Vente du cheval à l`étranger (Exportation)

Vente du cheval
à l'étranger (Exportation)
Allez sur www.agate.ch et cliquez en haut à droite sur "Connexion".
Connectez-vous avec votre numéro Agate et votre mot de passe.
Choissisez ensuite sur
"Mon Agate"  "Trafic des animaux (BDTA)"
"Vos données sont en cours de chargement" – Veuillez patienter s’il vous plaît.
Juillet 2013
Agate Helpdesk 0848 222 400
page 1 de 4
Lorsque les données ont été chargées, vous arrivez soit directement sur la page des
actualités, ou vous y arrivez en cliquant sur le rôle "Propriétaire d'équidés" sur la
page correspondante.
Arrivé à cet endroit, contrôlez en haut à droite si vous vous trouvez dans le rôle
"Propriétaire d'équidés".
Si cela n'est pas le cas, vous pouvez changer le rôle en cliquant du côté gauche sur
"Personne"  "Rôle/exploitation" et sélectionnez le rôle "propriétaire d'équidés".
Cliquez alors du côté gauche de votre écran sur "Notifications"  "Equidés" 
"Déplacement"
Juillet 2013
Agate Helpdesk 0848 222 400
page 2 de 4
Arrivé à cet endroit, cliquez sur l’animal correspondant (la ligne devient bleu), ensuite
indiquez le déplacement (Suisse --> Etranger), la date de l'exportation, dans quel
pays et terminez la notification avec "Enregistrer".
Si votre annonce a été enregistré avec succès, vous recevrez une annonce de
confirmation verte en haut de votre écran.
Juillet 2013
Agate Helpdesk 0848 222 400
page 3 de 4
Cliquez ensuite à gauche de votre écran sur la notification "Remise / Vente".
Sélectionnez en haut le changement de propriétaire „A l'étranger“. Ensuite l'animal
concerné apparaît.
Cliquez sur votre animal (la ligne devient bleu) et indiquez en bas la date de la
remise. Terminer le tout avec "Enregistrer".
Si la notification a été enregistré avec succès, l’animal concerné n’apparaisse plus dans la
liste de vos équidés. Veuillez s’il vous plaît contrôler la liste de vos équidés en haut à
gauche sous "Personne"  "Mes équidés".
Nous restons volontiers à votre disposition pour des renseignements complémentaires.
E-Mail: [email protected]
Téléphone: 0848 222 400
Juillet 2013
Agate Helpdesk 0848 222 400
page 4 de 4