Borghese Table - 2013 Noé Duchaufour Lawrance

Transcription

Borghese Table - 2013 Noé Duchaufour Lawrance
Borghese Table - 2013
Noé Duchaufour Lawrance
Borghese est une table basse
inspirée par les pins parasols
des jardins de la villa Borghèse
à Rome. La structure en métal
reproduit les ramifications des
branches et soutient 3 plateaux
de bois. Plusieurs tables peuvent
être combinées pour composer
et faire grandir cette canopée
domestique.
Borghese is a coffee table
inspired by the stone pines of
the Villa Borghese in Roma.
The metal structure reproduces
the network of branches and
supports three wooden surfaces.
The tables can be combined
to compose and grow this
domestic canopy.
Dimensions, volume et poids
Hauteur : 35 cm
Longueur : 139 cm
Largeur : 64 cm
Poids : 15 kg
64
Dimensions, volume and weight
Height: 13,8 inches
Lenght: 54,7 inches
Weight: 33 lbs
139
35
Noé Duchaufour Lawrance est un des
designers français les plus novateurs et actifs
des dix dernières années. Sculpteur avant
d’être designer, son style est marqué par les
inspirations organiques et végétales que l’on
retrouve dans les pièces de mobilier et les
espaces qu’il dessine dans le monde entier.
1/2
Noé Duchauchour Lawrance is one of the
most innovative and active designers of
the last decade. More of a sculptor than a
designer, his trademark organic and natural
shapes can be found in his furniture as well as
in the spaces he designs worldwide.
www.lachance.fr
Borghese Table - 2013
Noé Duchaufour Lawrance
Matériaux et construction: Chêne massif,
structure acier /
Materials and construction: Solid oak, steel structure.
Finitions / Finish
Structure noir mat/
Mat black structure
Plateaux chêne mat naturel /
mat naturel oak table tops
Ref: LC 200101
Structure noir mat/
Mat black structure
Plateaux teinté noir /
Black stained table tops
Ref: LC 200102
2/2
www.lachance.fr