à 218cm)
140, 150cm*/**
8.2
HOUSSE DE PETIT CANAPE B (Petit Canapé de 152cm à 193cm)
140, 150cm*/**
7.5
HOUSSE DE CHAISE C (Chaise de 89cm à 112cm)
140, 150cm*/**
5.6
HOUSSE D’OTTOMADE D (Coupée aux mesures données)
140, 150cm*/**
1.5
HOUSSE DE COUSSIN E
115cm*/**
1.0
140cm*/**
1.0
150cm*/**
0.7
HOUSSE DE COUSSIN F
115cm*/**
1.0
140, 150cm*/**
0.6